Помощь при маркировке меховых изделий: Маркировка шуб и меха: правила, условия обязательной маркировки 2020

Маркировка меховых изделий — чипирование шуб

С 1 января 2019 года вступил в силу новый закон об обязательной маркировке меховых изделий. В программу присвоения идентификационных знаков уже попадает алкогольная продукция, лекарственные средства, одежда и многие другие товары. Главной целью данного нововведения является снижения ввоза в страну контрабандой и контрфактной продукции.

Курирует всем процессом Минпромторг России. Данная организация стремится создать систему для эффективного отслеживания передвижения товара. Разработка программного обеспечения и платформы для единой информационной базы ведется в сотрудничестве с Ростех.

Есть вопросы по маркировке меховых изделий? Оставьте заявку и нашу специалисты дадут исчерпывающую консультацию, а так же предложит несколько вариантов решения Вашей задачи.

Какую информацию несет маркировка

Маркировка пушно меховых изделий представляет собой штрих-код, который наносится на ярлык (тканевый или бумажный).

При помощи специального сканера или гаджета с установленным приложением, код можно считать и тем самым, получить полную информацию о товаре. Меховое чипирование позволяет проверить:

1. Фирму-производителя.
2. Страну-изготовителя.
3. Дату производства.
4. Составляющие и свойства изделия.
5. Особенности эксплуатации.
6. Импортера.
7. Срок годности.

Уникальный знак не может использоваться более одного раза. После продажи изделия конечному потребителю, код уничтожается. Чипирование меховых изделий подразумевает присвоение идентификационного знака, содержащего сведения о коде товарной продукции и коде экземпляра (для его формирования применяются криптографические алгоритмы).

Преимущества введения обязательной маркировки шуб

• Увеличение поступления денежных средства на 25-30 %.
• Минимизация ввода контрабандой продукции.
• Обнаружив чип, покупатель может быть уверен – продукция соответствует алгоритму «Цена = качество».
• При помощи КИЗ, открывается возможность отследить весь путь товара, от выпуска с фабрики, до приобретения покупателем.

Федеральная налоговая служба подчеркивает, что введение данной программы позволит увеличить количество налоговых выплат в государственную казну.

Идея маркировки чипами меховых изделий была не случайно выбрана именно для изделий из натурального меха. Новая программа позволит избавиться от некачественного товара. Современные производители (особенно китайские) научились делать поддельный товар, практически не отличимый от оригинала. Искусственный мех выдается за натуральный, но реализуется по цене настоящего.

Как перейти на чипирование шуб в 2019 году

Чтобы не потерять в эффективности бизнеса и не проиграть конкурентам, необходимо заранее подготовиться к вводу нового закона. Для продажи маркированных шуб

, необходимо иметь в своем магазине онлайн-кассу. С ее помощью оператор сможет передавать информацию о товаре в единый реестр – ОФД.

Бумажная документация будет заменена электронной УПД, поэтому потребуется наличие цифровой подписи. Для организации процесса владельцем бизнеса также понадобится:

• Новое оборудование – считыватели двумерных штрих-кодов, терминалы сбора данных и т.д.
• Сотрудники, умеющие работать с единой информационной платформой, а также сведущие во всех нюансах продаж.
• Составление плана работы с маркированной продукцией и распределение новых обязанностей между сотрудниками.

Не каждое оборудование подойдет для работы с новыми средствами идентификации. Необходимо обеспечить корректную синхронизацию кассовой техники с единым реестром ОФД и сканерами штрих-кодов. Если вы затрудняетесь в решение данного вопроса, вы можете обратиться в компанию «Центр Автоматизации Малого Бизнеса».

Мы не только подберем необходимое оборудование, исходя из особенностей вашего бизнеса, но также поможем настроить систему и проведем подробный инструктаж для ваших сотрудников. Заранее занявшись этим вопросом, вы избежите множества проблем в будущем.

Есть вопросы по маркировке меховых изделий? Оставьте заявку и нашу специалисты дадут исчерпывающую консультацию, а так же предложит несколько вариантов решения Вашей задачи.

Оборудование для маркировки меховых изделий

Маркировка мех изделий

ИНФОРМАЦИЯ

О МАРКИРОВКЕ КОНТРОЛЬНЫМИ (ИДЕНТИФИКАЦИОННЫМИ) ЗНАКАМИ ШВЕЙНЫХ МЕХОВЫХ ИЗДЕЛИЙ ПО ТОВАРНОЙ ПОЗИЦИИ «ПРЕДМЕТЫ ОДЕЖДЫ, ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К ОДЕЖДЕ И ПРОЧИЕ ИЗДЕЛИЯ, ИЗ НАТУРАЛЬНОГО МЕХА»

С 12 августа 2016 года вступило в силу постановление Правительства Российской Федерации от 11 августа 2016 года № 787 «О реализации пилотного проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции «Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха».

Таким образом, на производителей, импортеров, продавцов, реализующих такую одежду, возложена обязанность по прикреплению к изделию контрольного знака или проверке его наличия на товаре. Информация об изготовлении, отгрузке, продаже маркированных изделий должна передаваться предпринимателями в специальный информационный ресурс, называемый «Маркировка» (http://markirovka.nalog.ru/Login).

В перечень товаров, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками включены предметы одежды из норки, из нутрии, из песца или лисицы, из кролика или зайца, из енота, из овчины, а также предметы одежды из иных видов меха, соответствующие установленным в постановлении кодам.

Положениями постановления также определено, в каких случаях или для каких изделий маркировка не требуется. Так, например, отвороты и воротники являются предметами отделки, которые не относятся к меховой одежде, поэтому маркировка для таких изделий не нужна. Также не требуется маркировка при доставке и хранении экспонатов международных выставок и товаров, которые были возвращены продавцу.

Знак маркировки – это общепринятый бланк из текстиля, бумаги или пластика с элементами защиты.

Знаки изготавливают красными (для иностранной продукции) и зелёными (для продукции, произведённой в Российской Федерации). Маркировка является морозоустойчивой и формируется в виде вшивных, клеевых либо накладных знаков. Вшивные размещаются в шве изделия, поэтому их крепят при производстве, клеевые устанавливают на специальный ярлык, а накладные размещаются на вешалках или в петлях застёжек.

Повторное применение знаков запрещено законодательством.

Контроль за оборотом на территории Российской Федерации продукции, в отношении которой принято решение о маркировке контрольными (идентификационными) знаками, осуществляется Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. При возникновении сомнений в подлинности приобретаемых меховых изделий, а также при нарушениях правил обязательной маркировки, граждане могут подать соответствующую жалобу или заявление в Управление Роспотребнадзора по Мурманской области (183038, г. Мурманск, ул.

Коммуны, д. 7) либо в УМВД России по Мурманской области (183038, г. Мурманск, пр. Ленина, д. 64).

Маркировка меховых изделий

Доводим до Вашего сведения, что Президентом РФ В.В. Путиным был подписан Федеральный закон №105-ФЗ от 26.04.2016 г.

Согласно этому закону вступил в силу эксперимент Правительства РФ по маркировке товаров идентификационными знаками, изготовленными по технологии RFID, направленный на обеспечение контроля за импортом и оборотом меховых изделий, с целью обеспечения их качества и легальности.

Кроме того, с 12 августа 2016 года маркировка меховых изделий стала обязательной и была введена административная (статья 15.12 КоАП РФ) и уголовная (статья 171.1 УК РФ) ответственность, предусматривающая штрафы, принудительные работы, лишение свободы и конфискацию предметов правонарушения, за сбыт товаров без маркировки.

Все участники товарооборота будут обязаны предъявлять в ФНС РФ сведения о маркированной продукции при вводе ее в оборот, прохождении таможенного контроля и при реализации.

Маркировке подлежат все предметы одежды из натурального меха — норки, песца, лисицы и других видов меха.

Для исполнения требований Федерального закона необходимо:

• Приобрести электронную подпись и с ее помощью зарегистрировать свою организацию или ИП в Государственной информационной системе «Маркировка» (далее ГИСМ).
• Заключить договор с эмитентом КиЗ – ФГУП «Госзнак».
• Сформировать в ГИСМ и отправить в ФНС заявление на изготовление КиЗ на нереализованные до ввода системы меховые изделия.
• Получить изготовленные КиЗ и произвести маркировку имеющегося на складе товара.
• Оснастить точки продажи RFID-считывателями и товаро-учетной системой для ведения учета реализуемой продукции, подготовки и загрузки отчетов в систему «Маркировка».
• Вводить и выводить из оборота только промаркированную продукцию.

Все необходимое для выполнения требований Федерального Закона №105-ФЗ (за исключением КиЗ) Вы можете приобрести в офисах компании ЗАО «ЦЭК». По вопросам приобретения, установки/настройки оборудования и ПО, обучения персонала или получения консультаций Вы можете обратиться по телефону (831) 429-13-59, или оставить заявку и наши специалисты свяжутся с Вами в ближайшее время.

Оставить заявку

---

По всем интересующим Вас вопросам Вы можете проконсультироваться:

(831) 429-13-59 (отдел продаж)

 Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Чипирование шуб – помощь в чипировании

В 2015 году между странами, входящими в состав Евразийского экономического союза, было подписано соглашение, основной сутью которого стало введение в действие пилотного проекта, предусматривающего снабжение выпускаемой меховой продукции уникальными чипами. Установка чипов на изделиях позволила значительно сократиться рынок контрафактной продукции и обеспечить возможность приобретения покупателями товара, в полной мере отвечающего качественным показателям. За действия пилотного проекта только в первый год более 20% участников рынка оборота меховых изделий вышли из тени, что позволило увеличить поступления в бюджеты стран.

Специалисты нашего Центра готовы оказать вам помощь во внедрении системы маркировки с учетом актуальных норм законодательства. Обратившись к нам, вы можете быть уверены, что все предусмотренные договором работы будут выполнены в строго оговоренные сроки.

Маркировка меховых изделий

Высокая цена на натуральные меховые изделия, как правило, на контрафактный продукт, фальсификат не устанавливалась для привлечения покупателей. Наличие на рынке нелегально выпущенной продукции до введения требований о маркировке стало причиной приобретения потребителем некачественных товаров и отсутствию поступлений в бюджеты в должном объеме, поскольку большинство контрагентов не показывали свои доходы.

Закон о чипировании шуб позволил минимизировать количество контрафактного товара засчет снабжения каждого изделия уникальным кодом (чипом, КИЗом). Длительное время чипирование шуб осуществлялось с ведением учета в отдельной системе, но с 1 июня на основании Постановления Правительства РФ № 270 информационная система (далее – ИС) маркирования шуб перешла в единую нац. систему маркировки и прослеживания изделий «Честный знак». С этого момента, являясь участником любого этапа реализации мехового изделия, необходимо пройти регистрацию в ИС и вести учет промаркированной продукции в соответствии с требованиями действующего законодательства.

Произошедшая смена оператора не внесла кардинальных изменений в процедуру чипирования и не потребовала перемаркировки изделий, уже снабженных КИЗами, которые выпущены производителями или ввезены импортерами и находятся в обороте. Чипирование шуб проходит в следующие этапы:

• меховая продукция на последнем этапе производства (для отечественного товара) или перед ввозом на территорию стран (импортная продукция) маркируется уникальным кодом. Для получения кодапредприниматель заранее проходит регистрацию в единой системе и заказывает необходимое количество чипов, опираясь на планируемый объем выпуска или ввоза изделий. Информация о шубах, снабженных чипами, вносится в общую базу. Она присутствует в ней до того момента, пока на розничной точке продаж изделие не будет приобретено конечным потребителем. Только после проведения операции по кассе сведения о товаре исключаются из базы с невозможностью повторного использования чипа. Даже при условии возврата продукции в магазин розничная точка заказывает новый код, с которым шуба может снова быть реализована;
• сведений о движении товара от производителя (импортера) к оптовому покупателю, розничному продавцу вносятся в ИС в каждой промежуточной точке – посредством сканирования исключаются товары, чьи коды не значатся в базе или аналогичны тем, что уже содержатся в ней, но числятся за совершенно другими изделиями;
• приобретение товара конечным потребителем с удалением данных из базы.

Участниками системы в соответствии с действующими законодательными нормами становятся предприниматели, являющиеся:

• производителями;
• импортерами;
• компаниями, занятыми в оптовой торговле;
• розничными продавцами.

Налаживание выпуска продукции без снабжения изделий уникальными кодами, как и ведение деятельности по сбыту товара без проведения процедуры чипов, становится причиной привлечения к административной ответственности. Если зафиксированное нарушение закона будет связано с крупными суммами, виновные лица могут привлекаться к уголовной ответственности с лишением свободы на срок до 6 лет.

Необходимые документы и этапы маркирования

Для регистрации и последующего участия в единой системе маркировки потребуется предоставить пакет документов. В него входят свидетельство о регистрации, уставная документация, ИНН, разрешительная документация, подтверждающая соответствие товара требованиям технических регламентов, квалифицированная электронная подпись.

Этапы внедрения состоят из следующих шагов:

1. Прием заявки на оказание услуг от будущего клиента.
2. Предоставление документов заказчиком.
3. Прохождение процедуры регистрации в единой системе «Маркировка», где потребуется электронная подпись. В случае ее отсутствия мы окажем помощь в ее получении.
4. Заключение договора с «Госзнаком».
5. Оформление заявки на получение чипов и их оплата.
6. Налаживание работы программного обеспечения.
7. Обучение персонала работе с ИС.
8. Получение кодов, нанесение их на товар, внесение в систему и ведение учета.

Мы готовы принять оказать вам помощь не только во внедрении единой системы маркировки, но и регистрации штрих-кода, разработке этикетки и проведении процедур подтверждения соответствия. Все консультации бесплатны, а на оказываемые услуги установлены приемлемые цены!

ЭЦП для ГИС Маркировка Меха в Туле

Описание

Для доступа и работы с платформой всем пользователям необходимо приобрести электронную подпись ЭЦП для ГИС по учету меховых изделий.

С 12 августа 2016 года на территориях стран-участников Евразийского экономического союза (Россия, Белоруссия, Армения, Казахстан, Киргизия) введена единая обязательная маркировка меховых изделий для всех участников оборота товаров по данной позиции, включая производителей, импортеров, оптовых и розничных продавцов, комиссионеров и иных участников мехового рынка. Это связано со вступлением в силу Соглашения о реализации в 2015 — 2016 годах проекта по введению маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками по товарной позиции «Предметы одежды, принадлежности к одежде и прочие изделия, из натурального меха».

Все участники проекта передают сведения о маркировке меховых изделий в Информационный ресурс маркировки, оператором которой является Федеральная налоговая служба.

Для подключения к Информационному ресурсу маркировки налогоплательщикам необходимо зарегистрироваться в Личном кабинете Информационного ресурса маркировки (http://markirovka.nalog.ru/) с помощью электронной подписи.

Законодательством определен орган, контролирующий движение меховой продукции — ФНС. Налоговой службой разработана единая электронная площадка для участников — информационная система «Маркировка»(http://markirovka.nalog.ru/) и не требует личного посещения налоговых органов.

Для доступа и работы с платформой всем пользователям (производителям, импортерам, оптовым, розничным продавцам) необходимо приобрести электронную подпись для ГИС по учету меховых изделий, программное обеспечение «КриптоПро CSP» . Затем следует настроить рабочий ПК для взаимодействия с системой.

Компания «Интеком»оформление ЭЦП для ГИС по учету меховых изделий занимает минимум времени. Наши специалисты оказывают квалифицированную помощь при установке программного обеспечения.

Стоимость изготовления квалифицированного сертификата ключа проверки электронной подписи, а также дополнительных программно-аппаратных средств, необходимых для работы в ГИС Маркировка.

Услуга
Предоставление квалифицированного сертификата ключа проверки ЭП*
Рутокен S 32 Кб Сертифицированный ФСТЭК
USB-ключ eToken PRO (Java), защищённая память 72КБ, Сертифицированный ФСТЭК
Лицензия на право пользования СКЗИ «КриптоПро CSP» 4.0 или 5.0 на одном рабочем месте (годовая)
Лицензия на право пользования СКЗИ «КриптоПро CSP» 4.0 или 5.0 на одном рабочем месте (бессрочная)
Дистрибутив СКЗИ «КриптоПро CSP» 4. 0 или 5.0 на CD. Формуляр

* — срок действия сертификата 1 год.

Для получения ЭЦП Вы можете оставить заявку или связаться с нашими специалистами:

Заказать ЭЦП

Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все интересующие вопросы.

Как произвести маркировку остатков меховых изделий

С 12 августа 2016 года маркировка предметов одежды из натурального меха стала обязательной. В помощь розничным продавцам изделий из натурального меха фирма «1С» подготовила интернет-курс, который предоставит вам соответствующие рекомендации по маркировке и подготовке к продаже.

На курсе вы узнаете:

• Какие действия необходимо выполнить розничным продавцам на портале системы «Маркировка» и/или в решениях «1С»
• Как зарегистрироваться на портале Государственной информационной системы «Маркировка» (ГИСМ)
• Как получить квалифицированный сертификат электронной подписи
• Как оформить заявку на изготовление контрольно-идентификационных знаков (КиЗ) в программах «1С»
• Как оформить поступление КиЗ от эмитента
• Как промаркировать остатки нереализованных товаров
• Демонстрация в программе «1С:Розница» (как оформить вышеперечисленные операции и передать эти сведения в ГИСМ).

Мы обеспечиваем Вам все, что нужно для комфортного обучения 1С:

• Видеозапись онлайн-лекции «1С:Учебного центра №1»
• Прикрепленный преподаватель/консультант, отвечающий на вопросы во время обучения и еще 3 месяца после его окончания (вопросы необходимо присылать на [email protected]).

По окончании обучения Вам будет выслано удостоверение о повышении квалификации. Мы работаем официально, как структурное подразделение центрального офиса фирмы «1С» (Учебно-консалтинговый центр «СофтЭксперт») и образовательная организация. Имеем действующую образовательную лицензию.

ПРИМЕРЫ ВИДЕО:

необходима обязательная маркировка изделий из натурального меха специальными контрольными (идентификационными) знаками

Дата публикации: 20.11.2018

Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Ростовской области в  г. Волгодонске, Дубовском, Ремонтненском, Заветинском, Зимовниковском районах информирует: правила продажи меховых изделий предусматривают обязательную маркировку изделий из натурального меха специальными контрольными (идентификационными) знаками — КИЗ.

Маркируют предметы одежды из норки, нутрии, песца, лисицы, кролика, зайца, енота, овчины и других видов натурального меха. Правила о маркировке касаются всех предметов одежды, частей одежды и принадлежностей к одежде из натурального меха, поступающих в продажу на территории Евразийского экономического союза (Россия, Белоруссия, Казахстан, Армения, Киргизия).

К предметам одежды не относятся перчатки, рукавицы и митенки (перчатки без пальцев) с натуральным мехом, головные уборы или их части, спортивная одежда, обувь с натуральным мехом. Исключение также составляют те предметы одежды, где мех выполняет функцию отделки (воротник, отвороты, манжеты, оторочка карманов и пр.).

При маркировке товаров КИЗ используются следующие способы и порядок их нанесения на товар:

а) вшивной

б) клеевой

в) накладной (навесной).

Отсоединение и нарушение целостности контрольного (идентификационного) знака от маркированного товара производить запрещено. Также запрещено повторно наносить КИЗ на другой товар.

Меховые изделия могут быть изготовлены как на территории Евразийского экономического союза, так и за его пределами. На территорию России предприниматели должны ввозить меховые изделия уже с идентификационными знаками. Для этого разработаны КИЗ красного цвета, а для отечественной продукции – зеленого. Каждой шубе или дубленке в процессе маркировки присваивается уникальный номер, содержащийся на микросхеме.

Если магазин предлагает к продаже немаркированные шубы либо с маркировкой, не соответствующей требованиям законодательства, то ему грозит ответственность по статье 15.12 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации за продажу товаров без маркировки. Такой товар подлежит конфискации.

Как читать этот код?

На сайте Федеральной налоговой службы Российской Федерации (nalog.ru) можно проверить номер КИЗ. После его ввода покупатель может узнает вид меха, бренд, в какой стране и на каком предприятии сшили его шубу или иное меховое изделие.

Прочитать код можно также при помощи любого QR – считывателя, установленного на мобильное устройство. Налоговая служба разработала бесплатное приложение «Проверка товаров». Оно работает на платформе iOS и Android. 

 

Количество просмотров: 749

США — Мех — Подраздел IV.

Маркировка меховых изделий

§ 69. Определения

§ 69a. Нарушения Закона о Федеральной торговой комиссии

§ 69b. Меховые изделия неверного бренда

§ 69c. Ложная реклама и выставление счетов

§ 69d. Меховые изделия, импортируемые в США

§ 69e. Указатель наименований меховых изделий

§ 69f. Обеспечение соблюдения статьи

§ 69g. Производство по делу об осуждении и судебном запрете

§ 69h. Гарантия

§ 69i.Уголовное наказание

§ 69j. Применение других законов

§ 69. Определения

В данном подразделе —

(a) Термин «лицо» означает физическое лицо, товарищество, корпорацию, ассоциацию, деловой траст или любая организованная группа любого из вышеперечисленных.

(b) Термин «мех» означает любую шкуру животного или ее часть с прикрепленными к ней волосами, шерстью или меховыми волокнами, в необработанном или обработанном состоянии, но не включает такие шкуры, которые должны быть превращены в кожу или при обработке полностью удаляются волосы, шерсть или меховые волокна.

(c) Термин «использованный мех» означает мех в любой форме, который носил или использовал конечный потребитель.

(d) Термин «меховое изделие» означает любой предмет одежды, полностью или частично сделанный из меха или использованного меха.

(e) Термин «отходы меха» означает уши, глотки или куски обрезков, которые были отрезаны от шкуры животных, и включает маты или пластины, сделанные из них.

(f) Термин «счет-фактура» означает письменный отчет, меморандум, список или каталог, который выпускается в связи с любой коммерческой сделкой с меховыми изделиями или мехами, и описывает подробные сведения о любых меховых изделиях или мехах, перевозимых или доставлены покупателю, грузополучателю, фактору, хранителю, корреспонденту или агенту или любому другому лицу, которое занимается коммерческими операциями с меховыми изделиями или мехами.

(g) Термин «Комиссия» означает Федеральную торговую комиссию.

(h) Термин «Закон о Федеральной торговой комиссии» означает Закон, озаглавленный «Закон о создании Федеральной торговой комиссии, для определения ее полномочий и обязанностей и для других целей», принятый 26 сентября 1914 г. с поправками [15 USCA § 41 и последующие].

(i) Термин «Руководство по названиям меховых изделий» означает реестр, выданный Комиссией в соответствии с разделом 69e настоящего раздела.

(j) Термин «торговля» означает торговлю между любым штатом, территорией или владением Соединенных Штатов или округа Колумбия и любым местом за их пределами; или между пунктами в пределах одного штата, территории, владения или округа Колумбия, но через любое место за его пределами; или в пределах любой территории, владения или округа Колумбия.

(k) Термин «Соединенные Штаты» означает несколько штатов, округ Колумбия, а также территории и владения Соединенных Штатов.

CREDIT (S)

(8 августа 1951 г., c. 298, § 2, 65 Закон 175; 9 ноября 2000 г., Pub.L. 106-476, Title I, § 1443 (b), 114 Закон 2167; 18 декабря 2010 г., Pub.L. 111-313, § 2 (a), 124 Закон 3326.)

ИСТОРИЧЕСКИЕ И ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ЗАПИСИ

Примечания к пересмотру и законодательные отчеты

2000 Acts. Отчет Дома № 106-789, см. 2000 U.S. Code Cong. and Adm. News, p. 2018.

Ссылки в тексте

Упомянутый в тексте Закон о Федеральной торговой комиссии — это Закон от 26 сентября 1914 г., c. 311, 38 Стат. 717 с поправками, который в целом относится к подразделу I (раздел 41 и последующие) данной главы. Для полной отнесения этого Закона к Кодексу см. Раздел 58 этого заголовка и Таблицы.

Поправки

Поправки 2010 г. Подсек. (г). Pub.L. 111-313, § 2 (а), вычеркнуто «; за исключением того, что такой термин не должен включать такие изделия (кроме любых изделий из меха собак или кошек, к которым применяется раздел 1308 Раздела 19), которые Комиссия освобождает по причине относительно небольшого количества или стоимости меха или использованного меха, содержащегося в нем ». после «или использованный мех».

2000 Поправки. Подсек. (г). Pub.L. 106-476, § 1443 (b), вставленный «(кроме любых изделий из меха собак или кошек, к которым применяется раздел 1308 Раздела 19)» после «не включает такие изделия».

Положения о действии и применимости

Акты 2010 г. Pub.L. 111-313, § 2 (b), 18 декабря 2010 г., 124 Stat. 3326, при условии, что: «Поправка, внесенная в подпункт (а) [поправка к данному разделу], вступает в силу через 90 дней после даты вступления в силу настоящего Закона [Дек.18, 2010] ».

2000 Закон. Изменения, внесенные Pub.L. 106-476, Раздел I, применимый в отношении товаров, ввезенных или снятых со склада для потребления на или после 15-го дня после 9 ноября 2000 г., если иное не предусмотрено, см. Раздел 1471 Pub.L. 106-476, изложено в виде примечания к разделу 58c раздела 19.

Поправки разделом 1443 Pub.L. 106-476 с 9 ноября 2000 г., см. Раздел 1443 (c) Pub.L. 106-476, изложенное в виде примечания к разделу 1308 Раздела 19.

1951 Acts.Раздел 14 Закона от 8 августа 1951 г. гласил, что: «Настоящий Закон [этот подраздел], за исключением раздела 7 [раздела 69e настоящего раздела], вступает в силу через год после даты его принятия [8 августа 1951 года]. 8, 1951] ».

§ 69a. Нарушения Закона о Федеральной торговой комиссии

(a) Введение или производство для введения в торговлю, продажа, реклама или предложение для продажи в торговле

Введение или производство для внедрения в коммерцию, или продажа, реклама или предложение для коммерческая продажа, транспортировка или коммерческое распространение любого мехового изделия, которое имеет неверный бренд или ложно или обманчиво рекламируется или выставляется счет-фактура по смыслу этого подраздела или правил и положений, предписанных в соответствии с разделом 69f (b) настоящего раздела, является является незаконным и является недобросовестным методом конкуренции, а также несправедливым и вводящим в заблуждение действием или практикой в ​​торговле в соответствии с Законом о Федеральной торговой комиссии [15 U.S.C.A. § 41 и последующие].

(b) Производство для продажи, продажи, рекламы, предложения для продажи, транспортировки или распространения

Производство для продажи, продажи, рекламы, предложения для продажи, транспортировки или распространения любых меховых изделий, которые изготавливаются полностью или частично. часть меха, которая была отправлена ​​и получена в торговле, и которая имеет неправильную марку или ложно или обманчиво рекламируется или выставляется счет-фактура в значении этого подраздела или правил и положений, предписанных разделом 69f (b) настоящего раздела, является незаконной и должна быть недобросовестным методом конкуренции и несправедливым и вводящим в заблуждение действием или практикой в ​​торговле в соответствии с Законом о Федеральной торговой комиссии [15 U.S.C.A. § 41 и последующие].

(c) Введение в торговлю, продажу, рекламу или предложение для продажи в торговле или транспортировке или распределении

Введение в коммерцию или продажу, рекламу или предложение для продажи в торговле, или транспортировку или распространение в торговле любой мех, который ложно или обманчиво рекламируется, или ложно или обманчиво выставлен в счет-фактурах по смыслу этого подраздела или правил и положений, предписанных разделом 69f (b) настоящего раздела, является незаконным и является недобросовестным методом конкуренции и обманные действия или практика в торговле в соответствии с Законом о Федеральной торговой комиссии [15 U. S.C.A. § 41 и последующие].

(d) Удаление или повреждение ярлыка

За исключением случаев, предусмотренных в подразделе (e) этого раздела, удаление или повреждение, а также побуждение или участие в удалении или повреждении любого меха является незаконным. продукт продается и доставляется конечному потребителю, любая этикетка, требуемая данным подразделом, должна быть прикреплена к такому меховому продукту, и любое лицо, нарушающее этот подраздел, виновно в недобросовестном методе конкуренции, а также в несправедливых или вводящих в заблуждение действиях или практике в торговле в соответствии с Законом о Федеральной торговой комиссии [15 U.S.C.A. § 41 и последующие].

(e) Замена этикеток; записей

Любое лицо, представляющее, продающее, рекламирующее или предлагающее на продажу, в торговле или переработке для торговли меховой продукт, или любое лицо, продающее, рекламирующее, предлагающее на продажу или обрабатывающее меховое изделие, которое было отправлено и получено в коммерции, может заменять этикетку, прикрепленную к такому продукту в соответствии с разделом 69b настоящего заголовка, этикеткой, соответствующей требованиям такого раздела, и такая этикетка может отображаться вместо названия или другой идентификации, показанной в соответствии с разделом 69b (2) (E) этого заголовка на этикетке, удаленной таким образом, имя или другой идентификатор лица, производящего замену. Любое лицо, заменяющее этикетку, должно вести такие записи, которые будут отображать информацию, изложенную на этикетке, которую он удалил, а также имя или имена человека или лиц, от которых было получено такое меховое изделие, и должно хранить такие записи в течение не менее трех лет. . Пренебрежение или отказ в ведении и сохранении таких записей является незаконным, и любое лицо, которое не может вести и хранить такие записи, теряет в пользу Соединенных Штатов сумму в 100 долларов за каждый день такого отказа, которая будет начислена Соединенным Штатам и подлежит возмещению. по гражданскому иску.Любое лицо, заменяющее этикетку, которое не должно вести и хранить такие записи или которое посредством такой замены будет неправильно маркировать меховое изделие, будет виновно в несправедливых методах конкуренции, а также в несправедливых или вводящих в заблуждение действиях или практике в торговле в соответствии с Федеральным законом. Закон о торговой комиссии [15 USCA § 41 и последующие].

(f) Применение раздела к обычному перевозчику или экспедитору

Подразделы (a), (b) и (c) этого раздела не применяются к любому обычному перевозчику, договорному перевозчику или экспедитору в отношении меха товар или мех, отправленные, транспортированные или доставленные для перевозки в коммерческих целях в ходе обычной деятельности.

(g) Никакие положения этого подраздела не применяются к меховым изделиям

(1), мех которых получен от животного путем отлова или охоты; и

(2) при продаже лицом к лицу в таком месте, как резиденция, ремесленная ярмарка или другое место, используемое на временной или краткосрочной основе, лицом, которое отловило животное или охотилось на него, где доход от продажи одежды или меховых изделий не является основным источником дохода такого лица.

КРЕДИТ (ов)

(август.8, 1951, с. 298, § 3, 65 Стат. 176; 18 декабря 2010 г., Pub.L. 111-313, § 3, 124 Stat. 3326.)

§ 69b. Меховые изделия с неправильным брендом

Для целей данного подраздела меховое изделие считается неверно маркированным —

(1), если оно имеет ложную или вводящую в заблуждение этикетку или иным образом ложно или обманчиво идентифицировано, или если этикетка содержит какую-либо форму искажения или обмана, прямо или косвенно, в отношении такого мехового изделия;

(2) если к меховому изделию не прикреплена этикетка, показывающая словами и цифрами, ясно читаемыми —

(A) имя или имена (как указано в Руководстве по названиям меховых изделий) животного или животных который произвел мех, и такое квалификационное заявление, которое может потребоваться в соответствии с разделом 69e (c) настоящего раздела;

(B) меховое изделие содержит или состоит из использованного меха, если это так;

(C), что меховое изделие содержит или состоит из обесцвеченного, окрашенного или искусственно окрашенного меха, если это так;

(D), что меховое изделие состоит целиком или частично из лап, хвостов, животов или отходов меха, если это так;

(E) имя или другое удостоверение личности, выданное и зарегистрированное Комиссией, одного или нескольких лиц, которые производят такое меховое изделие для введения в торговлю, вводят его в торговлю, продают в торговле, рекламируют или предлагают за продажа в коммерческих целях или транспортировка или распространение в коммерческих целях;

(F) название страны происхождения любых импортных мехов, используемых в меховых изделиях;

(3), если на этикетке, требуемой параграфом (2) (A) этого раздела, указано имя или имена любого животного или животных, кроме имени или имен, предусмотренных в таком параграфе.

КРЕДИТ (S)

(8 августа 1951 г., c. 298, § 4, 65 Закон 177.)

§ 69c. Ложная реклама и выставление счетов

(a) Для целей данного подраздела меховые изделия или мех считаются рекламируемыми ложно или обманным путем, если любая реклама, представление, публичное объявление или уведомление, которые предназначены для помощи, продвижения, или помогать прямо или косвенно в продаже или предложении к продаже таких меховых изделий или меха —

(1) не показывает название или названия (как указано в Руководстве по названиям меховых изделий) животного или животных, которые произвели мех и такое квалификационное заявление, которое может потребоваться в соответствии с разделом 69e (c) настоящего раздела;

(2) не показывает, что мех является использованным мехом или что меховое изделие содержит использованный мех, если это так;

(3) не показывает, что меховое изделие или мех был обесцвечен, окрашен или иным образом искусственно окрашен, когда это действительно так;

(4) не показывает, что меховое изделие состоит полностью или частично из лап, хвостов, животов или отходов меха, когда это действительно так;

(5) содержит имя или имена любого животного или животных, кроме имени или имен, указанных в параграфе (1) данного подраздела, или содержит любую форму искажения или обмана, прямо или косвенно, в отношении такого меха. изделие или мех;

(6) не показывает название страны происхождения любых импортируемых мехов или мехов, содержащихся в меховых изделиях.

(b) Для целей данного подраздела меховые изделия или мех считаются выставленными по ложному или ложному счету —

(1), если на такое меховое изделие или мех не выставлен счет —

(A ) название или названия (как указано в Руководстве по названиям меховых изделий) животного или животных, из которых был получен мех, и такое квалифицирующее заявление, которое может потребоваться в соответствии с разделом 69e (c) настоящего раздела;

(B) меховое изделие содержит или состоит из использованного меха, если это так;

(C), что меховое изделие содержит или состоит из обесцвеченного, окрашенного или искусственно окрашенного меха, если это так;

(D), что меховое изделие состоит целиком или частично из лап, хвостов, животов или отходов меха, если это так;

(E) имя и адрес лица, выписывающего такой счет;

(F) название страны происхождения любых импортируемых мехов или мехов, содержащихся в меховых изделиях;

(2), если такой счет-фактура содержит имя или имена любого животного или животных, кроме имени или имен, указанных в пункте (1) (A) этого подраздела, или содержит любую форму искажения фактов или обмана, прямо или косвенно , по отношению к такому меховому изделию или меху.

КРЕДИТ (S)

(8 августа 1951 г., c. 298, § 5, 65 Закон 178.)

§ 69d. Меховые изделия, импортируемые в США

(a) Необходимость надлежащей маркировки; дополнительная информация

Меховые изделия, импортируемые в США, должны иметь маркировку, исключающую неправильную маркировку в значении раздела 69b настоящего заголовка; и все счета-фактуры меховых изделий и мехов, требуемые в соответствии с разделом IV Закона о тарифах 1930 г. с поправками [19 U.S.C.A. § 1401 и последующие], в дополнение к указанным в нем вопросам, должны содержать информацию, соответствующую требованиям раздела 69c (b) настоящего раздела, и эта информация должна быть включена в счета-фактуры до их подтверждения в соответствии с Законом о тарифах. 1930 г. с поправками [19 USCA § 1202 и последующие].

(b) Нарушения Закона о Федеральной торговой комиссии

Фальсификация или непредставление указанной информации в указанных счетах, или фальсификация или лжесвидетельство получателя, предусмотренные Законом о тарифах 1930 года с поправками [ 19 U. S.C.A. § 1202 и последующие], в той мере, в какой это относится к указанной информации, является недобросовестным методом конкуренции, а также несправедливым и вводящим в заблуждение действием или практикой в ​​соответствии с Законом о Федеральной торговой комиссии [15 U.S.C.A. § 41 и последующие]; и любое лицо, которое фальсифицирует или не указывает указанную информацию в указанных счетах, либо фальсифицирует или фальсифицирует декларацию указанного грузополучателя в части, касающейся указанной информации, отныне Комиссия может запретить ей импорт или участие в импорте , любые меховые изделия или меха в Соединенные Штаты, за исключением подачи залога Министру финансов на сумму, вдвое превышающую стоимость указанных меховых изделий и меха, и любых пошлин по ним, при условии соблюдения положений этого раздела.

(c) Подтвержденное заявление о соответствии

Подтвержденное заявление от производителя, производителя или дилера импортных меховых изделий и мехов, показывающее информацию, требуемую в соответствии с положениями этого подраздела, может потребоваться в соответствии с правилами, установленными секретарем Казначейство.

КРЕДИТ (S)

(8 августа 1951 г., c. 298, § 6, 65 Закон 178.)

§ 69e. Справочник наименований меховых изделий

(a) Указатель наименований меховых изделий

Комиссия при содействии и сотрудничестве Министерства сельского хозяйства и Министерства внутренних дел в течение шести месяцев после 8 августа 1951 г. выпускает, после проведение общественных слушаний, регистр с указанием названий шерсти, шерсти и пушных зверей, который будет известен как «Справочник названий меховых изделий».Используемые имена должны быть истинными английскими названиями рассматриваемых животных или, в случае отсутствия настоящего английского названия животного, названием, по которому такое животное может быть надлежащим образом идентифицировано в Соединенных Штатах.

(b) добавления и удаления; публичные слушания

Комиссия может, время от времени, при содействии и сотрудничестве Министерства сельского хозяйства и Министерства внутренних дел, после проведения публичных слушаний, добавлять или удалять из такого реестра названия любых волос, шерсти или шерсти. пушное животное.

(c) Предупреждение путаницы или обмана

Если название животного (как указано в Руководстве по названиям меховых изделий) подразумевает географическое происхождение или значение, отличное от истинной страны или места происхождения такого животного, Комиссия может потребовать всякий раз, когда такое имя используется при изложении информации, требуемой данным подразделом, таких уточняющих заявлений, которые он может счесть необходимыми для предотвращения путаницы или обмана.

КРЕДИТ (ов)

(8 августа 1951 г., c.298, § 7, 65 Стат. 179.)

§ 69f. Обеспечение соблюдения подраздела

(a) Обеспечение соблюдения Федеральной торговой комиссией

(1) За исключением случаев, специально предусмотренных в этом подразделе, разделы 69a, 69d и 69h (b) настоящего раздела должны выполняться Федеральной торговой комиссией в соответствии с правила, положения и процедуры, предусмотренные в Законе о Федеральной торговой комиссии [15 USCA § 41 и последующие].

(2) Комиссия уполномочена и направлена ​​на предотвращение нарушения любым лицом положений статей 69a, 69d и 69h (b) этого раздела таким же образом, теми же средствами и с той же юрисдикцией и полномочиями. , и обязанности, как если бы все применимые условия и положения Закона о Федеральной торговой комиссии [15 U.S.C.A. § 41 и последующие] были включены в этот подраздел и стали его частью; и любое такое лицо, нарушающее какое-либо положение разделов 69a, 69d или 69h (b) настоящего раздела, подлежит наказанию и имеет право на привилегии и иммунитеты, предусмотренные в упомянутом Законе о Федеральной торговой комиссии, как если бы применимые условия и положения Указанный закон был включен в данный подраздел и стал его частью.

(b) Правила и положения для раскрытия информации

Комиссия уполномочена и направлена ​​на установление правил и положений, регулирующих порядок и форму раскрытия информации, требуемой данным подразделом, а также такие дополнительные правила и положения, которые могут быть необходимыми и надлежащими. для целей администрирования и обеспечения соблюдения этого подраздела.

(c) Осмотр, анализ, испытания меховых изделий; сотрудничество с другими государственными органами

Комиссия уполномочена (1) проводить проверки, анализы, испытания и исследования любых меховых изделий или меха, подпадающих под действие этого подраздела; и (2) сотрудничать по вопросам, связанным с целями данного подраздела, с любым правительственным департаментом или агентством; с любым штатом, территорией или владением либо с округом Колумбия; или с любым их отделом, агентством или политическим подразделением; или с любым человеком.

(d) Ведение записей производителем или дилером

(1) Каждый производитель или продавец меховых изделий или мехов должен вести надлежащие записи, показывающие информацию, требуемую данным подразделом, в отношении всех меховых изделий или мехов, которыми он занимается, и хранит такие записи не менее трех лет.

(2) Пренебрежение или отказ в ведении и сохранении таких записей является незаконным, и любой такой производитель или дилер, который пренебрегает или отказывается вести и хранить такие записи, должен потерять США 100 долларов за каждый день такого отказа которые будут начислены Соединенным Штатам и могут быть взысканы в порядке гражданского иска.

КРЕДИТ (S)

(8 августа 1951 г., c. 298, § 8, 65 Закон 179.)

§ 69g. Производство по осуждению и судебному запрету

(a) Основания для осуждения; распоряжение товарами

(1) Любые изделия из меха или меха подлежат судебному разбирательству в окружном суде Соединенных Штатов по округу, в котором они были обнаружены, и подлежат конфискации в порядке клеветы для осуждения, если Комиссия имеет разумные основания полагать, что такое меховое изделие или мех производятся или хранятся для отправки, или отправляются, или хранятся для продажи или обмена после отгрузки, в торговле, в нарушение положений этого подраздела, и если после уведомления Комиссии положения этого подраздела в отношении таких меховых изделий или меха не соблюдаются.Производство по таким делам о клевете должно максимально соответствовать нормам адмиралтейства и может быть возбуждено Комиссией.

(2) Если такие меховые изделия или меха осуждены судом, они должны быть уничтожены по усмотрению суда путем уничтожения, продажи, доставки их владельцу или истцу после оплаты судебных издержек и обвинения и при оформлении хорошей и достаточной гарантии, что такие меховые изделия не будут утилизированы до тех пор, пока не будут должным образом промаркированы, рекламированы и выставлены счета в соответствии с положениями настоящего подраздела; или с помощью такой благотворительности, которую суд сочтет надлежащим. Если такие меха или меховые изделия утилизируются путем продажи, выручка, за вычетом судебных издержек и сборов, должна быть выплачена в Казначейство Соединенных Штатов в качестве различных поступлений.

(b) Основания для временного запрета или запретительного судебного приказа; выпуск без залога

Всякий раз, когда у Комиссии есть основания полагать, что —

(1) какое-либо лицо отказывается, [FN1] или собирается нарушить разделы 69a, 69d или 69h (b) настоящего раздела; и

(2) в интересах общества запретить такое нарушение до тех пор, пока Комиссия не подаст жалобу в соответствии с Законом о Федеральной торговой комиссии [15 U.S.C.A. § 41 и последующие], и такая жалоба отклонена Комиссией или отложена судом при пересмотре, или до тех пор, пока приказ о прекращении и воздержании по ней, вынесенный Комиссией, не станет окончательным по смыслу упомянутого Закона,

, Комиссия может подать иск в окружной суд Соединенных Штатов или в суд Соединенных Штатов любой территории, для округа или территории, в которой такое лицо проживает или ведет бизнес, о запрете такого нарушения и при надлежащем предъявлении временного судебного запрета или запретительного судебного приказа должен быть предоставляется без залога.

КРЕДИТ (S)

(8 августа 1951 г., c. 298, § 9, 65 Закон 180.)

[FN1] Так в оригинале. Наверное, должно быть «нарушающим».

§ 69h. Гарантия

(а) Избежание ответственности; требования

Ни одно лицо не может быть виновным в соответствии с разделом 69a настоящего раздела, если оно предоставит гарантию, полученную добросовестно, за подписью и с указанием имени и адреса лица, проживающего в Соединенных Штатах, которым были произведены меховые изделия или меховая гарантия, или от кого оно было получено, что указанное меховое изделие не имеет неправильного бренда или что указанное меховое изделие или мех не рекламируются ложно или не выставляются в счет-фактурах в соответствии с положениями этого подраздела.Такая гарантия должна быть либо (1) отдельной гарантией, конкретно указывающей на меховое изделие или гарантированный мех, и в этом случае она может быть указана в счете-фактуре или другом документе, относящемся к такому меховому изделию или меху; или (2) постоянную гарантию, поданную в Комиссию, применимую к любому меховому продукту или меху, обрабатываемому гарантом, в такой форме, которую Комиссия может предписать правилами и положениями.

(b) Предоставление ложной гарантии

Предоставление любым лицом в отношении любого мехового изделия или меха ложной гарантии (за исключением лица, полагающегося на такую ​​же гарантию, полученную добросовестно, подписанную и содержащие имя и адрес лица, проживающего в Соединенных Штатах, которым меховое изделие или мех с гарантией были изготовлены или от которого они были получены) с основанием полагать, что меховое изделие или мех с ложной гарантией могут быть ввезены, проданы, транспортированы, или распространяются в торговле, и любое лицо, которое нарушает положения данного подраздела, виновно в недобросовестном методе конкуренции, а также в несправедливых или обманчивых действиях или практике в коммерческой деятельности по смыслу Закона о Федеральной торговой комиссии [15 U.S.C.A. § 41 и последующие].

КРЕДИТ (S)

(8 августа 1951 г., c. 298, § 10, 65 Закон 181.)

§ 69i. Уголовное наказание

(a) Любое лицо, которое умышленно нарушает статьи 69a, 69d или 69h (b) этого раздела, будет виновно в совершении проступка и при осуждении будет оштрафовано на сумму не более 5000 долларов или приговорено к тюремному заключению не более одного раза. год или оба, по усмотрению суда.

(b) Если у Комиссии есть основания полагать, что какое-либо лицо виновно в правонарушении в соответствии с настоящим разделом, она должна подтвердить все относящиеся к делу факты Генеральному прокурору, в обязанности которого входит инициирование соответствующего судебного разбирательства для обеспечения положения этого раздела в отношении такого лица.

КРЕДИТ (S)

(8 августа 1951 г., c. 298, § 11, 65 Закон 181.)

§ 69j. Применение других законов

Положения данной главы должны дополнять, а не заменять или ограничивать положения любого другого Акта Конгресса.

КРЕДИТ (S)

(8 августа 1951 г., c. 298, § 12, 65 Закон 181.)

Напоминание: соблюдение Закона США о маркировке меховых изделий

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ | Softlines НЕТ. 159/16

Недавние новости о том, что крупные розничные торговцы в США нарушили Закон о маркировке меховых изделий и Закон об идентификации текстильных волокон из-за ложной рекламы меховой одежды и аксессуаров, привлекли внимание отрасли к правильной маркировке меховой одежды.

В США действуют федеральные законы и законы штатов, исполнение которых обеспечивается различными способами, например Федеральной торговой комиссией США (FTC). Неправительственные организации (НПО) участвовали в привлечении внимания к этим законам.

НПО недавно обратились в Федеральную торговую комиссию (FTC) с просьбой возбудить принудительные меры в соответствии с федеральным законом о защите прав потребителей в отношении нескольких розничных продавцов, продающих изделия из натурального меха, рекламируемые или помеченные как «искусственный мех». В США продажа меховых изделий регулируется Законом о маркировке меховых изделий (15 U.S.C. §69) и Федеральной торговой комиссией США. Закон о маркировке меховых изделий устанавливает требования к маркировке меховых изделий. Продукты, полностью или частично изготовленные из меха, включая отделку, подкладку и украшения, должны иметь постоянную этикетку, раскрывающую следующую информацию, в противном случае она будет считаться маркой или ложной или обманчивой рекламой или счетом.

• Название животного (согласно Руководству по названию меховых изделий).
• Имя или зарегистрированный идентификационный номер (RN) производителя, импортера, продавца или дистрибьютора.
• Страна происхождения импортных меховых изделий.
• Ли мех:

1. заостренные, окрашенные, выбеленные или искусственно окрашенные.
2. , состоящий целиком или значительной частью из кусков (более 10% площади поверхности).
3. б / у или поврежден.

Закон исключает товары, содержащие шерсть собак или кошек. Мех собак или кошек запрещен Законом о защите собак и кошек 2000 года и уголовным законодательством Калифорнии.

Согласно законам штата о маркировке, существует несколько штатов, включая Нью-Йорк, Массачусетс, Висконсин, Делавэр и Нью-Джерси, которые имеют свои собственные правила в отношении маркировки изделий из натурального меха и искусственного меха, независимо от долларовой стоимости изделия из меха.

Общий коммерческий закон штата Нью-Йорк § 399-aaa — продажа и производство меховых изделий из одежды должны осуществляться путем добавления словосочетания «искусственный мех» или «натуральный мех» к постоянному ярлыку, прикрепленному к одежде, на временную бирку, используемую продавцом для идентификации товара, или путем наклеивания на видном месте наклейки с надписью «искусственный мех» или «натуральный мех» на самом предмете одежды.

Общие законы Массачусетса: Глава 94. Раздел 277A — все натуральные, окрашенные или искусственные меха и все изделия, полностью или частично изготовленные из них, продаваемые в розницу в пределах Британского содружества, должны иметь четкую маркировку или этикетку с точным указанием материала которые они содержат, вместе с именем и адресом продавца.

Уставы штата Висконсин с аннотациями. Глава 100.35 — требует, чтобы вся одежда, содержащая мех животных, имела этикетку на английском языке с указанием вида используемого меха или шкуры. Требование к маркировке не распространяется на одежду, которая продается по цене менее 50 долларов США.

Делавэр: Раздел 1, Глава 25, Заголовок 6 Кодекса Делавэра — относящийся к запрещенной торговой практике, устанавливает требования к маркировке для продажи одежды, содержащей мех животных. Требуемая маркировка применяется независимо от цены или стоимости меха в одежде.

Устав штата Нью-Джерси с аннотацией. Раздел 56, Глава 14 — требует, чтобы вся одежда, содержащая мех животных, независимо от цены или стоимости меха, продаваемого в Нью-Джерси, имела маркировку с указанием типа меха животных и страны происхождения.

SGS предлагает высококвалифицированный анализ состава волокна и идентификацию видов животных для текстильных и меховых изделий, чтобы гарантировать соответствие продукции нормам маркировки. Не стесняйтесь обращаться к нам за дополнительной информацией.

SGS Global Softlines имеет разветвленную сеть, включающую более 40 лабораторий по всему миру, с сильной командой преданных своему делу профессионалов из самых разных областей. Наши современные испытательные лаборатории, аккредитованные на международном уровне, предлагают широкий спектр услуг по физическим, химическим и функциональным испытаниям компонентов, материалов и готовой продукции.Мы помогаем вашей компании обеспечить качество, производительность и соответствие международным, промышленным и нормативным стандартам по всему миру. Узнайте больше на www.sgs.com/softlines.

Артикул:

[1] Закон FTC о маркировке меховых изделий: https://www.ftc.gov/node/119458

[2] Нью-Йорк: http://assembly.state.ny.us/leg/?default_fld=&bn=A08966&term=2007&Summary=Y&Text=Y

[3] Массачусетс: https://malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXV/Chapter94/Section277a

[4] Висконсин: http: // docs.Законодательство.wisconsin.gov/statutes/statutes/100/35

[5] Делавэр: http://delcode.delaware.gov/title6/c025/sc01/

[6] Нью-Джерси: http://www.njleg.state.nj.us/2008/Bills/PL09/156_. pdf

По вопросам обращайтесь:

Louann Spirito
Директор по технической поддержке Softlines
t: +1973461 7919

Будьте в курсе нормативных изменений в вашей отрасли: подпишитесь на SafeGuardS!

^{© SGS Group Management SA — 2016 — Все права защищены — SGS является зарегистрированным товарным знаком SGS Group Management SA.Это публикация SGS, за исключением контента третьих сторон, представленного или лицензированного для использования SGS. SGS не одобряет и не осуждает указанное содержание третьих сторон. Эта публикация предназначена для предоставления технической информации и не может считаться исчерпывающим описанием какой-либо рассматриваемой темы. Он носит исключительно образовательный характер и не заменяет никаких юридических требований или применимых правил. Он не предназначен для использования в качестве консультации или профессионального совета. Информация, содержащаяся в данном документе, предоставляется «как есть», и SGS не гарантирует, что она не будет содержать ошибок или будет соответствовать каким-либо конкретным критериям производительности или качества. Не цитируйте и не ссылайтесь на какую-либо информацию без предварительного письменного согласия SGS.}

Действия

FTC могут помочь сделать этикетку «Сделано в США» снова значимой

60-дневный период комментариев для лейбла «Сделано в США» Федеральной торговой комиссии закончился в понедельник, когда было отправлено 838 заявок, в которых высказано мнение, что в пользу принятия суровых мер в отношении неквалифицированных заявлений американского происхождения на этикетках продуктов.

И первый производитель этих безоговорочных претензий был назван во многих комментариях — министр сельского хозяйства Сонни Пердью.

«Меня зовут Уэйд Фокс, я занимаюсь животноводством (Южная Дакота)», — говорится в его комментарии. «Конфликт заключается в следующем: в то время как FTC хочет гарантировать, что только продукты, фактически произведенные в США, имеют маркировку« Сделано в США », министр сельского хозяйства проводит политику, согласно которой иностранный продукт из говядины, который ввозится в США и подлежит только незначительная обработка, такая как извлечение из большой коробки и упаковка в коробки меньшего размера, может иметь этикетку «Продукт США» ».

«Это тот самый конфликт, о котором FTC нужно слышать», — добавил Фокс.«Политика Министерства сельского хозяйства США (USDA), которая разрешает маркировку США на импортируемой говядине, вводит потребителей в заблуждение и должна рассматриваться как мошенничество».

Министерство сельского хозяйства США смягчило маркировку страны происхождения мяса (COOL) пять лет назад. Раньше требовалась маркировка «Сделано в США» только для мяса, которое было произведено, выращено и забито в этой стране. Канада и Мексика заявили, что более жесткое требование является несправедливым барьером для торговли, а Всемирная торговая организация (ВТО) вынесла решение против Соединенных Штатов.

Министерство сельского хозяйства США затем смягчило правило после того, как Конгресс решил, что не хочет платить ответные пошлины, которые ВТО собиралась предоставить Канаде и Мексике. Потребители и некоторые независимые производители говядины хотят, чтобы этикетка COOL была более жесткой, в соответствии с тем, как FTC рассматривает проблему.

Участие

FTC добавляет новый поворот, но его участие в предотвращении ложных заявлений «Сделано в США» восходит как минимум к 1940 году. Конгресс предоставил FTC отдельные полномочия по обеспечению соблюдения этикеток «Сделано в США».

«В течение 80 лет Комиссия осуществляла правоприменительные меры, которые установили принцип, согласно которому безоговорочные претензии MUSA подразумевают, что не более чем минимальное количество продукта имеет иностранное происхождение», — говорится в призыве FTC к комментариям.

«В 1997 году, после исследования потребителей и комментариев общественности, Комиссия опубликовала Заявление о политике в области правоприменения в отношении заявлений о происхождении из США (« Заявление о политике »), в котором уточняется, что маркетолог, делающий безоговорочную претензию на свой продукт, во время представления должен: иметь разумные основания утверждать, что «все или практически все» продукта произведены в Соединенных Штатах.

Представленные комментарии указывают на то, что проблема попадания этикеток «Сделано в США» на иностранные продукты выходит за рамки мяса и птицы.

«Я поддерживаю Правило маркировки США», — написал техасец Карл Грэм. «Прежде всего, я хочу поддержать производителей и поставщиков продуктов питания из США. Во-вторых, я крайне разочарован тем, что большинство ресторанов заявляют о продаже креветок американского производства, и после дальнейших вопросов менеджеров и официантов узнаю, что продукт иностранный.

«Я не хочу потреблять креветки, выращенные на фермах из других стран, и это постановление должно помочь мне гарантировать, что я получаю то, что заказываю, когда обедаю вне дома. Зная, что я получаю продукты из США, особенно креветки, я смогу с комфортом заказать этот продукт. Когда я заказываю креветки, я доверяю лишь нескольким ресторанам. Этот закон расширит мой выбор и обеспечит уверенность в том, что я получаю то, что заказываю », — добавил он.

Владелец ранчо в Северной Дакоте говорит, что поддерживает правило Федеральной торговой комиссии. «Я считаю, что он должен быть рожден, выращен и забит в США, чтобы иметь право на ярлык« Сделано в США », — сказал он.

FTC «может время от времени издавать правила в соответствии с разделом 553 раздела 5 Кодекса США», требуя, чтобы маркировка MUSA «соответствовала решениям и распоряжениям Комиссии, изданным в соответствии с разделом 5 Закона [FTC]». FTC может потребовать гражданско-правовые санкции за нарушение таких правил.

Чтобы использовать этикетку «Сделано в США», потребуется: (1) окончательная сборка или обработка продукта происходит в Соединенных Штатах, (2) вся значительная переработка, которая идет в продукт, происходит в Соединенных Штатах, и (3 ) все или практически все ингредиенты или компоненты продукта произведены и получены в США.Требования к маркировке распространяются на каталоги и рекламу, отправляемую по почте.

Комиссия приветствовала комментарии о том, противоречит ли NPRM каким-либо государственным требованиям к маркировке страны происхождения, таким как USDA.

И заминка может заключаться в следующем: «Чтобы избежать путаницы или предполагаемого конфликта с другими законами и постановлениями о маркировке страны происхождения, NPRM указывает, что оно не отменяет, не изменяет и не влияет на любые другие федеральные или государственные законодательные акты или постановления. относящиеся к этикеткам страны происхождения, за исключением случаев, когда закон, постановление, приказ или толкование страны происхождения несовместимы с NPRM.”

(Чтобы подписаться на бесплатную подписку на Новости безопасности пищевых продуктов, щелкните здесь .)

15 U.S.C. § 69e (2018)

Текст раздела

(a) Указатель наименований меховых изделий Комиссия при содействии и сотрудничестве Министерства сельского хозяйства и Министерства внутренних дел в течение шести месяцев после 8 августа 1951 г. выпустит после проведения общественных слушаний реестр, в котором будут указаны названия волос, шерсти и пушных зверей, именуемое «Справочник названий меховых изделий».Используемые имена должны быть истинными английскими названиями рассматриваемых животных или, в случае отсутствия настоящего английского названия животного, названием, по которому такое животное может быть надлежащим образом идентифицировано в Соединенных Штатах. (b) добавления и удаления; общественные слушания Комиссия может время от времени, при содействии и сотрудничестве Министерства сельского хозяйства и Министерства внутренних дел, после проведения публичных слушаний, добавлять или удалять из такого реестра названия любых волос, шерсти или меховых изделий. животное. (c) Предупреждение путаницы или обмана Если название животного (как указано в Руководстве по названиям меховых изделий) подразумевает географическое происхождение или значение, отличное от истинной страны или места происхождения такого животного, Комиссия может потребовать, когда такое название используется для определения информация, требуемая данным подразделом, такие уточняющие заявления, которые могут быть сочтены необходимыми для предотвращения недоразумений или обмана.

От редакции

ПЕРЕДАЧА ФУНКЦИЙ О передаче функций Федеральной торговой комиссии, за некоторыми исключениями, председателю такой комиссии, см. Reorg.План № 8 1950 г., §1, эфф. 24 мая 1950 г., 15 Ф. 3175, 64 Stat. 1264, изложенный в разделе 41 этого заголовка.

Маркировка страны происхождения (COOL) Часто задаваемые вопросы

Что такое COOL?

Маркировка страны происхождения (COOL) — это закон о маркировке потребителей, который требует от розничных продавцов (большинства продуктовых магазинов и супермаркетов) указывать страну происхождения некоторых продуктов, называемых «покрываемыми товарами». Законопроекты о фермерских хозяйствах 2002 и 2008 годов и Закон о консолидированных ассигнованиях 2016 года внесли поправки в Закон о сельскохозяйственном маркетинге 1946 года, обязывая розничных продавцов уведомлять своих покупателей о стране происхождения отрубов и фарша из баранины, курицы, козла, дикой и выращиваемой на фермах рыбы и моллюсков. , скоропортящиеся сельскохозяйственные товары, арахис, орехи пекан, женьшень и орехи макадамия.

Какие магазины должны соответствовать требованиям COOL?

Законодательство COOL определяет «розничного торговца» как субъект лицензионных требований Закона о скоропортящихся сельскохозяйственных товарах 1930 года (PACA). Согласно определению PACA, розничный торговец — это любое лицо, занимающееся продажей любых скоропортящихся сельскохозяйственных товаров в розницу. Розничные торговцы должны получать лицензию PACA, когда они покупают свежих или замороженных продуктов на сумму более 230 000 долларов в течение календарного года. Для целей COOL определение «розничный торговец» обычно включает большинство продуктовых магазинов и супермаркетов.Фирмы розничной торговли, такие как рыбные рынки и мясные лавки, а также небольшие магазины, которые не продают пороговое количество свежих продуктов, освобождаются от требований к маркировке страны происхождения. Рестораны и другие заведения общественного питания (кафетерии, столовые, учреждения и т. Д.) Также освобождаются от уплаты налога.

Как розничный торговец передает ХОЛОДНУЮ информацию потребителям? Требуется ли требуемый размер шрифта, цвет или расположение для печати информации COOL?

Правило COOL не оговаривает точный размер или размещение деклараций COOL, только то, что заявления должны быть «разборчивыми и размещаться на видном месте, где они могут быть прочитаны и поняты покупателем.«Правило предусматривает различные варианты представления деклараций о стране происхождения при розничной продаже. Заявления COOL могут быть размещены на плакате, знаке, этикетке, наклейке, ремешке, завязке, булавке или другом формате, который позволяет потребителям идентифицировать страну происхождения продукта.

Что такое «скоропортящийся сельскохозяйственный товар»?

Термин «скоропортящиеся сельскохозяйственные товары» означает свежие и замороженные фрукты и овощи. См. «Товары, на которые распространяется действие PACA» (pdf) для получения дополнительной информации.

Какое обозначение штата, региона или населенного пункта допустимо?

Закон о сельском хозяйстве 2008 года разрешил отечественным и импортируемым скоропортящимся сельскохозяйственным товарам, орехам макадамия, арахису, пеканам и женьшеню использовать маркировку штата, региона или местности вместо страны происхождения. Такие обозначения должны отличаться от национальных. Например, долина Рио-Гранде не будет приемлемым обозначением, потому что потребитель не будет знать, относится ли это к определенному штату или стране.Термин «локально выращенный» не определяет конкретный регион и не допускается в качестве объявления COOL. Установленные государственные маркетинговые программы, такие как «California Grown», «Fresh From Florida», «Jersey Fresh» и т. Д., Могут использоваться для целей уведомления COOL при условии, что они соответствуют требованиям для размещения декларации о происхождении из США, как указано в окончательном правиле. . Сокращения для штатов США и провинций зарубежных стран разрешены при использовании официальных сокращений Почтовой службы США или других сокращений, утвержденных Таможенной и пограничной службой.

Какое обозначение штата, региона или населенного пункта допустимо?

Закон о сельском хозяйстве 2008 года разрешил отечественным и импортируемым скоропортящимся сельскохозяйственным товарам, орехам макадамия, арахису, пеканам и женьшеню использовать маркировку штата, региона или местности вместо страны происхождения. Такие обозначения должны отличаться от национальных. Например, долина Рио-Гранде не будет приемлемым обозначением, потому что потребитель не будет знать, относится ли это к определенному штату или стране.Термин «локально выращенный» не определяет конкретный регион и не допускается в качестве объявления COOL. Установленные государственные маркетинговые программы, такие как «California Grown», «Fresh From Florida», «Jersey Fresh» и т. Д., Могут использоваться для целей уведомления COOL при условии, что они соответствуют требованиям для размещения декларации о происхождении из США, как указано в окончательном правиле. . Сокращения для штатов США и провинций зарубежных стран разрешены при использовании официальных сокращений Почтовой службы США или других сокращений, утвержденных Таможенной и пограничной службой.

Какие действия не превращают товар в переработанный пищевой продукт?

Обрезка, нарезка, нарезка и нарезка — это действия, которые не изменяют характер продукта. Аналогичным образом, этапы подготовки фруктов, овощей и орехов, такие как бланширование (пар или масло), нарезание кубиками, удаление семян (косточки, стебель, чашечка, шелуха, стручки, кожура, кожура и т. Д.), Полировка, восковая эпиляция, добавление сахара и добавление аскорбиновой кислоты (для замедления окисления) не изменяют свойства продукта в переработанном пищевом продукте.Сушеные фрукты не подлежат маркировке COOL, так как процесс сушки считается консервированием, изменяющим характер фруктов.

Считается ли маринованное мясо «полуфабрикатом»?

Добавление компонента (например, воды, соли или сахара), который усиливает или добавляет дополнительный этап в приготовлении продукта, само по себе не приведет к переработанному пищевому продукту. Эти дополнительные шаги принципиально не изменяют название или способ использования продукта потребителем. Например, декстроза — это сахар. Фосфат — это соль. Куриный бульон и дрожжи усиливают вкус. Розмарин является усилителем, когда его добавляют в мясо для сохранения цвета. Кроме того, усиление ферментными размягчителями, такими как фицин и бромелайн, сами по себе не приводят к получению обработанного пищевого продукта. Мясные продукты, размягченные с использованием папаина или другой подобной добавки, не считаются обработанными пищевыми продуктами. Точно так же мясные продукты, в которые вводили фосфат натрия или другой аналогичный раствор, также не считаются обработанными пищевыми продуктами, поскольку раствор не изменил название или характер покрываемого товара.Такие растворы и маринады, предназначенные для улучшения вкуса, цвета и сочности, считаются улучшением существующего товара. Напротив, мясные продукты, которые были маринованы с дополнительными пищевыми компонентами, которые привели к новому вкусу, например, лимонный перец, барбекю или каджун, были изменены как по названию, так и по характеру и, таким образом, считаются обработанными пищевыми продуктами.

Можно ли использовать сокращения в декларациях COOL?

Как правило, сокращения не принимаются.Допускаются только аббревиатуры, одобренные для использования в соответствии с правилами, положениями и политиками таможенного и пограничного контроля (CBP). CBP допускает использование некоторых сокращений или вариантов написания для маркировки. Примечательно, что аббревиатура должна «безошибочно указывать на название страны». Большинство кодов Международной организации по стандартизации не указывают безошибочно название страны происхождения и являются неприемлемыми. Аббревиатуры «P.R. Китай »и« Китай »допустимы для целей маркировки страны происхождения товаров, происходящих из Китайской Народной Республики.Допустимое сокращение для Нидерландов — «Нидерланды» или «Голландия». «Продукт Великобритании». допустимо для товаров, происходящих из Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. «США», «США» и «США» являются допустимыми сокращениями для Соединенных Штатов. «Америка» не является приемлемым сокращением, поскольку термин может относиться к Северной Америка, Центральная Америка или Южная Америка. Чтобы узнать больше о сокращениях, посетите веб-сайт COOL.

Могут ли такие термины, как «или», «и / или» и «может содержать» использоваться в заявлениях COOL?

Закон не разрешает использование таких терминов и фраз, как «или», «может содержать» или «и / или», которые только передают список возможного происхождения.Цель закона — потребовать от розничных продавцов предоставлять потребителям конкретную информацию о происхождении. Кроме того, такие дизъюнктивные схемы маркировки запрещены правилами таможенного и пограничного контроля, за исключением особых обстоятельств.

Можно ли смешивать сырье из более чем одной страны в упаковке или навалом?

Регламент действительно разрешает объединение продуктов (за исключением мясных нарезок) в потребительских упаковках или розничных корзинах, если перечислены все возможные страны происхождения.Если на упаковке или демонстрации содержится товар из нескольких стран, то на этикетке должны быть указаны все страны, например: «Товар из Мексики и Чили». Порядок названий стран не имеет значения. Знаки препинания и слово «и» можно опустить. Что касается мясного фарша, скоропортящихся сельскохозяйственных товаров, рыбы и моллюсков, арахиса, орехов пекан, орехов макадамия и женьшеня, допускается смешивание продуктов одного и того же типа в розничных упаковках или выставочных витринах с сырьем различного происхождения.Агентство не может запретить смешивание одинаковых продуктов от нескольких поставщиков. Объединение сырья для одного и того же продукта из разных источников — это коммерчески жизнеспособная практика, которая исторически использовалась розничными продавцами, и любое решение о продолжении этой практики должно приниматься розничным продавцом.

Окончательное правило 2013 г. внесло поправки в требования к маркировке мясных отрубов, исключив возможность смешивания покрытых мясных отрубов продуктов различного происхождения.Все обозначения происхождения должны включать конкретную информацию о месте рождения, выращивания и убоя животного, от которого получено мясо. Отмена надбавки на смешивание приносит пользу потребителям, поскольку дает им более конкретную информацию, на которой они могут принимать решения о покупке. Объединение мясных кусков мяса больше не допускается, поскольку такая практика может привести к появлению потенциально вводящих в заблуждение этикеток, которые не точно отражают их фактическую страну происхождения.

Как следует использовать мясные куски мяса животных, убитых в США.S. быть помечены этапами производства?

Правило требует, чтобы куски мяса животных, выращенных в Соединенных Штатах, включали конкретную информацию о том, где животные были рождены, выращены и забиты. Соединенные штаты.» на этикетке будет указано: «Родился, вырос и забит в США». Для мяса, полученного от животных, рожденных за пределами Соединенных Штатов, на этикетке одного типа может быть указано: «Рождено в Мексике, выращено и забито в Соединенных Штатах». Для мяса, полученного от животных, ввезенных в Соединенные Штаты для немедленного убоя, на этикетке одного типа может быть указано: «Родилось и выросло в Канаде, забито в Соединенных Штатах».”

Разрешены ли сокращения производственных этапов при сокращении мышц?

Сокращения для этапов производства разрешены, если информация понятна потребителям. Например, потребители, скорее всего, поймут:

• «brn» означает «рожденный»;
• «htchd» означает «заштрихованный»;
• «raisd» означает «поднял»;
• «slghtrd» означает «убитый»; или
• «hrvstd» означает «собрано.”

Могу ли я использовать другое слово, например «убранный» вместо «забитый»?

Да, в отношении продуктов, подвергнутых резке мяса, произведенных в США и из нескольких стран происхождения, убитых в Соединенных Штатах, вы можете использовать термин «собранный» вместо термина «убой» при передаче информации о местонахождении. Однако ни один из терминов «упакованный» или «переработанный» не может использоваться вместо «забитого». Помещение закрытых товарных позиций в готовую для потребителя упаковку или основной контейнер — это не то же самое, что превратить животное в отрезанный мускул.Превращение живого животного в отрубы мышц — это не то же самое, что переработка куриной грудки в куриные наггетсы. Первоначальное окончательное правило COOL позволяло использовать термин «собранный» вместо «убитого». Это также позволило использовать термин «вылупившийся» вместо термина «рожденный» для курицы.

Как маркировать мясной фарш?

Информация об этапах производства (где животные были рождены, выращены и забиты) требуется только для продуктов с сокращенной мышечной массой. Для мясного фарша этапы производства не требуются.Например, куриный фарш может быть помечен как «Продукт США». Мясной фарш, полученный из сырья, поступающего из разных стран, можно смешивать; например, земляная коза может быть помечена как «Продукт США и Канады». Наземный козел должен быть помечен названиями всех соответствующих стран. Например, соответствующая этикетка для фарша из баранины, полученного из канадской, мексиканской, австралийской и американской баранины, будет выглядеть так: «Продукт из США, Канады, Мексики и Австралии». Порядок названий стран не имеет значения.Знаки препинания и слово «и» можно опустить.

Как следует маркировать импортные куски мяса?

Импортируемые продукты, которые не претерпевают существенной трансформации в Соединенных Штатах, должны иметь маркировку только той страны, которая была заявлена ​​в Службу таможенного и пограничного контроля на момент ввоза товаров в Соединенные Штаты. «Продукт Австралии» и ребра ягненка, импортированные из Дании, могут иметь маркировку «Продукт Дании.”

Какие продукты из рыбы и моллюсков должны иметь маркировку COOL?

Рыба и моллюски, покрытые рыбой, включают свежее и замороженное филе, стейки, наггетсы и любую другую мякоть дикой или выращенной на фермах рыбы или моллюсков.

Что такое «метод производства»?

Метод производства означает среду, в которой разводят рыбу и моллюсков: выращенные на фермах или выловленные в дикой природе. Выращенные на фермах означают рыбу или моллюсков, которые были выращены в контролируемой среде, в том числе в океанических разведениях (напримерg., загоновую) рыбу, в том числе моллюсков, выловленных с арендованных грядок, которые подверглись усовершенствованию производства, например, обеспечению защиты от хищников, добавлению искусственных сооружений или обеспечению питательными веществами. Дикие означает рыбу или моллюсков, рожденную естественным или инкубаторным способом, выпущенную в дикую природу и выловленную, взятую или полученную из неконтролируемых водоемов или участков.

Какая ответственность поставщика за соблюдение требований COOL?

Любое лицо, занимающееся поставкой покрытого товара розничному продавцу, прямо или косвенно, должно предоставить покупателю информацию о стране (ах) происхождения и способе (ах) производства (рыбы и моллюсков) покрытый товар.В случае мясных отрубов поставщики должны включать информацию об этапах производства (родился / вылупился, вырос и собран). Эта информация может быть предоставлена ​​либо на самом продукте, на главном транспортном контейнере, либо в документе (например, счет-фактура, коносамент или грузовой манифест), который сопровождает продукт при розничной продаже. Поставщикам не обязательно выполнять все три; Страница 6 из 6 предоставление ХОЛОДНОЙ информации любым из этих способов будет соответствовать требованиям. Однако имейте в виду, что клиенты могут потребовать дополнительную маркировку документов, пакетов продуктов или основных контейнеров.Такие бизнес-операции представляют собой переговоры между покупателем и продавцом, и поставщики должны обсудить этот вопрос со своими клиентами.

Как долго розничные торговцы и поставщики должны хранить записи, подтверждающие информацию о стране происхождения / способе производства?

Один год с даты сделки. Записи могут включать любой документ, используемый в ходе обычной деятельности, и могут храниться в любой форме (в электронном или бумажном виде) и в любом месте (в магазине розничной торговли, в центре распределения или в штаб-квартире компании).

Если у вас есть дополнительные вопросы или проблемы, свяжитесь с нами по телефону (202) 720-4486 или по электронной почте COOL @ ams.usda.gov.

Эта информация также доступна в формате pdf — Просмотр часто задаваемых вопросов для потребителей — английский (pdf)

Ассоциация американских должностных лиц по контролю за кормами (AAFCO)> Требования к маркировке и маркировке

---

Маркировка кормов для домашних животных:

Этикетка корма для домашних животных — очень важный элемент коммуникации. Это очень строго регулируется как на федеральном уровне, так и на уровне штата. Федеральные правила опубликованы в Своде федеральных правил (CFR), раздел 21CFR.

AAFCO OP содержит типовые правила для кормов для домашних животных и контрольный список для этикеток. AAFCO OP также содержит Типовые счета на корма и корма для животных; он также содержит информацию о маркировке и контрольный список для наклеек. Щелкните ЗДЕСЬ , чтобы ознакомиться с общими требованиями к этикеткам кормов и лакомств для домашних животных. AAFCO также продает Руководство по маркировке кормов для домашних животных и специальных продуктов для домашних животных и иногда проводит семинары по маркировке кормов для домашних животных.

Правила охватывают не только этикетку, прикрепляемую к корму для домашних животных, но и этикетирование, которое определяется как сообщение о продукте с помощью различных типов носителей.Маркировка и ее соответствие нормам субъективны и сильно зависят от контекста. То, что может быть приемлемо, так это то, что мелкий шрифт может быть неприемлем для гигантского шрифта.

Члены AAFCO обсуждают и одобряют типовое законодательство, которое рекомендуется штатам для принятия в качестве отдельных законов и постановлений штата. AAFCO никоим образом не регулирует, не одобряет, не сертифицирует и не одобряет корма для животных или корма для домашних животных, а также не проверяет этикетку или маркировку отдельной компании. Именно штаты и назначенные ими должностные лица регулирующих органов имеют законные полномочия проверять этикетку кормов или кормов для домашних животных и одобрять или отклонять продукты для распространения в своем штате в соответствии с требованиями закона и нормативных актов штата о кормах.

---

Обзор требований к этикеткам кормов для домашних животных, включая лакомства для домашних животных

Основные правила для кормов для домашних животных сосредоточены на маркировке продуктов и ингредиентах, которые могут быть использованы. Есть определенные элементы, которые должны быть указаны на этикетках продуктов, и особые требования для каждого из этих элементов. Также существуют правила для необязательной или описательной информации, содержащейся на этикетках. В частности, эта информация ни в коем случае не должна быть ложной или вводящей в заблуждение.

На этикетке корма для домашних животных указано восемь обязательных позиций. Если этикетка размещена только на лицевой стороне упаковки, все позиции должны находиться там. Если используются передняя и задняя этикетка, есть три элемента, которые должны быть включены на PDP (основная панель дисплея) на лицевой стороне упаковки. Это: торговая марка и название продукта, виды, для которых предназначена пища, и указание количества. Остальные пять элементов могут быть указаны на передней этикетке или в другом месте упаковки, например, на задней или боковой этикетке (называемой «информационной панелью»).

Восемь необходимых этикеток перечислены ниже. На веб-сайте Корма для домашних животных Центра ветеринарной медицины Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA-CVM) есть отличное объяснение каждого элемента этикетки.

Обязательные элементы этикетки —

(Щелкните, чтобы открыть версию для печати «Список требуемых элементов этикеток») — (Вернитесь на эту страницу, чтобы увидеть пример этикетки — формулировка этикетки все еще разрабатывается)

1. Торговая марка и название продукта :

   Эти правила касаются использования названий ингредиентов в названии продукта.То, как ингредиенты могут быть включены в название продукта, зависит от процентного содержания этого ингредиента в продукте и использования определенных дескрипторов. Например, существуют разные правила для «Корм для собак Говядина », «Корм для собак из говядины, », «Корм для собак с говядиной » и «Корм для собак со вкусом говядины ».

2. Название вида, для которого предназначен корм для домашних животных :

   Это должно быть четко обозначено словами на основной панели дисплея, но может быть включено в название продукта, например, «Говядина Корм ​​для собак » или «Лакомства из лосося для кошек ».

3. Количественный отчет :

   Это вес нетто или объем нетто, он должен быть выражен в правильных единицах и размещен в нижней трети основной панели дисплея. Для веса или объема нетто должны использоваться как энирдупуа («фунт / унция»), так и метрические единицы.

4. Гарантированный анализ :

   Здесь указано процентное содержание каждого из питательных веществ в пище. Всегда требуется минимальный процент сырого протеина и сырого жира и максимальный процент сырой клетчатки и влаги.Обратите внимание, что «сырой» относится к методу анализа, а не к качеству питательного вещества. Могут потребоваться гарантии на другие питательные вещества для подтверждения заявлений, сделанных на этикетке (например, «Высокое содержание кальция и витамина А»), и вы можете включить добровольные гарантии для других питательных веществ. Гарантии должны быть даны в определенном порядке, в определенных единицах и как минимум или максимум, в зависимости от питательного вещества. См. Раздел «Лаборатория » для получения списка лабораторий, которые берут пробы для эксплуатации.Обязательно свяжитесь с лабораторией, в которой вы выбрали , перед отправкой образцов.

5. Заявление о составе :

   Ингредиенты должны быть перечислены в порядке преобладания по весу, «в соответствии с формулировкой». Первым в списке указывается ингредиент, составляющий наибольший процент от общего веса продукта. Используемые ингредиенты должны быть GRAS («В целом признаны безопасными»), одобренными пищевыми добавками или иным образом разрешенными для использования в кормах для животных (например, определенными AAFCO).Ингредиенты должны быть объявлены под правильным именем, определенным AAFCO, если оно существует, или под «обычным или обычным» именем.

6. Заявление о достаточности питания :

   Это утверждение, которое указывает на то, что корм является полноценным и сбалансированным для определенного этапа жизни, такого как рост, размножение, содержание взрослых особей или их комбинация, или предназначенный только для периодического или дополнительного кормления. Продукты, явно обозначенные на основной панели дисплея как закуски, угощения или добавки, не подпадают под действие налога.

7. Инструкции по кормлению :

   Все корма для домашних животных, помеченные как полные и сбалансированные для любого или всех этапов жизни, должны включать инструкции по кормлению, в которых, как минимум, указано «Корм (количество продукта) на (вес) собаки / кошки» . Также необходимо указать частоту кормления. Указания по кормлению не являются обязательными для лакомств, если они не являются полными и сбалансированными и не помечены как закуски или лакомства.

8. Название и адрес производителя или дистрибьютора :

   Это имя вас или вашей компании в качестве гаранта продукта, а также дает вам или местонахождение вашей компании.Уличный адрес может быть опущен, названный объект указан в местном телефонном справочнике, но должны быть указаны город, штат и почтовый индекс. Если кто-то другой производит продукт для вас, вы должны показать эту связь, используя слова «произведено для:» или «распространено:» перед своим адресом.

Помимо обязательных позиций, условно могут потребоваться другие аспекты этикетки. Например, для утверждения «облегченный» или «низкокалорийный» требуется заявление о содержании калорий в соответствии с указанными методами и форматом.Продукт не должен превышать максимальную калорийность, зависящую от содержания влаги в пище и предполагаемых видов.

---

Как рассчитать гарантированный анализ лакомств для моих домашних животных?

Если продукт не разработан с использованием сложного компьютерного программного обеспечения с полной и точной базой данных о содержании питательных веществ во всех ингредиентах, используемых в продукте, лучшим средством определения соответствующих гарантий является лабораторный анализ.

---

Как рассчитать калорийность лакомств или кормов для моего питомца?

Если указание калорийности на этикетке требуется или просто желательно, оно может быть рассчитано на основе тех же данных предварительного анализа, которые используются для установления гарантий.В отличие от гарантий, он НЕ заявлен как минимум или максимум, а как среднее значение, основанное на нескольких данных ближайшего анализа.

---

Могу ли я поставить на этикетку «рекомендовано ветеринаром»? Если да, то каковы требования? Это определяется каждым государством в отдельности или по этому поводу существует консенсус?

Комитет AAFCO по корму для домашних животных (PFC) обсудил этот вопрос. Типовые правила AAFCO для кормов и специальных кормов для домашних животных, Правило PF2 (f) гласит: «Личное или коммерческое одобрение разрешено на этикетке корма для домашних животных или специального корма для домашних животных при условии, что это одобрение не является ложным или вводящим в заблуждение.»

Прежде всего, это положение позволяет вам включать одобрения на этикетках продуктов. В этом постановлении не говорится о том, как вы поддерживаете такое одобрение, как« рекомендовано ветеринаром », чтобы заявление не было ложным или вводящим в заблуждение. AAFCO Комитет по корму для домашних животных определил, что статистически обоснованный опрос ветеринаров будет достаточным для подтверждения такого утверждения, как «рекомендовано ветеринаром». Это означает, что опрос одного или двух ветеринаров неадекватен. Итак, сколько ветеринаров вам следует опросить? Я не могу сказать вы это, потому что существует очень много вариантов определения «статистически правильного».

Я бы подумал, что количество ветеринаров должно соответствовать типу продукта, с каким похожим продуктом сравнивается ваш продукт (т. Е. Этот продукт рекомендуется по сравнению с каким другим продуктом?), Количеством клиентов, которых вы обычно ожидаете купите ваш продукт, а затем количество ветеринаров, которые обычно обслуживают такое количество клиентов. Я видел данные компаний, которые включали результаты опросов около 300 ветеринаров. Вопросы анкеты не были длинными, и я считаю, что продукты были законченными и сбалансированными.Не существует установленного формата для опроса, но что бы вы ни использовали, он должен поддерживать ваше утверждение. Должностные лица государственного контроля могут запросить данные для подтверждения любых заявлений, сделанных на этикетках продуктов.

Следует отметить, что, хотя «рекомендовано ветеринаром» требует обследования статистически обоснованного количества ветеринаров, рекомендующих ваш продукт, достаточно одного ветеринара для подтверждения утверждения «сформулировано ветеринаром» или «разработано ветеринаром», предполагая, что факт может быть достаточно задокументирован.

---

Могу ли я поставить отметку «Одобрен ветеринаром» на своих этикетках?

Нет, ветеринары не одобряют этикетки или продукты, это могут делать только государственные регулирующие органы. Однако вы можете указать «рекомендовано ветеринаром», «разработано ветеринаром» или «разработано ветеринаром», если вы можете соответствовать критериям, перечисленным в ответе на предыдущий вопрос.

---

Где можно найти определения / параметры для различных описаний уровней питательности корма для собак? Например, что именно означает, когда на этикетке указано, что продукт соответствует стандартам AAFCO для «обслуживания», «роста и поддержания» и «всех стадий жизни»?

Все корма для домашних животных, в том числе закуски, лакомства, печенье, жевательные продукты, сырые шкуры, добавки и полноценные и сбалансированные продукты, регулируются штатами в соответствии с законодательством штата о кормах и правилами о кормах для домашних животных, если штат принял такое законодательство.В соответствии с большинством государственных нормативов в отношении кормов для домашних животных существует четыре категории кормов для домашних животных: закуски и лакомства; прерывистый или дополнительный корм для домашних животных; полноценные и сбалансированные корма для домашних животных и продукты специального назначения.

---

Каковы стандарты питания AAFCO для полноценных и сбалансированных кормов для домашних животных?

Компания по производству кормов для домашних животных имеет несколько вариантов, одобренных AAFCO. Эти варианты обоснованы содержанием питательных веществ и испытаниями кормления.

---

Я пытаюсь найти калькулятор питательных веществ корма для домашних животных, чтобы найти общий процент сырого протеина в определенных кормах для домашних животных.

AAFCO не имеет «калькулятора питательных веществ корма для домашних животных». Это означает, что вы должны сами рассчитать необходимый белок.

---

Разрешены ли на этикетках кормов для домашних животных такие утверждения, как «с низким содержанием жира» и «с высоким содержанием белка»?

Типовые правила кормов для домашних животных AAFCO содержат требования к заявлениям относительно калорийности и содержания жира. Пожалуйста, проверьте раздел Типового Положения о кормах для домашних животных PF10, Описательные термины.

---

Что такое DSHEA?

FDA регулирует пищевые добавки в соответствии с другим набором правил, чем те, которые относятся к «обычным» пищевым продуктам и лекарствам (рецептурным и безрецептурным).В соответствии с Законом о здоровье и образовании пищевых добавок от 1994 г. (DSHEA) производитель пищевых добавок несет ответственность за обеспечение того, чтобы производитель пищевых добавок отвечал за безопасность пищевых добавок до их поступления на рынок. DSHEA не распространяется на корма для животных.

---

Можно ли назвать добавку к корму для животных диетической добавкой?

Нет, поскольку DSHEA не распространяется на продукты животного происхождения.

---

Что считается заявлением о лекарстве на этикетке корма для животных?

Если на этикетке есть заявления, которые указывают на предполагаемое использование продукта, отличное от обеспечения вкуса, аромата или питательной ценности пищи, они считаются заявлением о лекарстве и неприемлемы на этикетке корма для животных.Примеры включают «уменьшает воспаление», «лечит рак», «улучшает функцию суставов».

---

Могу ли я поставить надпись «Сделано в США» на этикетке корма для домашних животных?

FTC регулирует этот аспект маркировки. Правило гласит: «все или практически все» означает, что все важные части и обработка, которые используются в продукте, должны быть американского происхождения. То есть продукт не должен содержать посторонних материалов или содержать их в незначительной степени. Так что просто собрать ингредиенты внутри США недостаточно.Кроме того, недостаточно просто получить ингредиенты у брокера в США. Если ингредиенты импортные, то очень сложно оправдать употребление словосочетания «Сделано в США». Пожалуйста, перейдите ЗДЕСЬ, чтобы увидеть информационный бюллетень FTC о «Сделано в США».

---

Я использую продукты из продуктового магазина; Я хочу сказать покупателям, что мой продукт соответствует человеческому уровню. Могу я сделать это на этикетке?

Заявления о продуктах животного происхождения не должны быть ложными или вводящими в заблуждение. Утверждение, что что-то «предназначено для людей» или «человеческих качеств», подразумевает, что упомянутый предмет является «съедобным» для людей в юридически определенных терминах.Термины «человеческий уровень» или «человеческие качества» не имеют юридического определения. Когда один или несколько съедобных ингредиентов для человека смешиваются с одним или несколькими съедобными ингредиентами, не относящимися к человеку, съедобные ингредиенты становятся не относящимися к человеку съедобными. Утверждение, что продукт, состоящий из проверенной и прошедшей проверку Министерства сельского хозяйства США курицы, плюс мука из домашней птицы, которая не пригодна для употребления в пищу, плюс другие ингредиенты, изготовленные из курицы, пригодной для человека, вводит в заблуждение без дополнительных оговорок и заявлений об отказе от ответственности, поскольку курица больше не является съедобной. .Таким образом, для всех практических целей термин «человеческий уровень» означает продукт, пригодный для употребления в пищу. Чтобы продукт был пригоден для употребления в пищу, все ингредиенты в продукте должны быть пригодны для употребления в пищу, и продукт должен производиться, упаковываться и храниться в соответствии с федеральными постановлениями 21 CFR 110, Текущая надлежащая производственная практика при производстве, упаковке или хранении продуктов питания для людей . Если такие условия существуют, тогда могут быть предъявлены претензии человеческого уровня. Если этих условий не существует, то безоговорочное заявление о том, что ингредиенты соответствуют человеческому качеству, приводит к неправильному бренду продукта.

Магазин с сердцем Список брендов l Помогите животным на ферме l ASPCA

магазин

Интернет

Barvecue — Вытянутый BVQpork Магазин

Интернет

9002 9002 9002 0 9088 8 9049 полевой жареный

6 — колбаса

Abbot’s Butcher — Рубленый цыпленок; Колбаса из говяжьего фарша; Испанский копченый чоризо

В магазине Онлайн

Afia Foods In — фалафель: традиционный, куркум, чеснок и травы

Aldi: Earth Grown — вегетарианские гамбургеры, соевые котлеты, фрикадельки без мяса, котлеты без курицы, котлеты без курицы

В МАГАЗИНЕ . — Веганское жаркое из индейки; Веганские ломтики бекона; Вегетарианская куриная грудка, веганские голени

Интернет

Alpha Foods — Наггетсы Chik’n, ​​тамале, буррито, ручные пироги в горшочках, мясо Alpha без мяса, бургер Alpha

В МАГАЗИНЕ

Amy’s Kitchen –бургеры, фрикадельки, сосиски, различные полуфабрикаты

9496

9496

Atlas Monroe — органический веганский каджунский жареный цыпленок по-южному, органический веганский бекон, органические веганские яблочные ребрышки, жареные во фритюре органические веганские ребрышки и фаршированная индейка

В магазине Онлайн

BeHive — Пепперони, ломтики деликатесов, чоризо, колбаса для завтрака, сейтан бекон, крошки, ростбиф, маринованный сайтан

9049 9049 9049 9049

Интернет

BeLeaf — Бекон, хот-дог, квадратная ветчина, свиная корейка, голень, половина курицы, наггетсы, куриные котлеты, кусочки, стейк, баранина

Beyond Broth — кончики, измельченные, измельченные

В магазине онлайн

8 , крошится

IN МАГАЗИН ОНЛАЙН

Blackbird — Сейтан, колбаса

В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН

В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН

Чистый Юг — Wingschicken

000

— бургер

В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН

Daring Foods — Курица

Др.Praeger’s — гамбургеры, тендеры из цыпленка, наггетсы, колбасы

В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН

Field Roast,

В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН

Foodies Vegan — бургер с артишоками

В МАГАЗИНЕ с мясом , молотый, наконечники, полосы

В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН

Happy Little Plants — измельченный продукт

Это Hella Nutz 900 26 — Мясной фарш из грецких орехов

Интернет

Травоядный мясник — ребра, курица, бекон, мясной рулет, тушеная свинина, гамбургеры, колбаски, чоризме и другие стейки, 9049

ОНЛАЙН

High Peaks — Колбаса

зерна 9049

В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН

Hodo — Бургеры, наггетсы, тофучикен

00 — говяжий фарш 9049 3 9049 жареный чикн с соусом — Вегетарианская ветчина49 Целый 9049 90 493 9049 — солонина В магазине В сети The Jackfruit Company — тушеная свинина, различные полуфабрикаты 9090 9049 В МАГАЗИНЕ гамбургеры, хот-доги, говяжий фарш, крошки, фрикадельки, сосиски, бекон, нарезанное мясо, куриное мясо В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН Louisville Vegan Jerky Co. — вяленое мясо В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН Match Meats — говядина, свинина 3 3 Mia Green Foods — Прошутто, Саляме, Карпаччо, Пепперони, Жареная индейка Ломтики закусок В магазине Морнингстар бургеры, колбасы, колбасы, колбасы В МАГАЗИНЕ В ИНТЕРНЕТЕ Миртл Гринс — Веганский цыпленок, Веганская говядина 903 903 Интернет Ne в — котлеты, крошки, фрикадельки, франки, стейк с соусом, Sloppy Joe В магазине No Bull Veggie Burger — несколько вкусов В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН Наггс — Наггетс В МАГАЗИНЕ Plantmade — Укусы цветной капусты буйвола, еда Интернет Баффлеты с начинкой из кусочков курицы, кусочки филе с кусочками курицы В магазине В Интернете Shroomeats — Пирожки с грибами, шарики, шредсбиф 002 002 В магазине 9903 колбасные котлеты, бургеры, чикн, фалафель, котлеты В МАГАЗИНЕ Strong Roots — бургеры Sweet Earth — пицца, тарелки, мини-обеды, буррито, бутерброды для завтрака, мясные закуски, сейтан, наборы для салатов В МАГАЗИНЕ Buffalo Buffalo Caiflow — курица В магазине В Интернете Тофурки — бургер, крошки, колбаса В МАГАЗИНЕ В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН Upton’s Naturals — Джекфрут, seitan The Very Good Butchers — Рыбные гамбургеры, Smokin ‘бургеры, Фаршированный зверь, Very Good Burger, Very Good Taco Stuff’er, различные мясные продукты на растительной основе ОНЛАЙН Worthington — Ломтики, рулетики, жаркое , Стейклет, гастрономическая собака, фрипат-бургер, колбаса, сосиски В магазине Yves — гамбургеры, молотые, сосиски, сосиски В МАГАЗИНЕ ОНЛАЙН . No related posts. Похожие записи Дорогой бензин: Какой Стране Мира Самый Дорогой Бензин? 10.04.202306.04.2023 alexxlab Сайт евразийского союза: ТН ВЭД ЕАЭС и ЕТТ ЕАЭС 09.05.202316.03.2023 alexxlab Приказ 1095: МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ N 1095 МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ N 16531 МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ N 143 МИНИСТЕРСТВО ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ N 49 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ N 1189 ФЕДЕРАЛЬНАЯ ПОГРАНИЧНАЯ СЛУЖБА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ N 692 ПРИКАЗ от 11 ноября 2002 года О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ МИГРАЦИОННЫХ КАРТ 23.06.198026.10.2022 alexxlab Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт