Приказ по вакцинопрофилактике: Нормативная документация по вакцинопрофилактике — Детская республиканская клиническая больница

Минздрав России обновил временные методические рекомендации по порядку проведения вакцинации против COVID-19

Материал опубликован 24 августа 2021 в 00:23.
Обновлён 02 сентября 2021 в 17:09.

Временные методические рекомендации предназначены для специалистов организаций здравоохранения. Методические рекомендации содержат требования к проведению вакцинации против COVID-19 взрослого населения, направленные на обеспечение эффективности и безопасности вакцинации против COVID-19 взрослого населения, а также обеспечение достоверности учета проведенной вакцинации против COVID-19 взрослого населения. 

Ранее Министр здравоохранения РФ Михаил Мурашко сообщил, что эксперты разрешили применение вакцины «Спутник Лайт» для пациентов старше 60 лет. Она рекомендована для повторной вакцинации. Кроме того, сделать прививку этим препаратом могут уже перенесшие заболевания. Соответствующие изменения внесены в инструкцию по медицинскому применению вакцины.

Во временных методических рекомендациях по вакцинации говорится также о необходимости медицинским организациям, осуществляющим вакцинацию, организовать индивидуальную работу с гражданами старше 60 лет, в том числе проживающими в учреждениях социальной защиты для профилактики и снижения рисков распространения COVID-19. 

Обновленная версия документа содержит расширенный разел, посвященный вакцинации пациентов с ВИЧ-инфекцией. «Рекомендуется использование вакцины «Гам-КОВИД-Вак» для профилактики COVID-19 у пациентов с ВИЧ-инфекцией, начинающих антиретровирусную терапию через 4 недели от начала приема антиретровирусных средств», — говорится в тексте рекомендаций.

«Использование вакцины «Гам-КОВИД-Вак» без дополнительных ограничений у всех ВИЧ-инфицированных пациентов рекомендуется вне зависимости от уровня иммунного статуса, схемы антиретровирусной терапии и вирусной нагрузки. Препарат не противопоказан пациентам с иммуносупрессивными или иммунодефицитным состояниями», — говорится в тексте рекомендаций. 

QR-коды и вакцинация 

После внесения в регистр сведений о лицах, вакцинированных от COVID-19 или перенесших заболевание в течение последних 6 месяцев, на Едином портале государственных услуг гражданину выдают QR-код, который подтверждает наличие соответствующих сведений в регистре.

Для людей, получивших отрицательный результат ПЦР-теста, QR-код действует 72 часа. Для переболевших – в течение 6 месяцев с даты выздоровления.

Граждане, вакцинированные или повторно вакцинированные от COVID-19, получают QR-код после введения второго компонента вакцины (если препарат двухкомпонентный) или после завершения вакцинации однокомпонентной вакциной «Спутник Лайт». Срок действия QR-кода — 1 год. При этом в случае ухудшения эпидситуации срок может быть ограничен до 6 месяцев.

«Необходимо принимать во внимание и разъяснять гражданам, что согласно рекомендациям Всемирной организации здравоохранения, последствием вакцинации против COVID-19 не может стать заболевание COVID-19, равно как положительный результат ПЦР-теста или лабораторного теста на антиген. Вакцина не формирует у людей активного заболевания, а создает иммунный ответ. Хотя вакцина против COVID-19 защищает человека от тяжелого течения заболевания и летального исхода, в настоящее время изучается, в какой степени она предотвращает его передачу другим людям. Чтобы защитить окружающих и себя, даже после вакцинации необходимо соблюдать санитарные меры, в том числе социальную дистанцию, использовать маски, особенно в закрытых, многолюдных или слабо проветриваемых помещениях».

Методические рекомендации направлены в регионы для организации работы по вакцинации населения. 

Вакцинация против covid-19 » КГБУЗ «Таймырская МРБ»

Вакцинация населения против новой коронавирусной инфекции COVID-19

По сведениям на 21.10.2021г. в КГБУЗ «Таймырская межрайонная больница» привились против новой коронавирусной инфекции COVID — 19 первым компонентом (V1) 10440 человек взрослого населения подлежащего вакцинации и закончили вакцинацию двумя компонентами (V1+V2) 9904 человек, в том числе граждане категории 60⁺.

---

Вакцинация сотрудников КГБУЗ «Таймырская МРБ» против новой коронавирусной инфекции COVID-19
процент привитых сотрудников, закончивших вакцинацию против новой коронавирусной инфекции COVID-19: 85,76%;	процент переболевших сотрудников новой коронавирусной инфекцией COVID-19 либо имеющих временный медицинский отвод: 6,56%;	планируемое количество к вакцинации: 5,12 %.

---

 «Национальный календарь профилактических прививок по эпидемическим показаниям, утвержденный приказом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 21 марта 2014 г. N 125н» (Зарегистрировано в Минюсте России 16.12.2020 N 61502):   

Профилактическая прививка против коронавирусной инфекции, вызываемой вирусом SARS-CoV-2, включена в Национальный календарь профилактических прививок по эпидемическим показаниям.

Вакцинация против COVID-19 проводится вакцинами:

( 1. ) — Спутник V (торговое название «Гам-КОВИД-Вак») — это комбинированная векторная вакцина против коронавирусной инфекции COVID-19. Разработана российским Национальным исследовательским центром эпидемиологии и микробиологии имени Н. Ф. Гамалеи и зарегистрирована 11 августа 2020 года Минздравом РФ как первая в мире.

• Вакцинации подлежат лица старше 18 лет, не болевшие или переболевшие более 6 месяцев назад новой коронавирусной инфекцией.
• Вакцинации подлежат лица из групп риска при отсутствии противопоказаний к вакцинации (лица старше 40 лет, а также лица, страдающие хроническими заболеваниями бронхолегочной системы, сердечно-сосудистой системы, эндокринной системы, сахарный диабет и другое). С осторожностью вакцинопрофилактика против COVID-19 проводится лицам с аутоиммунными заболеваниями, лицам со злокачественными новообразованиями.
• Вакцинация проводится в 2 этапа, второй компонент вводится не менее чем через 21 день после первого.
• Интервал между введениями любыми другими вакцинами и вакциной против новой коронавирусной инфекции составляет не менее 1 месяца.
• Противопоказания к вакцинопрофилактике:

— тяжелые аллергические реакции в анамнезе;

— острые инфекционные и неинфекционные заболевания;

— период грудного вскармливания;

— возраст до 18 лет.

Противопоказания к введению II компонента:

— тяжелые поствакцинальные осложнения (анафилактический шок, тяжелые генерализованные аллергические реакции, судорожный синдром, температура выше 40°С) на введение компонента I.

• После вакцинации возможны побочные реакции организма на введение иммунобиологического лекарственного препарата: непродолжительный гриппоподобный синдром (повышение температуры тела, ощущение ломоты в суставах, в мышцах), местные реакции — болезненность, отечность и гиперемия в месте введения.

Вакцинация против новой коронавирусной инфекции COVID-19 беременных женщин

  В связи с физиологическими изменениями в иммуной, дыхательной и сердечно-сосудистой системе, у беременных женщин возможно внезапное развитие критического состояния на фоне стабильного течения новой коронавирусной инфекции, что повышает риск неблагоприятных исходов для матери и новорожденного.

Группу наиболее высокого риска развития тяжелых форм коронавирусной инфекции составляют беременные женщины, имеющие сопутствующие заболевания:

• хронические заболевания легких, в том числе бронхиальная астма,
• заболевания сердечно-сосудистой системы,
• артериальная гипертензия,
• сахарный диабет,
• ожирение,
• хроническая болезнь почек,
• заболевания печени.

  Эффективной мерой профилактики и предупреждения тяжелых форм новой коронавирусной инфекции у беременных женщин является вакцинация.

Вакцинироваться беременным женщинам рекомендуется лекарственным препаратом Гам-КОВИД-Вак, в инструкцию по применению которого внесены согласованные Министерством здравоохранения РФ от 25.06.2021 № ЛП-006395 изменения, согласно которым беременность не является противопоказанием.

Вакцинация проводится беременным женщинам, имеющим высокий риск развития тяжелых форм новой коронавирусной инфекции, а именно с ожирением, хроническими заболеваниями легких, сахарным диабетом, сердечно-сосудистыми и онкологическими заболеваниями, хронической болезнью почек, заболеваниями печени.

Вакцинация беременных женщин в группе высокого риска тяжелого течения новой коронавирусной инфекции проводится с 22 недель гестации с оформлением добровольного информированного согласия на медицинское вмешательство (вакцинацию) в соответствии со статьей 20 ФЗ от 21.11.2011 № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан Российской Федерации».

 ( 2. ) — «ЭпиВакКорона» — вакцина на основе пептидных антигенов для профилактики COVID-19.

Разработчик — Федеральное бюджетное учреждение науки «Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии «Вектор» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. 

Производитель — ГНЦ вирусологии и биотехнологии «Вектор», промышленные площадки АО «Вектор-БиАльгам» и ООО «ГЕРОФАРМ». Регистрационное удостоверение №ЛП-006504 выдано 13.10.2020.

Основу вакцины «ЭпиВакКорона» составляют белок-носитель и искусственно синтезированные пептиды – небольшие фрагменты S-белка нового коронавируса. При изготовлении вакцины клеточные линии не использовались и не будут использоваться. Препарат не содержит вируса, его частей и генетического аппарата, практически не дает побочных эффектов.

Побочные эффекты: вакцина «ЭпиВакКорона» является ареактогенной: у привитых наблюдается непродолжительная болезненность в месте инъекции и незначительное повышение температуры.

Вакцина «ЭпиВакКорона» рекомендована взрослым старше 18 лет. Она не нагружает иммунитет излишне, потому ее рекомендуют также людям с хроническими заболеваниями вне стадии обострения. Вакцина хорошо усиливает иммунитет и тем, кто перенес коронавирусную инфекцию, например, в легкой форме или бессимптомно.

Одним из преимуществ вакцины «ЭпиВакКорона» является ее эффективность против различных штаммов коронавируса, поскольку содержит консервативные, то есть редко изменяющиеся, эпитопы.

Противопоказания: 

В инструкции к «ЭпиВакКороне» перечислены особые противопоказания, такие как гиперчувствительность к гидроксиду алюминия и другим компонентам препарата, тяжелые аллергии, реакции на предыдущие введения вакцины, первичный иммунодефицит, злокачественные заболевания крови и новообразования.

При прохождении вакцинации при себе необходимо иметь паспорт, медицинский полис, СНИЛС.

Вакцинация против COVID-19 не отменяет для привитого пациента необходимость носить маски и перчатки, а также соблюдать социальную дистанцию.

По вопросам вакцинации против COVID-19 можно обращаться по телефону: 8-902-550-56-53.

---

Вакцинация против COVID-19:

---

---

---

Как вакцины защищают отдельных людей и общины?

   Вакцины направлены на обучение и подготовку естественной защиты организма — иммунной системы — для распознавания вирусов и бактерий и борьбы с ними. Если позднее организм подвергнется воздействию этих болезнетворных патогенов, он будет готов к их быстрому уничтожению, что предотвратит болезнь.

   Если человек вакцинирован против какой-либо болезни, риск его заражения снижается и, следовательно, значительно снижается вероятность передачи вируса или бактерии другим людям. Чем больше людей в общине вакцинируются, тем меньше людей остаются уязвимыми и тем меньше возможность того, что инфицированный человек передаст патоген другому человеку. Благодаря уменьшению возможности распространения патогена в общине обеспечивается защита тех, кто не может быть вакцинирован (в связи с нарушениями здоровья, такими как аллергия, или возрастом) от той болезни, против которой направлена вакцина.

    «Коллективный иммунитет», известный также как «популяционный иммунитет», является косвенной защитой от инфекционного заболевания, которая возникает благодаря развитию иммунитета у населения либо в результате вакцинации, либо в результате перенесенной ранее инфекции. Но коллективный иммунитет не означает, что люди, которые не были вакцинированы или инфицированы ранее, сами по себе обладают иммунитетом. Коллективный иммунитет достигается в тех случаях, когда риск заболевания людей, не обладающих иммунитетом, но живущих в общине с высокой долей людей с иммунитетом, снижается по сравнению с риском заболевания людей, не обладающих иммунитетом, но живущих в общине с невысокой долей людей с иммунитетом.

    В общинах с высоким уровнем иммунитета риск заболевания людей, не обладающих иммунитетом, относительно ниже, но такое снижение риска обусловлено иммунитетом людей в общине, в которой они живут (то есть коллективным иммунитетом), а не их собственным иммунитетом. Даже после того, как коллективный иммунитет впервые достигнут и наблюдается снижение риска заболевания среди людей, не имеющих иммунитета, этот риск будет продолжать снижаться, если масштабы охвата вакцинацией будут продолжать расти. При достижении очень высоких уровней охвата вакцинацией риск заболевания людей, не обладающих иммунитетом, может стать таким же, как и у людей, действительно обладающих иммунитетом.

    В отношении COVID-19, новой болезни, вызвавшей глобальную пандемию, многие вакцины находятся в стадии разработки, а некоторые вакцины, продемонстрировавшие безопасность и эффективность против этой болезни, находятся на начальном этапе внедрения. Доля населения, которая должна быть вакцинирована против COVID-19, для того чтобы начал формироваться коллективный иммунитет, неизвестна и, вероятно, будет варьироваться в зависимости от общины, вакцины, групп населения, приоритизированных для вакцинации, и других факторов. Это является важной областью исследований.

    Коллективный иммунитет является важным атрибутом вакцин против полиомиелита, ротавирусной инфекции, пневмококковой инфекции, Haemophilus influenza типа В, желтой лихорадки, менингококковой инфекции и многих других болезней, предотвратимых с помощью вакцин. Вместе с тем этот подход применяется только к тем болезням, предотвратимым с помощью вакцин, для которых характерно распространение инфекции от человека человеку. Так, например, столбняк вызывает бактерия, находящаяся в окружающей среде, и он не передается от других людей, поэтому невакцинированные люди не защищены от этой болезни, даже если большинство людей в общине вакцинировано.

---

Приказ Департамента здравоохранения от 19.09.2018 № 959

24.09.2018

ДЕПАРТАМЕНТ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА – ЮГРЫ

(Депздрав Югры)

П Р И К А З

 

О проведении подчищающей иммунизации против кори населения

города Нижневартовска

 

 

от 19 сентября 2018 года                                                                            № 959

Ханты-Мансийск

 

 

В соответствии с пунктом 6 части 1 статьи 51 Федерального закона от 30 марта 1999 года № 52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения», пунктом 2 статьи 10 Федерального закона «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней» от 17 сентября 1998 года № 157-ФЗ, статьей 16 Федерального закона Российской Федерации                   от 21 ноября 2011 года № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации», руководствуясь письмом Управления Роспотребнадзора по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре от 17.09.2018 № 02/5463 «О вспышке кори в г.Нижневартовске»                       п р и к а з ы в а ю:

 

1. Руководителям бюджетных учреждений Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Нижневартовская городская детская поликлиника», «Нижневартовская городская поликлиника»:

1.1. Принять меры по обеспечению полного и достоверного учета планирования и проведения прививок против кори обслуживаемого населения.

1.2. Организовать работу иммунологических комиссий по пересмотру медицинских отводов от прививок против кори и дополнительной разъяснительной работе с населением, отказывающимся от вакцинопрофилактики кори, родителями, отказывающимися от проведения прививок детям. Срок – до 20 сентября 2018 года.

1.3. Определить численность контингентов, подлежащих подчищающей иммунизации против кори (не привитых против кори, не имеющих сведений о прививках, за исключением лиц, достоверно переболевших корью), в том числе детей в возрасте с 2 лет и взрослого населения отдельных профессиональных (в первую очередь, работники медицинских и образовательных организаций всех видов собственности) и социальных групп населения (мигранты, лица цыганской национальности, религиозные общины). Срок – до 20 сентября 2018 года.

1.4. Представить в Департамент здравоохранения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры планы подчищающей иммунизации в срок до 20 сентября 2018 года по форме в соответствии с приложением 1 к настоящему приказу.

1.5. Провести в период с 21 сентября 2018 года до 21 октября 2018 года подчищающую иммунизацию против кори в рамках национального календаря профилактических прививок за счет средств федерального бюджета, в том числе в организованных коллективах детей и взрослых, а также на дому силами дополнительных прививочных бригад.

1.6. Обеспечить проведение вакцинации против кори лиц, временно пребывающих на обслуживание в медицинские организации (иностранные граждане, лица без гражданства, беженцы, кочующие группы населения), а также социально дезадаптированных граждан, лиц без определенного места жительства и др. без ограничения по возрасту.

1.7. Рекомендовать проведение иммунизации против кори медицинским работникам без ограничения по возрасту.

1.8.Обеспечить контроль за соблюдением требований «холодовой цепи» при работе прививочных бригад.

1.9. Представить в Департамент здравоохранения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры отчет о прививках против кори, проведенных в рамках подчищающей иммунизации, по форме в соответствии с приложением 2 к настоящему приказу. Срок – 22 октября 2018 года.

1.10. Принять меры по соблюдению санитарно-противоэпидемического режима в медицинских организациях, своевременному проведению противоэпидемических и профилактических мероприятий в очагах кори в соответствии с требованиями санитарного законодательства. При госпитализации пациентов в стационар уточнять их прививочный статус по кори.

1.11. Провести дополнительное обучение персонала медицинских организаций по вопросам клиники, дифференциальной диагностики, лабораторного обследования и профилактики кори.

2. Директору бюджетного учреждения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Медицинский информационно-аналитический центр» Р.К.Акназарову разместить настоящий приказ на официальном сайте Департамента здравоохранения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

3. Контроль исполнения настоящего приказа возложить на заместителя директора Департамента – начальника Управления организации медицинской помощи Департамента здравоохранения Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Е.В. Касьянову.

   

Директор Департамента                                                    А.А. Добровольский

Текст приказа

Скан приказа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кем создан (ID): 4
Дата изменения: 25.04.2019 18:41:11

Вакцинопрофилактика / Челябинск / Универсум!

Цель: Совершенствование компетенций, необходимых для профессиональной деятельности в области вакцинопрофилактике инфекционных заболеваний, повышение профессионального уровня в рамках имеющейся квалификации.

Задачи: Совершенствование имеющихся знаний, умений, практических навыков, необходимых для выполнения конкретных профессионально-должностных обязанностей лиц, осуществляющих профилактические прививки гражданам в государственных, муниципальных или частных организациях здравоохранения либо гражданами, занимающимися частной медицинской практикой, при наличии лицензий на медицинскую деятельность (в редакции Федерального закона от 10.01.2003г. № 15-ФЗ).

Категория обучающихся: Лица, осуществляющие профилактические прививки гражданам в государственных, муниципальных или частных организациях здравоохранения либо гражданами, занимающимися частной медицинской практикой, при наличии лицензий на медицинскую деятельность, имеющие высшее образование (специалитет) по одной из специальностей: «Лечебное дело», «Педиатрия», «Медико-профилактическое дело», профессиональную переподготовку по специальности «Педиатрия», «Инфекционные болезни», «Терапия», «Фтизиатрия», «Общая врачебная практика (семейная медицина)», «Хирургия», «Организация здравоохранения и общественное здоровье», «Эпидемиология», занимающие должности в соответствии с вышеуказанными нормативно-правовыми документами.

Нормативные и методические документы:

Приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от 01.07.2013 г. № 499 «Об утверждении порядка организации и осуществления образовательной деятельности по дополнительным профессиональным программам».

Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования по специальности 32.08.12 Эпидемиология (Уровень подготовки кадров высшей квалификации). Утвержденного Министерством образования и науки Российской Федерации Приказ от 27 августа 2014 г. №1139.

Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования по специальности 31.08.19 Педиатрия (Уровень подготовки кадров высшей квалификации), утвержденный приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 25 августа 2014 г. N 1060.

Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования по специальности 31.08.35 Инфекционные болезни (Уровень подготовки кадров высшей квалификации), утвержденный приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 25 августа 2014 г. N 1077.

Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования по специальности 31.08.49 Терапия (Уровень подготовки кадров высшей квалификации), утвержденный приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 25 августа 2014 г. N 1092.

Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования по специальности 31.08.51 Фтизиатрия (Уровень подготовки кадров высшей квалификации), утвержденный приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 25 августа 2014 г. N 1094.

Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования по специальности 31.08.54 Общая врачебная практика (семейная медицина) (Уровень подготовки кадров высшей квалификации), утвержденный приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 25 августа 2014 г. N 1097.

Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования по специальности 31.08.67 Хирургия (Уровень подготовки кадров высшей квалификации), утвержденный приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 26 августа 2014 г. N 1110.

Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования по специальности 31.08.71 Организация здравоохранения и общественное здоровье (Уровень подготовки кадров высшей квалификации), утвержденный приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 26 августа 2014 г. N 1114.

Приказ Министерства здравоохранения РФ от 03 августа 2012г. № 66н «Об утверждении Порядка и сроков совершенствования медицинскими работниками и фармацевтическими работниками профессиональных знаний и навыков путем обучения по дополнительным профессиональным образовательным программам в образовательных и научных организациях».

Письмо Минобрнауки России от 22.04.2015 N ВК-1032/06 «О направлении методических рекомендаций» (вместе с «Методическими рекомендациями-разъяснениями по разработке дополнительных профессиональных программ на основе профессиональных стандартов»).

Приказ от 23 июля 2010 г. N 541н «Об утверждении Единого квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и служащих, раздел «Квалификационные характеристики должностей работников в сфере здравоохранения» (ЕКС).

Приказ Минздрава России от 07.10.2015 №700н «О номенклатуре специальностей специалистов, имеющих высшее медицинское и фармацевтическое образование».

Приказ Минздрава России № 707н от 08.10.2015 г. «Об утверждении Квалификационных требований к медицинским и фармацевтическим работникам с высшим образованием по направлению подготовки «Здравоохранение и медицинские науки».

Положение «Требования к структуре и содержанию дополнительных профессиональных программ».

Приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 25.07.2015г. №339н. «Об утверждении профессионального стандарта «Специалист в области медико-профилактического дела».

Приказ Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 25 июня 2015г. № 400н «Об утверждении профессионального стандарта «Специалист по педиатрии».

Федеральный закон «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней» от 17 сентября 1998г. № 157.

Приказ Министерства здравоохранения РФ от 21 марта 2014г. № 125н «Об утверждении национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемиологическим показаниям».

Санитарно-эпидемиологические правила «Организация иммунопрофилактики инфекционных болезней» СП 3.3.2367-08, утв. Постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 4 июня 2008 г. N 34.

Учебный план

Указ

о требовании вакцинации от коронавируса 2019 для федеральных служащих

В соответствии с полномочиями, предоставленными мне как Президенту Конституцией и законами Соединенных Штатов Америки, включая разделы 3301, 3302 и 7301 раздела 5 Кодекса Соединенных Штатов, настоящим приказано следующее:

Раздел 1. Политика. Политика моей администрации состоит в том, чтобы остановить распространение коронавирусной болезни 2019 (COVID-19), включая вариант B.1.617.2 (Delta), опираясь на наилучшие доступные данные и научно обоснованные меры общественного здравоохранения.Вариант Дельта, который в настоящее время является преобладающим вариантом вируса в Соединенных Штатах, очень заразен и привел к быстрому росту случаев заболевания и госпитализаций. Общенациональная чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения, впервые объявленная министром здравоохранения и социальных служб 31 января 2020 года, остается в силе, как и Национальная чрезвычайная ситуация в отношении коронавирусной болезни 2019 года (COVID-19), объявленная в соответствии с Прокламацией Национального закона о чрезвычайных ситуациях. 9994 от 13 марта 2020 г. (Объявление о чрезвычайной ситуации в стране в связи со вспышкой нового коронавирусного заболевания (COVID-19)).Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) при Министерстве здравоохранения и социальных служб определили, что лучший способ замедлить распространение COVID-19 и предотвратить заражение вариантом Delta или другими вариантами — это вакцинация.

вакцины против COVID-19 широко доступны в США. Они защищают людей от заражения и тяжелых заболеваний, а также значительно снижают вероятность госпитализации и смерти. На дату этого приказа одна из вакцин против COVID-19, вакцина Pfizer-BioNTech COVID-19, также известная как Comirnaty, получила одобрение Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA), а две другие — Moderna COVID. -19 Вакцина и вакцина Janssen COVID-19 были разрешены FDA для использования в экстренных случаях.FDA установило, что все три вакцины соответствуют строгим стандартам безопасности, эффективности и качества производства.

Здоровье и безопасность федеральных служащих, а также здоровье и безопасность представителей общественности, с которыми они взаимодействуют, являются основой эффективности государственной службы. Я определил, что обеспечение здоровья и безопасности федеральной рабочей силы и эффективности государственной службы требует немедленных действий по защите федеральной рабочей силы и лиц, взаимодействующих с федеральной рабочей силой.Важно, чтобы федеральные служащие предприняли все возможные меры для защиты себя и предотвращения распространения COVID-19 среди своих коллег и представителей общественности. CDC обнаружил, что лучший способ сделать это — сделать прививку.

Целевая группа по безопасности федеральной рабочей силы, созданная Указом 13991 от 20 января 2021 года (Защита федеральной рабочей силы и требование ношения масок), выпустила важное руководство по защите федеральной рабочей силы и лиц, взаимодействующих с федеральной рабочей силой. .Агентства также предприняли важные действия, в том числе в некоторых случаях потребовали вакцинацию от COVID-19 для своих сотрудников.

Соответственно, основываясь на этих действиях и в свете рекомендаций общественного здравоохранения относительно наиболее эффективных и необходимых средств защиты от COVID-19, я определил, что для обеспечения здоровья и безопасности федеральных кадров и эффективности государственной службы, необходимо требовать вакцинацию от COVID-19 для всех федеральных служащих, за исключением случаев, предусмотренных законом.

сек. 2. Обязательная вакцинация федеральных служащих от коронавируса в 2019 году. Каждое агентство должно реализовать в той мере, в какой это соответствует действующему законодательству, программу, требующую вакцинации от COVID-19 для всех своих федеральных служащих, за исключением случаев, когда это требуется по закону. Целевая группа должна выпустить руководство в течение 7 дней с даты этого приказа по выполнению агентством этого требования для всех агентств, на которые распространяется этот приказ.

сек. 3. Определения. Для целей настоящего приказа:
(a) Термин «агентство» означает исполнительное агентство, как определено в 5 U.S.C. 105 (за исключением Государственной отчетности).
(b) Термин «служащий» означает служащего, как это определено в 5 U.S.C. 2105 (включая сотрудника, получающего зарплату из внебюджетных фондов, как указано в 5 USC 2105 (c)).

сек. 4. Общие положения. (a) Ничто в этом приказе не должно толковаться как ущемляющее или иным образом влияющее на: (i) полномочия, предоставленные законом исполнительному департаменту или агентству, или их главе; или
(ii) функции директора Управления по управлению и бюджету, связанные с бюджетными, административными или законодательными предложениями.
(b) Этот приказ должен выполняться в соответствии с действующим законодательством и при наличии ассигнований.
(c) Настоящий приказ не предназначен и не создает каких-либо прав или преимуществ, материальных или процессуальных, подлежащих принудительному исполнению по закону или по справедливости любой стороной против Соединенных Штатов, их департаментов, агентств или организаций, их должностных лиц, сотрудники, агенты или любое другое лицо.
(d) Если какое-либо положение этого приказа или применение какого-либо положения к любому лицу или обстоятельству будет признано недействительным, оставшаяся часть этого приказа и применение любых других его положений к любым другим лицам или обстоятельствам должны это не повлияет на вас.

ДЖОЗЕФ Р. БИДЕН МЛАДШИЙ.

БЕЛЫЙ ДОМ,
9 сентября 2021 г.

План президента Байдена по COVID-19 | Белый дом

Президент Байден реализует шестистороннюю комплексную национальную стратегию, в которой используется тот же научно-обоснованный подход, который использовался для успешной борьбы с предыдущими вариантами COVID-19 в начале этого года. Этот план гарантирует, что мы используем все доступные инструменты для борьбы с COVID-19 и спасем еще больше жизней в предстоящие месяцы, а также сохраним открытость и безопасность школ и защитим нашу экономику от блокировок и повреждений.

---

Вакцинация непривитых

С января администрация приняла меры, чтобы сделать вакцинацию доступной для всех. Вакцины против COVID доступны каждому человеку в возрасте 16 лет и старше с 19 апреля 1942 года и старше, а с мая — для лиц в возрасте 12 лет и старше. Администрация предприняла шаги по обеспечению доступности вакцин в более чем 80 000 населенных пунктах по всей стране, работала с аптеками, предлагая приемы на прием без предварительной записи, и обратилась с призывом к действию для предприятий и организаций по всей стране.

Президент объявил о требованиях к вакцинации для федерального правительства в июле и призвал частный сектор сделать больше для поощрения вакцинации. С тех пор работодатели, школы, дома престарелых, рестораны, больницы и города во всех 50 штатах объявили о новых требованиях к вакцинации. С июля доля объявлений о вакансиях, требующих вакцинации, выросла на 90%. И мы знаем, что эти требования работают. В начале августа, когда компания Tyson Foods объявила о своем требовании, только 45% ее сотрудников получили укол.Сегодня он составляет 72%, что означает, что половина невакцинированных работников Тайсона уже получили прививку — намного раньше, чем установленный компанией крайний срок 1 ноября ^{-го и} гг. После того, как United Airlines объявила о требованиях к вакцинации, более половины ее непривитых сотрудников вышли и прошли вакцинацию за несколько недель до крайнего срока. В штате Вашингтон еженедельная вакцинация подскочила на 34% после того, как губернатор объявил требования для государственных служащих.

В общей сложности эти усилия — и бесчисленное множество других инициатив и стратегий администрации — привели к более 175 миллионам полностью вакцинированных американцев.Но все еще есть около 80 миллионов американцев, имеющих право на вакцинацию, которые еще не сделали свою первую прививку.

Президентский план сократит число непривитых американцев за счет использования регулирующих полномочий и других мер для существенного увеличения числа американцев, охваченных требованиями вакцинации — эти требования станут доминирующими на рабочем месте. Кроме того, план предоставит оплачиваемое время для вакцинации большинству рабочих в стране.

Требование ко всем работодателям, насчитывающим более 100 сотрудников, обеспечивать еженедельную вакцинацию или тестирование своих сотрудников

Управление по охране труда (OSHA) Министерства труда разрабатывает правило, которое потребует от всех работодателей со 100 и более сотрудников обеспечить полную вакцинацию своих сотрудников или потребует от всех работников, которые не прошли вакцинацию, дать отрицательный результат теста как минимум на еженедельно перед выходом на работу.OSHA выпустит Экстренный временный стандарт (ETS) для выполнения этого требования. Это требование коснется более 80 миллионов сотрудников предприятий частного сектора с числом сотрудников более 100 человек.

Требование вакцинации для всех федеральных служащих и миллионов подрядчиков, ведущих бизнес с федеральным правительством

Опираясь на сделанное в июле заявление президента об усилении требований безопасности для непривитых федеральных работников, президент подписал указ, чтобы предпринять эти действия еще дальше и потребовать вакцинации всех работников федеральной исполнительной власти.Президент также подписал указ о распространении этого стандарта на сотрудников подрядчиков, которые ведут дела с федеральным правительством. В рамках этих усилий Министерство обороны, Департамент по делам ветеранов, Служба здравоохранения Индии и Национальный институт здравоохранения завершат выполнение ранее объявленных требований к вакцинации 2,5 миллиона человек.

Требование вакцинации от COVID-⁠19 более чем 17 миллионам медицинских работников в больницах, участвующих в программах Medicare и Medicaid, и в других медицинских учреждениях

Центры услуг Medicare и Medicaid (CMS) принимают меры по требованию вакцинации от COVID-19 для работников в большинстве медицинских учреждений, получающих возмещение по программам Medicare или Medicaid, включая, помимо прочего, больницы, диализные учреждения, амбулаторные хирургические учреждения и дома. агентства здравоохранения.Это действие основывается на требованиях к вакцинации для учреждений сестринского ухода, недавно объявленных CMS, и будет применяться к персоналу домов престарелых, а также к персоналу в больницах и других учреждениях, регулируемых CMS, включая клинический персонал, лиц, предоставляющих услуги по договоренности, волонтеров и сотрудников, которые не участвуют в непосредственном уходе за пациентами, резидентами или клиентами. Эти требования будут применяться примерно к 50 000 поставщиков медицинских услуг и распространяться на большинство медицинских работников по всей стране. Некоторые учреждения и штаты начали принимать предписания по вакцинации персонала больниц или сектора здравоохранения.Эта мера создаст единый стандарт по всей стране, одновременно давая пациентам уверенность в вакцинационном статусе тех, кто оказывает помощь.

Обращение к крупным развлекательным заведениям с требованием подтверждения вакцинации или тестирования для входа

Президентский план предусматривает создание таких развлекательных заведений, как спортивные арены, большие концертные залы и другие места, где собираются большие группы людей, с требованием вакцинации своих посетителей или предъявлением отрицательного теста на вход.

Требование от работодателей предоставлять оплачиваемый отпуск для вакцинации

Для продолжения усилий по обеспечению того, чтобы ни один работник не потерял доллар заработной платы из-за вакцинации, OSHA разрабатывает правило, которое потребует от работодателей, имеющих более 100 сотрудников, предоставлять оплачиваемый отпуск на время, необходимое работникам для вакцинации или проведения вакцинации. выздоравливают, если они поствакцинальные погодные условия. Это требование будет реализовано через ETS.

Дальнейшая защита вакцинированных

Более 175 миллионов полностью вакцинированных американцев в значительной степени защищены от тяжелых заболеваний, вызванных COVID-19. Хотя так называемые «прорывные инфекции» среди этой группы действительно случаются, они остаются исключением: на самом деле, последние данные показывают, что на 5000 полностью вакцинированных американцев в неделю приходится только 1 подтвержденный положительный случай.

Но вакцинацию против COVID-19 можно усилить.В августе высшие должностные лица здравоохранения страны д-р. Рошель Валенски, директор CDC; Д-р Джанет Вудкок, исполняющая обязанности комиссара FDA; Доктор Фрэнсис Коллинз, директор NIH; Доктор Энтони Фаучи, директор Национального института аллергии и инфекционных заболеваний; Главный хирург доктор Вивек Мурти; Д-р Дэвид Кесслер, научный сотрудник COVID-19; Д-р Рэйчел Левин, помощник министра здравоохранения HHS; и доктор Марселла Нуньес-Смит, председатель Целевой группы по вопросам справедливости в отношении здоровья COVID-19, опубликовали первоначальный план вакцинации, направленной на то, чтобы опередить вирус.План, выпущенный врачами нашей страны, позволяет штатам, аптекам, врачебным кабинетам, медицинским страховщикам и другим лицам подготовиться к введению бустеров. В первые недели первоначальной программы вакцинации в декабре 2020 года страна потеряла драгоценное время, потому что мы не были готовы к вакцинации. Планируя сейчас, мы сможем быстро доставить бустерные уколы в руки подходящих американцев после одобрения.

Ракета-носитель обещает дать американцам самый высокий уровень защиты.Трехкратные вакцины широко распространены (гепатит B, столбняк) и предлагают одни из самых надежных и надежных средств защиты.

Реализация этого плана зависит от разрешения бустеров Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) и рекомендаций независимого Консультативного комитета по практике иммунизации CDC (ACIP). Как только будет дано разрешение, администрация будет готова предложить бустерные уколы, начиная с недели 20 сентября 9 942-го 943-го.

Обеспечение легкого доступа к бустер-шотам для всех подходящих американцев

Администрация готовится к запуску бустеров уже на неделе 20 сентября ^-го года при условии получения разрешения или одобрения FDA и рекомендации ACIP.Получить бустер будет легко. Бустерные прививки будут бесплатными и широко доступны в 80 000 мест — от аптек до врачебных кабинетов и медицинских центров.

Убедить американцев знать, где взять бустер

Во время первоначального внедрения вакцины в декабре многие американцы были сбиты с толку относительно доступных участков и запасов вакцины. Но теперь, когда бустерные прививки будут одобрены, люди смогут найти место вакцинации в Vaccines.gov, включая информацию о том, какие вакцины доступны в каждом учреждении, и, для многих учреждений, какие приемы открыты. Бесплатный номер 1-800-232-0233 также будет доступен на более чем 150 языках. Американцы, которые уже использовали текстовый код 438829 или WhatsApp для получения информации о вакцинах, автоматически получат текст с информацией о бустерах, если и когда это будет рекомендовано.

Обеспечение безопасного открытия школ

Главным приоритетом администрации Байдена с первого дня было безопасное открытие школ и их сохранение.Администрация предприняла важные действия, чтобы вернуть наших детей в класс, в том числе выделила 130 миллиардов долларов из средств Американского плана спасения (ARP), чтобы помочь школам снова открыться, ускорить академический рост учащихся, устранить неравенство, усугубленное пандемией, позволить местным школьным округам реализовывать рекомендованные CDC стратегии профилактики COVID-19 и поддерживать социальные, эмоциональные и психические потребности учащихся и преподавателей. Мы знаем, как обеспечить безопасность учащихся в школах, принимая правильные меры для предотвращения передачи инфекции, включая вакцинацию всего персонала и соответствующих критериям учащихся, внедрение универсальной маскировки в помещении, поддержание физического дистанцирования, улучшение вентиляции и проведение регулярных скрининговых тестов для учащихся и сотрудников школы.План президента призывает к дополнительным действиям для обеспечения того, чтобы все школы последовательно применяли эти научно обоснованные стратегии профилактики, рекомендованные CDC, чтобы они могли оставаться открытыми для личного обучения и поддерживать здоровье и безопасность всех учащихся, сотрудников и семей.

Работая над обеспечением защиты наших детей, мы знаем, что вакцинация остается лучшей линией защиты от COVID-19. Для подростков в возрасте 12 лет и старше, которые имеют право на вакцинацию, самый важный шаг, который могут сделать родители, — это сделать им прививку.На сегодняшний день вакцинированы более половины подростков в стране. Для тех, кто слишком молод для вакцинации, особенно важно, чтобы они были окружены вакцинированными людьми и маскировались в общественных помещениях, включая школы. Исследования, опубликованные CDC, показали, что уровень госпитализации детей был почти в четыре раза выше в штатах с самым низким уровнем вакцинации по сравнению со штатами с высоким уровнем вакцинации.

FDA сейчас проходит процесс оценки вакцины для детей в возрасте до 12 лет, и в соответствии с планом президента администрация будет делать все возможное, чтобы поддержать эти усилия, продолжая уважать и полагаться на научные решения. агентства.

Требование к персоналу программ Head Start, школ Министерства обороны и Бюро индийских школ, управляемых образовательными учреждениями, пройти вакцинацию

Чтобы обеспечить безопасность учащихся, семей и их сообществ, президентский план включает требования к учителям и персоналу программ Head Start и Early Head Start, учителям и персоналу программ для детей и молодежи в Министерстве обороны (DOD), а также учителя и персонал в школах, управляемых Бюро индийского образования, проходят вакцинацию.Министерство здравоохранения и социальных служб (HHS) инициирует нормотворчество для реализации этой политики для программ Head Start и Early Head Start, которые обеспечивают комплексное образование и услуги по развитию детей, чтобы обеспечить хорошую подготовку детей к детскому саду. Министерство обороны управляет 160 школами K-12 для учащихся из семей военнослужащих в США и за рубежом, а Министерство внутренних дел управляет 53 школами через Бюро индийского образования (BIE) по Соединенному Королевству.С. на племенных землях и за их пределами. Эти школы и программы ежегодно обслуживают более 1 миллиона детей и насчитывают около 300 000 сотрудников. Эта акция поможет большему количеству школ и центров для детей младшего возраста оставаться открытыми и утешит многих родителей, которые каждый день полагаются на них, чтобы защитить своих детей.

Призыв ко всем государствам принять требования к вакцинам для всех школьных сотрудников

Научные исследования показали, что даже один невакцинированный учитель может стать причиной болезни десятков школьников.Этого вполне можно избежать, и мы можем защитить детей — особенно тех, кто посещает начальные школы, дошкольное образование и детские сады, где дети еще не имеют права на вакцину, — окружив их полностью вакцинированными взрослыми в качестве первой линии защиты от COVID-19. Для того чтобы все дети могли безопасно учиться в школе, президентский план призывает губернаторов потребовать вакцинацию учителей и школьного персонала. В настоящее время в девяти штатах, а также в округе Колумбия и Пуэрто-Рико есть требования к вакцинации школьного персонала K-12, включая Калифорнию, Коннектикут, Гавайи, Иллинойс, Нью-Джерси, Нью-Мексико, Нью-Йорк, Орегон и Вашингтон.Опираясь на политику администрации, требующую вакцинации среди федеральных служащих, в том числе тех, кто обслуживает детей в школах Министерства обороны и США, президент просит больше штатов присоединиться к требованию вакцины для школьных служащих, чтобы убедиться, что мы обеспечиваем безопасность учащихся.

Предоставление дополнительного финансирования школьным округам для безопасного открытия школ, включая возврат заработной платы и другие средства, удерживаемые штатами для реализации мер безопасности в связи с COVID

Американский план спасения предоставляет штатам, школьным округам и племенам 130 миллиардов долларов на поддержку безопасного открытия школ.Президент ранее заявлял, что, если штат сокращает финансирование местного школьного округа или оплату местного руководителя образования, который реализует рекомендованные CDC профилактические стратегии, такие как универсальное маскирование, школьный округ может использовать средства ARP для заполнения этих пробелов. Школьные округа могут сразу же начать тратить свои средства ARP, в том числе для возмещения любых допустимых затрат, начиная с момента объявления чрезвычайной ситуации в стране из-за COVID-19. Кроме того, в соответствии с планом президента Министерство образования планирует предоставить дополнительное финансирование — помимо долларов ARP — для помощи местным школьным округам в заполнении пробелов, когда их штат удерживает финансирование на реализацию мер безопасности в связи с COVID.В ближайшие недели местные школьные округа смогут подать заявку в Департамент образования с просьбой восстановить финансирование, удерживаемое руководителями штата, например, в отношении зарплаты членов школьного совета или суперинтенданта, которым была снижена заработная плата, когда школьный округ внедрил стратегии по предотвращению распространение COVID-19 в школах.

Использование полных юридических полномочий Департамента образования для защиты доступа студентов к очному обучению

Президент Байден поручил Министерству образования оценить все имеющиеся у него инструменты для принятия соответствующих мер и в соответствии с действующим законодательством, чтобы гарантировать, что государственные и местные власти предоставляют всем студентам возможность безопасно участвовать в очной форме обучения. -личностное обучение.На сегодняшний день Департамент начал расследования в пяти штатах, которые запретили использование масок в школах: Айова, Оклахома, Южная Каролина, Теннесси и Юта. В ходе этих расследований будет изучаться вопрос о том, дискриминируют ли общегосударственные запреты на использование масок учащихся с ограниченными возможностями, которые подвергаются повышенному риску тяжелого заболевания от COVID-19, поскольку они не могут безопасно получить доступ к очному обучению.

Регулярное обследование учащихся и школьного персонала

В апреле HHS выделил 10 миллиардов долларов на скрининговое тестирование на COVID-19 для учителей, сотрудников и учащихся школ K-12.По мере того, как школы возвращаются к очному обучению, администрация призывает все школы организовать в своих школах регулярное тестирование для учащихся, учителей и сотрудников в соответствии с рекомендациями CDC. CDC в настоящее время рекомендует предлагать скрининговое тестирование учащимся, не прошедшим полную вакцинацию, когда передача инфекции в сообществе находится на умеренном, существенном или высоком уровне; и всем учителям и персоналу, не прошедшим полную вакцинацию на любом уровне передачи инфекции, следует предлагать скрининговое тестирование.В сочетании с продвижением вакцинации и предоставлением доступа к ней для всех правомочных членов школьного сообщества школы смогут лучше оставаться открытыми для личного обучения и поддерживать здоровье и безопасность всех учащихся, сотрудников и семей. HHS и CDC продолжат оказывать школам помощь в ускорении внедрения программ скринингового тестирования во всех школах.

Предоставление FDA всех ресурсов для своевременной проверки вакцин для лиц в возрасте до 12 лет

План

президента Байдена поддерживает независимую научную экспертизу вакцины для лиц в возрасте до 12 лет и предоставит FDA любые необходимые ресурсы для поддержки его текущих усилий, направленных на то, чтобы сделать это безопасно и как можно быстрее.Должностные лица общественного здравоохранения страны будут держать общественность в курсе процесса, чтобы родители могли планировать.

Расширенное тестирование и требование маскировки

Новым вакцинированным потребуется время, чтобы получить защиту от вируса. Поскольку мы продолжаем бороться с COVID-19, тестирование является ключевым инструментом для выявления инфицированных людей и предотвращения распространения среди других. Точно так же маскировка также может помочь замедлить и сдержать распространение вируса, а сочетание усиленных вакцинаций и маскировки окажет серьезное влияние на передачу COVID-19.План президента Байдена предусматривает новые меры по увеличению количества тестов — у вас дома, в аптеках и в кабинете вашего врача — и обеспечивает сохранение строгих требований к маскам.

Мобилизация промышленности для расширения легкого в использовании тестового производства

План президента Байдена будет мобилизовать промышленность в связи с острой и насущной необходимостью ускорить производство быстрых тестов на COVID-19, в том числе домашних тестов, и продолжать обеспечивать, чтобы производители уделяли первоочередное внимание созданию этих продуктов, чтобы предотвратить распространение COVID-19 и его варианты.Используя полномочия Закона об оборонном производстве и закупив почти 2 миллиарда долларов на быстрые тесты на COVID в пунктах оказания медицинской помощи и без рецепта — всего 280 миллионов тестов — от нескольких производителей тестов COVID-19, администрация обеспечит широкие и устойчивые производственные мощности для производства тестов на COVID-19. Эти тесты будут доступны для удовлетворения целого ряда потребностей, в том числе учреждений долгосрочного ухода, центров тестирования в общинах, критически важной инфраструктуры, приютов, обслуживающих бездомных, тюрем и тюрем, а также других уязвимых групп населения и мест скопления людей.Кроме того, объявленное сегодня действие обеспечит испытания для использования населением, адекватные запасы и необходимое устойчивое производство, чтобы иметь возможность наращивать дополнительное производство, если оно нам понадобится в будущем.

Сделайте домашние тесты более доступными

Чтобы улучшить доступ к экспресс-тестам для всех потребителей, ведущие розничные продавцы, которые продают экспресс-тесты на COVID-19 на дому — Walmart, Amazon и Kroger — будут предлагать продавать эти тесты по себестоимости в течение следующих трех месяцев.Это означает, что американцы смогут покупать эти тесты в местных магазинах или в Интернете по цене до 35 процентов меньше, начиная с конца этой недели. Администрация также приняла меры к тому, чтобы Medicaid бесплатно оплачивала домашние тесты для бенефициаров, а штаты должны гарантировать, что любые инструменты, которые они используют для проведения домашнего тестирования, не создают произвольных препятствий для людей, обращающихся за помощью.

Отправка бесплатных экспресс-тестов на дому в продовольственные банки и общественные центры здоровья

Чтобы каждый американец, независимо от его уровня дохода, мог получить доступ к бесплатным и удобным домашним тестам, мы отправим 25 миллионов бесплатных домашних экспресс-тестов в 1400 общинных центров здоровья и сотни продовольственных банков.

Расширение Бесплатное тестирование в аптеке

В рамках нашей стратегии по обеспечению максимально удобного доступа к бесплатному тестированию мы расширим количество розничных аптек по всей стране, где каждый может пройти бесплатное тестирование в рамках программы бесплатного тестирования HHS, до 10 000 аптек.

По-прежнему требовать маскировки для межгосударственных поездок и двойных штрафов

Распоряжение президента Байдена, Содействие безопасности COVID-19 во внутренних и международных поездках , предписывало соответствующим агентствам принять меры по требованию ношения масок в аэропортах и ​​на определенных видах общественного транспорта, в том числе на многих самолетах, поездах, морских судах, и междугородние автобусы.TSA продлила срок выполнения заказов на воздушные и наземные перевозки до 18 января , 2022 года, а план президента предусматривает удвоение штрафов для тех, кто не соблюдает требования. План президента также обеспечит сохранение требований к маскировке для других видов транспорта, поскольку мы продолжаем бороться с COVID-19.

По-прежнему требовать маскировки на федеральную собственность

Указ президента Байдена, Защита федеральной рабочей силы и требование ношения масок, требует масок и особых требований к физическому дистанцированию в федеральных зданиях, на федеральных землях, на военных базах и других заграничных территориях в соответствии с рекомендациями CDC.План президента Байдена гарантирует, что эти требования останутся в силе, пока мы продолжаем бороться с COVID-19.

На защите нашего экономического восстановления

Экономический план президента Байдена работает. С первого дня своего пребывания в должности президент сосредоточился на том, чтобы дать толчок развитию экономики и перестроить ее снизу вверх и посередине. Америка возвращается к работе, и рабочие и малые предприятия видят результаты.С тех пор, как президент Байден вступил в должность, произошел исторический рост рабочих мест — создано более 4 миллионов рабочих мест — самый высокий показатель за первые шесть месяцев любого президента, при этом за последние три месяца в среднем создавалось 750 000 рабочих мест в месяц. Несмотря на проблемы, связанные с вариантом «Дельта», в прошлом месяце в экономике было создано 235 000 рабочих мест, а уровень безработицы упал до самого низкого уровня с момента пандемии. Среднее количество новых требований по страхованию от безработицы сократилось более чем наполовину с тех пор, как президент Байден вступил в должность, и более 70 процентов американцев говорят, что сейчас хорошее время для поиска качественной работы, по сравнению с менее чем 30 процентами на этот раз в прошлом году. год.США — единственная крупная экономика, которая в настоящее время превзошла свои докандемические прогнозы роста, и независимые прогнозисты полагают, что Америка в этом году достигнет наивысшего уровня роста за последние десятилетия.

COVID-19, несомненно, влияет на нашу экономику. Но план президента ограничит ущерб и гарантирует, что вариант «Дельта» не сможет свести на нет этот прогресс. Политика, изложенная в этом плане, гарантирует, что мы не вернемся к блокировкам и остановкам. Кроме того, мы предложим новую поддержку малым предприятиям, поскольку они продолжают выдерживать всплеск, вызванный вариантом Delta.Поддержка малых предприятий имеет решающее значение для нашего экономического роста, поскольку они создают две трети чистых новых рабочих мест и используют почти половину частной рабочей силы Америки. Эти реформы включают:

Новая поддержка малых предприятий, пострадавших от COVID-⁠19

Президентский план поможет более чем 150 000 малых предприятий за счет усиления программы ссуды на покрытие экономических травм в связи с COVID (EIDL), которая предоставляет долгосрочные и недорогие ссуды.Усовершенствования позволят большему количеству предприятий получить большую и более гибкую поддержку за счет заемных средств в размере 150 миллиардов долларов, которые все еще доступны в рамках программы. Во-первых, Управление малого бизнеса (SBA) увеличит максимальную сумму финансирования, которую малый бизнес может занять в рамках этой программы, с 500 000 долларов США до 2 миллионов долларов США, которые можно использовать для найма и удержания сотрудников, закупки инвентаря и оборудования, а также более высоких выплат. процентный долг. Это увеличение поможет малому бизнесу: анализ SBA текущих заемщиков COVID EIDL, которые имеют право на повышение, показывает, что более 80% имеют 25 сотрудников или меньше.SBA гарантирует, что ни один малый бизнес не должен начинать выплачивать эти ссуды в течение двух лет после получения финансирования, чтобы малые предприятия могли пережить пандемию, не беспокоясь о выплатах. Затем SBA упростит доступ к этим кредитам малым предприятиям, имеющим несколько офисов в таких сильно пострадавших секторах, как рестораны, отели и спортивные залы. Чтобы гарантировать, что доллары налогоплательщиков используются для поддержки предприятий, которые действительно нуждаются в помощи, SBA ввело более строгий контроль и будет тесно сотрудничать с Генеральным инспектором SBA для мониторинга программы.И, наконец, чтобы гарантировать, что у предприятий Main Street будет дополнительное время для доступа к оставшимся средствам, SBA предложит 30-дневное эксклюзивное окно доступа, когда только малые предприятия, ищущие ссуды на сумму 500 000 долларов или меньше, получат вознаграждение после запуска нового улучшенного кредитного продукта.

Оптимизация процесса прощения ссуд в рамках Программы защиты зарплаты (ГЧП)

Через ГЧП SBA предоставило малым предприятиям более 11 миллионов ссуд, которые можно простить и списать с их бухгалтерских книг, если они используют средства для удержания сотрудников на заработной плате.Чтобы получить прощение, заемщики должны заполнить заявку у своего кредитора ГЧП. План президента облегчит более чем 3,5 миллионам заемщиков ГЧП с кредитами на сумму 150 000 долларов или меньше, чтобы их ссуды были полностью аннулированы. В соответствии с новым оптимизированным подходом SBA отправляет предварительно заполненную форму заявки заемщику, который может просмотреть, подписать и отправить обратно в SBA, которое затем работает с кредитором для завершения процесса прощения. С момента запуска этого нового процесса 4 августа ^– более 820 000 малых предприятий подали прошение о прощении, при этом заемщики тратят в среднем 6 минут на рассмотрение заявки, а 60% заявителей завершают процесс на своем мобильном телефоне.SBA ожидает, что еще более 2,5 миллионов малых предприятий воспользуются преимуществами этого оптимизированного процесса в предстоящие месяцы, что поможет им избежать ненужной бюрократии и избежать дорогостоящих выплат основной суммы и процентов по своим кредитам.

Запуск программы Community Navigator для подключения малых предприятий к необходимой им помощи

ARP инвестировала 100 миллионов долларов в создание новой программы SBA Community Navigator, в рамках которой будут задействованы доверенные партнеры сообщества в недостаточно обслуживаемых сообществах, чтобы лучше связать владельцев бизнеса с федеральными, государственными и местными ресурсами.Навигаторы сообщества будут работать с владельцами малого бизнеса на каждом этапе пути, чтобы гарантировать, что они смогут получить доступ к необходимой им помощи. Согласно плану президента, SBA завершит процесс конкурентной проверки, чтобы выбрать навигаторов сообщества и направить их на работу в сообществах с недостаточным уровнем обслуживания этой осенью.

Улучшение ухода за больными

COVID-19

Работая над сокращением случаев заболевания, госпитализаций и смертей, мы продолжим уделять внимание лечению людей, инфицированных COVID-19, и помогать сильно пострадавшим системам здравоохранения в наиболее пострадавших районах.В начале июля администрация запустила группы быстрого реагирования, чтобы помочь штатам, в которых наблюдается рост случаев заболевания. С тех пор администрация работала с 18 штатами, разместив около 1000 сотрудников, в том числе сотни медперсоналов, медсестер и врачей на местах, оказывающих неотложную медицинскую помощь; подняли сотни аппаратов ИВЛ, машин скорой помощи и другого критически важного оборудования для поддержки перегруженных систем здравоохранения; открылись десятки новых бесплатных сайтов для тестирования; и оказал помощь в расследовании местных вспышек.

По мере того, как мы продолжаем бороться с напором «Дельта», президент по плану будет продолжать направлять группы реагирования в штаты, которые их запрашивают, и предпринимать дополнительные действия для ускорения этой работы.

Повышение поддержки больниц с бременем COVID

Президентский план предусматривает дополнительную поддержку больниц, испытывающих проблемы с пропускной способностью. Министерство обороны объявляет о своем обязательстве удвоить количество групп врачей Министерства обороны США, развернутых для поддержки больниц, борющихся с всплеском случаев COVID-19. Эти врачи будут доступны для назначения через службу реагирования FEMA во всех штатах, где наблюдается всплеск. С тех пор, как администрация запустила группы быстрого реагирования на COVID-19, почти 1000 сотрудников были направлены в штаты по всей стране для реагирования на вариант Delta, в том числе более 500 высококвалифицированных специалистов в области здравоохранения из всей сети врачей, медсестер и медсестер HHS. другие поставщики, которые вызываются для реагирования на чрезвычайные ситуации, сеть поставщиков экстренной медицинской помощи FEMA и медицинские бригады Министерства обороны США.Эти специалисты перебрались в отделения интенсивной терапии COVID-19 и другие больницы неотложной помощи, чтобы поддержать и облегчить перегруженных местных медицинских работников. Кроме того, Департамент по делам ветеранов открыл более 150 больничных коек в учреждениях по делам ветеранов в штатах, где наблюдается всплеск, чтобы снизить нагрузку на местные больницы.

Получение жизненно необходимого лечения моноклональными антителами тем, кто в нем нуждается

Правительство США отправляло в среднем около 100 000 доз моноклональных антител в неделю в течение июля и августа.В сентябре администрация увеличит среднюю еженедельную скорость доставки бесплатных препаратов для лечения моноклональными антителами в штаты еще на 50%, продолжая активизировать усилия федерального правительства по предоставлению жизненно необходимого лечения COVID-19. Было показано, что лечение моноклональными антителами снижает риск госпитализации до 70% для невакцинированных людей с риском развития тяжелого заболевания. Поскольку в больничных системах наблюдается рост случаев COVID-19, многие определили лечение моноклональными антителами в качестве ключевого инструмента для улучшения показателей здоровья, предотвращения госпитализаций и снижения нагрузки на перегруженные больницы.

Расширение резерва медицинских специалистов, обеспечивающих лечение, за счет развертывания федеральных бригад по выявлению моноклональных антител

Группы быстрого реагирования на COVID-19 провели личную техническую помощь и виртуальные тренинги для врачей и должностных лиц системы здравоохранения, чтобы повысить уровень образования и заинтересованности в применении этих методов лечения. Чтобы обеспечить большему количеству пациентов доступ к этим жизненно важным лекарствам от COVID-19, администрация в рамках масштабных мер реагирования на COVID-19 запустит бригады по борьбе с моноклональными антителами для развертывания клинического персонала через HHS, FEMA и DOD, чтобы помочь больницам и системам здравоохранения обеспечить поставку лекарств. это ключевой вариант лечения.HHS также примет меры по внесению поправок в Декларацию Закона о готовности населения и чрезвычайным ситуациям (PREP), чтобы позволить большему количеству поставщиков, включая фармацевтов, проводить это лечение. Эти действия гарантируют, что больше пациентов получат жизненно важное лечение, если они инфицированы или подвержены воздействию COVID-19.

План президента Байдена по продолжению борьбы с COVID-19 этой осенью является всеобъемлющим, научно обоснованным и опирается на силу федерального правительства, работающего рука об руку со штатами, местными сообществами, частным сектором и всеми американцами, чтобы добиться этого. пандемия позади.Изложенная здесь стратегия ориентирована на внутренние потребности. В ближайшие недели президент объявит о дополнительных шагах, направленных на развитие прогресса, достигнутого администрацией в борьбе с этой пандемией во всем мире. Президент Байден и его администрация будут продолжать использовать все инструменты, необходимые для защиты американского народа от COVID-19.

Собираетесь в США? Байден издает новые правила авиаперелетов. Проверить детали

Чрезвычайные ограничения на поездки в США были впервые введены в начале 2020 года для борьбы с распространением COVID-19.Правила запрещают большинство неамериканских граждан, которые в течение последних 14 дней были в Великобритании, 26 странах Шенгенской зоны в Европе без пограничного контроля, Ирландии, Китае, Индии, Южной Африке, Иране и Бразилии.

«В интересах Соединенных Штатов отойти от ограничений по странам, которые ранее применялись во время пандемии COVID-19, и принять политику в отношении авиаперелетов, которая в первую очередь опирается на вакцинацию, чтобы способствовать безопасному возобновлению международных авиаперелетов. в США », — говорится в заявлении Байдена.

За некоторыми исключениями, только иностранные граждане с вакцинами, одобренными для использования в чрезвычайных ситуациях Всемирной организацией здравоохранения, будут допущены к посадке на борт самолетов, следующих в США

.

Однако новый порядок затруднил въезд в США негражданам, не иммигрантам.

«Для тех, кто едет в Соединенные Штаты и не может продемонстрировать доказательство полной вакцинации, они должны будут предоставить документацию об отрицательном результате теста в течение одного дня после отъезда», вместо нынешних трех дней, согласно Белому дому.

Между тем, у полностью вакцинированных лиц по-прежнему будет трехдневное окно для тестирования на COVID-19 с отрицательными результатами, но если они не смогут предъявить доказательства вакцинации, они также будут подлежать однодневному тестированию.

Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) издали три приказа о выполнении Указа президента в соответствии с соответствующими протоколами общественного здравоохранения для обеспечения безопасности международных авиаперелетов.

Эти приказы включают в себя оперативные детали, вводящие в действие строгую и последовательную глобальную политику в отношении международных поездок, которая руководствуется общественным здравоохранением.

Первый порядок — это требование о вакцинации неграждан, не являющихся иммигрантами. 8 ноября путешественники, не являющиеся гражданами и иммигрантами в США, должны будут пройти полную вакцинацию и предоставить подтверждение своего вакцинационного статуса перед вылетом в Соединенные Штаты.

Авиакомпании будут проверять вакцинационный статус таким же образом, как и в дальнейшем, с подтверждением отрицательного результата теста перед вылетом.

Для въезда в Соединенные Штаты будут приниматься вакцины, которые включают одобренные или разрешенные FDA вакцины и вакцины, внесенные в список ВОЗ для чрезвычайных ситуаций.

Будет очень мало исключений из требований к вакцинации для неграждан, не являющихся иммигрантами.

CDC установил очень узкий список исключений, включая детей до 18 лет и те страны, где общий уровень вакцинации менее 10 процентов из-за отсутствия вакцин.

Следующий приказ после приказа о вакцинации — это поправка к требованиям к тестированию для всех авиапассажиров в США, независимо от гражданства.

Полностью вакцинированные воздушные пассажиры, въезжающие в Соединенные Штаты за границу, независимо от гражданства, по-прежнему должны будут предъявлять отрицательный тест на COVID перед вылетом, сделанный в течение трех дней после поездки до посадки.

Эти вакцинированные лица должны будут предъявить доказательства вакцинации, чтобы соответствовать требованиям этого трехдневного окна тестирования.

Однако для невакцинированных авиапассажиров, включая невакцинированных граждан США и законных постоянных жителей, теперь правила требуют пройти тест в течение одного дня после вылета в США.

Детям до двух лет тестирование не требуется. Есть также условия для людей, у которых есть документально подтвержденное выздоровление от COVID-19 за последние 90 дней в отношении требований к тестированию.

Третий и последний порядок — сбор контактной информации.Авиапассажиры, направляющиеся в Соединенные Штаты, также должны будут предоставить авиакомпаниям основную действительную контактную информацию перед посадкой на рейс в Соединенные Штаты.

Это позволит авиакомпаниям лучше координировать свои действия с агентствами общественного здравоохранения, при необходимости обмениваться информацией, обеспечивать безопасность и информированность населения и укреплять их способность быстро выявлять людей в Соединенных Штатах, которые могли быть подвержены инфекционному заболеванию, и связываться с ними. такие как COVID-19.

Помимо этих заказов, всем путешественникам необходимо заранее подготовиться к поездке.Соблюдайте все требования авиакомпаний и пунктов назначения, включая ношение масок, подтверждение вакцинации, тестирование или карантин. Путешественники из США должны быть готовы предъявить доказательство отрицательного результата теста, прежде чем они смогут поехать в Соединенные Штаты, и должны, если возможно, организовать тестирование до поездки.

Вакцинированные путешественники из США должны будут иметь при себе и предоставить подтверждение вакцинации авиакомпаниям, чтобы пройти трехдневный период тестирования. В противном случае потребуется однодневный тест.

Подпишитесь на информационный бюллетень Mint

* Введите действующий адрес электронной почты

* Спасибо за подписку на нашу рассылку.

Не пропустите ни одной истории! Оставайтесь на связи и в курсе с Mint. Скачать наше приложение сейчас !!

Новые требования к вакцинам для 100 миллионов американцев

ВАШИНГТОН (AP) — В своих самых решительных пандемических действиях и словах президент Джо Байден в четверг приказал полностью удовлетворить новые федеральные потребности в вакцинах для 100 миллионов американцев — в том числе и сотрудников частного сектора в качестве медицинских работников и федеральных подрядчиков — изо всех сил стараясь обуздать растущий дельта-вариант COVID-19.

Выступая в Белом доме, Байден резко раскритиковал десятки миллионов американцев, которые еще не прошли вакцинацию, несмотря на месяцы доступности и стимулы.

«Мы проявили терпение. Но наше терпение истощается, и ваш отказ стоил нам всех, — сказал он, почти не отрываясь от своих слов. Невакцинированное меньшинство «может нанести большой ущерб, и оно так и есть».

Республиканские лидеры — а также некоторые руководители профсоюзов — заявили, что Байден зашел слишком далеко в попытках накачать частные компании и рабочих, что является верным признаком грядущих юридических проблем.

Губернатор Южной Каролины Генри Макмастер сказал в своем заявлении, что «Байден и радикальные демократы () проигнорировали Конституцию», в то время как Национальный президент Американской федерации государственных служащих Эверетт Келли настаивал на том, что «такие изменения должны быть согласованы. с нашими отделами переговоров, где это уместно ».

С другой стороны, американская медицинская ассоциация, Национальная ассоциация производителей и Деловой круглый стол высказали сильную похвалу усилиям Байдена по вакцинации нации, хотя и не упоминали прямо о его полномочиях в отношении частных компаний.

Обширные правила требуют, чтобы все работодатели с более чем 100 работниками еженедельно проходили вакцинацию или тестирование на вирус, что затрагивает около 80 миллионов американцев. И примерно 17 миллионов работников медицинских учреждений, получающих федеральные программы Medicare или Medicaid, также должны будут пройти полную вакцинацию.

Байден также требует вакцинации для сотрудников исполнительной власти и подрядчиков, которые ведут дела с федеральным правительством — без возможности пройти тестирование.Это касается еще нескольких миллионов рабочих.

Байден объявил о новых требованиях в полуденном обращении в четверг в Белом доме в рамках нового «плана действий» по устранению последнего роста числа случаев коронавируса и стагнации прививок от COVID-19.

Всего два месяца назад Байден преждевременно объявил о «независимости» страны от вируса. Теперь, несмотря на то, что более 208 миллионов американцев получили по крайней мере одну дозу вакцины, в США наблюдается примерно на 300% больше новых случаев заражения COVID-19 в день, примерно в два с половиной раза больше госпитализаций и почти вдвое больше. смертей по сравнению с тем же периодом прошлого года.Около 80 миллионов человек остаются непривитыми.

«Мы находимся в трудном положении, и это может продолжаться какое-то время», — сказал Байден.

После нескольких месяцев использования рекламных акций для увеличения количества вакцинаций Байден взял на себя гораздо более твердую руку, поскольку он обвиняет людей, которые еще не получили прививки, в резком росте числа случаев, убивающих более 1000 человек в день и ставящих под угрозу хрупкий экономический подъем. .

В дополнение к требованиям вакцинации Байден ввел двойные федеральные штрафы для пассажиров авиакомпаний, которые отказываются носить маски на рейсах или соблюдать требования о закрытии лица на федеральной собственности в соответствии с руководящими принципами Центров по контролю и профилактике заболеваний.

Он объявил, что правительство будет работать над увеличением предложения тестов на вирусы и что Белый дом добился уступок от розничных продавцов, включая Walmart, Amazon и Kroger, на продажу наборов для домашнего тестирования по себестоимости, начиная с этой недели.

Администрация также направляет дополнительную федеральную поддержку, чтобы помочь школам в безопасной работе, включая дополнительное финансирование для тестирования. А Байден призвал крупные развлекательные заведения и арены потребовать вакцинацию или подтверждение отрицательного результата теста для входа.

Требование к крупным компаниям об обязательной вакцинации или еженедельном тестировании сотрудников будет введено в действие в соответствии с новым правилом Управления по охране труда, которое предусматривает штрафы в размере 14 000 долларов за нарушение, сообщил представитель администрации.

Правило требует, чтобы крупные компании предоставляли оплачиваемый отпуск для вакцинации.

Тем временем Центры услуг Medicare и Medicaid распространят действие требования о вакцинации, выданное ранее этим летом — для персонала домов престарелых — на другие учреждения здравоохранения, включая больницы, агентства по уходу на дому и центры диализа.

Отдельно Департамент здравоохранения и социальных служб потребует вакцинацию в программах Head Start, а также школах, находящихся в ведении Министерства обороны и Бюро образования Индии, от которых страдают около 300 000 сотрудников.

Приказ Байдена для работников исполнительной власти и подрядчиков включает исключения для работников, желающих получить освобождение от вакцинации по религиозным или медицинским причинам, сообщила пресс-секретарь Джен Псаки. Федеральные работники, которые не соблюдают правила, будут направлены в отдел кадров своих агентств для консультации и дисциплинарных мер, включая возможное увольнение.

Опрос, проведенный AP-NORC в августе, показал, что 55% американцев выступают за полную вакцинацию государственных служащих по сравнению с 21% против. Подобное большинство также поддержало требования о вакцинации медицинских работников, учителей, работающих в школах K-12, и работников, которые взаимодействуют с общественностью, например, в ресторанах и магазинах.

Байден поощряет требования к вакцине против COVID-19 в таких местах, как школы, рабочие места и университетские городки. В четверг Управление образования Лос-Анджелеса проголосовало за то, чтобы потребовать от всех учащихся от 12 лет и старше пройти полную вакцинацию во втором по величине школьном округе страны.

Walmart, крупнейший частный работодатель страны, заявил в конце июля, что требует, чтобы все сотрудники в его штаб-квартире в Бентонвилле, штат Арканзас, а также его менеджеры, которые путешествуют по США, были вакцинированы против COVID-19 к 4 октября. Но компания перестала требовать выстрелов для своих передовых рабочих.

CVS Health заявила в конце августа, что потребует, чтобы определенные сотрудники, взаимодействующие с пациентами, были полностью вакцинированы к концу октября. Сюда входят медсестры, менеджеры по уходу и фармацевты.

В правительстве несколько федеральных агентств ранее объявили о требованиях к вакцинам для большей части своих сотрудников, особенно тех, которые занимаются здравоохранением, например, Департамент по делам ветеранов, и Пентагон в прошлом месяце принял решение потребовать от всех военнослужащих пройти вакцинацию. В совокупности, по оценкам Белого дома, эти потребности охватывают 2,5 миллиона американцев. Ожидается, что приказ в четверг коснется еще почти 2 миллионов федеральных служащих и, возможно, миллионов подрядчиков.

Меры Байдена должны помочь, но что действительно необходимо, так это изменение мировоззрения многих людей, сказал д-р.Джошуа Шарфштейн, заместитель декана Школы общественного здравоохранения Блумберга Джонса Хопкинса в Балтиморе.

«Сейчас есть аспект, связанный с разделением нашей страны», — сказал Шарфштейн. «Это стало настолько политизированным, что люди не видят ценности вакцинации, которая может спасти их жизни. Наши собственные подразделения не позволяют нам положить конец пандемии ».

По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, более 177 миллионов американцев полностью вакцинированы против коронавируса, но количество подтвержденных случаев резко возросло в последние недели до примерно 140 000 в день, в среднем около 1000 смертей.

Большая часть распространения — и подавляющее большинство тяжелых заболеваний и смертей — происходит среди тех, кто еще не был полностью вакцинирован. У вакцинированных людей случаются так называемые прорывные инфекции, но они, как правило, гораздо менее опасны.

Федеральные чиновники продвигаются вперед с планами начать введение бустерных прививок мРНК-вакцин для усиления защиты от более трансмиссивного дельта-варианта. В прошлом месяце Байден объявил о планах сделать их доступными начиная с 20 сентября, но к тому времени, скорее всего, только вакцина Pfizer получит одобрение регулирующих органов для введения третьей дозы.

Должностные лица намерены провести повторную вакцинацию примерно через восемь месяцев после второй дозы двухдозовой вакцины.

___

Эта история исправляет организацию профсоюзного чиновника в 5-м абзаце.

Авторы Ассошиэйтед Пресс Энн Д’Инноценцио, Рикардо Алонсо-Зальдивар и Ханна Фингерхат внесли свой вклад.

Губернатор Техаса Грег Эбботт запрещает любые вакцины против COVID-19

Подпишитесь на наш ежедневный информационный бюллетень The Brief, который держит читателей в курсе самых важных новостей Техаса.

Губернатор Техаса Грег Эбботт в понедельник издал очередное распоряжение о подавлении требований о вакцинации COVID-19 — на этот раз запретив любому юридическому лицу в Техасе, включая частный бизнес, требовать вакцинацию сотрудников или клиентов.

Abbott также призвал Законодательное собрание принять закон с таким же эффектом, пообещав отменить исполнительный приказ, как только это произойдет . Законодательное собрание находится на третьей специальной законодательной сессии в этом году, которая заканчивается в октябре.19.

«Вакцина COVID-19 безопасна, эффективна и является нашей лучшей защитой от вируса, но всегда должна оставаться добровольной и никогда не принудительной», — сказал он в твите, объявляя о своем последнем заказе.

Приказ знаменует собой значительную отмену после того, как Abbott ранее предоставила частным предприятиям выбор обязать вакцины для рабочих. В конце августа представитель Abbott заявил, что «частным предприятиям не нужно правительство, управляющее их бизнесом.«

В течение нескольких недель Эбботт находился под давлением некоторых из-за его права пойти дальше в запрете требований к вакцинам, и один из его главных соперников, Дон Хаффинс, отпраздновал последний приказ.

Часто задаваемые вопросы о вакцинах

• Кто имеет право на вакцинацию COVID-19 в Техасе?

  В Техасе все люди от 12 лет и старше имеют право на вакцинацию от COVID-19.Дети в возрасте от 12 до 17 лет могут получить вакцину Pfizer, но вакцинация от COVID-19 не является обязательной для студентов из Техаса.

• Где я могу получить вакцину от COVID-19?

  Представители органов здравоохранения штата и местные органы здравоохранения заявляют, что предложение вакцин достаточно велико, чтобы удовлетворить спрос на большей части Техаса. Большинство сетевых аптек и многие независимые аптеки имеют готовый запас вакцины, которую вводят бесплатно и в основном на индивидуальной основе.Он также есть во многих кабинетах частных врачей. И вы можете проверить текущие списки крупных центров вакцинации, которые все еще работают здесь. Вакцины есть и в отделах общественного здравоохранения. Вы можете зарегистрироваться в Планировщике вакцин для общественного здравоохранения Техаса онлайн или по телефону. А предприятия или общественные организации могут создавать свои клиники вакцины, чтобы предлагать их работодателям, посетителям, клиентам или членам.

• Должен ли я делать прививку, если у меня был COVID-19?

  да.Медицинские эксперты рекомендуют, чтобы люди, переболевшие COVID-19, все равно получали вакцину. Если чье-то лечение включало моноклональные антитела или плазму выздоравливающих, ему следует поговорить со своим врачом, прежде чем назначать встречу с вакциной. CDC рекомендует людям, прошедшим такое лечение, подождать 90 дней до вакцинации.

• Безопасна ли вакцина COVID-19?

  да.Эксперты в области здравоохранения и государственные чиновники в целом согласны с тем, что вакцина безопасна. Три утвержденных в настоящее время производителя вакцин — Pfizer, Moderna и Johnson & Johnson — сообщили, что их вакцины эффективны на 95%, 94% и 72% соответственно в защите людей от серьезных заболеваний. Хотя ни одна вакцина не обходится без побочных эффектов, клинические испытания Pfizer, Moderna и Johnson & Johnson показывают, что серьезные реакции встречаются редко.

• Больше ответов здесь.

Требования к вакцине

от COVID-19 государственными учреждениями, городами, округами и школьными округами в Техасе уже были запрещены предыдущим распоряжением, которое Независимый школьный округ Сан-Антонио оспаривает в суде. Законодательное собрание также уже приняло закон о запрете на выдачу так называемых паспортов вакцины, что позволит предприятиям требовать от клиентов доказательства вакцинации.

Последний шаг, по-видимому, частично мотивирован действиями президента Джо Байдена в сентябре, которые требуют от всех работодателей, имеющих более 100 сотрудников, обязать вакцинировать своих рабочих или еженедельно проводить тестирование на вирус.Байден также потребовал, чтобы все работники федерального правительства и подрядчики прошли вакцинацию, в результате чего почти все крупные авиакомпании, включая American Airlines и Southwest Airlines со штаб-квартирой в Техасе, заявили, что будут соблюдать мандат.

«В очередной раз чрезмерной властью со стороны федерального правительства администрация Байдена теперь запугивает многие частные организации, заставляя их вводить вакцины против COVID-19, вызывая перебои в работе персонала, которые угрожают дальнейшему восстановлению Техаса после катастрофы, связанной с COVID-19», — сказал Эбботт в своем приказе.

Около 52% техасцев полностью вакцинированы. Эбботту сделали прививку по телевидению, и ранее он призывал людей делать прививку. Но в последние месяцы — поскольку дельта-вариант вызвал новый рост числа случаев заболевания и госпитализаций — он сконцентрировал свой политический капитал на борьбе с вакцинами и маскировкой требований местных школьных округов и правительств.

Эбботт совершил политическую прогулку, когда дело доходит до правил пандемии, и его последний шаг — еще одна уступка критикам в его собственной партии.Хаффинс, главный противник, призывает губернатора принять жесткие меры в отношении требований о вакцинации, выданных частными предприятиями своим сотрудникам.

«Мне очень приятно видеть, что наша кампания вынудила Грега Эбботта изменить свою позицию по этому важному вопросу», — сказал Хаффинс, бывший сенатор штата Даллас, в своем заявлении в понедельник вечером.

В то время как официальные лица Республиканской партии выступают против требований по вакцинации COVID-19, штат в течение многих лет разрешал другие виды вакцинации в государственных школах и университетах.

Государственные школы Техаса требуют, чтобы учащиеся K-12 прошли вакцинацию от столбняка; полиомиелит; корь, эпидемический паротит и краснуха; гепатит Б; ветрянка; менингит и гепатит А. Студенты колледжа также должны пройти вакцинацию от менингита. Студенты-медики и ветеринары должны получить дополнительные вакцины от бешенства, столбняка-дифтерии и гепатита B.

Патрик Свитек участвовал в написании этого отчета.

Байден заказывает мандаты на вакцинацию для крупных работодателей и федеральной рабочей силы

Президент Джо Байден объявил сентябрь.9 а ряд предложений по более агрессивной борьбе с пандемией COVID-19, включая планы по введению нового правила, требующего от работодателей со 100 или более сотрудниками обязать своих сотрудников вакцинироваться или проходить еженедельное тестирование.

Президент также подписал распоряжения, согласно которым большинство федеральных служащих и федеральных подрядчиков, а также большинство медицинских работников по всей стране должны быть вакцинированы от COVID-19.

Байден сказал, что Управление по охране труда (OSHA) Министерства труда разрабатывает временный стандарт на случай чрезвычайных ситуаций, предназначенный для предприятий частного сектора со 100 или более сотрудниками, которые, по оценкам, затронут более 80 миллионов рабочих.

Работодатели также должны будут предоставить работникам оплачиваемое время для вакцинации или восстановления после любых побочных эффектов вакцинации. Работодатели, которые не соблюдают требования о вакцинации или оплачиваемом отпуске, могут столкнуться с штрафами в размере до 14000 долларов за нарушение. Правило будет опубликовано в ближайшие недели.

Байден также подписал распоряжение, обязывающее большинство федеральных служащих и федеральных подрядчиков получать вакцину от COVID-19, исключая возможность вместо этого проходить регулярное тестирование.

У федеральных служащих и подрядчиков будет около 75 дней для полной вакцинации с момента подписания указа, заявили официальные лица. Требование вакцины будет включать исключения для людей с ограниченными возможностями и для тех, кто отказывается от вакцинации по религиозным мотивам.

Медицинские работники в большинстве учреждений, которые получают возмещение по программам Medicare или Medicaid, также покрываются в соответствии с указом правительства, обращающимся к примерно 50 000 поставщиков и охватывающим около 17 миллионов медицинских работников по всей стране.

В целом, новые мандаты охватывают около 100 миллионов рабочих, или две трети всех рабочих в США, заявили официальные лица.

Исполнительные приказы и ответ администрации последовали в связи с ростом числа случаев заражения COVID-19 в стране. В США регистрируется около 150000 новых случаев заражения вирусом и около 1500 смертельных случаев в день, по сравнению с 300 смертельными случаями в день всего несколько месяцев назад. Около 80 миллионов американцев, имеющих право на вакцинацию, еще не сделали первую прививку.

«Мы можем переломить ситуацию с COVID-19», — сказал Байден. «Эти меры потребуют времени. Но если мы реализуем эти меры, я считаю, что в предстоящие месяцы мы сможем сократить количество невакцинированных [лиц], снизить количество госпитализаций и смертей, а также сохранить работу предприятий. Мы защитим вакцинированных работников от невакцинированных заболеваний. -рабочие «.

Байден отметил, что некоторые из крупнейших компаний, включая United Airlines и Tyson Foods, уже требуют вакцинации всех сотрудников.

«Многие из нас разочарованы тем, что 80 миллионов человек все еще не вакцинированы», — сказал он. «Мое послание непривитым: что еще вам нужно увидеть? Мы сделали прививки бесплатными, безопасными и удобными. Мы проявили терпение, но наше терпение на исходе».

---

Реакция

Исследование Общества управления человеческими ресурсами (SHRM) показало, что 28 процентов работающих американцев говорят, что они не получат вакцину от COVID-19, даже если это будет стоить им их работы.

Объявление президента «полностью меняет правила игры для многих работодателей», — сказал Стив Белл, партнер международной юридической фирмы Dorsey & Whitney в Денвере. «Тот факт, что крупнейший работодатель в США требует вакцинации, утешит частных работодателей, которые не решались требовать вакцины. Это также может установить стандарт того, что разумный работодатель должен делать перед лицом этой продолжающейся эпидемии».

Челси Смит, поверенный по вопросам труда и занятости в офисе Холл Эстилл в Оклахома-Сити, добавила, что работодатели из частного сектора должны обратиться за юридической консультацией и обязательно разработать политику обязательной вакцинации, которая предусматривает исключения для людей с ограниченными возможностями, как определено в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями, а также для людей, искренне придерживающихся религиозных убеждений, как это определено в Разделе VII Закона о гражданских правах.

«Это первый мандат на вакцинацию, когда-либо применимый к частным работодателям, — сказала Кэтрин Бакич, руководитель практики соблюдения норм охраны здоровья и старший вице-президент консалтинговой фирмы по льготам сотрудников Segal в Вашингтоне, округ Колумбия. — Работодатели очень быстро продвигаются к политике обязательной вакцинации. Те, кто не требует вакцинации, рассматривают возможность введения дифференцированных премий в свои планы медицинского страхования, чтобы наказать сотрудников, которые не получат вакцину. Правила оздоровления в настоящее время разрешают стимулы и штрафы за принятие законных мер, связанных со здоровьем, поэтому вакцинация COVID-19 стимул должен быть допустимым.Я ожидаю, что администрация Байдена предпримет шаги, чтобы помочь работодателям, прямо выпустив руководство, разрешающее эти стимулы ».

Член палаты представителей Вирджиния Фокс, RN.C., высокопоставленный член Комитета по образованию и труду Палаты представителей, сказала:« Байден не имеет бизнес, издающий обременительные правила о вакцинах, которые еще больше навредят перегруженным работой и испытывающим трудности владельцам бизнеса. Этот мандат подвергнет работодателей еще большим финансовым штрафам, если они не будут соблюдать дорогостоящую и постоянно меняющуюся политику администрации.Инфляция растет, рабочие места остаются незаполненными, и наш президент перекладывает ответственность на борющихся и перегруженных работой владельцев бизнеса ».

Сидней Хеймброк, бывший федеральный служащий отдела кадров, а ныне главный отраслевой советник правительства в компании Qualtrics, специализирующейся на программном обеспечении, сказал: «Указ президента означает, что работодатели могут прекратить обсуждение вопроса о введении требования о вакцинации и начать следующий важный шаг в общении со своими сотрудниками о том, как они будут действовать в соответствии с этим. Требования к вакцинам — это глубоко поляризующий национальный вопрос, но почти 66 процентов сотрудников поддерживают мандат там, где они работают.

«Работодатели, которым уже пришлось столкнуться с внезапным переходом к удаленной работе и сложным требованиям безопасности за последние 18 месяцев, теперь сталкиваются со следующим препятствием: запрашивать важную информацию о здоровье у всех сотрудников», — добавил Хаймброк. «Это потребует от организаций проявить сочувствие и взаимопонимание».

См. Ресурсы SHRM по вакцинации против COVID-19 и страницу Центра ресурсов по коронавирусу и COVID-19, чтобы получить помощь в управлении мандатами и вакцинациями на вашем рабочем месте.

Похожие статьи SHRM:

Как разработать политику вакцинации сотрудников от COVID-19, SHRM Online , июль 2021 г.

Работодатели реагируют на работников, которые отказываются от вакцинации, по мере роста случаев заболевания COVID-19, SHRM Online , август 2021 г.

Когда сотрудники могут отказаться от вакцинации? SHRM Онлайн , июнь 2021 г.

Официальное одобрение вакцины снижает некоторые опасения, SHRM Online , август 2021 г.

А как насчет прорывных дел? SHRM Online , август 2021 г.

L.A. Чтобы потребовать вакцины против COVID в барах, ночных клубах, более

Доказательство вакцинации COVID-19 потребуется в закрытых барах, винодельнях, пивоварнях, ночных клубах и лаунджах в округе Лос-Анджелес в соответствии с предстоящим приказом о здравоохранении, направленным на дальнейшую защиту региона от пандемия.

Распоряжение, которое будет выдано к пятнице, потребует от постоянных посетителей и сотрудников иметь как минимум одну дозу вакцины к 7 октября и пройти полную вакцинацию к 4 ноября, по словам директора общественного здравоохранения Барбары Феррер.

Округ Лос-Анджелес, как и остальная часть штата и нации, в течение нескольких месяцев борется с последней волной коронавируса, вызванной очень заразным вариантом Delta.

Несмотря на то, что есть признаки того, что последний всплеск набирает обороты, официальные лица уже обращают внимание на осень и зиму, когда напряженный курортный сезон собирает людей отовсюду, а более холодная погода будет все больше подталкивать к собраниям и отдыху в помещениях. .

«Это разумный путь вперед, который позволит нам лучше разорвать порочный круг скачков», — сказал Феррер во время выступления L.A. Заседание наблюдательного совета графства.

Около 67% жителей Анджелины уже были хотя бы частично вакцинированы против COVID-19.

В соответствии с новым порядком, участники и работники «мега-мероприятий» на открытом воздухе с более чем 10 000 участников также должны будут предоставить доказательства вакцинации или показать, что недавно у них был отрицательный результат на коронавирус, начиная с 7 октября. уже есть для закрытых мероприятий с участием не менее 1000 человек.

Феррер сказал, что чиновники здравоохранения округа также настоятельно рекомендовали, хотя и не требовали, проверку вакцинации в закрытых помещениях ресторанов.

Требование округа, согласно которому жители должны носить маски в общественных помещениях, останется в силе, добавила она.

Округ Лос-Анджелес является самой густонаселенной юрисдикцией в Калифорнии, где объявлено требование вакцинации от COVID-19 для входа в определенные виды бизнеса.

Приказ затронет все районы округа Лос-Анджелес, кроме Лонг-Бич и Пасадены, в которых есть собственные департаменты здравоохранения.

Однако приказ округа Лос-Анджелес не будет таким обширным, как приказы общественного здравоохранения в некоторых других частях Калифорнии.Сан-Франциско и Беркли требуют, чтобы клиенты старше 12 лет в закрытых ресторанах, барах и тренажерных залах предъявляли доказательства вакцинации от COVID-19. Округ Контра-Коста, третий по численности населения в районе залива, приказал этим клиентам предъявить доказательства вакцинации или недавний отрицательный результат теста на коронавирус. Палм-Спрингс и соседний Кафедральный город приказали посетителям от 12 лет и старше предоставить доказательства вакцинации COVID-19 или недавнего отрицательного теста на коронавирус для посещения закрытых ресторанов и баров.

Отель L.А. Городской совет рассматривает свой собственный закон, требующий от посетителей закрытых ресторанов и спортзалов хотя бы одну дозу вакцины от COVID-19. Прокуроры города готовят проект постановления.

Отвечая на вопрос о переезде округа Лос-Анджелес во время брифинга в среду, губернатор Гэвин Ньюсом сказал, что чиновники штата «верят в местность и хотят поддержать решения местных органов здравоохранения».

Хотя условия могли измениться, он указал, что у штата нет ближайших планов последовать его примеру.

В последнее время в штате наблюдается многообещающее снижение заболеваемости и количества госпитализированных пациентов с COVID-19, но Ньюсом отметил, что «примерно в это же время в прошлом году мы начали видеть эту стабилизацию и снижение, но еще не испытали этого». та зимняя волна.

«Нам нужно проявлять бдительность», — сказал он репортерам. «Конечно, лучший способ смягчить это … — продолжить наши усилия по вакцинации, и если это побудит больше людей пройти вакцинацию, то я считаю, что это правильно, и продолжаю призывать других следовать по этому пути. . »

Около месяца назад в округе Лос-Анджелес регистрировалось в среднем около 3400 новых случаев коронавируса в день в течение еженедельного периода. По состоянию на вторник в округе Лос-Анджелес в среднем регистрировалось около 1800 случаев в день — снижение на 47%, согласно анализу данных штата, проведенному Times.

Тем не менее, уровни передачи коронавируса в округе остаются высокими, и невакцинированные люди по-прежнему подвержены высокому риску заражения. Невакцинированные люди также подвергаются гораздо большему риску госпитализации.

Из сотен людей, поступивших в систему государственных больниц округа Лос-Анджелес с 15 июня по поводу диагноза, в основном связанного с COVID-19, 93% не были вакцинированы. Большинство вакцинированных людей, которые были госпитализированы, имеют ослабленную иммунную систему и, таким образом, «не могут выработать достаточный иммунный ответ после вакцинации», — сказал д-р.Кристина Гали, директор службы здравоохранения округа.

Феррер сказал, что требование о проверке вакцинации округа Лос-Анджелес было адаптировано для предприятий, которые, как считается, представляют больший риск передачи коронавируса.

Хотя каждое заведение индивидуально, сказал Феррер, окружные инспекторы здравоохранения отметили, что «по большей части все посетители, все клиенты находятся там без маски — в основном потому, что у них есть напиток в руке. Они гуляют, много танцуют, много общаются с множеством людей.

«Это не все бары», — продолжила она. «Я хочу признать, что есть места, куда люди ходят, там очень тихо, вы сидите за тихим столом, и риск, очевидно, будет меньше. Но в целом бары более опасны, чем рестораны ».

Она также отметила, что предприятия, подпадающие под действие будущего постановления округа, должны уже хорошо разбираться в проверке личности, чтобы удостовериться, что посетители находятся в возрасте употребления алкоголя, что также упрощает проверку прививочного статуса.

Феррер сказал, что жители могут продемонстрировать свою историю прививок, используя цифровые записи, предоставленные округом или штатом, или предъявив свою карту вакцины или ее фотографию.

Некоторые бары и рестораны Лос-Анджелеса уже ввели в действие свои собственные требования доказательства вакцинации или недавнего отрицательного теста на коронавирус в качестве условия въезда.

Дастин Ланкастер является совладельцем восьми баров и ресторанов в Лос-Анджелесе. В начале августа он начал требовать доказательства вакцинации для трех из них.

«Если вы хотите сидеть в баре, для меня имеет 100% смысл сделать вам прививку», — сказал Ланкастер. «Наука есть, мы знаем, что вакцинация помогает уменьшить это, и все наши клиенты — по большей части — оказали невероятную поддержку и сказали:« Спасибо »и« Я так рад, что вы это делаете ». «»

Новый приказ о здоровье, по его словам, должен частично снизить давление на рестораторов, которые изо всех сил пытались обеспечить соблюдение таких требований. Он сказал, что желает Л.A. County реализовала бы это раньше.

Он также поддерживает положение мандата о вакцинации сотрудников.

«Из-за нехватки рабочей силы и прорывных дел, управлять барами и ресторанами прямо сейчас уже невероятно сложно, и мы находимся в таком огромном стрессе», — сказал он. «Я думаю, что все, что снимает с нас давление и может быть предписано на более высоком уровне, хорошо».

Ланкастер сказал, что было легче обеспечить доказательство вакцинации в барах, которые обычно требуют посетителей старше 21 года, чем в ресторанах, где могут обедать семьи с детьми младше 12 лет, которые еще не могут пройти вакцинацию.