Справка в бассейн отменена закон: Роспотребнадзор пояснил правила предоставления справок для бассейна | Новости | Известия

Разное

Содержание

Справка в бассейн отменена

Бассейн не должен требовать справки от посетителей, если санэпидситуация в данном населенном пункте – благоприятная

kopitin / Depositphotos.com

Требование от посетителей бассейна старше 12 лет обязательно предоставлять справку от терапевта об отсутствии противопоказаний к посещению бассейна (или гинеколога для женщин и дерматолога для мужчин) является нарушением прав потребителя, если в месте нахождения бассейна (городе, районе) нет подтвержденной неблагоприятной санэпидситуации (Определение Верховного Суда РФ от 12 ноября 2019 г. № 307-ЭС19-20390).

Бассейн не смог оспорить предписание Роспотребнадзора. Ведомство обнаружило, что бассейн требует справки от взрослых посетителей, чем возлагает на потребителей дополнительные обязанности, не установленные законодательством, и ущемляет их права по сравнению с правилами, установленными законами или иными нормативными правовыми актами. Роспотребнадзор предписал «устранить выявленные нарушения».

Суды всех инстанций согласились с проверяющими:

  • бассейн не пускал к себе посетителей старше 12 лет без справок от врача,
  • при этом согласно п. 3.12.2 СанПиН 2.1.2.1188-03 «Плавательные бассейны. Гигиенические требования к устройству, эксплуатации и качеству воды, контроль качества» медсправка, разрешающая посещение бассейна, необходима при возникновении неблагоприятной санитарно-эпидемической ситуации в данном населенном месте (городе, районе) по ряду заболеваний. Причем в таком случае именно Роспотребнадзор дает предписание администрации плавательного бассейна о прекращении допуска посетителей, не прошедших медицинский осмотр с проведением соответствующих анализов;
  • в момент проведения проверки не установлен факт возникновения неблагоприятной санитарно-эпидемической ситуации в соответствующем населенном месте, Роспотребнадзор соответствующее предписание бассейну (о прекращении допуска посетителей, не прошедших соответствующий осмотр) не выдавал;
  • ссылка бассейна на п. 4.3.2 СП 3.2.3110-13 «Профилактика энтеробиоза» и п. 11.2.2 СанПиН 3.2.3215-14 «Профилактика паразитарных болезней на территории РФ» отклоняется, поскольку п. 3.12.2 СанПиН 2.1.2.1188-03 является специальной нормой по отношению к вышеупомянутым. Необходимость профилактики означенных заболеваний не влечет требований о предоставлении гражданами справок у тех специалистов, которые указаны в Правилах;
  • при таких обстоятельствах требование бассейном медсправок действительно возлагает на потребителей дополнительные обязанности, не установленные законодательством.

Бассейн ссылался также на процедурные вопросы:

  • во-первых, внеплановая проверка была проведена по жалобе потребителя, однако сам потребитель (посетительница бассейна) с претензией к бассейну не обращалась, а значит, не соблюдено условие, предусмотренное пп. 2 ч. 2 ст. 10 Федерального закона от 26 декабря 2008 г. № 294-ФЗ «О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля. На это возражение суд отметил, что порядок обращения потребителя к «обидчику» в указанной норме не регламентирован. А в данном же случае потребитель представила в Роспотребнадзор скриншоты её переписки с бассейном через открытую им группу в социальной сети «Вконтакте», где от имени бассейна разъяснялась необходимость предоставить справку от гинеколога при посещении бассейна. При этом из ответов бассейна – судя по скриншотам – потребителю явно отказано в предоставлении услуги в связи с отсутствием справки;
  • во-вторых, суд общей юрисдикции отменил штраф, наложенный на директора бассейна по итогам данной проверки (по ч. 2 ст. 14.8 КоАП РФ «Включение в договор условий, ущемляющих права потребителя»). На это арбитражный суд заметил, что статус преюдиции имеют лишь обстоятельства дела, установленные решением суда общей юрисдикции по рассмотренному гражданскому делу. А выводы, которые сделал при этом суд общей юрисдикции, не являются преюдициальными, и арбитражный суд не обязан ими руководствоваться.

Верховный Суд РФ отказался пересматривать дело.

Россиянам разрешили ходить в бассейн без справки. Врачи предложили альтернативу

Суд между Роспотребнадзором и администрацией одного из плавательных бассейнов длился довольно долго, но в итоге власти встали на сторону ведомства, отменив медицинские справки для людей старше 12 лет. Представители Роспотребнадзора нашли в санитарных нормах прямое указание, что документ необходим только в случае обострения ряда кожных заболеваний и других инфекций в городе или районе. При нормальной ситуации требование предоставить справку — нарушение прав граждан.

Администрация бассейна ссылалась на другие нормы СанПиН — по профилактике энтеробиоза и паразитарных болезней. Но их аргументы отклонили, так как задача профилактики «не влечет требований о предоставлении гражданами справок».

Для посетителей бассейнов тема со справками спорная. С одной стороны, купаться хочется без лишних телодвижений — идти к врачу может быть просто лень, поэтому люди покупают необходимые бумаги. С другой стороны, для таких граждан придумали медиков, которые находятся прямо в здании, где располагается тот или иной бассейн. Вот только специалисты могут халатно отнестись к своим обязанностям и даже не попросить пациента раздеться для осмотра хотя бы кожного покрова.

В то же время люди хотят плавать в чистом бассейне и быть уверенными, что не подхватят инфекцию.

Чем можно заболеть?

Педиатр, врач высшей категории Лина Мурадова по просьбе «360» прокомментировала отмену справок для россиян старше 12 лет. Она сразу напомнила про инфекции, которые можно подхватить из-за этого: микоз стоп, онихомикоз ногтей, подошвенные вирусные бородавки.

Справка от дерматолога в любом случае нужна. Иначе я или любой человек не защищены. Хлорка не убьет ни подошвенные вирусные бородавки, ни онихомикоз. Если было бы все так просто, они бы и лечились просто — хлоркой

Однако указанные выше заболевания лечатся долго и имеют склонность к рецидивированию. В то же время Мурадова отметила, что какая-то классическая справка, может, и не нужна, но осмотр дерматолога обязателен.

Источник фото: Pixabay

70% справок — липа

Врач-педиатр Евгений Тимаков в беседе с «360» назвал историю с отменой справок двоякой. Он подтвердил, что в большинство бассейнов приходят люди, которые могут носить на себе различные кожные заболевания: контагиозный моллюск, бородавки с вирусом папилломы человека, грибковые заболевания, включая лишайные.

Во-первых, современные системы очистки чистят хорошо воду, убирают инфекции, обеззараживают, но в большинство бассейнов приходят люди, которые могут носить на себе различные кожные заболевания

Отсутствие осмотра терапевтом перед посещением бассейна может привести к тому, что одни люди будут заражать других. Казалось бы, вышеуказанные аргументы Тимакова говорят об однозначной необходимости вернуть справки.

Двоякость ситуации в том, что подавляющее большинство справок, а, по оценкам Тимакова, это примерно 70%, выдается без осмотра — и документ получается фиктивным.

Источник фото: Pxhere

Политика бассейнов

Заместитель генерального директора московского оздоровительного комплекса «Чайка» Виктория Баженова в беседе с «360» рассказала о тонкостях нововведений. Например, если в бассейне есть дети и их резервуар совмещен с основным, то справки обязательны. По крайней мере в ее комплексе это работает именно так.

Тем более если бассейн заботится о своей репутации, он имеет современные системы очистки воды и следит за качеством воды, чтобы удовлетворять потребности клиентов.

Замдиректора по коммуникациям спорткомплекса «Лужники» Юлия Журкина сказала, что у комплекса современная система водоочистки — многоступенчатая с озонированием воды, облучением ее ультрафиолетом. И это не считая стандартных способов.

В правилах дворца водных видов спорта «Лужников», который открылся недавно, справки необходимы только детям дошкольного и школьного возрастов. Взрослые же посещают бассейн без справок. Клиентам аквапарка документ тоже не требуется.

Справкам в бассейн положен конец

Ставшие привычными требования предъявлять справку от терапевта об отсутствии противопоказаний при посещении бассейна лицам от 12 лет могут уйти в прошлое.

В своем определении от 12.11.2019 №307-ЭС19-20390 Верховный Суд РФ назвал сложившийся порядок нарушением прав потребителя в случае отсутствия в населенном пункте подтвержденной неблагополучной санитарно-эпидемиологической ситуации.

Во время проверки одного из бассейнов в Вологодской области Роспотребнадзор выявил факты требований справки от взрослых посетителей со стороны администрации спортивного учреждения. По мнению ведомства такой порядок возлагает на граждан дополнительные обязанности, которые не предусмотрены законом и нарушает права по сравнению с правилами, регламентированными иными НПА. В итоге от руководства бассейна потребовали устранить обнаруженные нарушения.

Во время судебного разбирательства суды всех трех инстанций поддержали позицию Роспотребнадзора. В числе аргументов назывались следующие основания:

В соответствии с п.3.12.2 СанПин 2.1.2.1188-03 медицинская справка, которая дает право на посещение бассейна требуется в случае возникновения неблагополучной санэпидситуации в конкретном населенном пункте. При этом предписание руководству бассейна об ограничении посещения лиц, не прошедших медосмотр со сдачей необходимых анализов, выдают специалисты Роспотребнадзора.

На момент осуществления проверки не были выявлены факты неблагоприятной санэпидситуации в данном населенном пункте, поэтому соответствующее предписание ведомством выдано не было.

Ссылка администрации бассейна на санитарные правила, связанные с «Профилактикой энтериобиоза» и «Профилактикой паразитарных болезней на территории РФ» не принимается по причине того, что п.3.12.2 СанПин 2.1.2.1188-03 имеет статус специальной нормы относительно вышеназванных. Требования профилактики указанных болезней не накладывает обязательства получения справок у специалистов, прописанных в правилах. С учетом данных обстоятельств, обязанность предоставлении медсправки при посещении бассейна можно отнести к категории дополнительных, не предусмотренных законодательством.

Руководство бассейна, отстаивая свою позицию, ссылалось на ряд процессуальных вопросов. По мнению администрации учреждения, внеплановая проверка была организована на основании жалоб одной из посетительницы бассейна, которая напрямую к ней не обращалась, что можно рассматривать как нарушение пп.2.ч.2.ст.10 №294-ФЗ «О защите юридических лиц и ИП при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля». Однако в суде пояснили, что указанная норма четко не прописывает, как нужно обращаться потребителю с жалобой на исполнителя услуг. В конкретном случае заявительница ссылалась на переписку с руководством бассейна в одной из соцсетей, где ей рекомендовали предъявить справку от гинеколога для допуска к плаванию. На одном из предоставленных скриншотов в явной форме указывается на отказ в предоставлении услуги в случае невыполнения требований.

Кроме того, суд общей юрисдикции принял решение отменить штрафные санкции, наложенные по результатам внеплановой проверки на директора бассейна по ч.2.Ст.14.8 КоАП РФ. Арбитражный суд пояснил, что выводы суда общей юрисдикции по данному гражданскому делу не относятся к преюдициальным (обязательным для всех судов, рассматривающих дело), поэтому он не обязан ими руководствоваться. Верховный Суд РФ отказался пересматривать дело.

Все это означает, что справки необходимы теперь только при неблагоприятной санитарно-эпидемической ситуации в конкретном городе, о чем Роспотребнадзор дает соответствующее предписание администрации бассейна. В противном случае бассейн требовать справки не вправе.

Медицинские справки для посещения бассейна отменены, но не для всех

Требования к качеству воды и ее обеззараживанию такие высокие, что посетители бассейнов уже могут не оформлять справки.

Недавно стало известно о том, что Роспотребнадзор подтвердил отмену обязательного предоставления справок о состоянии здоровья. До этого их обязаны были предоставлять все – и взрослые, и дети. На практике выдача справок превращалась в формальность и возможность заработка для медицинских организаций.

Теперь Роспотребнадзор пояснил, почему эти справки больше не нужны. Так, если бассейн обслуживается по всем санитарно-эпидемиологическим правилам и нормам, это обеспечивает безопасность в отношении грибковых, вирусных, бактериальных и паразитарных заболеваний.

Другими словами, если за бассейном следят, он достаточно безопасен, и разного рода инфекции не передаются от одних посетителей другим. Соответственно, отпадает необходимость в оформлении справок для посетителей – их требование становится избыточным.

Однако остались случаи, когда предоставление справки является обязательным. В частности, это возникновение в городе угрозы распространения инфекционного заболевания. Тогда Роспотребнадзор сделает соответствующее заключение и выдаст предписание администрации бассейна не допускать в него тех, кто не прошел медицинский осмотр и не сдал соответствующие анализы.

Сохранились требования предоставить справку для детей дошкольного и младшего школьного возраста – они в обязательном порядке должны предоставить справку об обследовании на энтеробиоз. Требования других справок и документов не предусмотрены.

Сдавать такой анализ детям нужно перед приемом в секцию бассейна и дальше не реже раза в 3 месяца. Если это разовое посещение, то перед каждым посещением, если разрыв между ними более 2 месяцев.

Напомним, что недавно стало известно о том, что детей после летнего отдыха не принимают в детские сады без результатов анализа на энтеробиоз.

Роспотребнадзор выпустил разъяснение после того, как Верховный суд подтвердил право нескольких посетителей бассейнов на использование их услуг без предоставления справки.

Отмена справок в бассейн: кто контролирует грибок и педикулез?

Люди старше 12 лет имеют право посещать общественные бассейны без предъявления справок о состоянии здоровья, таково решение Верховного суда. У россиян появилась новая тема для массовых обсуждения, связанная с медицинской тематикой, едва улеглась шумиха вокруг отмены принятого недавно нового порядка медосмотра водителей.

Руководитель новосибирского бассейна «Динамо» Виктор Дегтярев инициативу Верховного суда не одобряет. Он считает, что медицинские справки необходимы не столько учреждению, сколько самим пловцам.

«Люди за своим здоровьем не следят. Мы справки просили, что люди здоровы и у них нет противопоказаний для посещения бассейна. Были случаи, что люди приходили после инфаркта, пытались восстановиться, и мы оказывали им первую помощь. То есть им становилось плохо, они не справлялись со своей нагрузкой», – утончил Виктор Дегтярев.

Потом к ситуации подключается следственный комитет, прокуратура, которые выясняют, почему человек со слабым здоровьем оказался в бассейне. Отвечать приходится инструктору, хотя, как уверен директор учреждения, ответственность за свою безопасность в данном случае в первую очередь несет клиент.

В то же время медики ничего критичного в отмене справок не видят. «На самом деле ситуация такая немножко неправильная. Потому что справку мы выдаем здесь и сейчас, и с ней гражданин, покупая абонемент в бассейн, ходит кто месяц, кто полгода, кто на год покупает абонементы. И впоследствии эти справки никто не требует», – пояснила главный врач «Городского центра медосмотров» Татьяна Баляндина. Между тем ситуация со здоровьем за это время могла измениться.

Однако заболевания могут быть самые разные – в том числе и те, которые передаются контактным путем. К примеру, разнообразные грибковые поражения, педикулез и прочие. Медицинский фильтр, по мнению врачей, необходим, но не столько на стадии выдачи справки, сколько в самих бассейнах. Там медработники должны обращать внимание на здоровье клиентов и проводить хоть какой-нибудь внешний осмотр.

Читайте также – «Бассейн в подвале возмутил жителей многоэтажки»;

«Больше всего заразы новосибирцы везут из Вьетнама и Филиппин».

Все выпуски новостей телеканала ОТС, а также программы «Итоги Недели», «ПАТРИОТ», «Экстренный вызов», «Пешком по Новосибирской области», «ДПС – Дорога. Перекресток. Судьба», «От первого лица» выложены на сайте YouTube.

Медсправки в бассейн признаны незаконными | Петрозаводск ГОВОРИТ | Газета «Петрозаводск» online

На днях карельский Роспотребнадзор заявил, что медицинские справки при посещение бассейна с нас требовали незаконно. Теперь это порочная практика должна быть отменена. Оказывается, справка лечебно-профилактического учреждения, разрешающая посещение бассейна, необходима лишь при возникновении неблагоприятных санитарно-эпидемических ситуаций в городе. Только в этом случае работники оздоровительных комплексов запрещают пускать посетителей, не прошедших медосмотр. Делается это в целях предупреждения распространения инфекционных заболеваний, которые могут передаваться через воду. Ну, а предписаний по этому поводу специалисты Роспотребнадзора по Карелии не делали.
Стоит отметить, что руководитель Роспотребнадзора Геннадий Онищенко уже несколько лет назад заявил о том, что требовать справки в бассейне незаконно.
— Эта норма стала избыточной, практика показала, что риск заболеть после посещения бассейна — очень низкий. И если сегодня от взрослых требуют справки — это нарушение.

В результате в отношении юридического лица в бассейне Петрозаводска возбуждено административное дело. Но остается загадкой, как же можно не знать о документе, без которого плавательные бассейны вообще работать не должны? И ладно бы, если бы он недавно вступил в силу. Но он существует уже девять лет. До 2003 года справки для посещения бассейна от участкового терапевта должны были предоставить все без исключения. А потом Роспотребнадзор утвердил новый СанПиН 2.1.2.1188-03, по которому в «спокойной» эпидемиологической обстановке взрослые могут обойтись без нее. Вот только трактовка этого документа в бассейне Петрозаводска оказалась не в пользу потребителя.

Конечно, очередное грозное предупреждение Роспотребнадзора не осталось, хотя нашлись те, кто его и проигнорировал. Мы позвонили в бассейн «Онего» Петрозаводского госуниверситета и нам сказали, что  справки для взрослых не требуются. А вот в другом бассейне нашего города все осталось по-прежнему.

— Если неравнодушный потребитель напишет по этому поводу претензию в Роспотребнадзор, расположенный на улице Володарского, 26, и прихватит чек или квитанцию за оплату  «медицинского осмотра» в бассейне, то есть за справку, администрации придется ответить за несоблюдение закона, — сказала нам заместитель руководителя управления Галина Бондаренко.

Кстати, по новым санитарным правилам справка обязательно нужна лишь детям дошкольного и младшего школьного возраста. Они должны проходить паразитологическое обследования на энтеробиоз перед приемом в плавательную группу, потом — не реже, чем в 3 месяца, а при однократных посещениях — каждый раз, если разрыв между «заплывами» больше двух месяцев.

Роспотребнадзор отменил справки об отсутствии COVID-19 для санаториев :: Общество :: РБК

Ведомство убрало пункт об обязательном наличии отрицательного теста на коронавирус из своих рекомендаций для санаториев, однако туристы должны показать справку о том, что не контактировали с зараженными

Сотрудницы санатория во время подготовки к приему отдыхающих (Фото: Антон Подгайко / ТАСС)

Роспотребнадзор отменил требование, согласно которому перед заездом в санатории отдыхающие должны были предоставить справку, свидетельствующую об отрицательных результатах теста на коронавирус, следует из обновленных рекомендаций ведомства.

20 июня Роспотребнадзор выпустил рекомендации для санаториев, в которых говорилось, что они должны принимать отдыхающих только при наличии отрицательных результатов теста на коронавирус, полученных не позднее чем за два дня до даты въезда.

В новых рекомендациях, которые глава ведомства Анна Попова утвердила 23 июня, этого требования нет, однако отдыхающим по-прежнему нужно предоставить справку о том, что они не контактировали с зараженными коронавирусом в течение последних 14 дней. Документ должен быть выдан медицинской организацией не позднее, чем за три дня до даты въезда.

Помимо этого Роспотребнадзор советует заселять в номера санаториев одного-двух человек, если это не члены семьи или живущие вместе люди. Гостиницам ведомство 6 июня рекомендовало «преимущественно одноместное за исключением семейного» размещение гостей (новые рекомендации для отелей не выходили). Позже там пояснили, что при заселении в гостиницу не нужно будет доказывать родство.

Ростуризм допустил отмену справок об отсутствии COVID-19 для санаториев

как не попасть в обсерватор / Из рук в руки, страница 256 из 454

С 1 июля туристический сезон стартует по всей стране. Об этом заявил 8 июня премьер-министр Михаил Мишустин. По его словам, у российской туристической отрасли – огромный потенциал. Однако не все так просто.

С одной стороны, жители России за два месяца вынужденного домашнего заточения истосковались по путешествиям и готовы ехать отдыхать куда угодно – лишь бы вырваться из надоевших четырех стен. И, поскольку заграничный отдых в ближайшее время, скорее всего, будет недоступен – у российского туризма большой потенциал. Если бы не одно «но». Поскольку  в стране не существует общего регламента карантинных мер, одинакового для всех регионов, местные власти могут в любой момент «порадовать» туристов, введя новые правила. Так что риск вместо пляжа просидеть две недели в обсерваторе будет отпугивать туристов.

МОРЕ, МОРЕ…

Особенно в этом плане отличились Крым и Краснодарский край. Сейчас там работает лишь несколько санаториев. Всем, кто приезжает без путевки – даже к родственниками – предлагают «отдохнуть» в обсерваторе. Но и для счастливых обладателей путевки в санаторий не все так просто. 

Если вы решите приехать в крымский или сочинский санаторий, то в аэропорту у вас потребуют предъявить отрицательный результат теста на РНК коронавируса, взятый методом ПЦР мазка из носоротоглотки. Причем этот анализ должен быть сдан не более чем за два дня до даты заселения. Именно сдан, а уж как вы за два дня до вылета успеете получать результаты – это ваши проблемы. Если анализ просрочен – добро пожаловать в обсерватор.

Помимо анализа у вас должны быть на руках справка из поликлиники об отсутствии контактов с больным коронавирусной инфекцией, санаторно-курортная карта и подтверждённое бронирование в санатории. В аэропорту вас встретит представитель санатория, проверит документы и отвезет к месту отдыха.

Традиционно радует и Роспотребнадзор, придумавший очередные меры безопасности – на сей раз для санаториев. Как всегда – все во благо человека.

Во-первых, отдыхать в санаториях положено посменно – каждая смена две недели, с общим заездом и отъездом. Вы хотели отдохнуть недельку? Или, наоборот, задержаться подольше? Не выйдет. Только две недели, и только с заездом в определенный день. Отпуск не совпадает? Ваши проблемы.

Во-вторых, согласно этим новым правилам, отдыхающие, кроме тех, кто приехал семьями, должны размещаться только в одноместных комнатах. То есть бюджетное проживание в трех-четырехместных номерах санаториев попало под запрет. Также этот запрет означает, что многоместные хостелы вряд ли откроются даже после снятия большинства ограничений.

В третьих, под запрет попали и столь любимые россиянами «шведские столы». Кормить в санаториях сейчас положено с учетом социальной дистанции. Столики в столовых поставят на расстоянии не менее полутора метров, а разносить еду будут продезинфицированные официанты. Если же площади столовой на всех не хватит, Роспортебнадзор вообще предложил кормить отдыхающих в номерах – фасованной едой.

В-четвертых, соблюдать дистанцию придется и на пляже, и даже во время купания. И, разумеется, никаких танцев, вечеринок, групповых спортивных занятий и экскурсий.

В-пятых, ежедневно у гостей санатория будут мерить температуру. Тех, у кого она повышена, могут отправить в обсерватор – даже если они просто перегрелись на солнышке.

КУДА ПУСКАЮТ МОСКВИЧЕЙ?

Черное море – не единственное место в России, где можно хорошо отдохнуть. Многие регионы уже сняли ограничения для приезжих москвичей и питерцев. По данным АТОР, таких регионов становится все больше и больше. Перечислим ближайшие.

Однако надо понимать, что в большинство из них пока без проблем можно поехать только в гости к родственникам и друзьям, или же планируя жить в палатках: отели и иные объекты размещения пока работают с ограничениями, а то и вовсе закрыты. Также далеко не везде работают заведения общепита и музеи.

Санкт-Петербург

Город открыт. В Питер можно прибыть автомобильным, железнодорожным и авиатранспортом. Справка об отсутствии COVID-19 не нужна. Масочный режим: с 1 июня отменено обязательное ношение масок и перчаток на улицах. При этом их по-прежнему нужно носить в магазинах, общественном транспорте и на его остановках, на вокзалах, в аэропорту, а также на кладбищах. Отели города работают, но с ограничениями. Пансионаты, санатории и дома отдыха пока закрыты.

Ленинградская область

Регион открыт для индивидуального и семейного отдыха с проживанием в средствах размещения. В область можно въехать на автомобиле, автобусном и железнодорожном транспорте. Справка о коронавирусе не требуется. Масочный режим: в общественных местах (магазины, аптеки, транспорт). На улице маска не нужна. Отели и пансионаты, а также музеи работают, но по-разному – собираясь посетить музей, лучше заранее узнать режим его работы на сайте или по телефону.

Московская область

Регион открыт для туристов. Масочный режим: при посещении магазинов, аптек, при прогулках в парке и поездках на общественном транспорте. На улицу (вне парков) ношение маски не обязательно. Отели частично закрыты, остальные – работают с ограничениями. Санатории закрыты до 14 июня.

Калужская область

Границы региона открыты для всех приезжих, справка о коронавирусе не требуется. В Калужскую область можно приехать на автомобиле, автобусе, на поезде или авиатранспортом. Масочный режим: в местах общественного пользования (магазины, аптеки, транспорт и пр). На улице маски можно не носить. Гостиницы, хостелы, мини-отели, санатории, пансионаты, а также музеи пока закрыты.

Курская область

Границы регионы открыты для индивидуальных туристов, справок о COVID-19 не требуется. Масочный режим: маски обязательны в только общественном транспорте, включая легковое такси. Отели работают с соблюдением новых гигиенических правил (закрыты бассейны, SPA-центры, фитнес и так далее). Санатории закрыты до 14 июня.

Татарстан

С 5 июня россияне могут приезжать в Татарстан без дополнительных справок. Ограничений на путешествия и поездки внутри Татарстана нет. Масочный режим: действует масочно-перчаточный режим в общественных местах На улице маски не нужны. Гостиницы, хостелы и мини-отели работают при соблюдении санитарно-эпидемиологических правил и норм. Санатории закрыты. Большинство достопримечательностей и заповедники открыто с соблюдением масочно-перчаточного режима и социальной дистанции. Экскурсии – группой до 10 человек при наличии специальной аппаратуры.

Тверская область

Въезд в регион свободный, справка об отсутствии COVID-19 не требуется. Масочный режим: рекомендуется носить маски в магазинах, парикмахерских, салонах красоты, в транспорте и медицинских организациях, на предприятиях и так далее. Работают только системообразующие отели, санатории и пансионаты: Комплекс отдыха «Завидово», Завидово Плаза, Комплекс отдыха «Барская Усадьба», отель «Оснабрюк», Санаторий «Кашин», Гостиница «Волга», Новый Отель и ряд других.

Тульская область

С 1 июня россияне могут свободно приезжать в Тульскую область. Справка об отсутствии COVID-19 не требуется. Масочный режим: маски обязательны при нахождении в местах общего пользования, на всех объектах розничной торговли, в медицинских организациях, общественном транспорте и такси, на остановках и платформах. На улицах – не нужны. До 15 июля отели принимают только командировочных и работников медицинских организаций. Открыты уличные веранды кафе и ресторанов.

Ярославская область

Въезд в регион свободный, справка об отсутствии COVID-19 не требуется. Однако полицейские посты могут проверить, не находится ли путешественник в единой базе лиц, которым предписан обязательный карантин по месту жительства. Масочный режим: маски обязательны в транспорте, на остановках, вокзалах, автозаправках, в медицинских организациях, аптеках, магазинах, на всех предприятиях и так далее. На улице маски не нужны. Запрет на работу гостиниц и баз отдыха в регионе пока действует до 15 июня, после этого они могут открыться. 

ЧАСТИЧНО МОЖНО

В Смоленской и Белгородской областях двухнедельный карантин для москвичей может быть отменен при определенных условиях: наличии справки об уже перенесенной коронавирусной инфекции, об отбытии двухнедельной обсервации в другом регионе, а также при предоставлении справки об отсутствии COVID-19 со сроком выдачи справки не более, чем за 2 дня до прибытия в регион. К таким регионам относятся: 

В Костромской области, чтобы избежать обсервации, потребуется справка из поликлиники по месту фактического проживания об отсутствии контакта с инфекционными больными, выданная не позже, чем за три дня до дня прибытия на территорию региона, а также документ о результатах лабораторного исследования на наличие коронавируса.

one per year — Russian translation – Linguee

(v) $20,000/year Regular Programme investment in regional workshops/conferences with one per year for one of the following regions: Africa, the Caribbean, Latin America, South East Asia, and the Pacific Islands, […]

starting with Africa in 2004, supplemented

[…]

by extrabudgetary funds of $100,000–200,000/year.

unesdoc.unesco.org

(v) выделение 20 000 долл. в год по обычной программе на проведение региональных семинаров/конференций по одному в год для каждого из следующих регионов: Африка, Карибский бассейн, Латинская Америка, Юго-Восточная […]

Азия и острова Тихого океана,

[…]

начиная с региона Африки в 2004 г., с привлечением внебюджетных средств в размере 100 000-200 000 долл. в год.

unesdoc.unesco.org

For example, at each working

[…] group session (or at least at one per year), a representative of each of […]

the regional groups might

[…]

be asked to speak on behalf of States in that group as to the progress made (and perhaps obstacles encountered) in implementing relevant texts of that working group.

daccess-ods.un.org

Так, на каждой сессии

[…]

рабочей группы (или по

[…] крайней мере на одной сессии в год) можно было бы предложить представителю […]

каждой из региональных

[…]

групп выступить от имени государств этой группы по вопросу о прогрессе, достигнутом в осуществлении соответствующих текстов этой рабочей группы (и, возможно, о встретившихся трудностях).

daccess-ods.un.org

In 44 per cent of the developing countries with relevant data,

[…]

contraceptive

[…] prevalence increased annually by at least one percentage point per year during the most recent period covered […]

by their respective

[…]

estimates, while in 8 per cent the increase averaged at least two percentage points per year.

daccess-ods.un.org

В 44 процентах развивающихся стран, где имеются

[…]

соответствующие данные, показатели

[…] применения противозачаточных средств ежегодно увеличивались по крайней мере на один процентный пункт […]

в течение самого последнего

[…]

периода, за который имеются соответствующие оценочные данные по ним, в то время как в 8 процентах стран этот средний показатель увеличивался по крайней мере на два процентных пункта в год.

daccess-ods.un.org

The substantive preparatory work on topics on UNCITRAL’s work programme is usually

[…]

assigned to working groups,19

[…] which generally hold one or two sessions per year and report on the […]

progress of their work to the Commission.

cnudci.org

Основная подготовительная работа по темам, включенным в программу работы ЮНСИТРАЛ, как правило,

[…]

поручается рабочим группам19,

[…] которые обычно проводят одну или две сессии в год и представляют Комиссии […]

доклады о проделанной работе.

cnudci.org

In addition, the envisaged conference workload for the Commission on Sustainable Development in the proposed programme budget for the biennium 2012-2013 was 40 meetings per year, and in paragraph 25 (c) of resolution 64/236, the General Assembly had decided that the Commission would postpone its multi-year programme of work for one year in 2012.

daccess-ods.un.org

Кроме того, в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2012–2013 годов предусматривается, что конференционная рабочая нагрузка Комиссии по устойчивому развитию будет составлять 40 заседаний в год, а в пункте 25(c) резолюции 64/236 Генеральная Ассамблея постановила, что в 2012 году Комиссия отложит на один год выполнение своей многолетней программы работы.

daccess-ods.un.org

The Committee welcomes the preliminary results of the application of the subsidy;

[…]

for example, enrolment

[…] in preschool, primary schools and secondary schools has increased by 15 per cent, 10 per cent and 20 per cent, respectively, in one year, and the enrolment in the mother-child health programme (Programa Nacer) has increased by 30 per cent […]

since 2008, both in

[…]

line with the requirements for the Universal Family Allowance (presentation of school certificate and vaccination card).

daccess-ods.un.org

Комитет приветствует предварительные результаты введения этой системы;

[…]

например, набор детей в

[…] дошкольные учебные заведения, в начальные и средние школы увеличился за один год на 15%, 10% и 20% соответственно, а число лиц, охваченных программой охраны здоровья матери и ребенка (Programa Nacer), увеличилось с 2008 года на 30%; в обоих […]

случаях соблюдаются

[…]

требования для получения единого семейного пособия (предоставление справки из школы и карточки вакцинации).

daccess-ods.un.org

39.10 Further to some questions from the Experts, the representative of the Secretariat informed that the interest

[…]

generated in the FITOCA account

[…] amounted to US $2.7 million per year, one third of it being credited […]

to the FITOCA account, two

[…]

thirds of it to the respective project account.

unesdoc.unesco.org

39.10 В ответ на некоторые вопросы, заданные экспертами, представитель Секретариата сообщила, что сумма

[…]

процентных поступлений на счету

[…] ФИТОКА составляет 2,7 млн долл. в год, причем одна треть […]

кредитуется на счет ФИТОКА и две

[…]

трети – на счет соответствующего проекта.

unesdoc.unesco.org

The Joint Expert Group decided to meet twice per year for one to two days, with the possibility of opening […]

the meeting to other members of

[…]

the Committee on Conventions and Recommendations and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, and inviting the participation of experts on the themes to be discussed.

daccess-ods.un.org

Объединенная группа экспертов

[…]

постановила проводить

[…] совещания продолжительностью от одного до двух дней два раза в год с возможностью приглашения на […]

эти совещания других

[…]

членов Комитета по конвенциям и рекомендациям и Комитета по экономическим, социальным и культурным правам, а также экспертов по вопросам, подлежащим обсуждению.

daccess-ods.un.org

Taking into account the Cartagena Summit commitment to provide an expected completion date for destruction of these mines, Ukraine

[…]

informed the June 2010

[…] meeting of the Standing Committee on Stockpile Destruction that it is estimated that the one rotary kiln at the Pavlograd Chemical Plant could destroy 1 million PFM mines per year, implying that without international assistance to expand capacity it was take “six […]

years at the soonest”

[…]

for Ukraine to complete implementation of article 4.

daccess-ods.un.org

Учитывая принятое на Картахенском саммите обязательство сообщить предполагаемый срок уничтожения этих мин, Украина

[…]

информировала состоявшееся в

[…] июне 2010 года совещание Постоянного комитета по уничтожению запасов, что единственная печь с вращающимся подом на Павлоградском химическом заводе, по оценкам, способна уничтожить 1 млн. мин ПФМ в год, так что без международной помощи в расширении мощностей Украине […]

потребуется «не

[…]

менее шести лет» на завершение осуществления статьи 4.

daccess-ods.un.org

In that decision, the Committee decided to request the General Assembly to approve

[…] the holding of one of its three annual sessions in two chambers every year, which would amount to 13 additional working days of sessional meetings and 5 additional days of pre-sessional meetings per year (see decision […]

No. 10, annex III).

daccess-ods.un.org

В этом решении Комитет постановил просить Генеральную Ассамблею разрешить проведение раз в год одной из его

[…] трех ежегодных сессий в формате двух секций, что позволит получить 13 дополнительных рабочих дней для сессионных заседаний и 5 дополнительных дней для предсессионных заседаний в год (см. решение № 10, приложение III).

daccess-ods.un.org

The Committee welcomes the authorization by the General Assembly that enables it to

[…] hold two sessions per year, one of two weeks and […]

one of one week.

daccess-ods.un.org

Комитет приветствует решение

[…]

Генеральной Ассамблеи, разрешающее ему

[…] проводить две сессии в год, одну продолжительностью […]

в две недели и другую продолжительностью в одну неделю.

daccess-ods.un.org

The Committee is deeply concerned about the

[…]

most recent FAO global forest survey estimating that the State

[…] party has lost 29 per cent of its primary tropical forest cover over the last five years, one of the most serious […]

cases being the continuing destruction of the Prey Long forest in Northern Cambodia.

daccess-ods.un.org

Комитет глубоко обеспокоен

[…]

последним глобальным обзором лесов ФАО,

[…] в соответствии с оценкой которого за последние пять лет в государстве-участнике утрачено 29% его основного […]

покрова тропических лесов, причем один из наиболее серьезных случаев — продолжающееся уничтожение

[…]

леса Прейлонг в северной Камбодже.

daccess-ods.un.org

In consultation with the Headquarters Committee, and in accordance with the recommendation of the External Auditor (185 EX/25) regarding the value of UNESCO’s art collection, it was decided to raise the allocation to the reserve established to cover accidental damage to works of art from $10,000 to $20,000 per year as from 2011.

unesdoc.unesco.org

По итогам консультаций с Комитетом по Штаб-квартире и в соответствии с рекомендациями ревизора со стороны (185 EX/25) в отношении ценности коллекции произведений искусства ЮНЕСКО было принято решение увеличить взнос в фонд, предназначенный для возмещения случайного ущерба, нанесенного произведениям искусства, с 10 000 долл. до 20 000 долл. в год, начиная с 2011 г. Однако, средств для защиты, обеспечения сохранности и безопасности произведений искусства, все еще недостаточно для полноценного осуществления соответствующей программы в этой области.

unesdoc.unesco.org

(a) The work acts as a platform under the United Nations umbrella to consistently assess the human rights situation in

[…]

the Democratic People’s

[…] Republic of Korea (two reports per year: one to the Human Rights Council and […]

one to the General Assembly)

daccess-ods.un.org

а) Работа Специального докладчика представляет создает площадку под эгидой Организации Объединенных Наций, позволяющую систематически оценивать положение в

[…]

области прав человека в

[…] Корейской НародноДемократической Республике ва доклада в год: по одному докладу […]

для Совета по правам человека

[…]

и для Генеральной Ассамблеи)

daccess-ods.un.org

Since August 2005, the Ministry of the Interior had issued residence permits in

[…]

Israel to 4,118 Palestinians (more

[…] than 1,000 individuals per year) based on requests for […]

family reunification, subject to

[…]

the exceptions recognized by the law.

daccess-ods.un.org

С августа 2005 года Министерство внутренних дел

[…]

разрешило выдать виды на жительство в

[…] Израиле 4 118 палестинцам (более 1 000 человек в год) в […]

рамках процедуры воссоединения

[…]

семей и с учетом исключений, предусмотренных Законом.

daccess-ods.un.org

She nevertheless stressed that the Organization conducted strict control over the period of the

[…]

contracts for temporary assistance so

[…] that it would not exceed one year in principle, as well […]

as systematic control over the availability of funds.

unesdoc.unesco.org

Тем не менее, она подчеркнула, что Организация осуществляет строгий контроль за сроком действия контрактов

[…]

для временных сотрудников, с тем

[…] чтобы он в принципе не превышал одного года, а также систематический […]

контроль за имеющимися

[…]

для этого средствами.

unesdoc.unesco.org

If the decision is taken by a higher-ranking body to reinstate a worker in his or her previous role, the worker is paid for the period of enforced idleness from the day he or she

[…]

was dismissed, or for the period of time he or she carried out lower-paid

[…] work, for a period of no longer than one year.

daccess-ods.un.org

В случае восстановления работника на прежней работе по решению вышестоящего в порядке подчинённости органа производится оплата за

[…]

время вынужденного прогула со дня увольнения или за время выполнения

[…] нижеоплачиваемой работы, но не более чем за один год.

daccess-ods.un.org

The website was made more user-friendly and regularly updated with

[…] around 15,000 visits per year; the English, French, […]

Spanish and Russian sections are

[…]

fully operational, while the database grew to 720 good curricular practices.

unesdoc.unesco.org

Веб-сайт был сделан более удобным для

[…]

пользователя и регулярно

[…] обновляется, имея примерно 15 000 посещений в год; английская, французская, […]

испанская и русская секции

[…]

полностью функциональны, а база данных увеличилась до 720 примеров передового опыта в области учебных программ.

unesdoc.unesco.org

The Committee is particularly concerned that the Crime Prevention Act of 1954 provides for administrative governors affiliated with the Ministry of Interior to detain any person suspected of

[…]

perpetrating a crime or any person considered a threat to the

[…] community for a period of one year, renewable indefinitely.

daccess-ods.un.org

Особую озабоченность Комитета вызывает то, что Закон о борьбе с преступностью 1954 года позволяет уполномоченным по административным делам при министерстве внутренних дел задерживать любых лиц, подозреваемых в совершении преступлений, а также любых

[…]

лиц, которые, по их мнению,

[…] представляют угрозу для общества, на срок до одного года с возможностью […]

бессрочного продления.

daccess-ods.un.org

The Joint Monitoring Committee shall include representatives of the cooperation areas involved (one regional representative per one region), representatives of the central authorities responsible for the programme (two central representatives per one country), and other representatives appointed by each participating country.

cpe.gov.pl

В состав Совместного Мониторингового Комитета должны войти представители всех территорий Программыдин представитель от одного региона), представители центральных органов власти, отвечающих за программу (по два представителя от одной страны), а также другие представители, назначенные каждой из стран-участниц.

cpe.gov.pl

It would comprise, say, six members of the Committee on NGOs (one per geographical group), five representatives of NGOs (both in formal and operational relations with UNESCO including the President of the NGO-UNESCO Liaison Committee) and […]

five or six members

[…]

of the Secretariat (such as NGO focal points in the Secretariat) involved in substantive cooperation with NGOs in various fields of UNESCO’s competence.

unesdoc.unesco.org

В ее состав могли бы войти шесть членов Комитета по НПО (по одному от каждой географической группы), пять представителей НПО (поддерживающих как официальные, так и рабочие отношения с ЮНЕСКО, в том числе председатель Комитета по связи НПОЮНЕСКО) […]

и пять-шесть

[…]

сотрудников Секретариата (например, координаторы по НПО в Секретариате), которые участвуют в реальном сотрудничестве с НПО в различных областях компетенции ЮНЕСКО.

unesdoc.unesco.org

Under the stewardship of the Chairperson, the working

[…]

group would be composed of six

[…] members of the Committee (one per regional group) and would […]

meet, with the assistance of the

[…]

Secretariat, for half a day before the first meeting of the Committee and would examine, in the light of paragraph 14(a), the admissibility of any new communication in order to submit its recommendations thereon to the Committee.

unesdoc.unesco.org

Эта рабочая группа в

[…] составе шести членов Комитета (по одному от каждой региональной группы) […]

проведет под руководством председателя

[…]

и при поддержке со стороны Секретариата совещание в течение половины дня до первого заседания Комитета, с тем чтобы в свете положений пункта 14 (а) рассмотреть вопрос о приемлемости всех новых сообщений для того, чтобы представить Комитету соответствующие рекомендации.

unesdoc.unesco.org

The Working Group has been informed by the Secretariat that, when extending the Group’s

[…]

mandate, the Human Rights Council provided

[…] for two country visits per year, each visit not to exceed […]

eight working days.

daccess-ods.un.org

Секретариат информировал Рабочую группу о том, что, продлевая

[…]

мандат Группы, Совет по правам человека

[…] предусмотрел две поездки в страны в год, каждая, не превышающая […]

восьми рабочих дней.

daccess-ods.un.org

Reportedly, no more than 11 per cent of drug abusers awaiting treatment (86,000 individuals) had received any form of treatment or intervention, as there remains an enormous

[…]

treatment gap, with a capacity of

[…] only 10,500 treatment places per year for the 780,000 drug abusers […]

awaiting treatment.

incb.org

По имеющейся информации, ту или иную форму лечения или медицинской помощи получили не более 11 процентов лиц, злоупотребляющих наркотиками и нуждающихся в такой помощи (86 000 человек), поскольку соответствующих ресурсов по-прежнему категорически не хватает и

[…]

имеющиеся возможности медицинских

[…] учреждений позволяют оказывать помощь лишь 10 500 пациентам в год, […]

тогда как своей очереди на

[…]

лечение дожидаются 780 000 человек, злоупотребляющих наркотиками.

incb.org

In order to best make use of its potential and enable it to discharge its mandate more effectively, the Working Group would request the Human Rights Council to provide it with additional

[…]

funds to be able to conduct at least

[…] five country visits per year and its relevant follow-up […]

visits within an appropriate time frame.

daccess-ods.un.org

Для того чтобы наилучшим образом использовать ее потенциал и позволить ей более эффективно выполнять свой мандат, Рабочая группа будет просить Совет по правам человека предоставить

[…]

дополнительные средства, позволяющие ей посещать

[…] по меньшей мере пять стран в год и в надлежащее […]

время осуществлять свои последующие поездки.

daccess-ods.un.org

Depending on the results of the validation exercise, SMS will determine whether it will

[…]

be necessary to

[…] continue with two full physical counts per year, or if even more counts might be […]

required for a certain period.

daccess-ods.un.org

В зависимости от результатов работы по оценке стоимости СУЗ

[…]

решит, необходимо ли

[…] продолжать проводить по две полных инвентаризации в год или же может потребоваться […]

проведение более частых

[…]

инвентаризаций в течение определенного периода.

daccess-ods.un.org

Because the decision by the local Prosecutor to

[…] discontinue the case took place one year and 11 months after the […]

incriminated facts and that a maximum

[…]

of four weeks is given to appeal that decision, the time-limit had already elapsed when the General Director of Public Prosecution became in the position to consider the appeal.

daccess-ods.un.org

Учитывая, что решение местного прокурора о прекращении производства по делу было

[…]

принято после того, как с момента

[…] инкриминируемых актов прошел один год и 11 месяцев, а также […]

то, что на обжалование решения

[…]

дается максимум четыре недели, установленные сроки к тому моменту, когда Генеральный директор управления государственного обвинения был готов приступить к рассмотрению апелляции, уже истекли.

daccess-ods.un.org

Such follow-up recommendations are identified because they are serious, protective

[…] and are considered able to be accomplished within one year.

daccess-ods.un.org

Такие требующие последующих действий рекомендации определяются особо,

[…]

поскольку они являются серьезными, носят защитный характер и

[…] могут, как считается, быть реализованы в течение одного года.

daccess-ods.un.org

The research material constitutes

[…] the basis for a one-year postgraduate […]

programme on conflict prevention and resolution

[…]

as part of universities curricula.

unesdoc.unesco.org

Научные

[…] материалы легли в основу однолетней послеуниверситетской […]

программы по предупреждению и урегулированию конфликтов

[…]

в качестве части университетской учебной программы.

unesdoc.unesco.org

Report of the Secretary-General on the request of Nepal for United Nations assistance in support of its peace process (S/2010/658) : At the outset of the meeting, I should like, on behalf of the members of the Security Council, to ask that all

[…]

those present now stand and join

[…] in observing a minute of silence in solemn commemoration of the one-year anniversary of the devastating earthquake that struck Haiti on […]

12 January 2010 and of those who

[…]

lost their lives or were injured on that day.

daccess-ods.un.org

Доклад Генерального секретаря в связи с просьбой Непала об оказании Организации Объединенных Наций помощи для поддержки мирного процесса в стране (S/2010/658) ): В

[…]

начале заседания я от

[…] имени Совета Безопасности попросил бы всех присутствующих встать и соблюсти минуту молчания в связи с годовщиной разрушительного землетрясения, […]

обрушившегося на Гаити 12 января

[…]

2010 года, а также в знак памяти о тех, кто погиб или был ранен в этот день.

daccess-ods.un.org

аварийных автомобилей

Руководство по сертификации аварийных и неремонтируемых транспортных средств

Руководство по эвакуатору и эвакуатору

В соответствии с NRS 487.860 транспортное средство, получившее право на утилизацию, не может быть зарегистрировано в Неваде до тех пор, пока оно не будет осмотрено в зарегистрированном гараже Невады, лицензированной мастерской по ремонту кузовов в Неваде или лицензированной ремонтной мастерской в ​​Неваде.

Номерные знаки

Удалите номерные знаки с забитого автомобиля.Вы можете:

  • Перевести на другое транспортное средство в течение 30 дней
  • Сдать их DMV и подать заявление на возмещение регистрационного взноса.
    (У вас должна быть копия титула утиля, чтобы подать заявку на возмещение.)
  • Верните их в Департамент в течение 60 дней для стандартных табличек или в течение 30 дней для специальных табличек. Вы получите кредит для другой регистрации.

См. Сдача / возврат пластин.Вы должны передать или сдать пластины перед тем, как отменить страхование ответственности на любом транспортном средстве.

Если у вас есть ДТП / полное страхование:

Ваша страховая компания определит, соответствует ли ваш автомобиль определению аварийного автомобиля. Они помогут вам пройти процедуру получения титула на утиль. Вы можете передать право собственности страховой компании или лицензированному DMV пулу утилизации, автомобильному аукциону, перестройке, авторемонту или дилеру новых или подержанных автомобилей.Или вы и ваша страховая компания можете договориться о том, что вы можете оставить автомобиль себе.

Если вы не застрахованы от ДТП / КАСКО:

Это ваша обязанность оценить, соответствует ли транспортное средство определению аварийного транспортного средства.

Вы должны уведомить любого держателя залога в течение 10 дней, и держатель залога должен подать заявление на получение титула на спасение в течение 30 дней.

Если у вас нет правообладателя, вы должны либо подать заявление на получение права на утиль в течение 30 дней, либо продать транспортное средство лицензированному DMV пулу утилизации, автомобильному аукциону, ремонтной мастерской, авторемонту или дилеру новых или подержанных автомобилей.См. «Процедуры получения титула на утиль». Вы не можете продавать автомобиль, не получив предварительно Утилизированный титул.

Если у вас есть аварийный автомобиль:

Внимательно прочтите и выполняйте все процедуры на этой странице. Восстановленный автомобиль должен быть осмотрен лицензированным гаражом или кузовным цехом и DMV, прежде чем его можно будет продать или зарегистрировать. Владелец обязан выполнить эти шаги и получить стандартный синий титул Невады до продажи .

Если вы сохраняете транспортное средство, но решаете не перестраивать его, вы можете продать его только лицензированному DMV пулу утилизации, автомобильному аукциону, ремонтной мастерской, авторемонту или дилеру новых или подержанных автомобилей.

Неправильная продажа аварийного автомобиля может быть серьезным уголовным преступлением. Продавцы должны сообщить в письменной форме, что автомобиль является аварийным. См. «Законы о спасательных транспортных средствах и штрафы».

Что такое аварийный автомобиль? Наверх ↑

«Спасательный автомобиль» означает автотранспортное средство, которое в любое время было объявлено транспортным средством с полной потерей, поврежденным в результате наводнения, неремонтопригодным транспортным средством или имело «аварийное транспортное средство» или подобное слово или обозначение, помещенное в любой титул, выданный для транспортное средство.

  • Общая потеря — Транспортное средство, поврежденное до такой степени, что оценочная стоимость ремонта, не включая затраты, связанные с покраской любой части транспортного средства, превысит 65 процентов справедливой рыночной стоимости транспортного средства непосредственно перед был нанесен ущерб. Транспортные средства с повреждением менее 65 процентов не считаются аварийными.
  • Наводнение повреждено — Транспортное средство, которое было погружено в воду до такой степени, что уровень воды выше, чем дверной порог транспортного средства, и вода попала в пассажирский, багажник или моторный отсек транспортного средства и пришла. контактировать с электросистемой автомобиля; или транспортное средство, которое является частью полного урегулирования убытков в результате повреждения водой.
  • Не подлежит ремонту — Транспортное средство, кроме брошенного транспортного средства, которое имеет ценность только как источник деталей и металлолома, или было определено его владельцем для демонтажа, или было снято все панели кузова, двери, огни и т. д., либо были сожжены или разрушены без возможности восстановления.

Утилизированным автомобилям в Неваде выдается статус утиля оранжевого цвета. Аварийный автомобиль нельзя регистрировать или эксплуатировать на любой улице общего пользования до тех пор, пока он не будет отремонтирован и осмотрен.После ремонта аварийное транспортное средство становится восстановленным и может быть зарегистрировано и / или продано при соблюдении надлежащих процедур, описанных ниже. Транспортным средствам, не подлежащим ремонту, выдается Сертификат, и они не могут быть восстановлены в рабочем состоянии.

Старые автомобили

Транспортные средства возрастом 10 лет и старше не считаются аварийными, если требуется только ремонт ограниченного количества предметов. В частности, капот, крышка багажника и / или до двух из следующего: двери, решетка в сборе, бампер в сборе, фара в сборе и задняя фара в сборе.

Если автомобиль требует большего количества ремонтов, применяется правило 65 процентов повреждений. Например, правило 65 процентов будет применяться, если были заменены решетка, передний бампер и одна фара в сборе. Если бы были заменены только капот, решетка и бампер, правило 65 процентов не применялось бы, и автомобиль не считался бы утилизированным. Правило 65 процентов не включает никаких затрат на покраску или работу по покраске автомобиля.

Восстановленные автомобили (не утилизированные)

Транспортные средства, которые были отремонтированы, должны иметь название Восстановленное, даже если они не соответствуют определению аварийного транспортного средства.См. Неавтоматизированные восстановленные автомобили.

Процедуры получения титула на утиль Наверх ↑

Формы

Если транспортное средство было повреждено до такой степени, что оно стало аварийным транспортным средством, должно быть выдано Титул аварийного восстановления оранжевого цвета. Ответственность за завершение этого процесса лежит на:

  • Страховая компания, если компания заявляет, что транспортное средство полностью утрачено.
  • Держатель залога, если таковой имеется, при отсутствии комплексной страховки / страхования на случай столкновения.Зарегистрированный владелец должен уведомить любого держателя залога о повреждении транспортного средства в течение 10 дней, а держатель залога должен подать заявление на получение права собственности в течение 30 дней.
  • Зарегистрированный владелец, если нет страховки или залогодержателя и владелец желает оставить автомобиль себе. Владелец должен подать текущий титул и Заявление на получение статуса утиля (VP-213) в течение 30 дней. Владелец имеет возможность продать транспортное средство лицензированному DMV спасательному фонду, автомобильному аукциону, перестройке, авторемонту или дилеру новых или подержанных автомобилей.В этом случае лицензиат несет ответственность за получение титула утиля.

Подробнее см. NRS 487.800. DMV выдаст право собственности или свидетельство о не подлежащем ремонту транспортном средстве новому владельцу (страховой компании или лицензиату DMV) или текущему владельцу (если транспортное средство удерживается) в течение двух рабочих дней после того, как центральный отдел обслуживания департамента получит документ. правильно заполненное заявление, текущее название и другие документы.

Важно: Никакая другая передача права собственности не может иметь место до тех пор, пока DMV не выдаст титул на утиль.

См. «Связанные титулы», если у вас нет доказательства владения автомобилем и вы не можете связаться с предыдущим владельцем.

Восстановление автомобиля Начало ↑

Разрешение на восстановление автомобиля (VP 209)

Если восстанавливаемому автомобилю пять лет или новее, его необходимо доставить на инспекционную станцию ​​DMV для завершения разрешения на восстановление транспортного средства перед любым ремонтом.Транспортные средства не могут быть восстановлены, присвоены титулы или зарегистрированы, если это не было завершено. Это не обязательно для автомобилей старше шести лет.

Гаражи, кузовные мастерские и ремонтные мастерские должны ремонтировать автомобили в соответствии с общими стандартами, опубликованными и применяемыми в автомобильной ремонтной отрасли. Подушки безопасности и ремни безопасности необходимо отремонтировать в соответствии со стандартами, установленными федеральным законом. Компания должна вести записи о ремонте, включая любую идентифицирующую информацию о деталях.

Когда реконструкция будет завершена, Сертификат проверки должен быть заполнен зарегистрированным в Неваде гаражом, лицензированным кузовным цехом или лицензированным специалистом по ремонту.

Затем транспортное средство необходимо доставить на станцию ​​техосмотра DMV для заполнения Свидетельства об осмотре. Как только это будет выполнено и все остальные требования к регистрации будут выполнены, транспортное средство может быть зарегистрировано и получено право собственности. Автомобиль можно продать после выдачи нового титула.

Все будущие титулы будут обычным Свидетельством о праве собственности штата Невада, но будут «брендированными», что означает, что заголовки будут помечены словом «Rebuilt» или другим подходящим термином.Бренд не может быть удален.

Законы и штрафы в отношении аварийных транспортных средств Наверх ↑

Любое лицо, которое передает долю в механическом транспортном средстве в этом состоянии, должно до передачи в письменной форме раскрыть получателю любую информацию, которую передающая сторона знает или разумно должна знать, относительно того, является ли транспортное средство аварийным, восстановленным или реконструированным транспортным средством. (NRS 487.830)

Лицо не должно снимать, заставлять снимать или скрывать маркировку на:
(а) титул спасения или другой титул, который указывает, что транспортное средство является аварийным транспортным средством; или
(b) Свидетельство о праве собственности или другое право собственности на восстановленное транспортное средство, которое указывает, что транспортное средство является восстановленным транспортным средством.(NRS 487.840)

Нарушения являются уголовными преступлениями, если транспортное средство оценено в 250 долларов и более. Суды могут назначить тюремное заключение, штрафы и реституцию.

Любой покупатель или арендатор также может подать гражданский иск против нарушителя. В случае успеха покупателю будут присуждены судебные издержки, гонорары адвокату и то, что больше:

  • Трехкратная сумма фактического ущерба;
  • Пять тысяч долларов; или
  • Фактический ущерб и такие штрафные убытки, которые могут быть разрешены судом.

Вы не можете вывезти аварийный автомобиль из штата Невада с намерением продать его, не получив предварительно Титула на утиль.

Глава 482 Транспортные средства и прицепы: лицензирование, регистрация, продажа и аренда NRS NAC
Глава 487 — Ремонт, демонтаж и утилизация транспортных средств (кузовной цех и гараж) NRS NAC

Неавтоматизированные восстановленные автомобили Наверх ↑

Свидетельство о прохождении техосмотра отремонтированных автомобилей (не утилизированных) — (VP 064A)

Транспортные средства, которые были отремонтированы, должны иметь название Восстановленное, даже если они не соответствуют определению аварийного транспортного средства.Это относится к любому транспортному средству, в котором был заменен один или несколько из следующих основных компонентов:

  • Капот в сборе;
  • Задний зажим в сборе;
  • Монтаж крыши;
  • Сборка поддона;
  • Обычная рама в сочетании с одним дополнительным основным компонентом
  • Полная передняя внутренняя структура для цельного корпуса

Эти автомобили должны быть проверены лицензированным гаражом или кузовным цехом и DMV с использованием Свидетельства об осмотре отремонтированных транспортных средств (не аварийных).Существующий титул необходимо передать в DMV, которое выдаст титул с пометкой «Rebuilt».

Транспортное средство, для которого единственным изменением является установка сборки кабины грузовика, не считается отремонтированным или аварийным транспортным средством.

Вопросы по заголовку

Департамент автотранспортных средств штата Невада
Отдел центрального обслуживания и документации
Спасательная единица
555 Райт Уэй
Карсон-Сити, NV 89711
(775) 684-4785
(775) 684-4493 факс

Дилеры, кузовные мастерские и ремонтные мастерские

Обратитесь в местное управление по соответствию DMV Офис Правоприменения.

действующих общественных плавательных бассейнов | Здоровое плавание | Здоровая вода

Профилактика заболеваний, связанных с водой во время отдыха (RWI), — это многогранная проблема, требующая участия персонала бассейнов, пловцов и отделов здравоохранения. Плохое обслуживание может привести к низким уровням дезинфицирующего средства, что может способствовать распространению различных микробов, вызывающих диарею, а также кожных и респираторных RWI. Хотя в одиночку персонал бассейна не может полностью решить эти сложные проблемы, они играют ключевую роль в обеспечении здоровья посетителей бассейна.Выполнив несколько простых шагов, менеджеры и персонал по водным видам спорта смогут проложить путь.

  • Пройдите обучение оператора и обращения с химическими веществами, рекомендованное государственными или местными властями. Национальные курсы обучения перечислены на странице обучения операторов бассейнов.
  • Обеспечьте наличие обученного обслуживающего персонала в выходные дни, когда бассейны используются чаще всего.
  • Постоянно поддерживайте уровень свободного хлора в пределах 1–3 частей на миллион.
  • Поддерживайте уровень pH воды на уровне 7.2–7.8.
  • Проверяйте уровень pH и дезинфицирующего средства не реже двух раз в день (ежечасно при интенсивном использовании).
  • Вести точный учет измерений дезинфицирующих средств / pH и технического обслуживания.
  • Выполнять техническое обслуживание систем фильтрации и рециркуляции в соответствии с рекомендациями производителя.
  • Обеспечьте чистоту и безопасность туалетов, душевых и мест для смены подгузников.
  • Обеспечить соблюдение ограничений по нагрузке для купающихся.
  • Очистите поверхность бассейна, чтобы удалить слой слизи.
  • Сливайте и заменяйте воду порциями еженедельно или ежемесячно, в зависимости от использования и качества воды.
  • Обрабатывайте бассейн биоцидной шоковой обработкой ежедневно или еженедельно, в зависимости от качества воды и частоты замены воды.
  • Разработать программу профилактического обслуживания для замены оборудования или деталей до того, как они выйдут из строя (например, трубки питающего насоса, форсунки, датчики).
  • Содержит инструкции по дезинфекции на случай фекалий и разливов биологических жидкостей.
  • Разработать политику сотрудников для сотрудников, которые болеют RWI (например, диареей), и коммуникационную цепочку для сообщения о проблемах в работе.
  • Реализуйте ориентирование на большие группы, особенно для маленьких детей, и политику перерывов в туалетах, чтобы способствовать здоровому плаванию.
  • Информировать пользователей бассейна и родителей о RWI и правильном использовании бассейна (то есть о запрете плавания при диарее).

Дополнительные предложения по предотвращению RWI на вашем водном объекте см. В разделе «12 шагов по предотвращению RWI» (для персонала бассейнов и водных видов спорта).

Право на отмену

  1. NC DOJ
  2. Защита потребителей
  3. Закупки и контракты
  4. Право на отмену

Как правило, договор становится обязательным, как только вы его подписываете, и вы не имеете права расторгнуть договор. Однако в некоторых случаях закон Северной Каролины, а иногда и федеральный закон дает вам право отменить определенные транзакции даже после того, как вы подписали контракт или соглашение.В этих случаях продавец обычно обязан уведомить вас о вашем праве на расторжение договора.

Если есть право на отмену, периоды отмены короткие, обычно три дня, и начинаются со дня подписания вами договора купли-продажи или завершения транзакции. Если вы решите отказаться от договора, внимательно ознакомьтесь с положением об отмене в договоре и уведомите продавца в письменной форме до окончания периода отмены. В некоторых случаях вам может потребоваться только поставить почтовый штемпель уведомления об отмене до истечения крайнего срока.

Ниже приведен избранный список некоторых транзакций, по которым потребители Северной Каролины обычно имеют право расторгнуть договор, как правило, в течение трех дней с момента транзакции. Однако есть исключения и оговорки в отношении права на отмену, некоторые из которых указаны ниже.

  • Займы, обеспеченные проживанием заемщика: Заем, обеспеченный процентами в основном месте проживания заемщика, включая рефинансирование ипотеки, , за исключением права аннулирования, не распространяется на следующие типы ипотечных займов:
    • Ипотечный кредит на покупку или строительство дома, или
    • Авансы по ранее существовавшему открытому кредитному соглашению.
  • Продажи потребительских товаров или услуг вне помещения, которые происходят в месте, которое не является обычным местом деятельности продавца, включая продажу дома, , за исключением трехдневного права на отмену, не распространяется на:
    • Продажи менее 25 долларов США
    • Продажа полностью по телефону или по почте,
    • Продажа или аренда недвижимости,
    • Продажа страховки или ценных бумаг, или
    • Продажи, произведенные после переговоров по месту нахождения продавца или в постоянном розничном магазине.
  • Дома на колесах приобретены у дилера.
  • Предоплаченные контракты на развлечения на уроки танцев, свидания или общественные клубы, боевые искусства, оздоровительные или спортивные клубы.
  • Клубы со скидкой.
  • Кредит Ремонтные Услуги.
  • Членство в кемпинге на срок более одного года при покупке у оператора кемпинга или продавца.
  • Определенные услуги общественного питания, такие как контракты на закупку мяса оптом или планы обслуживания на дому.
  • Таймшеров, приобретенных у застройщика или продавца таймшеров.
  • Незастроенные земли приобретены при определенных условиях.

Мы можем помочь

Если у вас есть жалоба на расторжение контракта, свяжитесь с нами для получения помощи или позвоните по бесплатному телефону в Северной Каролине 1-877-5-NO-SCAM.

Отмена услуги | ACCC

Согласно Закону о защите прав потребителей Австралии у вас есть определенные права на отмену услуги.

Если у вас есть серьезная проблема с услугой или незначительная проблема, которую невозможно устранить в разумные сроки, вы имеете право расторгнуть контракт на оказание услуг, если это:

  • обеспечены с недопустимым уровнем внимательности и квалификации
  • непригоден для той цели, которую вы просили
  • не доставлен в разумные сроки, когда нет согласованной даты окончания.

Поставщики должны возвращать средства в той же форме, что и первоначальный платеж.

Вы также можете запросить компенсацию за ущерб или убытки, вызванные проблемой.

Вы должны оплатить услуги, полученные в соответствии с контрактом на обслуживание, которые работали должным образом.

Вы не можете отменить договор на обслуживание или получить возмещение, если проблема возникла вне контроля поставщика или если вы:

  • передумал
  • настаивал на том, чтобы услуга предоставлялась определенным образом, вопреки совету поставщика.
  • не смог четко объяснить поставщику ваши потребности.

Если у вас возникла проблема с услугой, выполните следующие действия:

  1. Обратитесь к поставщику услуг в устной или письменной форме, чтобы объяснить проблему. Если поставщик не может исправить услугу в разумные сроки, заявите, что вы хотите расторгнуть контракт на обслуживание.
  2. Если необходимо, также попросите поставщика услуг компенсировать вам любой ущерб или убытки, вызванные проблемой.
  3. Если вы заплатили за услугу, и она уже была начата или оказана, договоритесь о возмещении стоимости услуг, которые не удалось, и любых авансовых платежей.
  4. Предъявите подтверждение покупки с квитанцией или выпиской из банка.

Компании часто продают сопутствующие товары и услуги вместе как пакет. Иногда проблема возникает с одной частью пакета — товаром или услугой.

  • Если вы возвращаете товары из-за серьезной проблемы, вы имеете право расторгнуть любые контракты на обслуживание, которые были предоставлены.
  • Если вы расторгаете договор из-за неудовлетворительных услуг, вы должны вернуть все товары, связанные с услугой, даже если с товарами нет проблем.
  • Если вы заплатили деньги за товар, компания должна вернуть вам деньги.

Вы обязаны вернуть товар, если это не потребует значительных затрат. В таких случаях ответственность за сбор товаров несет предприятие.

Права потребителей и гарантии
Цены и квитанции

Бассейны / Спа | Округ Гвиннетт

Постановление о зонировании округа Гвиннетт и Постановление о плавательном бассейне и спа округа Гвиннетт содержат требования к размещению и безопасности, которые регулируют строительство частных бассейнов и спа.Эти требования применяются в некорпоративных районах округа.


Требуется получение разрешения на строительство для всех бассейнов и спа, как наземных, так и наземных, если глубина превышает два фута. Чертеж «в масштабе», показывающий расположение бассейна по отношению к границам владений и существующим строениям, должен быть подготовлен и представлен на утверждение. На чертеже также должны быть указаны ограждения и барьеры. Кроме того, если участок расположен в коридоре реки Чаттахучи длиной 2000 футов, необходимо соблюдать ограничения по расчистке и непроницаемой поверхности.Копия вашей кредитной анкеты с указанием пула и установленного барьера — лучший способ удовлетворить это требование плана. Плата за разрешение на строительство составляет 6 долларов США за каждые 1000 долларов стоимости строительства плюс 25 долларов США за Сертификат занятости. Минимальная плата за разрешение составляет 30 долларов США плюс 25 долларов США за свидетельство о занятости.


При строительстве бассейна требуются различные проверки. Первый — это «инспекция на месте». Цель инспекции участка — убедиться, что бассейн правильно размещен на участке и приняты меры по борьбе с эрозией.Вторая проверка — это «проверка арматуры или корзины». Этот осмотр состоит из грубого осмотра бассейна, осмотра барьера, осмотра соединения подземной проводки, осмотра грубого водопровода и осмотра нагревателя бассейна, если таковой имеется. Третья и последняя необходимая проверка — это «окончательная проверка» всех компонентов установки бассейна. Если пул успешно проходит заключительную проверку, выдается Сертификат занятости.


На внутренних участках, то есть участки, которые не являются угловыми участками, бассейнами и соответствующими палубами, насосы и фильтры должны располагаться в заднем дворе за домом. На угловых участках бассейн должен быть не только расположен в заднем дворе за домом, но он также должен быть отодвинут от переулка на такое же расстояние, что и отступ для дома. Кроме того, бассейны и связанные с ними палубы, насосы и фильтры должны располагаться не ближе пяти футов от любой боковой или задней границы собственности.


Бассейны должны быть полностью окружены барьером высотой не менее четырех футов. Барьер не должен допускать прохождения четырехдюймовой сферы, например мяча. Этот барьер обычно представляет собой забор. В случае наземных бассейнов барьером могут быть стены бассейна, если высота стенок бассейна составляет не менее четырех футов. Надземные бассейны также могут соответствовать требованиям барьера за счет использования съемных лестниц при условии, что высота бассейна составляет не менее 4 футов. Если стена дома должна служить частью барьера, все двери, ведущие в зону бассейна, должны быть оборудованы сигнализацией, которая срабатывает не менее 30 секунд.Сигнал тревоги предназначен для оповещения о том, что кто-то вошел в зону бассейна. Любые ворота в зону бассейна должны иметь самозакрывающееся и самозакрывающееся устройство.


Если дом обслуживается септиком, а бассейн представляет собой подземный бассейн, требуется одобрение Департамента гигиены окружающей среды до выдачи разрешения. В Департамент гигиены окружающей среды можно позвонить по телефону 770.963.5132.


Для получения дополнительной информации о требованиях к размещению бассейна, пожалуйста, позвоните в Отдел анализа развития Департамента планирования и развития по телефону 678.518.6000 с 8:00 до 17:00 с понедельника по пятницу, кроме праздников. Для получения дополнительной информации о разрешительных сборах, пожалуйста, свяжитесь с Отделом разрешений на строительство Департамента планирования и развития по телефону 678.518.6020 с 8:00 до 17:00 с понедельника по пятницу, кроме праздничных дней.

Комиссия по государственной службе | Сертификаты

ПРИМЕЧАНИЕ К ВАШЕМУ АДРЕСУ ( N.J.A.C. 4A: 4-3.2 (e))

Ежегодно Комиссия по государственной службе обрабатывает множество заявлений о приеме на работу и выдает тысячи сертификатов для открытых конкурсных, рекламных списков и специальных списков повторного трудоустройства.Тем не менее, мы понимаем, что с момента, когда вы впервые подаете заявку до запланированного экзамена или когда ваше имя появится в списке подходящих участников, до момента выдачи сертификата из списка для рассмотрения на прием, определенные сведения, такие как ваш адрес или телефон. номер может измениться. В соответствии с N.J.A.C. 4A: 3-3.2 (e), «[i] t является обязанностью лица, имеющего право хранить текущий адрес в файле в Комиссии по государственной службе. Это означает, что если ваш адрес изменится в любое время во время процесса подачи заявления и отбора или в течение срока действия соответствующего критериям или специального списка повторного трудоустройства, вы обязаны обновить свой текущий почтовый адрес непосредственно в CSC. Если вы этого не сделаете, вы можете не получать уведомления о появлении на экзаменах или уведомления о том, что ваше имя сертифицировано для рассмотрения на прием. Недостаточно заполнить форму изменения адреса в почтовом отделении; , ваша информация должна обновляться непосредственно с помощью CSC .Если вы исключены из списка подходящих, потому что мы не можем связаться с вами из-за изменения вашего адреса, о котором вы нам не сообщаете, это не будет считаться действительным основанием для подачи апелляции на восстановление вашего имени в списке. Используйте эту ссылку для доступа к официальной форме изменения адреса CSC.

Обратите внимание: вы также должны сообщить об изменении адреса в своем отделе или местном уполномоченном органе. Форма изменения адреса CSC распространяется только на переписку между CSC и вами относительно ваших заявок, статуса правомочности и списков сертификации.Кроме того, изменение вашего адреса после даты закрытия символа не изменяет ваш статус проживания или место в существующем списке участников.

Политики | Уход за детьми, членство, программы

Программа

Изменения программы

Для переноса еженедельной сессии, такой как летний дневной лагерь, тренировочный лагерь или межсессионный сбор, YMCA должен получить письменное уведомление за две недели до начала программы. Депозит в размере 10 долларов не подлежит возврату, однако его можно перенести на другую еженедельную сессию.

Чтобы изменить годовую программу, такую ​​как «После школы», «Перед школой» и «All Year Track Out Camp», YMCA должен получить письменное уведомление за две недели до начала изменения программы. Регистрационный взнос не возвращается и не подлежит передаче другому лицу. За каждое изменение взимается новый регистрационный сбор.

Вы можете связаться с YMCA онлайн, чтобы запросить изменение программы.

Список ожидания

Если вы приобрели программу из списка ожидания, YMCA свяжется с вами, чтобы подтвердить ваш статус до начала программы.Если места не будет, вы получите полный возврат средств.

Если вы были добавлены в список ожидания, но не оплатили программу, YMCA свяжется с вами, чтобы подтвердить ваш статус и получить оплату до начала программы. Если места не будет, возврат средств не будет.

Платы за просрочку

Еженедельные программы, такие как Tracking Out, Intersession или Summer Day Camp, имеют дополнительный сбор в размере 20 долларов, добавленный к цене программы при регистрации за три дня или менее до даты начала программы.

Ежедневные программы, такие как Holiday Care Days, имеют дополнительный сбор в размере 10 долларов, добавленный к цене программы при регистрации за три дня или менее до даты начала программы.

Стоимость услуг по уходу за детьми

До / после школы и Летний дневной лагерь — это недельные программы, стоимость которых определяется по неделям. Программы Tracking Out и Scholastic Support Center — это еженедельные программы с индивидуальной ежедневной оплатой; количество дней покупок определит общую цену за неделю.

Трафты

Сессии летнего дневного лагеря YMCA и недели отслеживания YMCA требуют внесения депозита в размере 10 долларов США во время регистрации.Родители могут полностью оплатить занятия, или YMCA будет составлять проект первого числа месяца для недель программ этого месяца. (Например, призывник 1 июля оплачивает все июльские недели лагеря. Призыв 1 октября оплачивает все октябрьские недели отслеживания.)

По истечении первого числа месяца YMCA требует полной оплаты за недели лагеря в этом месяце.

После того, как ребенок зарегистрирован, родители могут посетить его онлайн-аккаунт и выплатить остаток до запланированного срока.. Это может быть полезно, если вам нужно сократить ежемесячные тратты или вы хотите заранее оплатить лагерь. Мы принимаем дебетовые и кредитные карты, включая Visa, MasterCard или American Express, онлайн и наличные, чеки, дебетовые или кредитные карты в отделении YMCA.

Школьные программы

YMCA, включая после школы, до школы и круглогодичное отслеживание, требуют внесения депозита в размере 10 долларов США при регистрации. YMCA будет составлять раз в месяц в соответствии с ценовым графиком, указанным выше.

Политика плохой погоды

Программы YMCA, проводимые в школах
Если школы задерживаются…

До школы задерживаются на такое же время. Если школы задерживаются на два часа, YMCA Before School начинается на два часа позже.

Если школы закрываются раньше срока …

Молодежные программы школы YMCA будут закрыты. Транспорт YMCA не забирает учеников из школ. Родители должны забирать учеников из школ.

Если школы закрываются …

Молодежные программы школы YMCA закрыты

Программы YMCA, проводимые в YMCAs
Если школы задерживаются…

Отслеживание откроется, если YMCA сможет открыть объект и определить, что наши сотрудники могут безопасно приступить к работе. Мы будем обслуживать только детей, которые в настоящее время зарегистрированы для отслеживания. В противном случае отслеживание будет осуществляться в соответствии с отложенным расписанием школьной системы. Например, если школы задерживаются на два часа, то отслеживание YMCA начнется в 9 часов утра, на два часа позже обычного времени начала — 7 часов утра

.

Если школы закрываются раньше срока …

YMCA After School and Tracking Out будут закрыты.Транспорт YMCA не забирает учеников из школ. Родители должны забирать учеников из школ. YMCA не будет перевозить учащихся в школы. Родители должны немедленно забрать детей из YMCA Tracking Out. (Это относится только к закрытию школ из-за ненастной погоды)

Если школы закрываются …

До школы, после школы и Отслеживание закрыты. Отслеживание может начаться, если мы сможем открыть объект и определить, что наши сотрудники могут безопасно приступить к работе.В этот день мы будем обслуживать только детей, зарегистрированных для отслеживания.

Молодежные программы Политика в отношении болезней

Пожалуйста, не отправляйте вашего ребенка в программы YMCA с любым из следующих симптомов:

  • Боль в горле
  • Чрезмерный кашель
  • Диарея или рвота
  • Лихорадка
  • Вши
  • Сыпь, болезненность или другое кожное заболевание невыявленного типа
  • Любое другое инфекционное заболевание или симптом

У ребенка должны отсутствовать диарея, рвота и температура в течение полных 24 часов, прежде чем он вернется в программу.Центр по контролю за заболеваниями (CDC) считает, что у человека высокая температура, если его измеренная температура составляет не менее 100,4 градусов по Фаренгейту.

Перед повторным допуском ребенка к участию в программе может потребоваться справка от врача.

Аннулирование

В случае отмены до начала программы с вас будет снята невозвращаемая депозитная плата. В случае отмены после начала программы с вас будет снята полная стоимость программы. Чтобы отменить молодежную / школьную программу, YMCA должно получить письменное уведомление / уведомление по электронной почте за две недели до начала программы.YMCA сообщит о подтверждении уведомления об отмене. Если вы не получили уведомление, обратитесь в центр обслуживания клиентов YMCA.

Возврат

В случае отмены до начала программы с вас будет взиматься невозмещаемый регистрационный сбор / депозит. В случае отмены после начала программы с вас будет снята полная стоимость. Сборы за регистрацию и / или депозиты YMCA не возвращаются. Если необходимо возмещение, оно сначала будет применено к любым просроченным остаткам (взносы по программе, членские взносы и т. Д.).). Все возмещения производятся с использованием первоначальной формы оплаты. Возврат осуществляется в течение двух недель с даты отмены. Отсутствие участия в программе не дает вам права на возмещение. Когда вы регистрируетесь в программе, вы резервируете место, время и персонал вне зависимости от того, посещает ли ваш ребенок программу.

Правила участия в YMCA

Присоединение к YMCA

Вы можете объяснить размер вступительного взноса в YMCAs?

Взнос за присоединение — это невозмещаемый единовременный взнос, который уплачивается при присоединении.Пока членство остается постоянным, вступительный взнос оплачивается только один раз. Вы можете разделить вступительный взнос на четыре ежемесячных платежа в начале вашего членства.

Если вы прекратите свое членство до завершения всех четырех платежей, вам будет по-прежнему предлагаться оплата оставшейся части вступительного взноса до полной оплаты. Начиная с января 2020 года, если участник возвращается в течение трех месяцев, плата за вступление не взимается.

Размер вступительного взноса зависит от вашего типа членства.Если вы повысите свое членство в течение первых шести месяцев, вы будете нести ответственность за разницу в вступительном взносе. Кроме того, при понижении статуса членство не возвращается.

Какие у меня варианты оплаты в YMCA?

Мы принимаем основные кредитные / дебетовые карты (Visa, MasterCard, Amex), чеки и предоплаченные кредитные / дебетовые карты. Дата автоматического вывода средств обычно наступает 1, 9, 17 или 24 числа каждого месяца. ВАЖНО: Если ваша дата драфта приходится на выходные или праздничные дни, вы будете составлены на следующий рабочий день.

Вы обязаны уведомить свой филиал YMCA или Центр обслуживания клиентов об обновлении платежной информации.

Типы членства и иждивенцы

Можете ли вы объяснить типы участников и кто является иждивенцем?

Типы членства и возраст

  • Молодые люди: 14–28 лет
  • Взрослый: возраст 29 — 64
  • Пожилой возраст: 65 лет и старше
  • Иждивенцы: 22 года и моложе

* Иждивенцы могут включать внуков и других детей, для которых член является опекуном и налоговым иждивенцем. Иждивенцы должны быть исключены из членства в течение шести месяцев после их 23-летия.Иждивенцы могут присоединиться в молодом возрасте без уплаты вступительного взноса. По истечении шести месяцев потребуется вступительный взнос.

Политика в отношении членских карт

Все участники должны сфотографироваться. Фотография будет использоваться только во внутренней системе YMCA.

ВНУТРЕННЕЕ ЧЛЕНСТВО

У меня есть членство в YMCA в другом штате, могу ли я посетить вашу YMCA?

Приглашенные активные члены YMCA из любого другого штата могут бесплатно посетить YMCA отделения Triangle.Могут применяться общенациональные ограничения членства YMCA. Посещающие члены YMCA за пределами YMCA Треугольника не имеют права на участие в программе для участников.

Имеет ли значение, в какую YMCA я вступаю?

Мы просим вас присоединиться к офису YMCA, который вы планируете использовать чаще всего. Обычно это YMCA, ближайшая к тому месту, где вы живете и / или работаете. Как член YMCA, вы имеете доступ ко всем YMCA в Треугольнике и за его пределами.

Использование

Мы периодически просматриваем статистику использования участников.Мы можем уведомить вас и передать членство вашего филиала и сборы в YMCA, которую вы чаще всего посещаете.

Ученики средней школы

Чем может заниматься мой ученик средней школы?

Учащиеся средней школы с 6 по 8 классы, прошедшие ориентацию в средней школе, получат членскую карту, позволяющую поступить в школу Y без родителей в следующих областях:

  • Масса станка
  • Кардио-тренажеры
  • Спортзал
  • Групповые занятия фитнесом (исключения: йога, силовые занятия, пилатес)
  • Пул (должно быть, приобрел черную полосу)

Ученикам средней школы разрешается использовать свободные веса в сопровождении взрослых.

13 лет и младше

Все дети в возрасте до 14 лет ( из которых не прошли обучение в средней школе ) должны находиться под непосредственным наблюдением родителей / опекунов старше 18 лет, когда они не посещают программы.

Родители / опекуны могут , а не покидать собственность YMCA, пока их дети в возрасте до 14 лет участвуют в KidZone и некоторых других программах и мероприятиях YMCA. Дети младше средней школы не допускаются на оздоровительный этаж.

К сожалению, YMCA не может установить правила для каждой ситуации. В общем, пожалуйста, держите своих детей при себе и не оставляйте маленьких детей без присмотра.

Возраст 14 и старше

Участники в возрасте 14 лет и старше могут пользоваться услугами YMCA без присмотра родителей.

Политика в отношении гостей средней школы

Члены средней школы, прошедшие курс ориентации в средней школе, могут пригласить гостя в возрасте 14 лет и старше.

Политика и тарифы для гостей

Добро пожаловать в YMCA?

Гости, проживающие в YMCA зоны обслуживания Triangle *, должны сопровождаться YMCA члена Triangle и платить гостевые сборы за посещение.

Гости, проживающие за пределами зоны обслуживания, должны сопровождаться YMCA члена Triangle и могут получать три посещения в год. По истечении этого времени взимается дополнительная плата.

Гости должны пройти регистрацию заезда и предоставить удостоверение личности с фотографией.

* YMCA зоны обслуживания Triangle включает округа Уэйк, Джонстон, Дарем, Ориндж, Ли и Чатем.

Могут ли применяться какие-либо ограничения / исключения?

В некоторых филиалах могут быть ограничения на доступ гостей в помещения из-за интенсивного использования этого пространства участниками (например, баскетбольная площадка, часы / дни летнего бассейна).Перед приездом узнайте, есть ли ограничения в посещающем филиале.

Кто может привести гостя в YMCA?

Членам от 14 лет и старше разрешается брать с собой в YMCA гостя.

Какие сборы для гостей?

  • Взрослые (от 18 лет): 10 долларов в день
  • Студент (возраст 17 лет и младше, без присмотра за детьми): 5 долларов США в день
  • Ребенок (5 класс и младше, включает уход за ребенком на месте *): 8 долларов за посещение

* Присмотр за детьми на территории отеля длится не более двух часов в день, и гость должен находиться в учреждении YMCA в течение этого времени.

ПРАВИЛА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И БЕЗОПАСНОСТИ БАССЕЙНА

Пожалуйста, соблюдайте все правила использования бассейнов, опубликованные в крытых и открытых бассейнах YMCA. Если у вас есть вопросы или вам нужна дополнительная помощь, поговорите с сотрудником Aquatics в вашем филиале.

Три верхних правила во всех пулах YMCA:

  • Оставьте дома все стекло, алкоголь и домашних животных.
  • Надувные предметы, такие как водные крылья, камеры и плоты, запрещены в бассейнах YMCA.
  • Дети и не умеющие плавать должны постоянно находиться под присмотром взрослых в возрасте 18 лет и старше.

Все крытые и открытые бассейны YMCA закрываются в ненастную погоду и остаются закрытыми в течение 30 минут после последнего появления грома или молнии. Все участники и гости должны покинуть террасу у бассейна. Члены и гости открытого бассейна должны покинуть террасу у бассейна и ждать в транспортных средствах, когда открытый бассейн закроется из-за грома или молнии.

Оценка плавания и ленты для плавания

Дети 8-х классов и младше могут быть оценены на предмет получения браслета для плавания.Первый ремешок для плавания предоставляется бесплатно, а сменный ремешок можно приобрести за 3 доллара. Пловцы, не использующие ленты для плавания, должны использовать неглубокий конец бассейна. Спасатель, проводящий тест, определяет, получил ли пловец повязку.

ИЗМЕНЕНИЕ ЧЛЕНСТВА

Как мне изменить тип моего членства?

Если вы являетесь участником более шести месяцев, вы можете перейти на любую категорию членства без внесения дополнительного вступительного взноса

Изменения, внесенные в типы членства, рассчитываются пропорционально на основе даты повышения / понижения и цен на новую категорию членства.Вам будут начислены эти пропорциональные сборы в дополнение к вашей следующей ежемесячной ставке.

Как мне изменить мою личную информацию?

Пожалуйста, зайдите или позвоните в Центр приветствия вашего филиала, чтобы обновить любые изменения в вашей личной информации. Вы также можете получить доступ и обновить свою информацию через свою онлайн-учетную запись YMCA здесь.

Аннулирования

Предлагаете ли вы финансовую помощь?

Если у вас возникли проблемы с членством в YMCA из-за финансовых обстоятельств, пожалуйста, найдите минутку, чтобы позвонить или посетить свой филиал YMCA и поговорить с сотрудником о финансовой помощи.YMCA ежегодно помогает сотням людей стипендиями для членства.

Как происходит отмена моего членства?

Если вам необходимо отменить свое членство в Y, предоставьте письменную документацию в филиал YMCA лично или в Центр обслуживания клиентов по электронной почте не менее чем за 15 дней до автоматического вывода платежа. Отмена не считается полной, пока YMCA не предоставит письменное подтверждение.

Вы несете ответственность за проверку своих банковских счетов и счетов кредитной карты, чтобы убедиться, что автоматические платежи были остановлены.

Повторное присоединение, возврат и возврат платежей

Если я решу снова присоединиться к YMCA, мне придется снова платить вступительный взнос?

Начиная с 1 января 2020 г., участники, которые отменяют свое членство и возвращаются в течение трех месяцев, не платят вступительного взноса; повторно присоединяется в течение четырех-шести месяцев, оплачивая 50% вступительного взноса; повторно присоединяется через семь месяцев, оплачивая полную стоимость вступительного взноса.

Могу ли я получить возмещение своих взносов и сборов?

Вступительные взносы

YMCA, членские взносы и депозиты по уходу за детьми не возвращаются.

Что произойдет, если мне вернут платеж?

YMCA будет пытаться взыскать все возвращенные невыплаченные платежи, пока они не будут выплачены полностью. За возврат всех тратт или чеков взимается сбор в размере 25 долларов США. Если в течение шести месяцев будут возвращены два тратта, привилегия по драфту может быть аннулирована, и все сборы должны быть оплачены заранее.

Если ваш черновик будет возвращен, он будет повторно отправлен в YMCA в следующую дату черновика. Ваше финансовое учреждение может взимать комиссию за каждую неудачную попытку вложения.YMCA не возмещает банковские сборы за попытки векселя.

Если платежи по кредитной или дебетовой карте отклонены, вы обязаны связаться с вашим филиалом YMCA или центром обслуживания клиентов для решения проблем с оплатой.

Политика удержания членства

YMCA членов Треугольника могут временно удерживать свое членство — минимум на один месяц и максимум на шесть месяцев подряд в течение одного года. Чтобы приостановить членство, участники должны заполнить форму изменения членства в любом центре приветствия филиала Y.Ежемесячная плата в размере 10 долларов будет выплачиваться за период удержания. Годовое членство может быть приостановлено путем внесения предоплаты ежемесячных взносов в размере 10 долларов США.

РЕГИСТРАЦИЯ

Все участники и гости должны пройти регистрацию в Центре обслуживания клиентов или на стойке регистрации. Все участники должны иметь свою членскую карту при регистрации.

КОДЕКС ПОВЕДЕНИЯ

Все участники должны соблюдать YMCA Кодекса поведения участников Triangle / Codigo De Conducta Del YMCA.

Заявление Министерства сельского хозяйства США о недопущении дискриминации

The U.S Министерство сельского хозяйства запрещает дискриминацию в отношении своих клиентов, сотрудников и претендентов на работу по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности, пола, гендерной идентичности, религии, репрессалий и, где это применимо, политических убеждений, семейного положения, семейный или родительский статус, сексуальная ориентация, или весь или часть дохода человека получена из любой программы государственной помощи или защищенной генетической информации при трудоустройстве или в любой программе или деятельности, проводимой или финансируемой Департаментом.(Не все запрещенные основания будут применяться ко всем программам и / или деятельности по найму.)

Если вы хотите подать жалобу на дискриминацию в рамках программы гражданских прав, заполните форму жалобы о дискриминации в рамках программы USDA, которую можно найти по адресу http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html или в любом офисе USDA, либо позвонить по телефону 866.632.9992 запросить форму. Вы также можете написать письмо, содержащее всю информацию, запрошенную в форме. Отправьте нам заполненную форму жалобы или письмо по почте на адрес U.S. Министерство сельского хозяйства, директор Управления судебного разбирательства, 1400 Индепенденс-авеню, С. У., Вашингтон, округ Колумбия, 20250-9410, по факсу 202.690.7442 или по электронной почте [email protected]

Глухие, слабослышащие или речевые люди могут связаться с USDA через Федеральную службу ретрансляции по телефону 800.877.8339; или 800.845.6136 (испанский).

USDA — поставщик равных возможностей и работодатель.

Политика соответствия ADA

YMCA Треугольника привержена своей роли в предоставлении равных возможностей и доступа любому человеку.

YMCA Треугольника не дискриминирует ни одного человека, в том числе лиц с диабетом, на основании инвалидности или на основании ассоциации или отношений любого человека с человеком с ограниченными возможностями в полном и равном пользовании товарами и услугами. , услуги, привилегии, преимущества или жилье, предлагаемые в любом из его местоположений. YMCA Треугольника внесет разумные изменения для людей с диабетом или другой инвалидностью по запросу от них или, если инвалид является ребенком, от родителя или опекуна ребенка, если такой запрос не является фундаментальным изменением соответствующей программы. (я.е., уход за детьми, лагеря, до и после школьных программ, классов и развлекательных программ). Предоставление разумных изменений не ограничивается срочными, нестандартными ситуациями, и YMCA Triangle будет принимать индивидуальные решения на основе конкретных фактов каждого запроса и не будет применять общий запрет на предоставление определенных типов разумных изменений.

Если у вас есть вопросы о размещении ADA в YMCA, пожалуйста, напишите нашему сотруднику ADA за помощью.Специалист по соответствию ADA свяжется с вами в течение трех рабочих дней.

Политика конфиденциальности

Мы сохраняем конфиденциальность вашей личной информации до

Не продаю вашу информацию. Вы доверили Национальному совету христианских ассоциаций молодых мужчин Соединенных Штатов Америки и его независимым и автономным ассоциациям-членам (совместно именуемым «Y») вашу личную информацию, и мы стремимся использовать ее с умом. Y не будет продавать, делиться или иным образом передавать вашу личную информацию кому-либо без вашего согласия.

Ограничение доступа к вашей информации. Y принимает разумные меры предосторожности, чтобы ограничить доступ к вашей учетной записи в Интернете и личной информации только сотрудникам, которым разрешен такой доступ для деловых целей. Если у вас есть какие-либо вопросы или опасения по поводу нашей политики конфиденциальности, свяжитесь с нами по адресу [email protected]

Пожалуйста, регулярно просматривайте эту политику. Y может время от времени изменять эту политику, чтобы решать новые проблемы и отражать изменения на наших веб-сайтах или в филиалах YMCA.Мы будем публиковать существенные изменения на наших веб-сайтах или иным образом уведомлять вас и обновлять поле «Дата последнего обновления» в «Истории изменений» внизу этой страницы, чтобы вы всегда знали нашу политику в отношении того, какую информацию мы собираем, как мы можем использовать эту информацию, и будем ли мы раскрывать эту информацию кому-либо.

Сфера действия Политики конфиденциальности

Эта политика применяется к личной информации, которую вы предоставляете The Y либо через наши веб-сайты и мобильные приложения, либо лично в филиале YMCA или на сайте программы.Эта политика не распространяется на использование вами неаффилированных сайтов, на которые есть ссылки на наших сайтах. Эта политика не распространяется на личную медицинскую информацию («PHI»), собранную в рамках Программы профилактики диабета YMCA или любой другой программы, предлагаемой The Y, которая требует сбора PHI или другой информации, защищенной HIPPA.

Сбор информации, позволяющей установить личность

Y собирает от вас личную информацию (PII), когда вы добровольно предоставляете нам такую ​​информацию.Сбор PII может происходить лично или на веб-сайте или в мобильном приложении, управляемом, предоставляемом или иным образом контролируемом The Y. Эта информация может включать ваше имя, домашний адрес, адрес электронной почты, номер телефона, дату рождения, демографические данные, пол. статус правонарушителя, статус членства, контактная информация в чрезвычайных ситуациях и другая информация, которую нам может потребоваться собрать в связи с определенными событиями, включая, помимо прочего:

  • регистрация или участие в мероприятиях, классах, лагерях и других мероприятиях или программах, предлагаемых The Y;
  • участие в общенациональном членстве YMCA
  • регистрация для участия в опросах, форумах, отправке контента, чатах, досках объявлений, дискуссионных группах, запросах предложений или других услугах или мероприятиях, предлагаемых на нашем веб-сайте;
  • отвечая на ваши вопросы о наших веб-сайтах, организации, членстве или других услугах или деятельности;
  • регистрация в качестве участника The Y

Коллекция фотографий

Y также может собирать вашу фотографию, сделав снимок в YMCA или отсканировав вашу личную идентификационную карту, чтобы идентифицировать вас как члена, волонтера или участника программы.Ваша фотография не будет использоваться в коммерческих целях без вашего разрешения и не будет храниться дольше трех лет с момента вашего последнего взаимодействия с The Y.

Использование и раскрытие PII

Если вы предоставите нам PII, Y может связаться с вами на основе предоставленной вами информации, чтобы сообщить вам о деятельности YMCA, которая может быть интересна вам и вашей семье.

Y будет прилагать все усилия, чтобы никогда не разглашать какие-либо личные данные о вас третьим лицам для целей, не связанных с YMCA, без вашего разрешения, за исключением случаев, предусмотренных настоящим документом, или иным образом, как это разрешено или требуется в соответствии с действующим законодательством.

Мы не сдаем в аренду и не продаем ЛИИ, включая информацию о детях, третьим лицам. Y может передавать PII доверенным поставщикам услуг, таким как платежные системы, технологические партнеры или другие поставщики, которым необходим доступ к вашей информации для предоставления операционных или других услуг поддержки, пока вы являетесь членом YMCA или участником программы. При определенных обстоятельствах мы также можем делиться информацией с некоторыми аналогичными некоммерческими организациями, которые могут предлагать вам мероприятия, которые могут вас заинтересовать.

Мы также можем предоставлять PII регулирующим органам и должностным лицам правоохранительных органов в соответствии с действующим законодательством или когда мы добросовестно полагаем, что предоставление такой информации требуется или разрешено законом, например, в связи с расследованием или утверждением законных требований. защиты или по вопросам соблюдения.

Сбор информации о платежных операциях

Когда вы делаете платеж или пожертвование, мы собираем информацию для обработки финансовой транзакции и можем использовать эту информацию, чтобы связаться с вами в будущем по поводу The Y и ее программ.Ваша платежная информация передается нам с использованием безопасного Интернет-метода, который помогает сохранить конфиденциальность этой информации. Пока ваша платежная информация находится на наших компьютерах, она хранится в зашифрованном формате и может быть доступна только уполномоченному персоналу с ключом дешифрования.

Сбор информации, не позволяющей установить личность

Мы собираем неличную информацию без ограничений, используя следующие методы:

Технология «cookie»: Файл cookie — это элемент данных, который веб-сайт может отправить в ваш браузер, который затем может сохранить его в вашей системе, чтобы улучшить ваш опыт использования наших сайтов и предоставить нам техническую информацию о вашем использование.

Отслеживание IP-адреса: IP-адрес — это номер, который присваивается вашему компьютеру, когда вы находитесь в Интернете. Когда вы запрашиваете страницы с наших сайтов, наши серверы регистрируют ваш IP-адрес.

Веб-маяки: Веб-маяки, или «чистый гиф», — это небольшое графическое изображение на веб-странице или веб-документе, которое веб-сайт может использовать для определения информации о пользователе.

Информация, не позволяющая установить личность, может включать используемый вами браузер, тип компьютера, который вы используете, техническую информацию о ваших способах подключения к нашим веб-сайтам (например, используемые операционные системы и поставщики интернет-услуг) и другую подобную информацию.Наши системы также могут автоматически собирать информацию об областях, которые вы посещаете, и поисковых запросах, которые вы используете на наших веб-сайтах, а также о ссылках, которые вы можете выбрать на этих сайтах в другие области всемирной паутины или где-либо еще в Интернете.

Хотя стандартный отраслевой протокол «не отслеживать» (DNT) еще не создан, методы сбора и раскрытия информации Y и возможности, которые он предлагает потребителям, будут продолжать действовать, как описано в настоящей Политике.

Использование информации, не позволяющей установить личность

Мы используем неличную информацию для наших целей, связанных с запуском YMCA и их программ, и, в частности, для администрирования веб-сайтов и, в совокупности, для определения используемых технологий.Мы также можем передавать совокупную информацию, не позволяющую установить личность, третьим лицам.

Сбор конфиденциальной информации

При необходимости Y может собирать от вас определенную конфиденциальную информацию, в том числе

  • информация о платежной карте или банковском счете для обработки сборов или пожертвований;
  • информация о здоровье в связи с различными фитнес-программами, программами, в которых мы несем ответственность за наблюдение за детьми, обследованиями здоровья или другими медицинскими мероприятиями, которые мы можем время от времени предоставлять;

Доступ к конфиденциальной информации предоставляется только тем лицам, у которых есть законная потребность в доступе.Мы не будем использовать или раскрывать вашу информацию третьим лицам, за исключением случаев, когда такое раскрытие необходимо для достижения цели, для которой информация собирается.

Конфиденциальность детей

Мы помним, что молодые люди нуждаются в особых мерах предосторожности и защите частной жизни. Мы понимаем, что они могут не понимать или не иметь возможности осмысленно соглашаться с положениями нашей политики или принимать взвешенные решения в отношении выбора, который предоставляется нашим взрослым пользователям.Мы настоятельно призываем всех родителей или законных опекунов участвовать в использовании их детьми Интернета и любых онлайн-сервисов и обучать своих детей защите их личной информации в Интернете.

Для предоставления услуг, которые мы предлагаем, нам иногда необходимо собирать определенную информацию о детях как в онлайновом, так и в офлайновом контексте. Если мы запрашиваем PII у детей младше 13 лет в связи с нашими онлайн-сервисами, при необходимости, мы будем соблюдать Закон о защите конфиденциальности детей в Интернете (COPPA), включая принятие дополнительных мер для защиты конфиденциальности такой информации, в том числе

  • получение поддающегося проверке согласия от родителя или законного опекуна ребенка перед сбором или использованием ЛИИ ребенка;
  • уведомляет родителей о том, какая PII запрашивается и как эта PII будет использоваться и / или сообщаться, например, с помощью этой политики;
  • , ограничивающий сбор PII в Интернете от детей до не более, чем это разумно необходимо для достижения цели сбора;
  • дает родителям описание и доступ к PII, которые мы получили от их детей;
  • , предлагая им возможность запросить изменение или удаление такой PII;
  • , предлагая им возможность предотвратить дальнейшее использование или сбор информации о своих детях; и
  • поддержание разумных процедур для обеспечения конфиденциальности, безопасности и целостности собранной личной информации.

Нам также может потребоваться сбор определенной информации о детях и несовершеннолетних в автономном контексте, например, когда

  • родитель или законный опекун несовершеннолетнего подписывается на членство, включая ребенка, в местном YMCA, или в программу или лагерь, которые мы предлагаем в одном из наших мест; и
  • несовершеннолетних посещают наши учреждения без членства, где мы можем собирать информацию о них, чтобы иметь возможность связаться с их родителями или законным опекуном, чтобы уведомить их о травме или других проблемах, связанных с несовершеннолетним.

Ссылки на другие сайты

Пользователи могут найти другой контент на наших веб-сайтах, который ссылается на сайты и услуги других третьих лиц. Мы не контролируем контент или ссылки, появляющиеся на этих сайтах. Сторонние сайты или службы, включая их контент и ссылки, могут постоянно меняться и могут иметь свои собственные политики конфиденциальности и политики обслуживания клиентов. Мы рекомендуем вам ознакомиться с политиками конфиденциальности любых сторонних сайтов или сервисов, прежде чем предоставлять кому-либо из них свою личную информацию.

Выбор / отказ

Если вы согласитесь получать от нас информацию, вы сможете передумать позже. Если в любой момент вы захотите прекратить получать такую ​​информацию или отказаться от функции, вы можете изменить свои параметры, связавшись с [email protected] Однако вы должны знать, что не всегда возможно полностью удалить или изменить информацию в наших базах данных и на серверах, хотя мы приложим разумные усилия для этого по вашему запросу, и мы не можем удалить вашу информацию из записей. любой третьей стороны, которой была предоставлена ​​ваша информация в соответствии с этой политикой.

Доступ к персональным данным и их точность

Вы можете связаться с The Y с вопросами или жалобами относительно использования информации о вас. Мы будем прилагать разумные усилия для удовлетворения разумных запросов на доступ к данным о заявителе. Мы также будем делать разумные запросы на исправление неверных или вводящих в заблуждение данных о заявителе.

БЕЗОПАСНОСТЬ

YMCA принимают соответствующие административные, технические и физические меры для защиты от несанкционированной обработки личной информации, а также от случайной потери или повреждения личных данных.Однако The Y не может предоставить абсолютную гарантию безопасности любого из наших веб-сайтов или любого другого сайта в Интернете.

Согласие на передачу

веб-сайтов YMCA работают в США. Если вы находитесь за пределами США, имейте в виду, что любая информация, которую вы предоставляете The Y, будет передана в Соединенные Штаты. Используя веб-сайты YMCA, участвуя в любых услугах YMCA и / или предоставляя нам свою информацию, вы соглашаетесь к этому переводу.

Обновление вашей личной информации

Вы можете обновить свою личную информацию, отправив нам электронное письмо по адресу [email protected] или отправив письменный запрос по адресу: Служба поддержки клиентов, 801 Corporate Center Dr, Raleigh, NC 27607. Пожалуйста, не присылайте нам номера социального страхования или другую конфиденциальную информацию. по незашифрованной электронной почте.

Стандартные условия закупок

Прием заказа

Этот заказ на поставку (настоящий «Заказ») является предложением о покупке товаров и / или услуг, указанных на лицевой стороне настоящего документа («Товары» и / или «Услуги»), и становится обязательным контрактом в соответствии с условиями и условия, изложенные в настоящем документе, при их принятии подтверждением Продавца ИЛИ началом исполнения.Подтверждение Поставщиком условий этого заказа на поставку или отгрузки Продавцом или выполнения любой части этого Заказа составляет согласие со всеми положениями и условиями, изложенными в настоящем документе и на лицевой стороне этого Заказа, а также с любыми приложениями к нему в отношении покупки компанией YMCA of the Triangle of the Triangle Area, Inc. («YMCA») и такие положения и условия вместе с любым другим письменным соглашением, подписанным Продавцом и финансовым директором YMCA (или назначенным лицом), которое касается того же предмета, что и это Заказ представляет собой полное соглашение («Контракт») между Продавцом и YMCA.Этот заказ может быть принят только на точных условиях, изложенных в настоящем документе, и никакие дополнительные или дополнительные положения или условия, указанные Поставщиком, которые могут появиться в предложении Продавца, подтверждении Продавца, счете-фактуре Продавца или в любом другом сообщении от Продавца, не будут считаться принятыми или обязательная для YMCA. Настоящим YMCA категорически отвергает все такие положения, которые дополняют, изменяют или иным образом изменяют условия настоящего Заказа, и такие положения заменяются положениями и условиями, изложенными в настоящем документе, если и до тех пор, пока YMCA не принимает явным образом в письменной форме.Несмотря на любые положения настоящего Заказа об обратном, если какое-либо из условий этого Заказа противоречит или несовместимо с каким-либо из условий письменного соглашения, подписанного Поставщиком и YMCA, которое касается того же предмета настоящего Заказа, тогда условия договора имеют преимущественную силу. Стенографические и канцелярские ошибки и упущения подлежат исправлению.

Цены

Поставщик должен предоставить и доставить Товары и / или Услуги, охватываемые настоящим Заказом, в соответствии с ценами и графиком поставки, указанными на лицевой стороне настоящего Заказа.Количество и цены на Товары и / или Услуги, указанные на лицевой стороне настоящего документа, не могут быть превышены без предварительного письменного разрешения YMCA. YMCA не несет ответственности за поставленные товары или услуги без утвержденного заказа на покупку.

Риск потери

Если иное прямо не указано на лицевой стороне настоящего документа, все Товары должны быть отправлены в пункт назначения Free-On-Board (FOB) и доставлены в пункт назначения, указанный на лицевой стороне заказа на поставку. Риск потери не переходит к YMCA до тех пор, пока Товары не будут получены и приняты YMCA в указанном пункте назначения.Поставщик принимает на себя полную ответственность за упаковку, упаковку, маркировку, транспортировку и ответственность за потерю и / или повреждение, даже если YMCA согласился оплатить фрахт, экспресс-доставку или другие транспортные расходы.

СЧЕТ-ФАКТУРА И ПЛАТЕЖИ

В счетах-фактурах должен быть указан действительный номер заказа на поставку и они должны быть детализированы в соответствии с позициями, указанными в заказе на покупку. Несоблюдение этого требования может задержать обработку счетов на оплату. Счета должны быть отправлены в YMCA Triangle, Accounts Payable, через службу электронного выставления счетов (e-Invoice) YMCA.Зарегистрируйтесь в службе электронных счетов, посетив https://r.basware.com/ymcatriangle. Поставщики, не зарегистрированные в службе электронных счетов YMCA, отправляют счета по электронной почте на адрес [email protected] в удобочитаемом формате PDF для обработки, и после этого у них будет тридцать (30) дней для регистрации в службе электронных счетов YMCA. Счета, не представленные через службу электронных счетов по истечении 30-дневного периода, не принимаются. Для всех счетов-фактур, на которые распространяется скидка за своевременную оплату, период скидки будет рассчитываться с даты получения правильного счета или даты получения товаров или услуг, в зависимости от того, что наступит позже.Условия оплаты — нетто через 30 дней после получения правильного счета-фактуры или принятия товаров, в зависимости от того, что произойдет позже.

НАЛОГИ

YMCA не освобождается от уплаты государственного и местного налога с продаж и использования. Все применимые налоги применяются и выставляются в счет-фактурах отдельной строкой.

ЗАМЕНА И ЗАМЕНА

YMCA оставляет за собой право вносить изменения в этот Заказ, предварительно уведомив Продавца об этом. Любая разница в цене, доставке или гарантии, возникающая в результате таких изменений, должна быть справедливо скорректирована, а Заказ соответствующим образом изменен в письменной форме до внесения такого изменения.Замена Продавцом Товаров, отличных от указанных в данном Заказе, не допускается, кроме как с предварительного письменного разрешения YMCA. Ничто из содержащегося здесь не освобождает Продавца от незамедлительного выполнения этого Заказа.

СОСТОЯНИЕ И УПАКОВКА

Если иное не предусмотрено особыми условиями или спецификациями, подразумевается и согласовано, что любой предложенный или отправленный товар не был продан или использован для каких-либо целей и должен быть в первоклассном состоянии.Номер заказа YMCA должен быть указан на всех транспортных коробках и манифестах.

ПРОВЕРКА И ПРИЕМКА

Все заказанные продукты, расходные материалы и материалы, а также оказанные услуги подлежат проверке и тестированию по усмотрению YMCA в любое разумное время и время от времени до, во время или после производства или доставки. YMCA оставляет за собой право отклонить любые Товары или Услуги, не соответствующие условиям настоящего Заказа. Отклоненные товары должны быть возвращены Продавцу, и Продавец несет полную ответственность за все применимые почтовые расходы, фрахт и расходы на пополнение запасов.Счета не должны оплачиваться до тех пор, пока YMCA не подтвердит, что заказанные товары и / или услуги были получены и приемлемы.

ГАРАНТИИ

Поставщик гарантирует, что все поставленные Товары и все Услуги, оказываемые по настоящему Соглашению, не будут иметь дефектов материалов и изготовления и будут строго соответствовать спецификациям, чертежам или образцам, указанным или предоставленным. Эта гарантия остается в силе при любой проверке, доставке, приемке или оплате YMCA товаров и / или услуг и распространяется на YMCA, ее клиентов и любого пользователя товаров и / или услуг.Настоящая прямая гарантия дополняет подразумеваемые гарантии Продавца в отношении товарной пригодности и пригодности для определенной цели, от которых нельзя отказываться. Гарантийные периоды не должны начинаться до принятия товаров и / или услуг YMCA.

СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ОТ НАРУШЕНИЯ ГАРАНТИИ

В дополнение к своему праву отклонить несоответствующие товары / услуги, YMCA имеет право на все права и средства правовой защиты, предусмотренные главой 25 Общего устава Северной Каролины (Единый торговый кодекс) в случае нарушения явных гарантий и подразумеваемых гарантий товарной пригодности или пригодности для использования. конкретная цель, включая, но не ограничиваясь, косвенный и случайный ущерб.

СТРАХОВАЯ ПОКРЫТИЕ

Поставщик, за свой счет и за свой счет, несет ответственность за обеспечение любого и всего страхования такого типа и с такими условиями и ограничениями, которые могут быть разумно связаны с его направлением деятельности, включая, помимо прочего, коммерческую общую ответственность, профессиональную ответственность. , автомобиль или покрытие ошибок и пропусков.

КОМПЕНСАЦИЯ

Поставщик соглашается освободить YMCA, его должностное лицо, агентов и сотрудников от любого ущерба и / или ответственности любого типа или характера или независимо от того, как они были понесены, возникли или возникли в связи с выполнением Поставщиком действий по настоящему Заказу / Контракту или из-за или в связи с покупкой, использованием, сдачей внаем или перепродажей кем-либо из предоставленных Товаров, если указанный ущерб или ответственность не вызваны исключительной небрежностью YMCA или ее должностных лиц, агентов или сотрудников.Поставщик заявляет и гарантирует, что он не будет предъявлять никаких претензий любого рода или характера к должностным лицам, агентам или сотрудникам YMCA, которые участвуют в доставке или обработке результатов поставки Поставщика в YMCA. Заявление и гарантия в предыдущем предложении остаются в силе после прекращения или истечения срока действия настоящего Заказа / Контракта.

ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЛЯ УДОБСТВА

YMCA может прекратить действие этого Заказа полностью или частично для удобства в любое время путем письменного уведомления Продавца.После такого расторжения YMCA уплатит цену Заказа за все Товары и услуги, выполненные в соответствии с этим Законом до даты расторжения, если только указанные Товары не являются частью стандартного коммерческого продукта Поставщика, и YMCA уплатит справедливую часть цены Заказа за Незавершенные товары и все материалы, приобретенные с целью выполнения этого Заказа, которые Поставщик не может отменить, вернуть или иным образом использовать в своих операциях. YMCA не несет ответственности перед Поставщиком за любые затраты на завершенные Товары или Услуги, Товары или Услуги в процессе или материалы, приобретенные или заказанные по контракту, если такие затраты были понесены до даты этого Заказа.

ПРЕКРАЩЕНИЕ ПО ПРИЧИНЕ И АННУЛИРОВАНИЕ

YMCA может прекратить действие этого ЗП без каких-либо дополнительных обязательств перед Поставщиком за любое существенное нарушение условий, регулирующих деятельность Поставщика. YMCA по своему усмотрению и без отказа от своих прав по закону или справедливости может предоставить Поставщику справедливую корректировку с учетом времени, усилий и убытков подрядчика, связанных с нарушением. YMCA оставляет за собой право отменить этот заказ, если доставка не будет предоставлена ​​к согласованной дате или раньше, а также право использовать любые и все средства правовой защиты в соответствии с законом или справедливостью в связи с нарушением Продавцом.

ОБЩИЕ СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ

Изложенные здесь средства правовой защиты

YMCA не являются исключительными. Любая задержка или упущение в осуществлении любого права по настоящему Соглашению или любой отказ от какого-либо отдельного нарушения или невыполнения обязательств по настоящему Соглашению не должны рассматриваться как отказ от такого права или любого другого права, нарушения или неисполнения. Если Поставщик возбудит иск в соответствии с настоящим Соглашением, YMCA имеет право взыскать расходы и разумные гонорары адвокатам.

РАБОТА В ПОМЕЩЕНИИ YMCA

Если для работы Поставщика в соответствии с настоящим Заказом требуется, чтобы Поставщик находился на территории YMCA или по указанию YMCA, Поставщик примет все необходимые меры предосторожности, чтобы предотвратить любые травмы людей или повреждение имущества, в том числе соблюдение любых правил, процедур или других требований YMCA.

ПЕРЕДАЧА И СУБПОДРЯД

Поставщик не должен уступать свои права или делегировать свои обязанности по исполнению по настоящему Заказу, а также передавать этот заказ на субподряд полностью или частично без предварительного письменного согласия YMCA.

СООТВЕТСТВИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ

Поставщик гарантирует, и условием данного Заказа является то, что все его действия должны соответствовать всем применимым федеральным, государственным и местным законам, постановлениям и распоряжениям, включая, но не ограничиваясь: OSHA; экологические правила, лицензии или разрешения; и Закон о справедливых трудовых стандартах 1938 года с поправками.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Поставщик гарантирует, что все Товары и услуги, которые будут доставлены по настоящему Соглашению, не будут нарушать какие-либо патенты, права на товарные знаки или авторские права третьих лиц. Поставщик соглашается обезопасить YMCA и защитить от всех претензий, вытекающих из предмета вышеупомянутой гарантии, включая убытки, судебные решения, судебные издержки, издержки и расходы.

ИНФОРМАЦИЯ О СОБСТВЕННОСТИ

Вся информация, включая, но не ограничиваясь, письменные документы, чертежи, модели, товарные знаки и устные раскрытия, не находящаяся в общедоступном доступе, полученная Продавцом от YMCA или произведенная Продавцом при выполнении работ по настоящему Соглашению, является и остается исключительной собственностью YMCA, должна быть должны храниться Продавцом в конфиденциальном порядке и не должны использоваться или раскрываться третьим лицам без предварительного письменного согласия YMCA.

СПОРЫ

В случае возникновения спора, связанного с настоящим Заказом или его нарушения, который не может быть урегулирован путем переговоров, Поставщик и YMCA соглашаются добросовестно попытаться урегулировать спор посредством посредничества с использованием сертифицированного посредника, согласованного на взаимной основе. прежде чем прибегать к судебному разбирательству.

СООТВЕТСТВИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ

Поставщик гарантирует, и условием данного Заказа является то, что все его действия должны соответствовать всем применимым федеральным, государственным и местным законам, постановлениям и распоряжениям, включая, но не ограничиваясь: OSHA; экологические правила, лицензии или разрешения; и Закон о справедливых трудовых стандартах 1938 года с поправками.

FORCE MEJEUR

Ни одна из сторон не считается нарушившей свои обязательства из-за неисполнения своих обязательств из-за действий или войны, ядерного взрыва, беспорядков, забастовок, гражданского восстания, землетрясения, урагана, торнадо или других катастрофических стихийных бедствий или стихийных бедствий.

ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Все вопросы, касающиеся этого ЗП, регулируются и толкуются в соответствии с законами штата Северная Каролина, без учета его коллизионных норм.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *