Могут ли коллекторы взыскать долг, которому несколько лет?
Во многих штатах действуют законы об исковой давности, чтобы кредиторы и коллекторы не могли использовать судебные иски для взыскания старых долгов. Однако некоторые долги, такие как федеральные студенческие ссуды, не имеют срока давности.
В большинстве штатов и юрисдикций срок исковой давности по долгам составляет от трех до шести лет, но в некоторых случаях он может быть больше. Это также может варьироваться в зависимости, например, от:
- Тип долга
- Штат, в котором вы проживаете
- Закон штата, указанный в вашем кредитном соглашении
Если коллектор подал на вас в суд, а долг слишком старый, у вас может быть защита от иска. Кроме того, у вас может быть претензия к коллектору за нарушение Закона о справедливой практике взыскания долгов, который запрещает подавать в суд или угрожать подать в суд на просроченную задолженность.
Когда начинается срок исковой давности?
В некоторых штатах срок исковой давности начинается после пропуска необходимого платежа. В других штатах период времени отсчитывается с момента, когда был произведен последний платеж, даже если этот платеж был произведен во время сбора.
Имейте в виду, что внесение частичного платежа или признание наличия у вас старого долга, даже после истечения срока исковой давности, может привести к возобновлению периода времени. На это также могут повлиять условия договора с кредитором или если вы переехали в штат, где законы отличаются.
Чтобы рассчитать срок исковой давности по вашему долгу, вы можете проконсультироваться с юристом.
Может ли коллектор взыскать долги или подать на меня в суд после истечения срока давности?
В большинстве штатов коллекторы по-прежнему могут пытаться взыскать долги после истечения срока давности.
Они могут попытаться заставить вас заплатить долг, посылая вам письма или звоня вам, если они не нарушают при этом закон. Они не могут подать в суд или угрожать подать в суд на вас, если срок давности прошел. Однако этот запрет не распространяется на исковые доказательства, поданные в связи с производством по делу о банкротстве.
Иск, поданный после истечения срока исковой давности, является нарушением Закона о справедливой практике взыскания долгов, но суд все равно может вынести решение против вас, если вы не явитесь и не продлите срок исковой давности в качестве защиты. Как правило, лицо, против которого возбуждено уголовное дело, обязано указать, что срок исковой давности истек. Например, вам может потребоваться показать, что на счете не было активности в течение определенного количества лет. Опять же, если у вас есть вопросы по закону, рассмотрите возможность консультации с адвокатом.
Если у вас возникли проблемы со взысканием долга, вы можете подать жалобу в CFPB.
Узнайте больше о взыскании долгов.
Срок действия авторских прав и общественное достояние — Услуги по защите авторских прав
(см. сноску 1)
Никогда не публиковавшиеся, никогда не зарегистрированные произведения
2| Вид работы | Срок авторского права | Находится в открытом доступе в США с 1 января 2023 г. 3 |
| Неопубликованные работы | Жизнь автора + 70 лет | Произведения авторов, умерших до 1953 года |
| Неопубликованные анонимные и псевдонимные произведения, а также произведения, выполненные по найму (корпоративное авторство) | 120 лет со дня создания | Произведения, созданные до 1903 г. |
| Неопубликованные произведения, когда дата смерти автора неизвестна 4 | 120 лет со дня создания 5 | Произведения, созданные до 1903 г. 5 |
Произведения, зарегистрированные или впервые опубликованные в США
| Дата публикации 6 | Условия 7 | Срок действия авторских прав 3 |
| До 1928 г. | Нет | Нет. В общественном достоянии в связи с истечением срока действия авторских прав |
| 1928-19 гг.77 | Опубликовано без уведомления об авторских правах | Нет. В открытом доступе из-за несоблюдения необходимых формальностей |
| С 1978 г. по 1 марта 1989 г. | Опубликовано без уведомления и без последующей регистрации в течение 5 лет | Нет. В открытом доступе из-за несоблюдения необходимых формальностей |
| С 1978 г. по 1 марта 1989 г. | Опубликовано без уведомления, но с последующей регистрацией в течение 5 лет | 70 лет со дня смерти автора. Если произведение корпоративного авторства, 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания, в зависимости от того, что истечет раньше |
| с 1928 по 1963 год | Опубликовано с уведомлением, но авторские права не были продлены 8 | Нет. В общественном достоянии в связи с истечением срока действия авторских прав |
| с 1928 по 1963 год | Опубликовано с уведомлением, авторские права обновлены 8 | 95 лет после даты публикации |
| с 1964 по 1977 год | Опубликовано с уведомлением | 95 лет после даты публикации |
| С 1978 г. по 1 марта 1989 г. | Создано после 1977 г. и опубликовано с уведомлением | .70 лет со дня смерти автора. Если произведение корпоративного авторства, 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания, в зависимости от того, что истечет раньше |
| 1978 до 1 19 марта89 | Создано до 1978 г. и впервые опубликовано с уведомлением в указанный период | Больший из сроков, указанных в предыдущей записи или 31 декабря 2047 года |
| С 1 марта 1989 г. по 2002 г. | Создано после 1977 г. | 70 лет со дня смерти автора. Если произведение корпоративного авторства, 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания, в зависимости от того, что истечет раньше |
С 1 марта 1989 г. по 2002 г. | Создано до 1978 года и впервые опубликовано в этот период | Больший из сроков, указанных в предыдущей записи или 31 декабря 2047 года |
| После 2002 г. | Нет | 70 лет со дня смерти автора. Если произведение корпоративного авторства, 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания, в зависимости от того, что истечет раньше |
| В любое время | Работы, подготовленные должностным лицом или служащим правительства США в рамках его официальных обязанностей. 19 | Нет. Находится в общественном достоянии в Соединенных Штатах, если только сотрудник не был штатным преподавателем одной из 13 академий обслуживания и рассматриваемое произведение не является литературным произведением, предназначенным для научной публикации. (17 USC § 105) |
Произведения, впервые опубликованные за пределами США иностранными гражданами или гражданами США, проживающими за границей
9| Дата публикации | Условия | Срок действия авторских прав в США |
До 1928 г. | Нет | В общественном достоянии (но см. первый особый случай ниже) |
Произведения, изданные за рубежом до 1978 г.10 | ||
| с 1928 по 1977 год | Опубликовано без соблюдения формальностей США и находится в открытом доступе в стране происхождения с 1 января 1996 г. (но см. особые случаи) 20 | В свободном доступе |
| с 1928 по 1977 год | Опубликовано с соблюдением всех формальностей США (т. е. уведомление, продление) 11 | 95 лет после даты публикации |
| с 1928 по 1977 год | Опубликовано исключительно за границей, без соблюдения формальностей США или переиздания в США, и не является общественным достоянием в своей стране по состоянию на 1 января 1996 г. (но см. особые случаи) | 95 лет после даты публикации |
| с 1928 по 1977 год | Опубликовано в США менее чем через 30 дней после публикации за границей | Используйте диаграмму публикаций США для определения продолжительности |
| с 1928 по 1977 год | Опубликовано в США более чем через 30 дней после публикации за границей без соблюдения формальностей США и не является общественным достоянием в своей стране с 1 января 1996 г. | 95 лет после даты публикации |
Произведения, изданные за рубежом после 1 января 1978 г. | ||
| с 1978 по 2002 год | Создано до 1978 г. и впервые опубликовано в стране, подписавшей Бернскую конвенцию или другие договоры 17 USC § 104A(h)(3) 20 | 70 лет после смерти автора (или, если произведение корпоративного авторства, 95 лет после публикации) или 31 декабря 2047 г. 9 (в зависимости от того, что больше)0048 |
| 2003- | Создано до 1978 г. и впервые опубликовано после 2002 г. в стране, подписавшей Бернскую конвенцию или другие договоры 17 USC § 104A(h)(3) | 70 лет после смерти автора или, если работа является корпоративным авторством, 95 лет после публикации |
| 1 января 1978 г. — 1 марта 1989 г. | Опубликовано без уведомления об авторских правах и находится в общественном достоянии в стране происхождения с 1 января 19 г. 96 (но см. особые случаи) 18 | В свободном доступе |
| 1 января 1978 г. — 1 марта 1989 г. | Опубликовано без уведомления об авторских правах в стране, подписавшей Бернскую конвенцию или другие договоры 17 USC § 104A(h)(3), и не является общественным достоянием в стране происхождения по состоянию на 1 января 1996 г. (но см. особые случаи ) | 70 лет после смерти автора или, если произведение корпоративного авторства, 95 лет после публикации |
| 1 января 1978 г. — 1 марта 1989 г. | Опубликовано с уведомлением об авторских правах в стране, которая поддерживает авторские отношения с США (но см. особые случаи) 13 | 70 лет после смерти автора или, если работа является корпоративным авторством, 95 лет после публикации |
| После 1 марта 1989 г. | Опубликовано в стране, которая поддерживает авторские права с США 13 | 70 лет после смерти автора или если произведение корпоративного авторства, 95 лет с момента публикации |
После 1 марта 1989 г. | Опубликовано в стране, с которой у США нет отношений в области авторского права по договору | В свободном доступе |
Особые случаи | ||
| 1 июля с 1909 по 1978 год | ТОЛЬКО на Аляске, Аризоне, Калифорнии, Гавайях, Айдахо, Монтане, Неваде, Орегоне, Вашингтоне, Гуаме и Северных Марианских островах. Опубликовано на языке, отличном от английского, и без последующего переиздания с уведомлением об авторских правах | Рассматривать как неопубликованную работу до тех пор, пока не произойдет первая публикация, соответствующая требованиям США |
| В любое время | Создано жителем Эритреи, Эфиопии, Ирана, Ирака, Маршалловых островов и опубликовано в одной из этих стран. Также могут быть включены работы из Палау, Сомали, Южного Судана или Тимора-Лешти. 13 | Не защищены законом об авторском праве США, пока они не станут сторонами двусторонних или международных соглашений об авторском праве |
| В любое время | Произведения, авторские права на которые когда-то принадлежали или управлялись Хранителем собственности иностранцев, и чьи авторские права в случае восстановления с 1 января 1996 г. | Не защищен законом об авторском праве США |
| В любое время | Если зафиксировано или опубликовано исключительно в одной из следующих стран, указанная выше дата 1 января 1996 г. заменяется датой членства страны в Бернской конвенции или Всемирной торговой организации, в зависимости от того, что наступит раньше: Афганистан, Алжир, Андорра, Ангола , Армения, Азербайджан, Беларусь, Бутан, Камбоджа, Кабо-Верде, Острова Кука, Коморские острова, Экваториальная Гвинея, Гренада, Гаити, Джерси, Иордания, Кирибати, Корейская Народно-Демократическая Республика, Кувейт, Кыргызстан, Лаос, Малайзия, Микронезия, Монголия, Черногория, Науру, Непал, Ниуэ, Оман, Панама, Папуа-Новая Гвинея, Катар, Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Саудовская Аравия, Соломоновы острова, Судан, Сирия, Тайвань, Таджикистан, Тонга, Туркменистан, Тувалу, Объединенные Арабские Эмираты Эмирейтс, Узбекистан, Вануату, Вьетнам, Йемен | |
Звукозаписи
(Примечание.
Следующая информация относится только к самой звукозаписи, а не к каким-либо авторским правам на лежащие в ее основе композиции или тексты.)
Неопубликованные звукозаписи, отечественные и зарубежные | ||
| Дата фиксации/публикации | Условия | Срок действия авторских прав в США |
| До 15 февраля 1972 г. | Неопределенный | Охраняется государством по общему праву. Входит в общественное достояние 15 февраля 2067 г. |
| После 15 февраля 1972 г. | Жизнь автора + 70 лет. Для неопубликованных анонимных и псевдонимных произведений, а также произведений, выполненных по заказу (корпоративное авторство), 120 лет со дня фиксации | Ничего. Самое раннее, что станет достоянием общественности, — 15 февраля 2067 | .
Звукозаписи, опубликованные в США | ||
| Дата фиксации/публикации | Условия | Срок действия авторских прав в США |
До 1923 г. | Нет | 1 января 2022 г. |
| 1923-1946 | Нет | 100 лет со дня публикации |
| 1947-1956 | Нет | 110 лет со дня публикации |
| 1957 — 14 февраля 1972 | Нет | 15 февраля 2067 |
| 15 февраля 1972–1978 гг. | Опубликовано без уведомления (т. е. ©, год публикации и имя владельца авторских прав) 15 | В свободном доступе |
| 15 февраля 1972–1978 гг. | Опубликовано с уведомлением | 95 лет со дня публикации. 2068 не ранее |
| 1978 до 1 19 марта89 | Опубликовано без уведомления и без последующей регистрации | В свободном доступе |
| С 1978 г. по 1 марта 1989 г. | Опубликовано с уведомлением | 70 лет после смерти автора или, если работа принадлежит корпоративному авторству, менее 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания. 2049 самое раннее |
| После 1 марта 1989 г. | Нет | 70 лет после смерти автора или, если произведение корпоративного авторства, менее 9 лет5 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания. 2049 самое раннее |
Звукозаписи, опубликованные за пределами США | ||
| Дата фиксации/публикации | Условия | Срок действия авторских прав в США |
| До 1923 г. | Нет | 1 января 2022 г. |
| 1923-1946 | Нет | 100 лет со дня публикации |
| 1947-1956 | Нет | 110 лет со дня публикации |
| С 1957 г. по 14 февраля 1972 г. | Нет | 15 фев. 2067 |
| 15 февраля 1972 г. — 1 марта 1989 г. | Находится в общественном достоянии в своей стране с 1 января 1996 г. или была опубликована в США в течение 30 дней после публикации за границей (но см. особые случаи) | Охраняется государством по общему праву. Входит в общественное достояние 15 февраля 2067 г. |
| 15 февраля 1972–1978 гг. | Не является общественным достоянием в своей стране с 1 января 1996 г. По крайней мере один автор произведения не был гражданином США или проживал за границей, и в течение 30 дней после публикации за границей не было публикаций в США (но см. особые случаи) | 95 лет со дня публикации. 2068 не ранее |
| С 1978 г. по 1 марта 1989 г. | Не находится в свободном доступе в своей стране по состоянию на 1 января 19 г.96. По крайней мере один автор произведения не был гражданином США или проживал за границей, и не было публикации в США в течение 30 дней после публикации за границей (но см. особые случаи) | 70 лет после смерти автора или, если работа принадлежит корпоративному авторству, 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания, в зависимости от того, что короче: |
После 1 марта 1989 г. | Нет | 70 лет после смерти автора или, если произведение корпоративного авторства, менее 9 лет5 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания |
Особые случаи | ||
| Фиксируется в любое время | Создано жителем Эритреи, Эфиопии, Ирана, Ирака, Маршалловых Островов, Сан-Марино или Тимора-Лешти и опубликовано в одной из этих стран. Также могут быть включены работы из Науру, Палау, Сомали или Южного Судана. 13 | Не защищены федеральным законом США об авторском праве, поскольку не являются участниками международных соглашений об авторском праве |
| Исправлено до 1996 г. | Произведения, авторские права на которые когда-то принадлежали или управлялись Хранителем собственности иностранцев, и чьи авторские права в случае восстановления с 1 января 1996 года будут принадлежать государству 14 | Не защищено федеральным законом США об авторском праве |
| Фиксируется в любое время | Если зафиксировано или опубликовано исключительно в одной из следующих стран, указанная выше дата 1 января 1996 г. заменяется датой членства страны в Бернской конвенции или Всемирной торговой организации, в зависимости от того, что наступит раньше: Афганистан, Алжир, Андорра, Ангола , Армения, Азербайджан, Беларусь, Бутан, Камбоджа, Кабо-Верде, Острова Кука, Коморские острова, Экваториальная Гвинея, Гренада, Гаити, Джерси, Иордания, Кирибати, Корейская Народно-Демократическая Республика, Кувейт, Кыргызстан, Лаос, Малайзия, Микронезия, Монголия, Черногория, Науру, Непал, Ниуэ, Оман, Панама, Папуа-Новая Гвинея, Катар, Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Саудовская Аравия, Соломоновы острова, Судан, Сирия, Тайвань, Таджикистан, Тонга, Туркменистан, Тувалу, Объединенные Арабские Эмираты Эмирейтс, Узбекистан, Вануату, Вьетнам, Йемен | |
Архитектурные работы
16(Примечание: архитектурные планы и чертежи также могут охраняться как текстовые/графические произведения)
| Дата проектирования | Дата постройки | Статус авторского права |
До 1 декабря 1990 г. | Не построено к 31 декабря 2002 г. | Охраняется только в виде планов или чертежей |
| До 1 декабря 1990 г. | Построен 1 декабря 1990 г. | Охраняется только в виде планов или чертежей |
| До 1 декабря 1990 г. | Построен в период с 30 ноября 1990 г. по 31 декабря 2002 г. | Строение охраняется в течение 70 лет после смерти автора или, если работа является корпоративным авторством, в течение более короткого из 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания 17 |
| С 1 декабря 1990 г. | Несущественное | Строение охраняется в течение 70 лет после смерти автора или, если работа является корпоративным авторством, в течение более короткого из 95 лет с момента публикации или 120 лет с момента создания 17 |
Примечание редактора:
1 января 2019 г. произошли два важных изменения в диаграмме продолжительности авторского права.
Во-первых, впервые за 20 лет опубликованные произведения стали общественным достоянием. Наконец наступил 1923 год, и начал сдвигаться крайний срок для общественного достояния. Во-вторых, принятие в 2018 году Закона Оррина Г. Хэтча и Боба Гудлатта о модернизации музыки радикально изменило исчисление до 19 лет.72 опубликованные звукозаписи. Оба эти изменения отражены на графике.
Примечания
- Эта диаграмма была впервые опубликована в книге Питера Б. Хиртла «Недавние изменения в законе об авторском праве: продление срока действия авторского права», Archival Outlook, январь/февраль 1999 г. Эта версия актуальна по состоянию на 25 апреля 2023 г. Наиболее последняя версия находится на странице Службы защиты авторских прав библиотеки Корнельского университета «Срок действия авторских прав и общественное достояние в Соединенных Штатах». Некоторое объяснение того, как пользоваться таблицей и скрытыми в ней осложнениями, см. в Peter B. Hirtle, «When is 1923 Going to Arrive and Other Complications of U.
S. Public Domain», Searcher (сентябрь 2012 г.). Диаграмма частично основана на диаграмме Лауры Н. Гасуэй «Когда произведения переходят в общественное достояние». К. Маларо, Юридический справочник по управлению музейными коллекциями, 3-е изд. (Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press, 2012): 170. У Мэри Миноу есть полезная диаграмма продолжительности авторского права, организованная по годам. также доступна «древовидная» диаграмма по авторскому праву. Несколько калькуляторов срока действия авторского права в США доступны онлайн, в том числе Public Domain Sherpa и Durationator (в бета-версии). См. также Бюро авторского права Библиотеки Конгресса. Циркуляр 15a, Срок действия авторского права: Положения закона, касающиеся продолжительности охраны авторских прав.Дополнительную информацию о продолжительности авторских прав можно найти в Главе 3 «Срок действия и владение авторскими правами» в книге «Авторское право и культурные учреждения: рекомендации по оцифровке для библиотек, архивов и музеев США», автор Питер Б. Хиртл, Эмили Хадсон и Эндрю Т. Кеньон (Итака, Нью-Йорк: библиотека Корнельского университета, 2009 г.).) доступен для бесплатной загрузки с сайта Cornell eCommons. Дополнительные рекомендации по общественному достоянию можно найти у Мелиссы Левин, Ричарда С. Адлера и Джастина Бонфильо. Finding the Public Domain: набор инструментов системы управления авторскими правами (Анн-Арбор, Мичиган: Michigan Publishing, 13 июня 2016 г.) и Menesha A. Mannapperuma, Brianna L. Schofield и Andrea K. Yankovsky, et. др. Это общественное достояние? (Беркли, Калифорния: Клиника права, технологий и государственной политики Самуэльсона при Калифорнийском университете, Беркли, юридический факультет, 27 мая 2014 г.). - Рассматривать неопубликованные произведения, зарегистрированные в качестве объектов авторского права до 1978 г., как если бы они были опубликованы в США (однако обратите внимание, что единственной применимой формальностью было требование о продлении авторских прав через 28 лет).
- Все сроки действия авторских прав действуют до конца календарного года, в котором они в противном случае истекли бы, поэтому произведение становится общественным достоянием в первый год после истечения срока действия авторских прав. Например, книга, опубликованная 15 марта 1925 г., стала общественным достоянием 1 января 2021 г., а не 16 марта 2020 г. (1925+95=2020).
- Неопубликованные произведения, дата смерти автора которых неизвестна, могут по-прежнему охраняться авторским правом по прошествии 120 лет, но заверение Бюро регистрации авторских прав об отсутствии записей, указывающих на то, что человек живет или умер менее чем за 70 лет до этого, является полной защитой. к любым действиям за нарушение. См. 17 U.S. § 302 (е).
- Презумпция смерти автора требует заверенного отчета Бюро регистрации авторских прав о том, что в его записях нет ничего, что указывало бы на то, что автор произведения живет или умер менее чем за семьдесят лет до этого.
- «Публикация» прямо не определялась в Законе об авторском праве до 1976 г. , но в Законе 1909 г. косвенно указывалось, что публикацией считается размещение копий первого официального издания в продаже, продажа или публичное распространение владельцем авторских прав или по его власть.
- Не все опубликованные работы защищены авторским правом. Работы, подготовленные должностным лицом или служащим правительства США в рамках официальных обязанностей этого лица, не защищены авторским правом в США. На протяжении большей части двадцатого века необходимо было соблюдать определенные формальности, чтобы обеспечить защиту авторских прав. Например, некоторые книги должны были быть напечатаны в Соединенных Штатах, чтобы получить защиту авторских прав, и отказ от внесения копий произведений в Реестр авторских прав мог привести к потере авторских прав. Требования о том, чтобы копии включали официальное уведомление об авторских правах и чтобы авторские права продлевались через двадцать восемь лет, были наиболее распространенными условиями и указаны в таблице.
- Исследование Бюро регистрации авторских прав 1961 года показало, что менее 15% всех зарегистрированных авторских прав были продлены. Для книг этот показатель был еще ниже: 7%. См. Барбара Рингер, «Исследование № 31: Продление авторского права» (1960 г.), перепечатанное в Бюро регистрации авторских прав Библиотеки Конгресса. Пересмотр закона об авторском праве: исследования, подготовленные для Подкомитета по патентам, товарным знакам и авторским правам Комитета по судебной власти Сената США, восемьдесят шестого Конгресса, первая [вторая] сессия. (Вашингтон: U.S. Govt. Print. Off, 1961), с. 220. Хорошим руководством по изучению авторского права и статуса продления опубликованной работы является Samuel Demas and Jennie L. Brogdon, «Determining Copyright Status for Preservation and Access: Defining Reasonable Effort», Library Resources and Technical Services 41:4 (октябрь 1997 г.). ): 323-334. См. также Бюро регистрации авторских прав Библиотеки Конгресса, Как проверить статус авторских прав на произведение. Циркуляр 22. Часто задаваемые вопросы о странице онлайн-книг, особенно «Как узнать, может ли книга быть опубликована в Интернете?» и «Как узнать, было ли продлено авторское право?», также очень полезны.
- Следующий раздел, посвященный зарубежным публикациям, во многом опирается на книгу Стивена Фишмана «Общественное достояние: как найти произведения, музыку, искусство и многое другое, не защищенные авторскими правами». (Беркли: Nolo.com, 2019). Он применяется к произведениям, впервые опубликованным за границей и впоследствии не опубликованным в США в течение 30 дней после первоначальной зарубежной публикации. Работы, которые были одновременно опубликованы за границей и в США, рассматриваются как американские издания.
- Иностранные произведения, опубликованные после 1925 года, вероятно, по-прежнему защищены авторским правом в США из-за Закона о соглашениях Уругвайского раунда (URAA), вносящего изменения в Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ). URAA восстановил авторские права на иностранные произведения, которые с 1 января 19 г.96 стал общественным достоянием в США из-за несоблюдения формальностей США. Один из авторов произведения должен был быть не гражданином или резидентом США, произведение не могло быть опубликовано в Соединенных Штатах в течение 30 дней после его публикации за границей, и произведение должно было по-прежнему охраняться авторским правом в стране публикация. Такие произведения имеют срок авторского права, эквивалентный сроку действия американского произведения, в котором соблюдены все формальности. Для получения дополнительной информации см. Бюро авторского права Библиотеки Конгресса, Основные моменты поправок в области авторского права, содержащихся в Законе о соглашениях Уругвайского раунда (URAA). Циркуляр 38б.
- Формальности США включают требование о включении в произведение официального уведомления об авторских правах; регистрация, продление и хранение копий в Бюро регистрации авторских прав; и производство работы в Соединенных Штатах.
- Различие дат является результатом спорного решения Twin Books против Walt Disney Co., принятого Апелляционным судом 9-го округа в 1996 году. Спорный вопрос заключается в статусе авторского права на произведение, опубликованное только на иностранном языке за пределами США и без уведомления об авторских правах. Долгое время считалось, что несоблюдение формальностей США делает эти произведения общественным достоянием в Соединенных Штатах и, как таковые, подлежит восстановлению авторских прав в соответствии с URAA (см. примечание 10). Однако суд по делу Twin Books пришел к выводу, что «публикация без уведомления об авторских правах в другой стране не делает произведение общественным достоянием в Соединенных Штатах». По мнению суда, эти иностранные публикации фактически были «неопубликованными» в Соединенных Штатах и, следовательно, имеют тот же срок авторского права, что и неопубликованные произведения. Это решение подверглось резкой критике в Nimmer on Copyright, ведущем трактате по авторскому праву, как несовместимое с предыдущими решениями и намерениями Конгресса, когда он восстановил иностранные авторские права. Бюро регистрации авторских прав также игнорирует решение Twin Books в своем циркуляре о восстановленных авторских правах. Тем не менее, решение в настоящее время применимо во всех 9Судебный округ (Аляска, Аризона, Калифорния, Гавайи, Айдахо, Монтана, Невада, Орегон, Вашингтон, Гуам и Северные Марианские острова), и он может применяться в остальной части страны.
- См. Бюро регистрации авторских прав Библиотеки Конгресса, Международные отношения США в области авторского права. Циркуляр 38а.
- См. 63 Фед. Reg.19,287 (1998), Бюро авторских прав Библиотеки Конгресса, Восстановление авторских прав на произведения в соответствии с Законом о соглашениях Уругвайского раунда; Перечислите авторские права, восстановленные в соответствии с Законом о соглашениях Уругвайского раунда, в отношении которых в Бюро регистрации авторских прав были поданы уведомления о намерении обеспечить соблюдение восстановленных авторских прав.
- Требования к уведомлению об авторских правах для звукозаписей изложены в Циркуляре 3 Бюро регистрации авторских прав «Уведомление об авторских правах». Вот точный текст: Уведомление об авторских правах для фонограмм, содержащих звукозапись, отличается от уведомления об авторских правах для других произведений. Звукозапись определяется как «произведение, являющееся результатом фиксации ряда музыкальных, речевых или иных звуков, за исключением звуков, сопровождающих кинофильм или другое аудиовизуальное произведение». Авторское право на звукозапись защищает конкретную серию звуков, зафиксированных в записи, от несанкционированного воспроизведения, изменения и распространения. Это авторское право отличается от авторского права на музыкальное, литературное или драматическое произведение, которое может быть записано на фонограмму. Фонограммы могут быть пластинками (например, LP и 45), аудиокассетами, кассетами или дисками. Уведомление должно содержать следующие три элемента, появляющиеся вместе на фонограмме:
- Символ; и
- Год первого издания фонограммы; и
- Имя владельца авторских прав на звукозапись, или аббревиатура, по которой можно узнать имя, или общеизвестное альтернативное обозначение владельца. Если производитель звукозаписи указан на этикетке или упаковке фонограммы и если рядом с уведомлением не указано другое имя, имя производителя считается частью уведомления.
- Пример: 2004 X.Y.Z. Отчеты, Inc.
- Архитектурные произведения определяются как «проект здания, воплощенный в любом материальном носителе выражения, включая здание, архитектурные планы или чертежи. Произведение включает общую форму, а также расположение и композицию пространств и элементов в дизайн, но не включает отдельные стандартные функции». Архитектурные произведения были прямо включены в авторские права в соответствии с Разделом VII Pub. Л. 101-650.
- Что представляет собой «публикация» здания — очень интересный вопрос. Положения Бюро регистрации авторских прав гласят, что «Публикация архитектурного произведения происходит, когда основные планы или чертежи здания или другие копии строительного проекта распространяются или становятся доступными для широкой публики путем продажи или иной передачи права собственности, либо путем сдачи внаем, аренду, или кредитование. Строительство здания само по себе не является публикацией для целей регистрации, если только не построено несколько копий ». 37 С.Ф.Р. § 202.11(с)(2)
- Если страна происхождения впервые присоединилась либо к Бернскому договору, либо к ВТО после 1 января 1996 г., то соответствующей датой является самая ранняя дата членства. Дата членства отслеживается в Википедии: Список участников международных соглашений об авторском праве.
- Подрядчики и получатели грантов не считаются государственными служащими.
S. Public Domain», Searcher (сентябрь 2012 г.). Диаграмма частично основана на диаграмме Лауры Н. Гасуэй «Когда произведения переходят в общественное достояние». К. Маларо, Юридический справочник по управлению музейными коллекциями, 3-е изд. (Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press, 2012): 170. У Мэри Миноу есть полезная диаграмма продолжительности авторского права, организованная по годам. также доступна «древовидная» диаграмма по авторскому праву. Несколько калькуляторов срока действия авторского права в США доступны онлайн, в том числе Public Domain Sherpa и Durationator (в бета-версии). См. также Бюро авторского права Библиотеки Конгресса. Циркуляр 15a, Срок действия авторского права: Положения закона, касающиеся продолжительности охраны авторских прав.Дополнительную информацию о продолжительности авторских прав можно найти в Главе 3 «Срок действия и владение авторскими правами» в книге «Авторское право и культурные учреждения: рекомендации по оцифровке для библиотек, архивов и музеев США», автор Питер Б.
Хиртл, Эмили Хадсон и Эндрю Т. Кеньон (Итака, Нью-Йорк: библиотека Корнельского университета, 2009 г.).) доступен для бесплатной загрузки с сайта Cornell eCommons. Дополнительные рекомендации по общественному достоянию можно найти у Мелиссы Левин, Ричарда С. Адлера и Джастина Бонфильо. Finding the Public Domain: набор инструментов системы управления авторскими правами (Анн-Арбор, Мичиган: Michigan Publishing, 13 июня 2016 г.) и Menesha A. Mannapperuma, Brianna L. Schofield и Andrea K. Yankovsky, et. др. Это общественное достояние? (Беркли, Калифорния: Клиника права, технологий и государственной политики Самуэльсона при Калифорнийском университете, Беркли, юридический факультет, 27 мая 2014 г.).
, но в Законе 1909 г. косвенно указывалось, что публикацией считается размещение копий первого официального издания в продаже, продажа или публичное распространение владельцем авторских прав или по его власть.
Для книг этот показатель был еще ниже: 7%. См. Барбара Рингер, «Исследование № 31: Продление авторского права» (1960 г.), перепечатанное в Бюро регистрации авторских прав Библиотеки Конгресса. Пересмотр закона об авторском праве: исследования, подготовленные для Подкомитета по патентам, товарным знакам и авторским правам Комитета по судебной власти Сената США, восемьдесят шестого Конгресса, первая [вторая] сессия. (Вашингтон: U.S. Govt. Print. Off, 1961), с. 220. Хорошим руководством по изучению авторского права и статуса продления опубликованной работы является Samuel Demas and Jennie L. Brogdon, «Determining Copyright Status for Preservation and Access: Defining Reasonable Effort», Library Resources and Technical Services 41:4 (октябрь 1997 г.). ): 323-334. См. также Бюро регистрации авторских прав Библиотеки Конгресса, Как проверить статус авторских прав на произведение. Циркуляр 22. Часто задаваемые вопросы о странице онлайн-книг, особенно «Как узнать, может ли книга быть опубликована в Интернете?» и «Как узнать, было ли продлено авторское право?», также очень полезны.
Такие произведения имеют срок авторского права, эквивалентный сроку действия американского произведения, в котором соблюдены все формальности. Для получения дополнительной информации см. Бюро авторского права Библиотеки Конгресса, Основные моменты поправок в области авторского права, содержащихся в Законе о соглашениях Уругвайского раунда (URAA). Циркуляр 38б.
примечание 10). Однако суд по делу Twin Books пришел к выводу, что «публикация без уведомления об авторских правах в другой стране не делает произведение общественным достоянием в Соединенных Штатах». По мнению суда, эти иностранные публикации фактически были «неопубликованными» в Соединенных Штатах и, следовательно, имеют тот же срок авторского права, что и неопубликованные произведения. Это решение подверглось резкой критике в Nimmer on Copyright, ведущем трактате по авторскому праву, как несовместимое с предыдущими решениями и намерениями Конгресса, когда он восстановил иностранные авторские права. Бюро регистрации авторских прав также игнорирует решение Twin Books в своем циркуляре о восстановленных авторских правах. Тем не менее, решение в настоящее время применимо во всех 9Судебный округ (Аляска, Аризона, Калифорния, Гавайи, Айдахо, Монтана, Невада, Орегон, Вашингтон, Гуам и Северные Марианские острова), и он может применяться в остальной части страны.
Циркуляр 38а.
Это авторское право отличается от авторского права на музыкальное, литературное или драматическое произведение, которое может быть записано на фонограмму. Фонограммы могут быть пластинками (например, LP и 45), аудиокассетами, кассетами или дисками. Уведомление должно содержать следующие три элемента, появляющиеся вместе на фонограмме:
Архитектурные произведения были прямо включены в авторские права в соответствии с Разделом VII Pub. Л. 101-650.