Постановление 55 от 1998: ПЕРЕЧЕНЬНЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРОВ НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА,НЕ ПОДЛЕЖАЩИХ ВОЗВРАТУ ИЛИ ОБМЕНУ НА АНАЛОГИЧНЫЙТОВАР ДРУГИХ РАЗМЕРА, ФОРМЫ, ГАБАРИТА, ФАСОНА,РАСЦВЕТКИ ИЛИ КОМПЛЕКТАЦИИ

• Закон о допуске адвокатов 1964 года (Закон 74 1964 года) — весь этот Закон был отменен статьей 119 Закона. Практический акт № 28 от 2014 г., положение, которое вступит в силу с даты будет зафиксировано Президентом путем объявления в Бюллетене.
• Поправка к Закону о допуске практикующих юристов 1995 года (Закон 33 1995 года) — весь этот Закон был отменен статьей 119 Закона. Практический акт № 28 от 2014 г., положение, которое вступит в силу с даты будет зафиксировано Президентом путем объявления в Бюллетене.
• Закон об адвокатах, 1979 г. (Закон 53 от 1979 г.) — весь этот Закон был отменен статьей 119 Законодательного акта. Практический акт № 28 от 2014 г., положение, которое вступит в силу с даты будет зафиксировано Президентом путем объявления в Бюллетене.
• Поправка о допуске адвокатов и Закон о фонде верности практикующих юристов, 1941 (Закон 19 1941 года) Eng
  Весь этот Закон, за исключением статьи 5, был отменен статьей 86 (1). Закона об адвокатах № 53 1979 года. С тех пор в раздел 5 были внесены поправки 26 (1) Закона № 57 о контроле за доверительным имуществом 1988 года. появляется ниже.
  ПРИМЕЧАНИЕ: весь этот Закон был отменен статьей 119 Закона. Практический акт № 28 от 2014 г., положение, которое вступит в силу с даты будет зафиксировано Президентом путем объявления в Бюллетене.
• * Закон о Комиссии по гендерному равенству 1996 г. (Закон 39 1996 г.) — Закон был передан Министру по делам женщин, детей и народу с Инвалидность с 22 июня 2009 г. — см. Бюллетень No. 32367 от 1 июля 2009 г.
• Конституция Южно-Африканской Республики 1993 года (Закон № 200 1993 года) — Утратил силу Конституцией РФ. Южно-Африканская Республика, 1996 г., за исключением определенных разделов, упомянутых в Приложении 6 к 1996 г. Конституция, которая остается в силе.
• Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей Закон 1996 года (Закон 72 1996 года) — Отменен статьей 313 Закона о детях 2005 года (Закон № 38 2005 года), вступает в силу с 1 апреля 2010 года.
• Закон о запрещении перехвата и мониторинга с поправками, 1995 г. (Закон 77 от 1995 г.) — Отменен Законом о регулировании перехвата сообщений и предоставлении информации, связанной с коммуникациями, 2002 г.
• Поправка об оплате труда и условиях найма судей Закон 1997 года (Закон 77 1997 года) № — Отменен судьями о вознаграждении и условиях найма. Закон 2001 г. (Закон 47 2001 г.), вступивший в силу с 22 ноября 2001 г.
• Закон о правовой помощи 1969 года (Закон 22 1969 года)
• Утрата или сохранение членства в законодательных собраниях страны и провинций Закон 2002 года (Закон 22 2002 года) — Отменен Законом о десятой поправке к Конституции 2003 года, вступает в силу. от 20 марта 2003 г.
• Закон о Национальной комиссии по делам молодежи 1996 г. (Закон 19 1996 г.) — Отменен раздел 22 Закона о Национальном агентстве развития молодежи 2008 года (Закон №54 за 2008 г.).
• Закон 1997 года об естественных отцах внебрачных детей (Закон 86 1997 г.) — Отменен статьей 313 Закона о детях 2005 г. (Закон 38 2005), вступает в силу с 1 июля 2007 года.
• Раздел 4 Закона о предотвращении насилия в семье 1993 года (Закон 133 1993 года) — Утратил силу согласно статье 313 Детского Закон 2005 г. (Закон 38 2005 г.) от 1 апреля 2010 г.
• Закон о доходах от преступной деятельности 1996 г. (Закон 76 1996 г.) — Отменен Законом 1998 г. о предупреждении организованной преступности (Закон 121 1998 г.), с 21 января 1999 г.
• Закон о чрезвычайном положении 1995 года (Закон 86 1995 года) — Отменен Законом о чрезвычайном положении 1997 г. (Закон 64 1997), вступившим в силу с 21 ноября 1997 года.

• Закон о краже акций 1959 года (Закон 57 1959 года)
  Администрация Закон был передан министру охраны и безопасности.(См. Proclamation R. 46, 2011 of 19
  Август 2011 г., опубликовано в Бюллетене № 34535)
• Закон 1991 года о краже игр (Закон 105 1991 года)
  Управление законом было передано министру безопасности. и безопасность. (См. Прокламацию Р. 46, 2011 от 19 августа 2011 г., опубликованную в Бюллетене No. 34535)
• Закон 1997 года о государственном финансировании представляемых политических партий (Закон 103 1997 года)
  Применение закона было передано министру внутренних дел.(Видеть Прокламация Р. 47, 2012 от 5 сентября 2012 года, опубликованная в Бюллетене № 35655)

Министерство юстиции и CD: Национальный офис, Momentum Center, 329 Pretorius Street, Pretoria Горячая линия Президента России: 17737
Горячая линия по борьбе с мошенничеством и коррупцией:
0800 701 701

Copyright © Министерство юстиции и конституционного развития | Карта сайта | Этот сайт лучше всего просматривать через Google Chrome

Глава 2

Кто Обеспечивает соблюдение гражданских прав в Арканзасе: нужны ли гражданские права штата Агентство?

Глава 2

Обзор Закона о гражданских правах штата Арканзас 1993 года

Согласно к статье в Arkansas Law Review и журнал ассоциации адвокатов, Inc. г. Законодательное собрание Арканзаса после почти 30 лет избегания проблем, которые остальная страна уже обратилась и приняла свой первый современный закон о гражданских правах. Закон охватывал дискриминация по признаку расы, религии, национального происхождения, пола и инвалидности.

В Законе о гражданских правах штата Арканзас 1993 г., в частности, говорится:

(а) Право квалифицированного лица на свободу от дискриминации из-за расы, религии, происхождения или национального происхождения, пола или наличие любой сенсорной, умственной или физической инвалидности признается и объявлено гражданским правом.Это право включает, но не ограничивается Кому:

1. право на получение работы и сохранение работы без дискриминации;

2. право на полное пользование любым из жилых помещений, преимущества, удобства или привилегии или любое место общественного отдыха, размещение, сборы или развлечения;

3. право участвовать в сделках с недвижимостью без дискриминации;

4. право заниматься кредитованием и другими договорные сделки без дискриминации; и

5. право голоса и полноценное участие в политическом процессе.

(б) Любое лицо, пострадавшее в результате умышленного акта дискриминации в нарушение подпунктов (а) (2) (5) настоящей статьи влечет за собой гражданское иск в суд компетентной юрисдикции, чтобы запретить дальнейшие нарушения, взыскать компенсационные и штрафные убытки, и, по усмотрению в суд, чтобы возместить судебные издержки и разумные гонорары адвокатам. . . . Возможность получить жилье и другую недвижимость без дискриминация по признаку религии, расы, цвета кожи, национального происхождения, пола, инвалидность или семейное положение, запрещенные данной главой, признаются и объявлено гражданским правом.. . .

Во время Законодательной сессии 1995 г. был введен новый раздел о жилищной дискриминации. добавлен в закон. Тем не менее, через пять лет после того, как закон был принят, тяжущиеся стороны подали очень мало дела по новому закону. Однако это не означает, что всегда предпочтительнее подать в соответствии с законодательством штата, потому что закон штата также оставляет несколько значительных области открыты.

Акт о гражданских правах штата Арканзас 1993 года обеспечивает некоторую защиту гражданских прав, но закон по существу не эквивалентен федеральным законам о гражданских правах, и процедуры, средства правовой защиты и судебный надзор за действиями не эквивалентны тем в соответствии с федеральными правилами.Основные области защиты гражданских прав, которые не охвачены, включают дискриминацию по возрасту. в сфере занятости и жилья. В законе также отсутствует механизм исполнения.

Согласно должностным лицам Комиссии США по равным возможностям трудоустройства (EEOC), Little Rock Area Office, Закон Арканзаса не соответствует возрастной дискриминации под юрисдикцией EEOC, поскольку не запрещает дискриминацию по возрасту. Закон Арканзаса, определяющий инвалидность, не распространяется на алкоголизм.В закон освобождает религиозные организации от трудовых аспектов закона, и раздел закона Арканзаса, определяющий, что работник не соответствует требованиям EEOC. стандартов, потому что это исключает лиц, нанятых их родителями, супругами или детей и физических лиц, работающих по специальной лицензии в некоммерческих организациях. крытая мастерская или реабилитационное учреждение.

США Департамент жилищного строительства и городского развития (HUD) управляет федеральным жилищным фондом программы.Управление справедливого жилищного строительства и равных возможностей HUD проводит ярмарку жилищные законы и постановления, запрещающие дискриминацию в государственном и частном секторе жилья и в программах жилищного и общественного развития при поддержке HUD на на основе расы, цвета кожи, религии, пола, национального происхождения, инвалидности или семьи положение дел. Применимым законом является Закон о гражданских правах 1968 года с поправками, внесенными Поправки 1988 года о справедливых жилищных условиях. Закон Арканзаса также не соответствует требования, изложенные в соответствии с законами и постановлениями, установленными HUD запрет на дискриминацию по возрасту в сфере жилья, и он не имеет механизм.

Согласно судье Венделлу Л. Гриффену из Апелляционного суда Арканзаса, Закон Арканзаса не обеспечивается никаким государственным органом, ответственным за гражданские права.

Клод Роджерс сказал, что эффективное законодательство о гражданских правах должно как минимум следующее:

• предоставить права и средства правовой защиты, в значительной степени эквивалентные федеральным руководящим принципам, таким как запрещение дискриминации по признаку расы или цвета кожи, национального происхождения, религия, пол, инвалидность, возраст, семейное положение и семейное положение;

• запретить дискриминация в сфере занятости, жилья и общественных размещение;

• предоставить исполнительные полномочия и судебный надзор за действиями агентства;

• предоставить информационно-просветительские услуги для широкой общественности;

• предоставить особые полномочия в отношении населенных пунктов для расследования и обеспечения соблюдения гражданских прав локальная охрана; и разрешить государственным органам принимать гранты и заключать соглашения о сотрудничестве с другими государственными, местными и федеральными агентствами.

г. Роджерс сказал, что некоторые штаты добились прогресса в своем законотворчестве, включив дискриминационная практика, основанная на доходе, росте и весе, а также по половому признаку. ориентация.

В своем пересмотре Закона о гражданских правах штата Арканзас, в Консультативном Комитет считает, что этот закон по существу не эквивалентен федеральным законам. В Комитет также слышал о других проблемных областях, которые ограничивали число пострадавших граждан. способность отстаивать свои права, такие как расходы на адвоката, что отрицательно влияют на людей с низким доходом, и отсутствие доступных адвокатов, которые примут дела о гражданских правах.

Сводка Соображений относительно Агентства по обеспечению соблюдения гражданских прав штата Арканзас

Мост опрошенные лица и участники, которые выступили или предоставили письменную информацию для ознакомительной встречи либо поддержали государственное законодательство о гражданских правах и государственным правоохранительным органом или выступили против них. На этом не было много серой зоны точка. Некоторые, однако, согласились с тем, что, исходя из нынешнего политического климата, попытки усиление защиты гражданских прав в Арканзасе, скорее всего, не увенчается успехом.Об этом свидетельствует отказ от всеобъемлющих государственных законов о преступлениях на почве ненависти, предложенных в 1999 г. законодательным собранием и поражение других попыток защитить человечество права граждан. Например, государственные работодатели объединились и эффективно ослабление законов о компенсации работникам; государству не удалось установить домовладельца и законы о правах арендаторов; судья по административным правонарушениям был удален, потому что ее решения оказались благоприятными для интересов истцов; закон, создающий Комиссия по делам женщин Арканзаса была отменена, что помогло бы улучшить образование и экономическое положение женщин; законопроект не прошел Законодательный орган, который отменил бы часть закона, разрешающую государству проверить гражданство перед выдачей водительских прав, тем самым потенциально подвергая иммигрантов с заметным акцентом или именами, звучащими по-испански, дискриминационное обращение; и городу Литл-Рок не удалось получить статус принят закон, позволяющий местным муниципалитетам принимать собственные постановления о справедливом жилищном обеспечении.

Хотя Губернатор Майк Хакаби публично отказался от практики дискриминации и сказал, что его администрация включает в себя ряд лиц и представителей такие организации, как ACORN, государственная ассоциация NAACP и католическая иммиграционная служба считают, что нынешняя администрация в целом была бездействующей и беспристрастной по вопросам гражданских прав. Они процитировали разногласия вокруг беспорядков в Молодежной организации штата. Департамент обслуживания, выдвинувший обвинения в расовой дискриминации в увольнение черных администраторов, противостояние ЖЕЛУДЯ и губернатора на Арканзасской конференции по гражданским правам в апреле 1998 г., а также отсутствие доступная государственная недвижимость для лиц с ограниченными физическими возможностями.

В умы некоторых представителей сообщества, администрация не пошла дальше признание того, что проблемы с гражданскими правами существуют, и это не помогло внести необходимые изменения. Тогда возникает вопрос: что администрация сделала, чтобы воплотить свое видение гражданских прав в реальность? Какие различные точки зрения, а также плюсы и минусы создания по существу эквивалентных гражданских законодательство о правах человека и государственное агентство по правам человека?

Джо Франклин, выступавший от имени губернатора, заявил:

Последняя Сентябрьский губернатор Майк Хакаби вместе с президентом Клинтоном и Литтлом Рок-мэр Джим Дейли принял участие в праздновании 40-летия интеграции Центральной средней школы Литл-Рока.В тот день трое из них символически открыл двери для девяти афроамериканских студентов, которых не пускали той школы 40 лет назад. Губернатор Хакаби в своем выступлении сказал, что день: По сути, это не просто проблема кожи; это проблема греха, потому что мы в Арканзасе блуждаем в двусмысленности со всеми видами объяснения и обоснования. Думаю, сегодня мы пришли сказать раз и навсегда все то, что произошло 40 лет назад, было просто неправильным.Это было зло, и мы откажитесь от этого.

Филипп Каплан, Каплан, Брюэр и Макси

Филипп Каплан, адвокат юридической фирмы Kaplan, Brewer & Maxey, P.A., имеет работал юрисконсультом истцов по делам о гражданских правах. Он сильно выступает против расширения действующего законодательства для защиты гражданских прав государства законы. По словам г-на Каплана, в тех штатах, где действуют агентства по передаче полномочий EEOC, всегда существовала коалиция политических сил, которая позволяла законодательство принять.Он сказал, что такой среды нет в Арканзасе. Обычно существует большое количество профсоюзов или женские группы, которые в состоянии мобилизовать и получить законодательный импульс, необходимый для передачи гражданских прав законодательство. Он считает, что существует достаточно законодательства, чтобы адекватно решать гражданские вопросы и вопросы прав человека. Он утверждал, что больше законов будет только вызывают неприязнь. Более того, за исключением дискриминации при приеме на работу, сказал он, очень мало жилищных или общественных Жалобы на дискриминацию в жилых помещениях поданы в Арканзасе.Он сказал Консультативному комитету:

Есть подано очень мало исков. Большинство из этих вещей либо опосредовано, либо обрабатывается на административном уровне в HUD. . . . То же самое и с общественные помещения. Например, мы знаем, что Sears не лечит кто-то, кто является плохим покупателем из-за расы, сексуальных предпочтений или Пол. Такого рода вещи с крупными универмагами просто не подходят. случаться.

г. Каплан сказал, что есть и другие юридические и технические факторы, связанные с доказыванием случаев дискриминации, и что истцам лучше всего обслуживать федеральные законы о гражданских правах, а не законы штата. Он отметил, что бремя истца доказательства в делах о приеме на работу являются строгими. Поэтому адвокаты чрезвычайно избирательно относятся к делам о гражданских правах в сфере занятости, которые они будут рассматривать; а некоторые делают не бери их вообще. Относительно несколько дел рассматриваются истцом в испытание.Более того, г-н Каплан заметил, что предъявление иска о дискриминации в уровень штата не дает никаких юридических преимуществ или соответствующих прецедентов, поскольку государство судьи обращаются к федеральному закону за рекомендациями по делам о гражданских правах. Вместо нового законодательства г-н Каплан сказал:

Мой Честно говоря, сейчас достаточно закона. Арканзас гражданский статут о правах, хотя и не самовоспроизводящийся, является очень широким и всеобъемлющий статут.И если бы его все любили и принимали, он будет иметь значение, но я думаю, что есть много мест, где это могло бы быть, я полагаю, более эффективным, и где образование могло бы иметь значение, если обсуждение характера диалога на раса, которую пытался развить президент, могла иметь значительные влияние. Я просто не думаю, что дополнительное законодательство будет иметь такое большое влияние, потому что законов в том виде, в каком они существуют сейчас, достаточно, если принудительно, или если принято в сердце.

Судебный процесс эти вещи в конечном итоге не будут тем, что приведет к перемена. У вас не может быть достаточно судебных процессов, чтобы изменить то, что в людях сердца. Вам просто нужно изменить их умы и сердца, чтобы измениться как они реагируют на людей, которые отличаются от них, и мы Пройти долгий путь.

Джеймс У. Мур, Пятница, Элдридж и Кларк

Джеймс У.Мур, адвокат из Литл-Рока, эксклюзивно представляет работодателей в их защите от обвинений в дискриминации при приеме на работу. Он входит в совет директоров Государственной палаты штата Арканзас. Торговля и Торговая палата США. Он выступает против принятия закона об учреждении государственного органа по обеспечению соблюдения гражданских прав. Штат Агентство, сказал он, было бы еще одним ненужным слоем бюрократии, добавленным к существующие федеральные и государственные правоприменительные процедуры, доступные для лиц заявив о дискриминации.Г-н Мур сказал, если законно расходы вызывают беспокойство, истцы также могут подать заявление о дискриминации при приеме на работу жалоба в федеральный суд на основании иска штата на основании Закона Арканзаса без задержки. Г-н Мур резюмировал позицию Торговой палаты Арканзаса:

В на наш взгляд, мы не чувствуем, что в этом есть такая необходимость. Арканзасский бизнес сообщество, которое состоит в основном из работодателей менее 100 сотрудников, считает, что нам не нужно еще одно усиление гражданских прав полномочия по защите сотрудников от дискриминации на рабочем месте.

Сейчас, позвольте мне указать, что такое государственное агентство было бы в дополнение к существующий правоохранительный орган по правам сотрудников EEOC, который мы все знаете, OFCCP, NLRB, OSHA, HUD, Министерство юстиции США, Министерство труда США, Закон штата Арканзас о гражданских правах 1993 г., Департамент труда Арканзаса, очень квалифицированный и агрессивный Коллегия по гражданским правам, которая представляет истцов здесь, в Арканзасе, относительно небольшое государство с точки зрения населения.. . .

Подробнее агентствам, в которые подавать жалобу, просто означает больше судебных разбирательств и больше судебных разбирательств создает потребность в большем количестве адвокатов и дополнительных судебных издержках. В то время как юристы преуспели за последние 30 лет с расширением законодательства о гражданских правах, это вряд ли обоснование для другого агентства в области права, которая уже насыщен законодательством и регулирующими органами.

г.Мур считает, что информационные и образовательные программы для работодателей являются лучшими. подходы к предотвращению и снижению дискриминации на рабочем месте.

Счет Левеллен, сенатор штата, Мариана, Арканзас

Сенатор Билл Льюеллен был в авангарде призывов к гражданским правам в масштабе штата. законодательство. Он обеспечил значительное руководство в перемещении гражданского общества Арканзаса. Законодательство о правах до его принятия в 1993 году. Целевая группа губернатора по гражданским правам, сформированная в 1991 году тогдашним губернатором. Билла Клинтона в Сенате спонсировал сенатор Льюеллен.Он описал политический климат начала 1990-х годов как тот, в котором большинство Арканзанс не считал необходимым иметь закон о гражданских правах штата. Он сказал, что закон был принят в основном для внешнего вида только тогда, когда государственные чиновники обнаружили, что Арканзас был одним из нескольких штатов, в которых не было общегосударственного закона о гражданских правах. По словам сенатора Левеллена, намерение Законодательного собрания состояло в том, чтобы добиться гражданского Закон о правах был принят, но не подлежал исполнению.

Следовательно, был принят закон, существенно не эквивалентный федеральному антидискриминационные законы и имели много ограничений в правах, средствах правовой защиты и гарантии, которые должны были быть покрыты.Сенатор Левеллен сказал, что из-за этого ограничения, все же лучше обратиться в федеральный суд, чем подавать Закон штата. Ограничения денежных средств правовой защиты при любой занятости случаи дискриминации даже в соответствии с федеральным законодательством являются одной из причин многих адвокаты не будут заниматься этими делами. Он сказал, что если поверенный представляет лицо, которое не может оплатить гонорары адвоката, максимальная сумма возмещения со стороны государства недостаточно для покрытия судебных издержек.

Сенатор Льюеллен также жаловался на государственных чиновников и неспособность СМИ адекватно информировать общественность о законах о гражданских правах штата Арканзас.Он сказал:

общая цель никогда не заключалась в том, чтобы законопроект о гражданских правах был принудительно или пригодно к использованию в этом состоянии, и я думаю, как вы можете видеть из результат этого, и когда вы слышите, как люди говорят о том, как часто они используют законопроект о гражданских правах в суде, или как часто он поднимается или что вы видите, обычно, когда вы принимаете закон, вы слышите, как мисс Симмонс говорит, когда они что-то делать, у них есть брошюры, у них есть брошюры, у них есть вещи, замеченные в окружных офисах, и что там у вас.

Многие раз мы принимаем законы, которыми гордимся, и раздаем брошюры. Мы отправляем вещи. Мы делаем общественные объявления и т. Д. Нет такого произошли события, чтобы уведомить общественность о том, что в Арканзасе даже есть закон о гражданских правах. Так что на данный момент, вероятно, 99 процентов граждан этому штату до сих пор неизвестно, был ли когда-либо принят закон о гражданских правах или каковы законы по этому поводу.

Сенатор Льюеллен подчеркнул, что необходимо продолжать усилия по созданию эффективного гражданского общества в масштабе штата. закон о правах, который имеет все права, средства правовой защиты и гарантии, которые граждане в других штатах есть.Он утверждал, что без принуждения никогда не будет согласие. Он сказал, что примирение не сработает, потому что, если не будет страха или стимулы к соблюдению, люди будут продолжать дискриминацию. Сенатор Левеллен считает, что государственное правоохранительное агентство могло бы провести расследование лучше, чем EEOC. Далее он указал:

Потому что у бедных нет ресурсов, чтобы доказать дискриминацию, и они наиболее уязвимы, у них также должно быть место в Арканзасе, куда они могут пойти чтобы помочь отстоять свои права.

Сенатор Льюеллен также отметил, что если учреждено правозащитное агентство, оно должно быть автономный и независимый от политического влияния, и при условии соответствующие ресурсы.

Дан Плесс, директор, Арканзасский совет по справедливому жилищному строительству

Дан Плесс — директор одного из двух местных агентств в штате, получивших федеральные субсидии для расследования жалоб на жилищную дискриминацию.За исключением центральных городов Литл-Рок, Пайн-Блафф и районов. в Лейк-Виллидж его агентство, Арканзасский справедливый жилищный совет, расследует жалобы во всех областях штата, только с четырьмя следователями. Совет с финансирование поступает от HUD и Министерства юстиции и сельского хозяйства США.

г. Плесс сообщил Консультативному комитету, что в течение 1996-97 гг. расследовано 63 жилищных жалобы. В 1997 г. 98 совет исследовал 111 жалобы.За эти годы 134 (77 процентов) жалоб были основаны на раса и национальное происхождение; 17 (8%) — по инвалидности; 14 (8,1%) по семейному положению; и шесть (3,4 процента) были необоснованными.

В в предыдущие годы совет осуществлял образовательные программы и информационно-просветительскую работу. деятельность в рамках Программы справедливого жилищного строительства, но она должна была прекратить эти услуги из-за большой загруженности.

г. Плесс сказал, что совет даже не начинает царапать поверхность что необходимо для адекватной помощи гражданам в поисках компенсации за их жилищные жалобы.Он сказал:

Мой убеждены, что в Арканзасе существует серьезная проблема справедливого жилья, и что существует огромная дискриминация людей за все причины в защищенных классах. У нас довольно странный отличием того, что он был одним из немногих советов справедливого жилищного строительства, повод для подачи жалоб на религиозную дискриминацию, что справедливо редкость в мире, и это редкость для Арканзасской ярмарки жилья Совет, но мы все еще получаем жалобы на людей, которые подвергались дискриминации из-за их религии.

Мы увидев огромное количество жалоб на северо-западе Арканзаса и в западный Арканзас из-за увеличения числа латиноамериканцев. Западный Арканзас, северо-западный Арканзас, традиционно был преимущественно белым. области штата. И они не особо хорошо приспособились к тому, что Есть афроамериканцы, и они еще хуже справляются с адаптацией к наличию латиноамериканцев в этом районе.

г.Плесс сказал Консультативному комитету, что поддерживает усилия по созданию государственного гражданского общества. правоохранительный орган. Однако он отметил, что политические силы достаточно сильна в противодействии такому агентству. Г-н Плесс сказал, что если будет создано агентство, его эффективность будет зависеть от уровня его независимости.

Джейми Джеймисон, директор Департамента жилищного строительства и городского развития США, Юго-Запад Управление справедливого жилищного строительства и равенства Возможность

Согласно согласно информации, предоставленной HUD, по состоянию на сентябрь 1998 г. в Юго-западном офисе 183 открытых расследования.Из них 70 процентов считались людьми старше возраста. Из-за нехватки ресурсов наблюдается постоянное отставание в рассмотрении случаев преклонного возраста, реорганизация агентства и внедрение новых технологий, требующих персонала переподготовка.

От С 1996 г. по август 1998 г. HUD принял 188 жалоб из Арканзаса, большая часть которых из округа Пуласки (59), Калхауна (31), Вашингтона (10), Гарленда (9) и Джефферсон (9). Типы жалоб чаще всего касались дискриминации по признаку расы или инвалидности; а также семейный статус, включающий дискриминационные условия, услуги, привилегии и / или объекты, связанные с продажей жилой недвижимости или сдачей внаем имущество.Из 188 поданных жалоб 79 (42 процента) касались гонка.

HUD официальные лица заявили, что поддержат государственное агентство по гражданским правам, чтобы помочь в обеспечение соблюдения законов о равных жилищных условиях в Арканзасе. Это поможет сократить 70 процент пожилых людей в региональном отделении.

Кей Клуг, региональный директор, Комиссия США по равным возможностям трудоустройства

Районный офис Литл-Рока EEOC отвечает за расследование занятости Обвинения в дискриминации поданы в Арканзасе.Районный офис, расположенный в Мемфисе, штат Теннесси, обладает юрисдикцией в отношении штаты Арканзас и Теннесси. В офисе Little Rock Area работает 31 человек. сотрудники, в том числе региональный директор, два надзорных следователя, один обвиняемый куратор по получению, один альтернативный координатор разрешения споров, один судья по административным правонарушениям, два адвоката, 15 следователей (один из которых свободно владеет на испанском языке), один компьютерный помощник, один личный помощник для альтернативы координатор по разрешению споров, один помощник по расследованию, одна программа помощник, один секретарь и три делопроизводителя по автоматизации делопроизводства.

По состоянию на 1 октября 1999 г. в инвентаре местного отделения находилось 558 незавершенных обвинений. В средний возраст этих сборов составил 309 дней.

В 1995 г. EEOC принял новые национальные правоприменительные процедуры для устранения растущего отставания дел, включая расследование и правоприменение, примирение, технические помощь и общественное образование. По словам Кей Клу, количество незавершенных сделок сократилось на 70,6%. инвентаризация офиса с момента введения нового порядка взимания платы.Все Жалобы на трудоустройство теперь подразделяются на три категории. Категория А обвинения — это обвинения, которые кажутся более вероятными в том, что имела место дискриминация чем нет и получить первый приоритет. Категория B обвинения, когда требуются дополнительные доказательства, чтобы определить, больше ли вероятно, что нарушение имело место и будет рассмотрено как ресурсы позволяют. Категория C — обвинения при условии возможного увольнения.

г-жа Клуг сказал, что эти новые стандарты предоставляют полевому персоналу гибкие процедуры для расходы на обработку и существенные полномочия по принятию решений на местах офисов, в том числе по своему усмотрению определять количество ресурсов, которые будут использоваться для каждое обвинение и разрешение урегулирования в соответствующих случаях.

An анализ обвинений, поданных в районный офис Литл-Рока с 1 октября, С 1996 г. по июнь 1998 г. было предъявлено 4220 обвинений, в том числе примерно 44 процента подали заявки на основании расы. Еще 25,8% были подано по признаку пола, 21,3 процента были поданы под американцами с Закон об инвалидах (ADA), и 16,6% содержали обвинения в возмездии.

An Анализ выявленных причин за тот же период показывает, что примерно 47 процентов из них были выпущены на счет ADA, 35 процентов были выпущены по делам о дискриминации по признаку пола, 27 процентов по делам о сексуальных домогательствах, и 12 процентов были связаны с гонками.

г-жа Клуг сообщил, что некоторые из приоритетных вопросов для расследования EEOC: наем и продвижение африканских Американцы и женщины работодателями; дискриминационное сокращение штатов на основании раса, пол и возраст; сексуальное домогательство; разумные приспособления для людей с инвалидность; дискриминация лиц со смертельными заболеваниями; а также случаи возмездия.

EEOC также установили альтернативные процедуры разрешения споров (ADR) в Арканзасе в Январь 1997 г., которые предлагаются примерно в половине случаев категории B.В соответствии с EEOC, ADR — это средство разрешения споров на рабочем месте без затрат расследования, расширенных судебных разбирательств и апелляций. ДОПОГ предоставляет следующие преимущества:

• посредничество а не арбитраж;

• добровольный участие всех сторон;

• нейтральный посредничество кем-либо, кроме сотрудника EEOC;

• справедливость процесса;

• строгий конфиденциальность в отношении процесса и содержания медиации; и

• подлежит исполнению соглашения.

Потому что районный офис не получил положительного ответа на ДОПОГ от некоторых работодателей, агентство пересматривает свои процедуры и обсуждает с работодателями почему они не хотят участвовать. Когда г-жу Клуг спросили, почему работодатели не желая участвовать в ADR, она сказала:

[S] ome у работодателей в штате есть собственная внутренняя программа ADR, и если она не работают в первый раз, они не хотят идти и пробовать снова.Полно работодатели не считают, что они подвергались дискриминации, поэтому они не желающие попробовать пройти программу ADR, чтобы решить эту проблему. Некоторые из другие сказали нам, что ADR — это просто способ для EEOC заставить их выплатить Деньги.

ADR Программа для сборов Категории B в настоящее время создана в штате. В нынешний координатор этой программы в Арканзасе был нанят в феврале 1999 г. и приступила к посредничеству в делах в конце мая 1999 года.С июня по сентябрь он успешно выступил посредником в 22 из 32 дел, переданных ему на посредничество, в успешное посредничество 68,8 процента. Программа Арканзаса также предоставила 94 дела о посредничестве сторонних посредников в этот же период.

г-жа Клуг сказал, что агентство нацелено на некоторые информационно-пропагандистские мероприятия в районах с большим Концентрация латиноамериканцев и будет нанимать сотрудника, который свободно владеет Испанский.

В ответ на вопрос о том, что происходит, когда ей подаётся жалоба офис, г-жаКлуг описал процесс следующим образом:

Пусть Я расскажу немного подробнее о том, как мы обрабатываем дела. Персона приходит в офис за советом, звонит или пишет письмо, кто-то собирается сначала поговорить с ним.

Они сначала будет предоставлен информационный бюллетень, объясняющий, что это за процесс. Человек также объяснит им, что будет дальше. Если следователь на начальном этапе расследования может установить, что мы ничего не можем сделать для этого человека, мы пытаемся сказать им немедленно, и это те дела, которые мы закроем в течение 10 дней.

А каждому из этих лиц по-прежнему дается право предъявить иск, если они захотят сделать это. Все остальные случаи, когда мы думаем, что дискриминация произошла, эти дела будут немедленно назначены для изучение. Это не значит, что они сразу же получат расследование, потому что у нас 10 человек.

Хорошо. Сейчас у нас девять. Итак, у нас есть девять человек, которые обслуживают весь штат. Арканзас.Это включает в себя ответственность, когда она входит в дверь, так что что на самом деле оставляет следователю около трех дней в неделю, чтобы расследовать обвинения.

Тогда Обвинения категории А расследуются довольно быстро. Часто в этих случаи, когда мы считаем, что устав был нарушен, мы даже не спрашиваем для информации от работодателя. Мы немедленно запланируем выезд на место или мы попросим работодателя предоставить нам информацию в кратчайшие сроки. период времени, чтобы мы могли попытаться разрешить ситуацию как можно быстрее возможный.

В те случаи, когда мы просто не знаем, имеет ли дискриминация произошло, просим работодателя ответить в течение 30 дней. Часто они это делают, часто они этого не делают, и это вызывает другую проблему. Однако однажды это в настоящее время в офис приходит ответ, я, два моих руководителя и Координатор ADR рассмотрит эту информацию. Мы просматриваем материалы дела снова, и мы изменим приоритеты на этом этапе.

В в этот момент очень мало наших обвинений останется в вмещающий сосуд.Если заряд должен оставаться в сборном баке, мы отправляем индивидуальное письмо, в котором говорится об этом. Мы также говорим им в этом письме, что они могут предоставить любую другую имеющуюся у них информацию, которая поможет нам переклассифицировать это обвинение.

Только

заряды, которые будут оставаться в этом сборном баке, должны быть в ситуация, когда заряжающая сторона не будет знать, что происходит, другое чем его приостановка. В других ситуациях, когда взимается активно расследуется или увольняется, этот человек будет немедленно связались по телефону или письмом.Я знаю что наш район предпочитает, чтобы мы связывались с людьми по телефону. Я предпочитаю отправить это информация в письменной форме, поэтому нет недопонимания того, что наши доказательства показывают.

Это человеку в этот момент дается время, чтобы повторно связаться со следователем или предоставить любая дополнительная информация, которая изменит наше решение, и это произойдет в любом случае. Мы не закрываем дело без уведомления этого человека либо изначально, когда он приходит, либо посредством письменной переписки, либо телефонный контакт до того, как заряд погаснет.И это может быть период время просто из-за количества получаемых зарядов и размера персонал у нас есть.

г-жа Клуг заявила, что не может официально сказать, нужно ли государственное агентство для расследовать жалобы на дискриминацию при приеме на работу в Арканзасе, но она сказала, что была бы полезна помощь в разрешении таких жалоб.

Боб Балхорн, исполнительный вице-президент Ассоциации риэлторов Арканзаса

Ассоциация риэлторов Арканзаса насчитывает более 5000 человек и примерно 38 местных советов риэлторов по всему Арканзасу.

Ассоциация риэлторов активно поддерживала инициативы справедливого жилищного строительства и работала тесно с HUD и Ассоциацией недвижимости для поддержки справедливого жилья усилия. Боб Балхорн сказал, что Ассоциация риэлторов подписала жилищное строительство уже почти 20 лет. Он также работал с другим сообществом и правительственные учреждения, занимающиеся жилищными вопросами, такие как город Литл-Рок, Арканзасский справедливый жилищный совет и ACORN.

Вкл. 5 ноября 1997 г., Центр управления программами HUD на ярмарке. Отдел жилищного строительства в Литл-Роке, Ассоциация риэлторов Арканзаса и Ассоциация ипотечных банкиров Арканзаса подписала документ Fair Lending Best Practices Соглашение и Соглашение о партнерстве по справедливому жилищному урегулированию споров.Оба соглашения решаемые цели и задачи, которые Ассоциация риэлторов будет выполнять для предоставить равные жилищные возможности всем соискателям жилья.

Боб Балхорн сослался на другие усилия, предпринятые Ассоциацией риэлторов для поддержки. инициативы справедливого жилья, такие как обеспечение того, чтобы все контракты на недвижимость включали заявление о справедливом жилье и равных возможностях, подтверждающее, что ассоциация политика. Чтобы способствовать взаимопониманию между арендодателями и арендаторами в Арканзасе, Ассоциация риэлторов разработала справочник арендодателя-арендатора.Этот справочник помогает арендаторам и арендодателям понять жилищное законодательство и их права и обязанности. Другие усилия включали семинары и обширные тренинги по обеспечению равных возможностей. для сотрудников и членов. Каждый местный совет риэлторов имеет равные комитет по возможности. Разработаны процедуры решения жилищных проблем. жалобы через Комитет по профессиональным стандартам, который имеет право дисциплинарные взыскания (штраф, отстранение, увольнение), нарушающие установленные риелтором стандарты и справедливые жилищные требования.Г-н Балхорн сказал, что Ассоциация риэлторов также готов выслушать жалобы общественности на справедливое жилищное обеспечение.

г. Балхорн сказал, что Ассоциация риэлторов поддерживает Закон о гражданских правах штата Арканзас и инициативы по добавлению правоприменительных полномочий к закону, но не поддерживает усилия города Литл-Рок по продвижению законодательства, разрешающего муниципалитетам создать индивидуальные агентства справедливого жилья. Он считает, что агентство штата быть более единообразным, экономичным и эффективным, чем независимые местные правительства.

С Заседание Консультативного комитета, Ассоциация риэлторов Арканзаса провела мониторинг законодательные действия в отношении муниципального законопроекта о справедливом жилищном строительстве, который в случае принятия позволит местным органам власти в Арканзасе устанавливать справедливые жилищные комиссии. Ассоциация риэлторов была в авангарде против законопроекта, который был отклонен в 1999 году. Однако ассоциация поддержал законодательство, которое призывало к изучению полезности общегосударственного агентство справедливого жилищного строительства.Г-н Балхорн сказал:

ср искренне поддерживаем С.Р. 11 и планируют возглавить атаку Арканзаса Комиссия по справедливому жилищному строительству.

г. Балхорн предположил, что если такое агентство будет создано, его основное внимание должны быть посвящены просвещению и информационно-пропагандистской работе, а его политика и процедуры должны соблюдать федеральные правила. Он также сказал, что жалобы следует рассматривать следует быстро и четко различать следственные и судебные функции.Предлагаемое агентство должно обеспечить соблюдение процессуальных норм; право на обращение в судебную систему; и предоставить группу беспристрастного слушания рассматривать дела, а не административный судья.

Согласно г-ну Балхорну, Целевая группа Арканзасского справедливого жилищного строительства продолжает встречаться и находится в процесс завершения некоторых широких параметры закона о справедливом жилищном обеспечении, который будет принят на сессии 2001 г. Генеральная Ассамблея Арканзаса.

Венделл Л.Гриффен, судья, Апелляционный суд Арканзаса

Судья Гриффен работает в Апелляционном суде Арканзаса. Он считает, что государственное принуждение агентство необходимо, но сомневается в том, хватит ли у государства мужества, чтобы создать заслуживающую доверия и эффективную программу. Он сказал:

I говорить, потому что я беспокоюсь об отправлении правосудия. Мои взгляды Я должен сказать свое собственное. Их не следует рассматривать как точку зрения моего двора. или обязательно мнение моего собрания.

I Сначала начнем с того, что я считаю фундаментальной предпосылкой. Арканзасу нужен агентство по гражданским правам, орган по обеспечению соблюдения гражданских прав. Несмотря на появление ряда отделений по гражданским правам в нескольких государственных органах, там . . . в Арканзасе никогда не было ни одного государственного агентства с общегосударственными обязанности и полномочия по обеспечению соблюдения, расследованию или соблюдению рассматривать заявления о дискриминации в сфере образования, занятости, общественных размещение или коммерческая деятельность.

Хотя есть агентства, которые регулируют множество вещей, начиная от экономических развитие, образование, здоровье, кладбища, строительство колодцев и загрязнения, Арканзас никогда не считал нужным создавать, финансировать, персонал и заботиться сам с любым государственным органом, который обращается к вековым проблема неравенства.

Интеллектуальный честность заставляет нас признать эту реальность и признать, что она наименее примечательный.Не случайно в Арканзасе отсутствует гражданская правоохранительный орган. Как и в других юрисдикциях, в нашем штате исторически рассматривалось правосудие с точки зрения белых и мужчина.

Те те самые люди, которые меньше всего будут жаловаться на исторические обычаи, традиции и нравы несправедливы, потому что они исторически получатели, а не жертвы дискриминации.

ср не следует поэтому удивляться, что государство, сделавшее незаконным учителей для сохранения членства в NAACP, штате, который платил белым учителям другой и более высокий доход от оплачиваемых афроамериканских учителей, и затем это использовало полицию штата Арканзас для расследования NAACP, и лица, подозреваемые в причастности к нему, не имеют государственного органа для расследования жалобы, связанные с нарушением гражданских прав, и сообщения о дискриминации.

Судья Гриффен охарактеризовал защиту гражданских прав Арканзаса как слабую. Он сказал:

Это является ярким примером того, как мы рассматриваем гражданские права в Арканзас. Мы предпочитаем вообще не думать о гражданских правах, но если нужно, мы не желаем ничего действенного.

Еще Арканзасу, безусловно, нужно агентство по гражданским правам, в конце концов, федеральное правительство. иски против полиции штата Арканзас, государственной больницы Арканзаса, Департамент исправительных учреждений Арканзаса и другие государственные учреждения выиграли в федеральном суде Арканзаса со стороны жителей Арканзаса, с которыми обращались несправедливо, потому что расы, пола, возраста, инвалидности, религии или национального происхождения.

Возможно наше государство могло бы даже избежать расходов и затруднений это произошло из злополучного законопроекта о креационной науке в 1980-х годах. было бы какое-то государственное агентство, которое служило центром обмена информацией для информация о потенциальных последствиях закона для гражданских прав, которые требовали преподавание креационной науки в государственных школах.

I подозреваю, что Арканзас будет продолжать сопротивляться созданию гражданских прав агентство, продолжит сопротивляться финансированию одного и будет продолжать сопротивляться штатный.Конечно, есть освященное веками мнение, что мы действительно не нужно такое агентство, потому что мы справедливо относимся к людям. Если бы это понятие было правда, Государственная больница Арканзаса все еще не защищала бы федеральную Иск о расовой дискриминации, который был впервые подан два десятилетия назад.

Есть всегда будут те, кто настаивает на том, что агентство по гражданским правам просто побуждать людей выдвигать необоснованные обвинения в дискриминации, чтобы они могут получить рычаги воздействия, которых они не заслуживают.

Тогда мы можем ожидать противодействия со стороны предприятий и руководителей предприятий, которые уже считают федеральные агентства по гражданским правам ненужными и назойливыми. И мы никогда не должны забывать, что в Арканзасе и в других местах все еще есть напряжение политического руководства и блок граждан, выступающих против усилия по защите гражданских прав, потому что они раскрывают укоренившуюся политику и практику в наших учреждениях, пропагандирующих расизм, сексизм и другое несправедливое обращение людям по причине их возраста, инвалидности, религии или национального происхождения.

Тем не менее, Я продолжаю утверждать, что Арканзасу нужна защита гражданских прав. агентство. Так же, как нашим людям нужна местная помощь в области здравоохранения, образование, уголовное правосудие, борьба с загрязнением и экономическое развитие, мы нужна местная помощь в области мониторинга гражданских прав, расследований и исполнение. Так же, как Министерство труда Арканзаса регулирует труд практики, расследует утверждения о небезопасных и несправедливых условиях труда, и обеспечивает соблюдение трудовых стандартов, Арканзасу нужен офис по гражданским правам, который может расследовать заявления о дискриминации, регулировать соблюдение государственные и федеральные законы и постановления о гражданских правах, а также стандарты прав.

вопрос и вопрос, который, я надеюсь, этот орган задаст политическим руководство этого государства, а также бизнес-руководство этого государства и люди этого государства, есть ли у нас порядочность, храбрость, и политическая воля создать, профинансировать и укомплектовать агентство для этого необходимая работа.

Судья Гриффен сказал, что в 1979 году тогдашний губернатор Билл Клинтон рекомендовал государству создать агентство по гражданским правам.Был принят закон об учреждении агентства, и был назван директор. Хотя у офиса не было правоохранительных органов, оно был уполномочен получать жалобы на дискриминацию. Однако агентство так и не сдвинулся с мертвой точки, потому что Законодательное собрание не приняло средства. По мнению судьи Гриффена, основная оппозиция гражданским правам Правоприменение осуществляется бизнес-лидерами, которые считают федеральные гражданские права агентства быть ненужными и навязчивыми.Кроме того, политическое руководство в Арканзасе настроено против гражданского общества. усилия по правам человека. Судья Гриффен пессимистичен и считает, что институты в Арканзасе продолжат свое существование. сопротивляться соблюдению гражданских прав.

Счет Каин, главный юрисконсульт Центра прав инвалидов

Центр по правам людей с ограниченными возможностями, официально именуемый Адвокатскими службами, является федеральным финансируемое агентство, уполномоченное отстаивать и защищать гражданские права лиц с ограниченными возможностями.Основным направлением деятельности центра является пропаганда, информация и направление, образование и обучение.

Согласно к годовому отчету центра, ежегодно в него поступают сотни жалоб на дискриминация. Однако жалобы принимаются по системе приоритетов. устанавливается каждый год. На 1997 год 98 приоритетами центра в области гражданских прав были занятость, право голоса, физическая и программная доступность для государственных и местных органов власти государственные услуги и жестокое обращение / пренебрежение людьми с ограниченными возможностями.

Должностные лица центра заявили, что поддержат закон о создании административного агентство по защите гражданских прав. Однако они отметили, что не будут поддерживать законодательство, которое является слишком сложным и непрактичным. Билл Кейн сообщил, что создание отдельного правоприменительного агентства тоже дорого, и у него не было бы шансов пройти в Законодательный орган, потому что это напугало бы людей до смерти. Он заявил:

Это Законодательство — другой слой.Это приведет к разжиганию судебных тяжб, и я не буду знаете, почему вы хотите передать дело о гражданских правах в суд штата. . . Как юрист Я всегда хочу федеральный форум. . . У вас уже есть законы место.

Барри Vuletich, по делам потребителей, Служба реабилитации штата Арканзас

Барри Вулетич является связующим звеном с губернаторской комиссией по делам лиц с Инвалидности. Он считает, что это будет хорошо иметь агентство на государственном уровне, ответственное за рассмотрение гражданских прав проблемы.Однако он подчеркнул, что его позиция не обязательно отражает должность губернатора. Хотя он не ведет учет количества полученных жалоб, он по оценкам, он получает не менее 200 звонков ежегодно от лиц, утверждающих, что форма дискриминации, связанная с трудоустройством, справедливым жильем, доступом к округу удобства, отказ в обслуживании и вопросы о служебных животных для людей с ограниченными возможностями. Обычно он направляет звонящих в федеральное агентство, Центр по правам инвалидов или советует им искать адвоката.Г-н Вулетич считает, что о многих случаях дискриминации не сообщается, потому что люди разочарованы, когда знают, что единственный выход — обратиться к федеральному правительству или когда у них нет финансовых ресурсов, чтобы нанять адвоката.

г. Вулетич сказал, что аргумент против создания государственного правоохранительного органа всегда что в жизни людей слишком много правительства, но он утверждает, что такое агентство обеспечит местное присутствие и, возможно, обеспечит быстрое разрешение дел.Г-н Вулетич резюмировал свою позицию:

Семьдесят процент людей с тяжелыми формами инвалидности не имеют работы в Арканзасе или неполная занятость. Только 33 процента людей с ограниченными возможностями ходят в ресторанов хотя бы раз в неделю, по сравнению с 60 процентами людей с ограниченными физическими возможностями люди. Только один из пяти взрослых, это 20 процентов, взрослые с инвалиды 18 лет и старше, не окончили среднюю школу, по сравнению с только каждый десятый человек с ограниченными возможностями.Это указывает мне дискриминация продолжается. . . . Я искренне верю, что если бы у нас был Управление гражданских прав на государственном уровне, это дало бы возможность чтобы у людей был голос и дополнительные ресурсы, к которым можно было бы обратиться.

Оливер Диллингем, менеджер программы, Центр помощи в акционерном капитале, Департамент штата Арканзас Образование

Оливер Диллингем, который оказывает техническую помощь школьным округам, чтобы помочь им в соблюдении законов о гражданских правах, сказал, что существует большая потребность в Агентство по обеспечению соблюдения и соблюдению законодательства штата Арканзас.Работая со школьными округами, он слышит о многих явных актах насилия. дискриминация, особенно в отношении студентов-инвалидов. В добавление к правоприменения, представители общественности должны знать о своих гражданские права и понимать процесс рассмотрения жалоб, с помощью которого их жалобы могут быть услышанным.

США Региональный офис Управления гражданских прав Министерства образования в Далласе завален жалобами на дискриминацию.В 1996 году, по его словам, было 4828 человек. жалобы на дискриминацию. Г-н Диллингем убежден, что вдвое больше лиц не подали документы, которые должны сделали так. Он сказал, что каждый день ему звонят граждане. жалобы на акты дискриминации, которые не знают, куда подавать жалобы.

Кэти Коллинз, директор Комиссии по расовому и культурному разнообразию Литл-Рока

Комиссия по расовому и культурному разнообразию отвечает за пропаганду расового и культурного разнообразия. культурная гармония в Литл-Роке через информационно-пропагандистскую деятельность, образование и обучение.Члены комиссии также интересуются вопросами гражданских прав на государственный и местный уровни.

Согласно Кэти Коллинз, мэр Джим Дейли в своем Послании о положении города выразил его желание, чтобы город Литл-Рок принял постановление о справедливом жилищном обеспечении в значительной степени эквивалент Федерального закона о справедливом жилищном обеспечении. Он поручил комиссии работа по разработке таинства. Хотя комиссия потратила много времени на сбор информации и сотрудничество с HUD и другими заинтересованными общественные и частные общественные организации, несколько препятствий помешали процесс.Законодательное и конституционное устройство Арканзаса стало препятствием потому что муниципальное постановление не может превышать требования штата закон. Поскольку в разделе Закона Арканзаса о справедливых жилищных условиях отсутствуют ключевые элементы по существу эквивалентного закона, Литл-Рок и другие местные муниципалитеты являются конституционно запрещено принимать более строгий закон. Дальнейшее усложнение вещей, Арканзас сохраняет двухпалатную судебную систему, в которой округ и канцелярия суды разделяют юрисдикцию в зависимости от характера дел.Эта система образует несколько нестандартное соответствие требованиям существенной эквивалентности. Несмотря на эти трудности, г-жа Коллинз сказала, что комиссия смогла найти решения для преодоления препятствий путем разработки формулировок, включающих двухпалатная судебная система в требования существенной эквивалентности.

г-жа Коллинз убежден, что отсутствие у государства по существу эквивалентных законы лишают граждан штата Арканзаса льгот, которые улучшили бы жилищные условия, обеспечить быстрое рассмотрение жалоб на справедливое жилищное обеспечение и предоставить значимые партнерство между правительством и общественными организациями.

г-жа Коллинз подчеркнул, что граждане Арканзаса должны получать образование и иметь доступ к информации по вопросам гражданских прав. Она считает наличие государства правоохранительный орган может помочь в этом усилии. Г-жа Коллинз сказала, что из символического с точки зрения государства важно сделать заявление гражданам Арканзас и остальная часть нации, которую Арканзас стремится продвигать прав человека, и он будет делать это, создавая агентство, чтобы гарантировать эти прав.

В марте 1999 г., закон, который позволил бы местным органам власти принимать справедливые Жилищные постановления, не зависящие от государства, потерпели неудачу в доме. Арканзас Ассоциация риэлторов выступила против закона, потому что считала, что агентство, а не отдельные муниципалитеты, упростило бы обработку жалоб на жилищную дискриминацию и обеспечить более эффективное рассмотрение такие жалобы. Г-жа Коллинз сказала, что город продолжит свои усилия по обеспечению принятие этого закона.

Митч Клайн, директор, Общественная организация за реформы штата Арканзас (ЖЕЛУДОЙ)

ACORN — это некоммерческая общественная организация, которая защищает и обслуживает больше, чем 3000 малообеспеченных семей с низким и средним доходом по всему Арканзасу. ЖЕЛУДЬ получает финансирование от Программы справедливого жилищного строительства США. Департамент жилищного строительства и городского развития расследует справедливость жилищных условий жалобы и обеспечить образование.Он также получает некоторое финансирование от города и округа для решения жилищных проблем. проблемы в Литл-Роке.

Митч Клайн считает, что существует необходимость в правоохранительном органе; однако, по его словам, государство не должно быть органом, ответственным за надзор за соблюдением гражданских прав потому что у правительства штата есть серьезные проблемы с дискриминацией во многих агентства. Он сказал, что некоторые из основные области дискриминации в государственных и местных органах власти ограничены возможности трудоустройства, недопредставленность меньшинств в руководстве должности и неспособность обеспечить право голоса.

Рита Склар, Американский союз гражданских свобод штата Арканзас

ACLU Арканзаса — частное, некоммерческое, беспартийное агентство, приверженное защите для защиты гражданских свобод людей в Арканзасе. По словам Риты Скляр, в ее агентство ежегодно поступают тысячи жалоб. из Арканзасцев, которые считают, что их гражданские права были нарушены. Она определила полный спектр вопросов гражданских прав, по которым люди обращаются за помощью, например, занятость, образование, жилье, злоупотребления со стороны полиции и религиозная дискриминация.Она заявил, что ACLU не может обработать подавляющее большинство этих жалоб, потому что жалобы не подпадают под его юрисдикцию, и у него нет персонала или ресурсы для обработки жалоб.

г-жа Склар поддерживает закон для государственного агентства по правам человека:

An агентство, которое принимает и расследует жалобы на дискриминацию, может многое, чтобы улучшить ситуацию. Мы небольшая организация с ограниченным ресурсов и не может обработать все поступающие жалобы.Более того, очень часто просто нет однозначного юридического решения проблема, поскольку она больше связана с нетерпимостью людей и отсутствием воздействие различных культур и сред. . . Черный мужчина в маленьком город в Дельте чувствует, что ему некуда повернуть, когда он постоянно преследуется местным шерифом; и отец смешанного в расовом отношении детей в основном белых на северо-западе Арканзаса, или мать мальчика-гея избила одноклассники в старшей школе.Наличие государственного органа посвященный этим вопросам, может не только помочь решить проблему, но и символически сказать, что такое поведение не допускается нашими законами и правительством.

г-жа Скляр отметил, что отсутствие адвокатов для предоставления юридических консультаций это еще одна причина, по которой нужен государственный орган исполнительной власти. В районе дискриминации при приеме на работу, ACLU направляет большинство этих жалоб в частные адвокаты по гражданским правам.Получит ли человек помощь или нет, будет зависеть от сможет ли он или она найти поблизости адвоката или адвоката с время, способность и склонность к судебному разбирательству дел о гражданских правах на случай непредвиденных обстоятельств основание. Еще меньше поверенных, готовых расследовать обвинения в полицейские злоупотребления или условия содержания в тюрьме, и они неравномерно распределены по штат. В Арканзасе доступ к правосудию зависит не только от образования и уровень дохода, а также географию и возможность путешествовать.

Джуди Мацуока, директор, Женский проект

Женский проект защищает права женщин в сфере сексуальной жизни. домогательства, сексуальная ориентация и домашнее насилие. Хотя он не расследует жалобы на дискриминацию, он общественные мероприятия и предоставление информации и направлений.

Согласно Джуди Мацуока, несмотря на то, что агентство не принимает жалобы от дискриминации, он по-прежнему получает много запросов о помощи.Звонки за помощью чаще всего связаны с сексуальными домогательствами, дискриминацией лесбиянки и геи, дискриминация при приеме на работу по половому признаку ориентация и жилищная дискриминация людей с ограниченными возможностями.

г-жа Мацуока говорит, что ее агентство поддержит любые усилия по укреплению гражданского общества штата. законодательство о правах. Она не считает, что у жителей Арканзаса есть адекватные средства для удовлетворения жалоб, потому что их трудно найти адвокаты, готовые рассматривать дела о гражданских правах.Г-жа Мацуока считает, что если учреждено правозащитное агентство, оно должно быть нейтральным и не быть связанным ни с какими политические или корпоративные интересы.

Шейла Гомес, директор иммиграционной службы, католическая социальная служба

Иммиграция Службы католической социальной службы — единственное признанное некоммерческое агентство и аккредитован Службой иммиграции и натурализации и Советом Иммиграционные апелляции. Он предоставляет иммиграционную помощь иммигрантам, находящимся на уровне бедности или близком к нему. Арканзас.Агентство также предоставляет поддержка семей и отдельных лиц, имеющих право на иммиграционные льготы но не может позволить себе частную помощь.

Иммиграция Услуги получают грант от Министерства юстиции США на предоставление образовательные программы в Арканзасе по вопросам иммиграции и несправедливого трудоустройства практики. Шейла Гомес заявила из-за работы агентства с иммигрантом. населения, он хорошо осведомлен о масштабах злоупотреблений в сфере занятости и уязвимость работника-иммигранта.

Согласно мисс Гомес, за последние восемь лет Арканзас пережил драматический рост иммигрантского населения, что наиболее очевидно на северо-западе Арканзас. Наряду с увеличением иммигрантского населения, также наблюдается рост числа иммигрантов. антииммигрантские настроения, особенно против латиноамериканских иммигрантов. Г-жа Гомес сообщил, что социальный климат таков, что это не только приемлемо для дискриминируют иммигрантов, но в некоторых кругах это также считается патриотическим.

На основе о характере и масштабах нарушений гражданских прав, о которых должностные лица слышали или обнаружено, она считает, что государственная служба по расследованию нарушений гражданских прав может быть полезным. Далее она отметила необходимость государственного присутствия в сфере гражданских прав. исполнение:

Вашингтон, Округ Колумбия, иногда бывает далеко, на другой планете, и у них много жалобы со всех сторон. И я думаю, что из-за характера иммиграции в Арканзасе, и тот факт, что это произошло так скоро, короче период времени люди, жившие здесь долгое время, переживают что-то совершенно особенное и уникальное для них.Иммиграция в Калифорния, Техас или Нью-Йорк не похожи на иммиграцию в Арканзас. Нам нужно офис в Арканзасе с людьми, которые понимают, где мы находимся в нашем иммиграция.

г-жа Гомес сообщил, что эти антииммигрантские настроения в отношении латиноамериканцев имели способствовал возникновению расовой напряженности, особенно на северо-западе Арканзаса. Некоторые из жалоб на дискриминацию, которые она получает чаще всего, касаются злоупотреблений со стороны правоохранительные органы, государственные учреждения и частные работодатели.Легальные иммигранты жаловались на отказ в удостоверении личности, например, на карточки социального страхования и свидетельства о браке. По всему штату, иммигранты также жаловались на незаконные остановки полиции и их просили предъявить документы, подтверждающие их правовой статус.

В В округе Пуласки г-жа Гомес заявила, что некоторым выходцам из Латинской Америки было отказано в жилье. потому что они не говорили по-английски. С них также взимали более высокую арендную плату и платить на условиях, отличных от условий аренды для неиспаноязычных арендаторов.

В В округе Эшли г-жа Гомес утверждала, что одного латиноамериканца попросили покинуть store из-за своего национального происхождения. В другой ситуации сотрудник в магазине округа Эшли было сказано следовать за латиноамериканцами и чернокожими в магазинах потому что воруют. Г-жа Гомес также предоставила Информация Консультативного комитета о предполагаемой дискриминации при приеме на работу в Тексаркана, Форт-Смит, Спрингдейл, Роджерс, Хоуп, Уоррен, Силоам-Спрингс и Граннис.Одна из основных моделей дискриминации, которую она обнаружила, заключается в том, что работодатели будут отказывать иммигрантам в приеме на работу, пока они не докажут, что закон положение дел. По словам г-жи Гомес, работодатели должны сначала провести собеседование с потенциальным заявителя, после чего у заявителя есть три дня для представления доказательства законности положение дел. Клиенты также сообщали о случаях, когда работодатели запугивали работники-иммигранты, чтобы помешать им подавать заявления о компенсации работникам.

г-жа Гомес сказал, что когда иммиграционная служба получает жалобы, устные или написано, ее агентство направит их в U.S. Министерство юстиции, Управление Специальный советник. Г-жа Гомес сказала, что иногда ее агентство направляет клиентов в Юридические услуги штата Арканзас, но также хотели бы направлять своих клиентов на работу на общественных началах. поверенные.

Роберт Тревино, государственный директор, Арканзас Лига объединенных латиноамериканских граждан (LULAC)

LULAC — это старейшая и крупнейшая латиноамериканская правозащитная организация в Соединенных Штатах. Роберт Тревино заявил, что государству нужна комиссия по надзору за гражданскими правами жалобы и беспристрастный орган для решения этих вопросов.По словам г-на Тревино, в латиноамериканском сообществе есть проблемы, которые не можно объяснить только дискриминацией и отсутствием возможностей, но также эксплуатации работодателями.

Другой Основная проблема латиноамериканцев — доступное жилье. Многие латиноамериканцы, особенно занятые в сельском хозяйстве, живут в некачественном жилье. Когда они жалуются, им часто угрожают потерять работу или депортация. Есть опасения, что работодатели используют иммигрантов для работы, но отказываются платить. их.Отношения между полиция и латиноамериканское сообщество бедны. Большинство полицейских управлений в Арканзасе плохо подготовлены или не желают иметь дело с испаноязычными гражданами. Услуги по переводу во всей системе правосудия неадекватны, что не позволяет лица, не говорящие по-английски, их права на надлежащую правовую процедуру.

г. Тревино сказал, что, несмотря на эти проблемы, были предприняты некоторые положительные усилия, чтобы решать проблемы латиноамериканцев. Он сообщил, что губернатор Майк Хакаби встретился с представителями LULAC. относительно некоторых из этих вопросов и что Комиссия по охране здоровья меньшинств Арканзаса особенно помогала в устранении воздействия пестицидов на работники сельского хозяйства.Губернатор также приказал государственным департаментам Образования, здравоохранения и социальных служб, а также полиции штата, чтобы назначить персонал для служить связующим звеном с LULAC.

Пересмотренные законодательные акты штата Аризона

Сессия: 2021 — Пятьдесят пятая сессия Законодательного собрания — Первая очередная сессия 2021 — Пятьдесят пятая законодательная власть — Первая специальная сессия 2020 — Пятьдесят четвертая Законодательная власть — Вторая регулярная сессия2019 — Пятьдесят четвертая Законодательная власть — Первая регулярная сессия 2018 — Пятьдесят пятая сессия Законодательного собрания — Первая специальная сессия 2018 — Пятьдесят третья законодательная власть — Вторая регулярная сессия 2017 — Пятьдесят третья законодательная власть — Первая очередная сессия 2016 — Пятьдесят вторая законодательная власть — Вторая регулярная сессия 2015 — Пятьдесят вторая законодательная власть — Первая специальная сессия 2015 — Пятьдесят вторая законодательная власть — Первая регулярная сессия 2014 — Пятьдесят первая законодательная власть — Вторая специальная сессия 2014 г. — Пятьдесят первая законодательная власть — Вторая очередная сессия 2013 г. — Пятьдесят первая законодательная власть — Первая специальная сессия 2013 г. — Пятьдесят первая законодательная власть — Первая очередная сессия2012 — Пятидесятая сессия Законодательного собрания — Вторая регулярная сессия2011 — Пятидесятая специальная сессия 2011 г. — Четвертая сессия 2011 г. — Пятидесятая специальная сессия 2011 г. — Четвертая сессия Пятидесятый Законодательный орган — Третья специальная сессия 2011 г. — Пятидесятый Законодательный орган e — Вторая специальная сессия 2011 — Пятидесятый законодательный орган — Первая специальная сессия 2011 — Пятидесятый законодательный орган — Первая очередная сессия 2010 — Сорок девятая законодательная власть — Девятая специальная сессия 2010 — Сорок девятая законодательная власть — восьмая специальная сессия 2010 — Сорок девятая легислатура — Седьмая специальная сессия 2010 — Сорок девятая сессия Законодательного собрания — Седьмая специальная сессия 2010 г. Законодательное собрание — Шестая специальная сессия 2010 г. — Сорок девятое Законодательное собрание — Вторая очередная сессия 2009 г. — Сорок девятое Законодательное собрание — Пятая специальная сессия 2009 г. — Сорок девятое Законодательное собрание — Четвертая специальная сессия 2009 г. — Сорок девятое Законодательное собрание — Третья специальная сессия 2009 г. — Сорок девятая сессия 2009 г. — Второе Специальное заседание 2009 г. — Сорок девятая законодательная власть — Первая специальная сессия2009 — Сорок девятая законодательная власть — Первая очередная сессия2008 — Сорок восьмая законодательная власть — Вторая регулярная сессия 2007 — Сорок восьмая законодательная власть — Первая регулярная сессия 2006 — Сорок седьмая легислатура — Первая специальная сессия 2006 — Сорок седьмая легислатура — Вторая очередная сессия 2005 — Сорок седьмая сессия Законодательного собрания — Первая очередная сессия Сессия 2004 г. — Сорок шестой Законодательный орган — Вторая очередная сессия 2003 г. — Законодательный орган сорок шестого созыва — Вторая специальная сессия 2003 г. — Законодательный орган сорок шестого созыва — Первая специальная сессия 2003 г. — Законодательный орган сорок шестой созыв — Первая очередная сессия 2002 г. — Сорок пятое Законодательное собрание — Шестая специальная сессия 2002 г. — Сорок пятая Законодательное собрание — Пятая специальная сессия 2002 г. — Сорок пятая специальная сессия — Четвертая специальная сессия 2002 — Законодательный орган сорок пятого — Третья специальная сессия 2002 г. — Законодательный орган сорок пятого созыва — Вторая регулярная сессия 2001 г. — Законодательный орган сорок пятого созыва — Вторая специальная сессия 2001 — Сорок пятое Законодательное собрание — Первая специальная сессия 2001 г. — Сорок пятая сессия законодательного собрания — Первая регулярная сессия 2000 г. — Сорок четвертая сессия Законодательного собрания — Седьмая специальная сессия 2000 г. — Законодательная власть 44 четвертого созыва — Шестая специальная сессия 2000 г. — Сорок четвертая законодательная власть — Пятая специальная сессия 2000 г. — Сорок четвертая сессия Законодательного собрания — Четвертая специальная сессия 2000 г. — Сорок четвертая сессия Законодательного собрания — Вторая очередная сессия 1999 — Сорок четвертая сессия Законодательного собрания — Третья специальная сессия 1999 — Сорок четвертый Законодательный орган — Вторая специальная сессия 1999 г. — Сорок четвертый Законодательный орган — Первая специальная сессия 1999 — Сорок четвертый Законодательный орган — Первая регулярная сессия 1998 г. — Сорок третий Законодательный орган — Шестая специальная сессия 1998 — Сорок третий Законодательный орган — Пятая специальная сессия 1998 г. — Сорок третье Законодательное собрание — Четвертая специальная сессия 1998 — Сорок третья специальная сессия — Третья специальная сессия 1998 — Сорок третья сессия Законодательного собрания — Вторая регулярная сессия 1997 — Сорок третья Специальная сессия — Вторая специальная сессия 1997 — Сорок третья Законодательная власть — Первая Специальная сессия 1997 — Сорок третья Законодательная власть — Первая регулярная сессия 1996 — Сорок второй законодательный орган — седьмая специальная сессия 1996 г. — сорок второй законодательный орган — шестая специальная сессия 1996 г. — сорок второй законодательный орган — пятая специальная сессия 1996 г. — сорок второй законодательный орган — вторая регулярная сессия 1995 г. — сорок второй законодательный орган — четвертая специальная сессия 1995 г. — сорок второй законодательный орган — Третья специальная сессия 1995 г. — сорок вторая специальная сессия Законодательного собрания 1995 г. — вторая специальная сессия 1995 г. Второй законодательный орган — Первая специальная сессия 1995 — Сорок второй Законодательный орган — Первая регулярная сессия 1994 — Сорок первый Законодательный орган — Девятая специальная сессия 1994 — Сорок первый Законодательный орган — Восьмая специальная сессия 1994 — Сорок первый Законодательный орган — Вторая регулярная сессия 1993 — Сорок первый Законодательный орган — Седьмая специальная сессия Сессия 1993 г. — Сорок первый Законодательный орган — Шестая специальная сессия 1993 г. — Сорок первый Законодательный орган — Пятая специальная сессия 1993 г. — Сорок первый Законодательный орган — Четвертая специальная сессия 1993 г. — Сорок первый Законодательный орган — Третья Специальная сессия 1993 г. — Сорок первый Законодательный орган — Вторая Специальная сессия 1993 г. — Сорок первая Законодательный орган — первая специальная сессия 1993 г. — сорок первый законодательный орган — первая очередная сессия 1992 г. — сороковой законодательный орган — девятая специальная сессия 1992 г. — сороковой законодательный орган — восьмая специальная сессия 1992 г. — сороковой законодательный орган — седьмая специальная сессия 1992 г. — сороковой законодательный орган — пятая специальная сессия 1992 г. Сороковой законодательный орган — второй регулярный S ession1991 — Сороковой законодательный орган — Четвертая специальная сессия 1991 — Сороковой Законодательный орган — Третья специальная сессия 1991 — Сороковой Законодательный орган — Вторая специальная сессия 1991 — Сороковой Законодательный орган — Первая специальная сессия 1991 — Сороковой Законодательный орган — Первая регулярная сессия1990 — Тридцать девятая сессия Законодательный орган — Тридцать девятая специальная сессия 1990 — Пятый законодательный орган — Четвертая специальная сессия 1990 — Тридцать девятая законодательная власть — Третья специальная сессия 1990 — Законодательная власть тридцать девятая — Вторая очередная сессия 1989 — Тридцать девятая законодательная власть — Вторая специальная сессия 1989 — Тридцать девятая законодательная власть — Первая специальная сессия 1989 — Тридцать девятая легислатура — Первая очередная сессия

Список кодов и стандартов NFPA