Россия отмечает День Победы — хотя празднование сокращается : NPR
Россия отмечает День Победы — хотя празднование сокращается Ежегодное мероприятие посвящено победе Советского Союза над нацистской Германией во Второй мировой войне. Но трудно смотреть, не думая о другой войне — о вторжении России в Украину.
Европа
- Приложение NPR
- Подкасты Apple
- Спотифай
- Google Подкасты
- Амазонка Музыка
- Амазонка Алекса
- RSS-ссылка
Европа
Утренний выпуск
Россия отмечает День Победы — хотя празднование сокращено
Ежегодное мероприятие, посвященное победе Советского Союза над нацистской Германией во Второй мировой войне. Но трудно смотреть, не думая о другой войне — о вторжении России в Украину.
СТИВ ИНСКИП, ВЕДУЩИЙ:
В России состоялось празднование Дня Победы. Солдаты в парадной форме маршировали, размахивая руками, по Красной площади у Кремля.
(МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФАЙЛ)
А МАРТИНЕС, ВЕДУЩИЙ:
Это ежегодное мероприятие, посвященное победе Советского Союза над нацистской Германией во Второй мировой войне, но его трудно смотреть, не думая о другой войне — это вторжение России в Украина. Ночью Россия нанесла авиаудары по украинской столице, Киеву и другим объектам. Украинские официальные лица говорят, что они перехватили почти все российские ракеты.
ВЛАДЕЛЬЦА: корреспондент NPR в России Чарльз Мейнс наблюдал за церемониями в Москве. Привет, Чарльз.
ЧАРЛЬЗ МЕЙНС, ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Доброе утро.
СЛУЖАЩИЙ: Так что же вам особенно запомнилось из того, что было или чего не было сегодня на Красной площади?
MAYNES: Ну, вы знаете, церемония на Красной площади намеренно перекликается с грандиозными советскими военными парадами прошлого, но в этом году мероприятие кажется несколько приглушенным, я бы сказал. Присутствовало всего несколько международных лидеров. Было выставлено меньше войск, меньше танков и ракет, чем, скажем, в прошлом году, возможно, из-за сомнительной оптики использования лучшего из того, что есть у России, в телевизионном параде, в то время как на Украине идут реальные боевые действия. Теперь, как и в прошлом году, Путин провел прямые параллели между советской победой в 1945 и российские войска, сражающиеся сегодня с тем, что он назвал культом нацизма. На самом деле в зале были солдаты и семьи военных из нынешней военной кампании, и Путин обратился к ним напрямую.
(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
ПРЕЗИДЕНТ ВЛАДИМИР ПУТИН: (Не говорит по-английски).
MAYNES: Так вот, Путин говорит им, что сегодня нет ничего важнее их боевого дежурства и что они борются за будущее русского народа и страны. И стоит отметить, что еще до войны в Украине некоторым россиянам крайне не нравилась политизация Путиным этого праздника в целом, но на фоне боевых действий в Украине есть реальная обеспокоенность тем, что эти сравнения со Второй мировой войной подрывают законную гордость за разгром Советским Союзом нацистской Германии — военная операция, напомню, унесшая более 20 миллионов жизней.
НАЧАЛЬНИК: Да. На что была похожа безопасность, учитывая, что Россия утверждает, что на днях Кремль атаковали беспилотники?
MAYNES: Ну, он никогда не был свободным, но безопасность в этом году была более жесткой отчасти из-за этих инцидентов с беспилотниками, из-за которых до сих пор остается много вопросов относительно того, что на самом деле произошло. Мы просто не знаем. Что мы знаем, так это то, что во время праздника уже были опасения по поводу безопасности. На национальном уровне власти отменили церемонии, на которых россияне чествуют членов семьи, погибших во Второй мировой войне, маршируя по улицам с их фотографиями. Формально это решение было принято из-за соображений безопасности, но опять же, вы знаете, вы должны задаться вопросом о оптике россиян, несущих фотографии мертвых солдат, особенно в связи с этими напряженными спорами о реальном количестве жертв в Украине.
НАЧАЛЬНИК: Что ж, давайте поговорим об этом. Вы понимаете, как российские лидеры, инсайдеры, относятся к тому, как идет война в Украине?
MAYNES: Что ж, этот праздник наступает, когда мы видим, что высшие российские военные деятели не в первый раз вцепляются друг другу в глотки. В частности, глава основных сил российских наемников, группы Вагнера, в последние дни публично обвинил министра обороны в нехватке боеприпасов и других проблемах. И опять же, он просто играет на этом контрасте между прошлым и настоящим. Вторая мировая война — это история невероятных жертв, которые затронули почти каждую семью в Советском Союзе, в том числе, я бы добавил, и украинские семьи.
ВЛАДЕЛЕЦ: Конечно.
МЭЙНС: И мы знаем, что эта история закончилась победой. Однако война на Украине — это история военной кампании, в которой военные до сих пор боролись за достижение своих целей. И это история, развязка которой до сих пор вызывает большие сомнения.
СЛУЖАЩИЙ: Чарльз Мейнс из NPR находится в Москве, и, Чарльз, я рад, что вы там. Большое спасибо за ваши идеи.
МЭЙНС: Спасибо.
Copyright © 2023 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений нашего веб-сайта по адресу www.npr.org для получения дополнительной информации.
Стенограммы NPR создаются в срочные сроки подрядчиком NPR. Этот текст может быть не в своей окончательной форме и может быть обновлен или пересмотрен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Официальной записью программ NPR является аудиозапись.
Сообщение спонсора
Стать спонсором NPR
Проблемы безопасности омрачают подготовку к Дню Победы в России
[1/5] Российские военнослужащие маршируют колоннами перед репетицией военного парада, посвященного годовщине победы над нацистской Германией во Второй мировой войне, в Москве, Россия 7 мая 2023 г. …. Подробнее
7 мая (Рейтер) — Россия проводит свой ежегодный Парад Победы на Красной площади во вторник на фоне особенно строгих мер безопасности после серии атак беспилотников, в том числе на кремлевскую цитадель, символическое сердце российского государства, в которых Москва обвиняет Украину. .
Но несколько российских регионов уже свернули мероприятия, сославшись на опасения, что они могут стать мишенью проукраинских диверсантов. А в Москве на репетициях парада оказалось меньше военнослужащих и меньше военной техники, хотя жители хотели, чтобы он прошел как всегда.
«Думаю, нам нужно провести (парад) для поднятия патриотизма у людей, поскольку он колеблется из-за спецоперации», — сказал Андрей Кучерявых, житель Белгорода у границы с Украиной, приехавший в Москву с сыном.
«Люди должны знать, через что прошли наши прадеды, наши деды и бабушки… так как многие начинают забывать, что такое 9 Мая и что он означает.»
Советский Союз потерял во Второй мировой войне 27 миллионов человек, больше, чем любая другая страна.
Озабоченность россиян безопасностью возросла за последнюю неделю после атак беспилотников на топливные склады и грузовые поезда, в то время как СМИ в воскресенье также сообщили о многочисленных взрывах за ночь в оккупированном Россией Крыму.
Офис Путина связал так называемую «террористическую» атаку беспилотников на Кремль рано утром 3 мая с парадом Победы, который проходит под стенами древней цитадели. Это нападение было названо попыткой убить Путина, и Украина и ее западные союзники отвергли это обвинение.
Москва также обвинила Киев и Запад в субботнем взрыве автомобиля, в результате которого был ранен известный русский писатель-националист Захар Прилепин в деревне примерно в 400 км к востоку от Москвы. Его водитель погиб в результате взрыва.
В этом году годовщина наступила, когда российские потери продолжают расти в войне на Украине, которая идет уже 15-й месяц, в преддверии запланированного контрнаступления Украины с целью вернуть себе оккупированные земли.
Киев ожидает активизации усилий российских войск по захвату разрушенного восточноукраинского города Бахмут в преддверии празднования Дня Победы в Москве.
Путин описывает войну на Украине как экзистенциальную битву за национальное выживание, как и Вторую мировую войну, заявляя, что российские войска сражаются с украинскими «нацистами» на средства враждебного Запада, который хочет нанести России «стратегическое поражение».