Муниципальный коммунальный округ Ист-Бэй
Окленд, 11 июля 2017 г.
Сегодня совет директоров муниципального коммунального округа Ист-Бэй 6 голосами против 1 утвердил тарифы на воду и водоотведение на 2018/2019 финансовый год.
Утвержденные ставки покрывают инвестиции в размере 2 миллиардов долларов в инфраструктуру и техническое обслуживание жизненно важных систем водоснабжения и водоотведения, на которые жители Ист-Бэй и предприятия полагаются каждый день.
«Как публичное некоммерческое агентство, мы прилагаем все усилия, чтобы принимать разумные решения с долларами, доверенными нам нашими клиентами», — сказала президент совета директоров Леза Макинтош. «Мы не принимаем решение о повышении ставок легкомысленно, но сейчас трудные времена, и нам приходится принимать трудные решения, чтобы поддерживать здоровье наших клиентов в Ист-Бэй».
Эти ставки пойдут на финансирование первых двух лет пятилетних инвестиций в размере 608 миллионов долларов США в проекты трубопроводов и систем распределения, таких как проект трубопровода Макартур-Давенпорт в Окленде, замена 1927 трубопроводов большого диаметра все еще находятся в эксплуатации.
Сегодняшнее голосование последовало за шестью месяцами семинаров Правления, презентаций, обсуждений и информирования общественности об инфраструктуре и операционных потребностях EBMUD, которые составляют основу бюджета и предлагаемых ставок.
Тарифы на воду увеличатся на 9,25% в 2018 ФГ и на 9% в 19 ФГ, а тарифы на сточные воды увеличатся на 5% в 2018 ФГ и 5% в 19 ФГ. Ставки на 2018 финансовый год вступят в силу 12 июля 2017 г., а ставки на 2019 финансовый год — с 1 июля 2018 г.
Ставки на водуEBMUD останутся в нижней трети сопоставимых ставок водохозяйственных агентств северной Калифорнии. Стоимость водопроводной воды EBMUD останется около копейки за галлон.
Для среднего клиента из одной семьи, который использует 8 единиц воды в месяц или 200 галлонов в день, счета вырастут примерно на 4,34 доллара в месяц в этом финансовом году и на 4,63 доллара в месяц в следующем финансовом году. Для потребителей сточных вод счета увеличатся на 0,96 доллара в месяц в 2018 финансовом году и на 1,06 доллара в месяц в 2019 финансовом году для среднего потребителя сточных вод. Пятьдесят процентов клиентов увидят увеличение ниже этого среднего, а для ведущих пользователей увеличение составит примерно 11 долларов в месяц.
Крупнейшие вложения EBMUD в виде ставки пойдут на замену пришедших в негодность водопроводных трубопроводов, а также на восстановление водоочистных сооружений, насосных станций и резервуаров.
В течение следующих пяти лет запланированные инвестиции EBMUD включают:
- Улучшение трубопроводов и зоны давления — 608 миллионов долларов США
- Модернизация водоочистных сооружений – 139 млн долл. США
- Акведуки сырой воды — 104 миллиона долларов
- Восстановление водохранилища – 103 миллиона долларов
- Повторное использование воды – 90 млн долл. США
Контактный номер
EBMUD Связи с общественностью
510-287-0138
8-6-6: ТАРИФЫ НА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ:
8-6-6: ТАРИФЫ НА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ:
Плата за всю потребленную электроэнергию взимается по следующим ставкам:
A . Ставка за коммунальные услуги: Применяется к электроснабжению жилых домов на одну семью, отдельных фермерских хозяйств, отдельных квартир или отдельных жилых помещений, где электроэнергия в основном используется для бытовых целей, таких как освещение, бытовые приборы, а также личный комфорт и удобство проживающих в нем.
| 70 90 ч 90 кВт 0 00 04 072 Включено в минимальную плату за обслуживание в размере 6,91 доллара США | |
| После этого все кВтч | 0,1151 долл. США за кВтч |
B. Общие услуги; Малая (нежилая) ставка: Доступна для однофазной и трехфазной сети для нежилых помещений. Эта ставка применяется к потребителям, чье потребление составляет менее сорока тысяч (40 000) кВтч в месяц или чье потребление составляет менее ста (100) кВт.
Если потребление превышает сто (100) кВт в месяц в течение трех (3) или более месяцев подряд в течение любого двенадцати (12) месяца или потребление равно или превышает сорок тысяч (40 000) кВтч, обслуживание будет не предоставляется по данной ставке.
| Первый | Включено в минимальную плату за обслуживание в размере 13,83 долл. США |
| После этого все кВтч | 0,1230 долл. США за кВтч |
Общие услуги; Средняя (нежилая) ставка: Доступна для однофазного и трехфазного обслуживания для небытового обслуживания клиентов, чье ежемесячное потребление энергии больше или равно сорока тысячам (40 000) кВтч или чье потребление составляет сто (100) кВт в месяц на троих. (3) последовательных месяцев в течение любого двенадцати (12) месячного периода.
Потребность – это максимальная средняя нагрузка за пятнадцать (15) минут, измеренная в кВт в течение месячного периода измерения.
Плата до востребования: | 8 | 5 004 Первые 100 кВт или меньше | Включено в минимальную плату за обслуживание в размере 1509,20 долларов США |
| Дополнительная потребность | 12,89 долл. США за кВт |
Плата за электроэнергию: | ||
| Все кВтч 07 07 904 0,0785 за кВтч |
D. Ставка промышленного контракта: Промышленная ставка предоставляется потребителям, потребность которых превышает 1500 (одну тысячу пятьсот) кВт мощности в месяц.
1. Экономическое развитие: с крупным промышленным потребителем можно договориться о снижении ставок на срок до пяти (5) лет для содействия экономическому развитию города.
2. Коэффициент загрузки. «Коэффициент загрузки» определяется как отношение среднего спроса к пиковому спросу в течение месячного расчетного периода и будет основным фактором при определении тарифа.
3. Коэффициент мощности: Тариф обеспечит стимул для желаемого коэффициента мощности (соотношение кВАр/кВт). Город обязан поддерживать общесистемный коэффициент мощности в пределах 0,9.7 отстающих и 0,99 опережающих.
4. Капитальные затраты: Капитальные затраты, необходимые городу для расширения обслуживания клиентов.
5. Время использования: тариф, основанный на времени суток, когда потребляется энергия.
6. Переговоры: Переговоры с городским поставщиком электроэнергии.
E. Муниципальная служба (обслуживание города Гэллап) Тариф: Доступен для всех объектов, принадлежащих и/или управляемых городом Гэллап:
Все кВтч по | 0,0569 долл. США за кВтч | 9007
Все кВтч на 9007 |
G. Внешнее освещение: к арендным ставкам за наружное освещение применяются следующие сборы: месяцев обслуживания по действующей ставке.
Примечания:
1. Натрий высокого давления, галогенид металла или аналог светодиода.
2. По этому тарифу новые услуги добавляться не будут.
H. Уличное и шоссейное освещение со счетчиком:
9007 Все при 90 кВт ч | 9007 | 0,1089 долл. США за кВтч |
I. Дата вступления в силу Тарифы: Тарифы, сборы и другие сборы за электроэнергию, применимые ко всем потребителям города Гэллап, не установленные договором, действуют для услуг, оказанных 1 июля 2016 г. и после этой даты.
J. Налоги: Ко всем ставкам, указанным в этом разделе, применяется следующее: Счета по этим таблицам должны быть увеличены на сумму, равную сумме налогов, подлежащих уплате в соответствии с Законом штата Нью-Мексико о налоге на валовую выручку, и всех других налогов, сборы или сборы (исключая адвалорный налог, подоходный налог штата и федеральный налог), уплачиваемые городом и взимаемые или начисляемые любым государственным органом за оказанные электрические услуги или за право или привилегию оказания услуг, или за любой объект или событие сопутствующие оказанию услуги.
K. Корректировка стоимости покупной электроэнергии. В соответствии с условиями соглашения о покупке электроэнергии между Continental Divide Electric Cooperative, Inc. (CDEC) и городом Гэллап цена на электроэнергию, покупаемую городом у CDEC, должна увеличиться на 1 июля 2015 г., 1 июля 2016 г., 1 июля 2017 г., 1 июля 2018 г., 1 июля 2019 г., 1 июля 2020 г. и 1 июля 2021 г. В связи с этим увеличивается плата за электроэнергию и плата за потребление электроэнергии передается городским электропотребителям в размере, равном надбавке. Эти увеличения вступают в силу с 1 июля каждого соответствующего года, когда запланировано увеличение стоимости покупной электроэнергии, и они должны отражаться в счетах потребителей, начиная с первого полного цикла выставления счетов после этого.
L. Увеличение индекса потребительских цен на электроэнергию: Плата за электроэнергию и спрос на электроэнергию, как указано в этом разделе, ежегодно увеличивается или уменьшается с учетом изменений индекса потребительских цен.