Массовая гибель рыбы в реке Пахре: рассказы очевидцев и инцидент 2018 года — Обзоры
В начале июня в соцсетях появилось много фото и видео мертвой рыбы на берегах реки Пахры. Местные жители пишут о массовом заморе и вспоминают похожий инцидент, который произошел осенью 2018 года. В ситуации разбиралась корреспондент «РИАМО в Домодедово».
Растение как из «Дня триффидов»: куда пожаловаться на борщевик в Домодедове>>
Река Пахра
Исток Пахры находится недалеко от деревни Бекасово под Наро-Фоминском. Река протекает по Наро-Фоминскому, Ленинскому, Раменскому городским округам, по Троицкому округу Москвы, а также по Подольску и Домодедову.
Рыбаки любят Пахру за хороший улов. Здесь можно поймать лещей, окуней, карасей, щук и других рыб. Кроме того, берега реки – это живописные и довольно спокойные места, что тоже привлекает жителей.
Однако экологическая ситуация оставляет желать лучшего. В частности, местные жители начали жаловаться на массовую гибель рыбы в реке Пахре.
Куда жаловаться, если не вывозят мусор>>
Фото и видео в соцсетях
Первое в 2020 году видео о заморе рыбы в Пахре появилось 31 мая на YouTube, потом перекочевало на Pikabu, а затем и в другие социальные сети.
Чуть позже жители стали выкладывать в соцсеть «ВКонтакте» другие видео и фотографии с погибшей рыбой. По их словам, все это было снято около плотины возле деревни Новленское в городском округе Домодедово.
Фотографии в таких постах очень похожи. На многих видна целая куча рыбы, причем довольно крупной. Впрочем, и мелочи на берегах достаточно.
«Река Пахра, похоже, снова отравлена», – пишет автор одного из постов.
Пользователи соцсети жалеют погибшую рыбу и возмущаются, что «никому дела нет».
«Уже рыбу ловить негде!» – сетует местный житель в комментариях.
Еще один похожий пост появился в соцсети «ВКонтакте» 7 июня.
«Массово погибает рыба в реке Пахра! Вода – черная и очень грязная. Ну и доколе это будет продолжаться?» – сокрушается автор.
Куда пожаловаться на подтопления в Домодедове>>
Рассказ очевидца
Корреспондент «РИАМО в Домодедово» отправилась на плотину, чтобы своими глазами увидеть, что происходит на берегах Пахры. Там действительно лежит очень много мертвой рыбы, причем кроме небольших особей встречаются и довольно крупные. Над рекой кружит стая чаек.
«Они мелких рыбешек хватают, которые там плывут брюхом вверх. Сейчас очень много всплыло. Тем и кормятся», – пояснил местный житель Александр.
Дождливые рекорды Московского регионаОн рассказал, что стал очевидцем загрязнения реки.
«Было видно темное пятно, которое плыло по реке. Несколько дней назад очень много рыбы всплыло к поверхности – кислород хватали, видимо, в воде им его не хватало. А потом начало прибивать много мертвой рыбы к берегам», – сообщил Александр.
И отметил, что 31 мая мертвой рыбы было намного больше. В настоящее время часть убрали, а часть понесло дальше сильным течением, которое возле плотины. Он считает, что здесь сыграли роль и ливни, которые шли практически неделю.
«Деревья возле самой воды были наполовину затоплены. Сейчас, если дожди прекратятся, то река чуть обмелеет, и на берегах куча мертвой рыбы останется», – сетует Александр.
Кроме того, жителей волнует неопознанное темное пятно, которое видели в воде.
Ведь если массовая гибель рыбы была вызвана сбросом или утечкой химикатов, то угроза еще не миновала.
«Это все идет дальше по течению! Сначала в Москву-реку, оттуда в Оку, далее в Волгу. Если замор связан с выбросом химикатов, то это пятно дальше распространится!» – сказал Александр.
«Верховный Мазай» Домодедова о реабилитации зайцев и возвращении в природу>>
Уже не в первый раз
Жители Домодедова вспоминают инцидент, который произошел полтора года назад. По их словам, тогда по поверхности воды тоже распространялось темное пятно, а затем рыба всплывала к поверхности и хватала воздух, гибла. Впрочем, масштаб был не такой большой, как сейчас.
Действительно, осенью 2018 года массовую гибель рыбы зафиксировали в Пахре на территории Подольска. Замор предположительно был вызван незаконным выбросом химикатов в реку.
Из Подольска загрязнение распространилось дальше, затронув в том числе Ленинский городской округ и Домодедово.
В пресс-службе администрации Домодедова 3 июня сообщили, что знают о массовой гибели рыбы в Пахре, из реки были взяты пробы воды на анализ.
Редакция «РИАМО в Домодедово» направила официальные запросы в администрацию муниципалитета и министерство экологии Московской области. На момент публикации материала ответы не получены.
Портал «РИАМО в Домодедово» продолжит следить за ситуацией.
кто отравил рыбу в Пахре
Минэкологии выясняет причины массового мора рыбы в Подольском районе. Экологическое бедствие на реке Пахра зафиксировали еще на прошлой неделе, когда в воде появилось токсичное пятно. Его источник до сих пор не установлен. Теперь появилась еще одна угроза: отравленная рыба может попасть в мелкорозничную торговлю.
Для того, чтобы поймать рыбу на Пахре, теперь не нужна удочка: трехкилограммового жереха или леща можно вынуть из воды голыми руками. Но этот день местные рыбаки запомнят как настоящую катастрофу.
— Сколько мы теперь не сможем ловить рыбу? Это же вообще!
Еще на рассвете все было как обычно, а затем рыба начала всплывать на поверхность.
«Я сначала думал, что рыбка с ума сошла одна — начала выскакивать. А потом все больше и больше, и вот, в конце концов — сами видите», — рассказывает один из жителей Домодедовского района.
Берега усеяны мертвой рыбой — здесь и малек, и крупные десятилетние особи. Некоторые рыбы пытаются сопротивляться и жадно хватают воздух жабрами, пытаются уйти на дно, но все равно всплывают кверху брюхом. Исход уже предрешен.
Массовый мор рыбы на Пахре начался в прошлый вторник. Выброс был зафиксирован в районе Подольска, и вот теперь токсичное пятно опустилось на тридцать километров вниз по течению. Что это за яд, пока неизвестно, но он настолько сильный, что даже спустя неделю не теряет своей убийственной силы.
Кто именно сбросил в Пахру химикаты, сейчас расследует областное Министерство экологии и природопользования. Взятые пробы речной воды направлены в лабораторию, а инспекторы Росрыболовства завели дело об административном правонарушении. Но виновник по-прежнему не найден. Вред, нанесенный природе Подмосковья — колоссальный.
«Потравлено километров 30 реки. Рыба сейчас шевелится, но если сейчас подняться на 10 километров выше, там уже нет живой рыбы. Там она уже вся мертвая», — рассказывает Игорь Мазурин.
До впадения Пахры в Москву-реку отсюда пять километров, и едва ли распространение химикатов удастся остановить. После массовой гибели рыбы появилась еще одна проблема: любители быстрого лова кто руками, а кто пакетами из продовольственных магазинов собирают по берегам мертвую рыбу. Едва ли они сами станут ее есть.
«Сейчас отъедут куда-нибудь подальше, поставят на продажу, да и все! Кто же знает, отравлена она или не отравлена? Выложили — вот, смотрите, рыбка свеженькая, она еще шевелится. И будут покупать, и будут травить людей!» — говорит Иван Рыбин.
Поэтому покупать якобы свежую речную рыбу с рук в Подмосковье в ближайшее время не стоит.
Вода в подмосковной реке Пахра поднялась на метр и затопила дома
https://ria.ru/20130418/933333098.html
Вода в подмосковной реке Пахра поднялась на метр и затопила дома
Вода в подмосковной реке Пахра поднялась на метр и затопила дома — РИА Новости, 01.03.2020
Вода в подмосковной реке Пахра поднялась на метр и затопила дома
В зоне подтопления оказалось несколько жилых домов — один из них многоквартирный, еще четыре — частные дома. Рассматривается вопрос об эвакуации жителей в санаторий «Родина».
2013-04-18T15:14
2013-04-18T15:14
2020-03-01T09:48
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdn23.img.ria.ru/images/sharing/article/933333098.jpg?9333503641583045323
раменский район
подольский район
луховицкий район
воскресенский район
европа
центральный фо
московская область (подмосковье)
весь мир
россия
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2013
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
паводки в россии весной 2013 года, раменский район, подольский район, луховицкий район, воскресенский район, мчс россии (министерство рф по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий), гу мвд россии по московской области, россия
15:14 18.04.2013 (обновлено: 09:48 01.03.2020)В зоне подтопления оказалось несколько жилых домов — один из них многоквартирный, еще четыре — частные дома. Рассматривается вопрос об эвакуации жителей в санаторий «Родина».
Рейд по водоемам Подольска: проверка пляжей и беседы со спасателями — Обзоры
Каждое лето многие подольчане проводят свободное время у водоемов. Еще июнь не закончился, а уже не обошлось без серьезного несчастного случая на воде. Обозреватели «РИАМО в Подольске» лично проверили популярные пляжи городского округа на чистоту и безопасность, а также пообщались со спасателями.
Пляжный сезон 2019: где в Подольске загорать и купаться этим летом>>
В текущем сезоне в Подольске семь официальных мест отдыха у воды. Это водоем Южный, пляжи у реки Пахра на Беляевском проезде, у городской больницы, в парке имени Виктора Талалихина, у Березового проезда, на реке Петрица около парка «Дубрава» в микрорайоне Климовск, а также новое благоустроенное место на Лаговском пруду – там в этом году появились тротуары, лежаки и освещение.
Во всех водоемах городского округа Подольск купаться запрещено. По результатам лабораторных исследований Подольского филиала ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Московской области», вода в водоеме Южный и реках Пахра и Петрица не соответствует санитарным нормам и правилам.
К сожалению, запрет останавливает далеко не всех, и иногда купание кончается трагично: в начале июня в водоеме Южный утонул человек. При этом самыми опасными считаются пляжи в парке Талалихина и возле реки Петрица – там глубоко.
Любой пляж – это место повышенной опасности, поэтому на официальных пляжах Подольска с 1 июня стали дежурить спасатели, их рабочий день начинается в 12:00 и заканчивается в 20:00.
Обозреватели «РИАМО в Подольске» решили лично проверить самые популярные места отдыха у воды в городском округе.
Как добраться до пляжей в Подольске: автобусы, троллейбусы и электрички>>
Пляж возле парка «Дубрава»Свой рейд мы начали с микрорайона Климовск – с пляжа на реке Петрица возле парка «Дубрава». Здесь имеется детская площадка, площадка для игры в волейбол, раздевалки, много лавочек и урн. У реки, как и полагается, установлен предупреждающий знак, что купаться запрещено.
Это было в воскресенье, 16 июня. Несмотря на выходной день, на пляже было немноголюдно. Всего одна мамочка гуляла с ребенком на детской площадке, одинокий рыбак пытался ловить рыбу неподалеку, на лавочках сидели немногочисленные отдыхающие. Спасателя не было – полдень еще не настал.
Мы обошли территорию пляжа. Первое, что бросилось в глаза – мусор. На часах еще нет полудня, а мусор уже валяется у лавочек! Как сказали отдыхающие, за чистотой здесь следят, но не всегда исправно. Урны, по словам местных жителей, часто бывают переполнены.
Недалеко от лавочек и волейбольной площадки из земли торчал железный штырь – можно споткнуться и покалечиться. Бросилось в глаза и месторасположение детской площадки – прямо у реки. Гуляя с детьми, родители должны быть предельно внимательными: два шага – и ребенок уже у воды!
Спасателя мы не застали – пришли слишком рано. Но когда вернулись на данный пляж позже, он был на месте – это порадовало. В обязанности спасателей входит не только предупреждать отдыхающих, что купаться не рекомендуется, но и в случае непредвиденных ситуаций вытаскивать людей из воды и при необходимости оказывать им первую помощь.
Благоустройство парка «Дубрава» в Климовске: парковка и детская площадка>>
Неофициальный пляж в КлимовскеВторым проверили неофициальный пляж в Климовске – на реке Рожай, которую местные называют Сосновкой. Вокруг реки расположена смешанная лесополоса с лиственными и хвойными деревьями, среди которых много сосен – отсюда и название.
Широкая плотина делит реку на две запруды, по берегам которых расположены четыре пляжа. Официально купаться здесь нельзя, спасателей нет. Однако это излюбленные места для рыбаков, фотографов и любителей отдохнуть у воды в тени деревьев.
Поблизости гуляли местные жители, но на берегах было пусто. Вероятнее всего, было еще слишком рано. А вокруг такая красота! Зелень, тишина и умиротворение…
Мы осмотрели один из берегов, осколков стекла или опасных объектов не обнаружили. Но стоит помнить, что на дне водоема может оказаться коряга или металлолом. Купание здесь запрещено, не стоит рисковать здоровьем. Лучше ограничиться отдыхом у воды, любуясь пейзажем и загорая.
Что делать, если укусила змея: правила первой помощи и опасные ошибки>>
Пляж в парке ТалалихинаСледующей точкой нашего рейда стал пляж в парке имени Виктора Талалихина – излюбленное место отдыха многих горожан. Здесь имеется детская площадка, лежаки, лавочки, раздевалки и многое другое. Когда мы пришли, у воды было много отдыхающих и уже дежурили спасатели.
Концы в воду: почему в Подольске грязные реки и как их будут чиститьСпасатели рассказали, что их работа в основном заключается в том, чтобы предупреждать людей об опасности купания. Ведь официально вода в Пахре не соответствует нормативам. Помимо необходимого инвентаря – спасательных жилетов и лодки – у спасателей есть памятка правил безопасности на воде.
«Здесь достаточно многолюдно. По будням мы дежурим по одному, а по выходным вдвоем. Увы, не всех останавливают предупреждения о запрете купания. Многие, к сожалению, приходят отдохнуть со спиртным – и таких граждан тяжело остановить. Причем это только кажется, что вода бодрит и заряжает энергией. Наоборот – если человек устал, то в воде он еще больше сил потеряет. Еще опаснее заходить в воду в состоянии опьянения – это может обернуться бедой, особенно если поблизости никого нет, например, поздно вечером или ночью», – сказал один из спасателей.
В реке плавали бутылки и различный мусор – купаться в ней я бы не рискнула! На пляже было достаточно чисто, кое-где валялся мусор – но это скорее от сильного ветра, чем из-за плохой уборки.
У пешеходной тропинки к пляжу мы заметили торчащий из земли штырь – можно споткнуться, отдыхающим нужно быть внимательными. Еще один нюанс – криво висящие детские качели. Кататься на таких неудобно и опасно.
В целом парк имени Виктора Талалихина достаточно ухожен и приятен. Здесь имеется все необходимое для отдыха с друзьями и близкими у воды.
Дубровицы – туристам: церковь с короной и пляж на берегу двух рек>>
Беляевский пляжОколо жемчужины Подмосковья – усадьбы Дубровицы – расположен еще один достаточно популярный пляж, который находится на Беляевском проезде. Здесь имеется не только детская площадка, лежаки, лавочки и урны, но и биотуалет и кафе.
Мы пришли сюда около 3 часов дня. На пляже урны были переполнены. Народу много: дети играли на площадке, взрослые жарили шашлыки, загорали и даже купались. Некоторые отдыхающие – уже навеселе, они бежали в воду, игнорируя предупреждающие таблички об опасности купания.
Мы встретили спасателя, который, как и полагается, дежурил на своем посту.
«Здесь очень многолюдно. Многие, несмотря на все предупреждения, купаются. К сожалению, достучаться до таких просто невозможно. Остается только следить со стороны, чтобы все было хорошо. Был случай, когда девочка не рассчитала силы – пришлось ее вытаскивать. К счастью, все обошлось благополучно. Нужно быть аккуратными в воде, ни в коем случае не заплывать далеко, не баловаться и не купаться в состоянии алкогольного опьянения», – подчеркнул спасатель.
И добавил, что на данном пляже существует еще одна проблема – осколки бутылок на дне реки. Заходя в воду, отдыхающие часто режут ноги.
Жара в Подольске: пикник на природе и водяные пистолеты>>
Лаговский прудВ понедельник, 17 июня, мы проверили Лаговский пруд, который расположен около одноименной деревни. Это популярное место отдыха подольчан. Здесь имеется бесплатная парковка, на территории пляжа есть различные детские и спортивные элементы, сетка для игры в пляжный волейбол, лежанки, раздевалка, мангалы для жарки шашлыков. На берегу – песок и небольшие островки с травой.
Во второй половине дня здесь было многолюдно. Отдыхающие загорали, жарили шашлыки и плавали. Напомним, что купаться тут, как и во всех других водоемах округа, нельзя. Но это мало кого останавливает.
Ранее здесь было небольшое кафе, однако в текущем году от него остался лишь остов с выбитыми окнами. Радует, что в настоящее время здание убрали. К сожалению, осколки стекол так и валяются – осторожно!
Также на момент проверки так и не удалось найти ни одного спасателя, а ведь в воде было достаточно много людей. Напомним, что пляж официальный – спасатели должны быть! Мы решили связаться с ответственным ведомством.
Отдых на Лаговском пруду после благоустройства>>
Пояснения ответственных лицЗа все официальные места отдыха в городском округе, кроме пруда в микрорайоне Южный, отвечает МБУ «Подольский комбинат благоустройства».
По поводу штыря, который торчит у пляжа на реке Петрица в микрорайоне Климовск, в учреждении сообщили: специалист проведет проверку, и опасный объект уберут.
В ведомстве подтвердили, что на пляже возле Лаговского пруда действительно пока что нет дежурных спасателей.
«Проблема заключается в нехватке кадров. Мало кто хочет идти работать спасателем на Лаговский пруд – ехать туда достаточно неблизко. Но этот вопрос решается. По поводу оставленных осколков – их уберут», – пояснили в учреждении.
Чистые реки, зеленые берега: как Подольск борется с загрязнением водоемов>>
Водоем «Южный»Водоем «Южный» расположен в одноименном микрорайоне и окружен с одной стороны красивым лесопарком, а с другой – многоэтажными домами. Это популярное место отдыха у горожан: здесь часто бывает многолюдно, многие купаются, несмотря на запрет. Именно здесь в начале июня утонул человек. Поэтому нам было особенно интересно узнать, есть ли тут спасатели и как они работают.
Проверку проводили во вторник, 18 июня, в середине дня – самый «час пик» для отдыхающих. Погода к этому времени разгулялась. Несмотря на рабочий день, люди на пляже действительно были. Одни загорали и отдыхали у воды, другие прыгали с каменных плит в воду. Я обошла водоем и рядом с одной из таких плит увидела торчащую из земли трубу с заостренным концом. Очень опасное место!
В здании, где располагается клуб семейного закаливания «Умка», находился спасатель. Он напомнил, что по будням дням они дежурят по одному. Как и полагается, весь необходимый инвентарь был на месте.
Спасатель рассказал, что в данном пруду многие купаются, несмотря на запрет. Но сделать что-то с отдыхающими невозможно: предупреждений они не слышат, просьбы игнорируют. Также он обещал передать информацию об опасной трубе руководству, отвечающему за безопасность на этом водоеме. Будем надеяться, что ее уберут до того, как кто-то поранится.
Безопасность на воде: правила поведения и помощь утопающему>>
Подводим итогиПроведенный по водоемам Подольска рейд показал, что отдыхающие игнорируют запреты, а спасатели дежурят не везде. И еще мало где можно спокойно гулять у воды, не рискуя напороться на осколки или торчащий штырь.
Хочется обратиться к тем, кто кидает в воду мусор или оставляет неубранный берег после пикника. Давайте уважать других отдыхающих и бережно относиться к природе, ценить ее красоту. Тем более, с каждым годом в Подольске становится все больше благоустроенных мест для отдыха.
Дорогие отдыхающие! Понятно, что многие из вас проигнорируют запрет и все равно будут купаться. Но не делайте этого в одиночестве, в ночное время и в состоянии алкогольного опьянения! Всегда зорко следите за детьми, играющими на берегу, ни на секунду не оставляйте их без присмотра. Будьте осторожными и внимательными, берегите свое здоровье и жизнь!
Выскажитесь
Где вы купаетесь летом?
Везде, да хоть в фонтане!
Езжу на море или крупные водоемы
В местных водоемах
Только в бассейне
Дома в ванной
Вода в городе загрязнена «химическими веществами навсегда» — как она стала такой плохой? | Водный кризис в Америке
В сурово холодный полдень в начале этого года река Хоу была на высоком уровне — вода в ней была ярко-охристой благодаря проливным дождям и таянию снега.
Большая часть воды текла на юг, где она в конечном итоге соединится с озером Иордан и остальной частью бассейна реки Кейп-Фэр, где находятся города Гринсборо, Дарем, Фейетвилл и Уилмингтон, а также основной источник питьевой воды для восточной части страны. государства.
Но некоторые из них сделали крутой поворот, перекачали их на местную водоочистную станцию, где они были очищены и отфильтрованы, прежде чем продолжить свой путь, по трубам пошли по дороге в церковь в центре Питтсборо, где Джим Вон только что закончил помогать. бесплатные обеды.
Вон, продавец электрооборудования на пенсии и давний житель Питтсборо, обнаружил проблему с водой, вытекающей из церковного крана, — заражение группой химических веществ, вызывающих проблемы со здоровьем.
76-летний мужчина является частью совместного проекта Guardian и Consumer Reports, в ходе которого было протестировано 120 проб водопроводной воды из разных уголков США на наличие десятков пер- и полифторалкильных веществ, или PFAS. Известные как «навсегда химические вещества», PFAS представляют собой группу из примерно 5000 искусственных соединений, которые можно найти во всем: от упаковки пищевых продуктов до посуды с антипригарным покрытием и пены для пожаротушения. Риски для здоровья, связанные с длительным воздействием PFAS, включают рак, повреждение печени, снижение фертильности, повышенный риск астмы и заболеваний щитовидной железы.
Эти химические вещества существуют уже более 80 лет, но только в 2016 году EPA установило рекомендательный предел для PFAS в питьевой воде — 70 частей на триллион (ppt).
Тест Consumer Reports показал, что уровень PFAS в воде, поступающей из крана церкви Питтсборо, составляет 80ppt.
Сцены вдоль реки Хау недалеко от Байнума, Северная Каролина. Пер- и полифторалкильные вещества (ПФАС) были обнаружены в реке Хау в количествах, вызывающих беспокойство у жителей близлежащих районов, особенно в Питтсборо, где вода поступает непосредственно из реки.Фотография: Джереми М. Ланге / The GuardianEPA находится под давлением, чтобы снизить свои ограничения на PFAS. Например, некоммерческая рабочая группа по охране окружающей среды предложила общий лимит PFAS в 1 pt для питьевой воды и грунтовых вод.
Ученые CR говорят, что максимально допустимое количество должно составлять 5 ppt для одного химического вещества PFAS и 10 ppt для двух или более. Это соответствует стандартам для бутилированной воды, которых придерживаются члены отраслевой группы, Международная ассоциация бутилированной воды.
Вон, который носит черную ковбойскую шляпу с разноцветным пером, застрявшим на повязке, не был особенно удивлен высоким результатом PFAS по результатам тестирования Consumer Reports / Guardian, вероятно, из-за долгой истории Северной Каролины с PFAS. В начале 1970-х годов химическая компания DuPont открыла производственное предприятие, которое сбрасывает ПФАС в реку Кейп-Страх.
«Есть чувство беспомощности, — сказал Вон. «Что мы можем с этим поделать? Есть ли что-нибудь, что город будет делать с этим? Или мы позволим этому проехать и попробуем игнорировать это? »
Сознательно или неосознанно, сказал он, такие сообщества, как Питтсборо, привыкли к тому, что их «бросают».Более 90 лет Duke Energy управляла большой угольной электростанцией в соседнем поселке Монкуре (население 709 человек), прямо там, где реки Хау и Глубокая сливаются, образуя мыс Страха. В настоящее время на этой территории размещен золоотвал, который заполняется до 12 млн тонн шлака, порошка и других побочных продуктов сжигания угля. Многочисленные испытания выявили повышенный уровень металлов и других загрязнителей в грунтовых водах вблизи участка.
Загрязнение PFAS реки Кейп-Фиар было источником споров в течение многих лет.
Исследование Агентства по охране окружающей среды 2007 года обнаружило доказательства загрязнения ПФАС ниже по течению от завода и по всему бассейну реки Кейп-Фир, включая высокие концентрации вблизи военных баз Форт-Брэгг и Поуп-Филд. В 2016 году исследователи обнаружили загрязнение ниже по течению, а также в местной питьевой воде, и это открытие вызвало волну освещения в новостях.
С тех пор государство ведет переговоры с компаниями-нарушителями по этому поводу. В 2017 году департамент качества окружающей среды Северной Каролины заблокировал завод DuPont (ныне управляемый дочерней компанией DuPont, The Chemours Company) от сброса в Cape Fear, а позже подписал приказ о согласии, требующий от Chemours выплаты штрафа в размере 12 миллионов долларов.
В конце прошлого года штат подал иск против компаний, утверждая, что они «сознательно сбросили огромное количество PFAS в воздух, воду, отложения и почвы… на юго-востоке Северной Каролины».
На просьбу прокомментировать результаты испытаний CR в Питтсборо, представитель Chemours Том Суэта сказал, что он предпринял «многочисленные действия по сокращению выбросов фторированных органических соединений (FOC), включая PFAS», и его цель состояла в том, чтобы сократить их «на не менее 99% »на своих площадках по всему миру по сравнению с базовым уровнем 2018 года.
Представитель сказал, что существует «множество источников, влияющих на качество воды в реке Кейп-Страх». На своем заводе в Фейетвилле, Северная Каролина, Chemours установила «термический окислитель, который уничтожает более 99,99% выбросов FOC от процессов, направленных на него», и «ведутся восстановительные работы для устранения проблем с грунтовыми водами, включая наши установки для очистки просачиваемых материалов», — сказал Суэта.
Плотина вдоль реки Хоу в Саксапахоу, Северная Каролина. Фотография: Джереми М. Ланге / The GuardianОбеспокоенность
Самые высокие концентрации ПФАС из исследования 2007 EPA были обнаружены выше по течению от завода Chemours, недалеко от Питтсборо.По словам Эмили Саттон, смотрителя реки Хо, это было одним из первых признаков того, что проблема может быть более распространенной, чем предполагалось.
Для Саттон, которая в наши дни проводит большую часть своего времени за изучением, размышлениями и разговорами о PFAS, возникает тройная проблема.
Первой и часто самой серьезной проблемой для местных жителей, таких как жители Питтсборо, является загрязнение муниципальной питьевой воды. Но для решения этой проблемы требуется чрезвычайно дорогая модернизация очистных сооружений (недавно объявленные ценники для Питтсборо, городка с населением 4200 человек, превышают 20 миллионов долларов) или дорогостоящих индивидуальных систем фильтрации в домашних условиях.
«Мы знаем, что питьевая вода в городе Питтсборо загрязнена. Заинтересованные люди вынуждены платить за установку обратного осмоса в собственном доме », — сказал Саттон. «Это означает, что только люди, которые могут позволить себе такую роскошь, имеют безопасную питьевую воду».
Вторая проблема — выявить и остановить загрязнение в его источнике. По словам Саттона, продолжающиеся испытания показали, что большая часть PFAS, плавающих по Гав и в Питтсборо, происходит из близлежащего города Берлингтон.В конце прошлого года некоммерческая ассамблея Haw River Assembly помогла заключить соглашение с городом, заставив его определить местные предприятия или компании, ответственные за разгрузку PFAS.
В более широком смысле, сказал Саттон, регулирующие органы США должны пересмотреть свои приоритеты. Существующая система способствует внедрению новых химикатов, продуктов или процессов, только позже ограничивая или удаляя их после того, как будет доказано, что они вредны. Саттон предпочел бы, чтобы такие органы, как EPA и NC DEQ, действовали в соответствии с принципом предосторожности — идея о том, что ответственность лежит на компаниях и производителях, чтобы доказать что-то безвредное, прежде чем оно будет внесено в окружающую среду.
ПФАС — прекрасный пример, добавила она, отметив, что из примерно 5000 соединений в этой категории ученые могут проверить только примерно 30.
«Мы не можем регулировать эти соединения по одному», — сказала Саттон. «Наука существует, чтобы продемонстрировать, что [они] должны регулироваться как класс, потому что они одинаково вредны. Это настолько очевидный шаг, который мы могли бы сделать как страна, чтобы сделать приоритетом здоровье наших сообществ, а не прибыль промышленности ».
Городские власти настаивают на том, что делают все возможное, чтобы улучшить качество воды.Крис Кеннеди, городской менеджер Питтсборо, сказал Guardian, что, хотя город не участвовал в программе PFAS, он «все еще усердно работал над тем, чтобы удалить PFAS из нашей системы снабжения питьевой водой». Кеннеди сказал, что город находится в процессе установки инфраструктуры, которая удалит не менее 90% PFAS к концу года, и что он предпринимает шаги, которые могут «уменьшить загрязнение реки Хау, что обеспечит наилучшие результаты. долгосрочный ».
Питтсборо стоит на перекрестке.Новый комплекс смешанного использования площадью 7 100 акров добавит в город 60 000 человек. Такой быстрый рост, вероятно, приведет к сокращению числа жителей с низкими доходами и усугубит неравенство в области общественного здравоохранения, которое уже существует в обществе, сказала Дженнифер Платт, жительница Питтсборо и адъюнкт-профессор общественного здравоохранения в Университете Северной Каролины Чапел-Хилл.
Платт, у которой есть 12-летний сын, установила домашнюю систему фильтрации после того, как впервые узнала о загрязнении PFAS, назвав ее «не доступной, но обязательной».Но она также признает, что у многих жителей нет средств делать то, что она сделала.
Дженнифер Платт входит в совет директоров Питтсборо и просит найти решения проблемы загрязнения городской воды PFAS. Фотография: Джереми М. Ланге / The Guardian«Здесь речь идет о справедливости с точки зрения того, кто понимает проблему с водой и кто в состоянии с ней справиться», — сказал 51-летний мужчина.
Platt является частью местной Рабочей группы по качеству воды, которая недавно рекомендовала городу построить централизованную станцию водоснабжения, оснащенную системой обратного осмоса, чтобы жители могли получить доступ к чистой воде.Она добавила, что хотела бы, чтобы деньги от судебных исков против загрязнителей PFAS были перераспределены среди пострадавших жителей для субсидирования систем фильтрации или воды в бутылках.
Но хотя она оптимистично настроена сейчас, когда дело идет к лучшему, все это испытание высветило неспособность правительства и регулирующих органов обеспечить безопасность людей, особенно тех, кто проживает в более маргинальных районах, сказал Платт.
«Наша национальная политика не направлена на защиту нас», — сказала она. «Более бедные сообщества несут основную тяжесть нашего загрязнения.Что мы должны сделать сейчас, так это продолжать смягчать проблему, насколько это возможно, до тех пор, пока у нас не будет постоянного решения ».
химикатов PFAS было обнаружено в 16 милях от завода Chemours
Искусственное химическое вещество «навсегда» обнаружено в питьевой воде
Искусственные химические вещества попадают в источники питьевой воды, но ученые все еще изучают степень загрязнения и здоровье ударов.
Wochit
Потенциально токсичные химические вещества были обнаружены в воде из колодцев, по крайней мере, в 16 милях от завода Chemours в округе Бладен, причем более 4660 человек имеют хотя бы одно из этих соединений, как показывают государственные отчеты.
Согласно картам, размещенным на веб-сайте Департамента качества окружающей среды штата, результаты испытаний, проведенных на скважинах до середины апреля, выявили загрязнение в районе Стедман и около округа Сэмпсон.
Было обнаружено, что более 260 домов с колодцами в округах Бладен, Камберленд и Робсон имеют более чем предварительный уровень здоровья в 140 частей на триллион GenX в колодезной воде.
Было обнаружено, что в колодцах еще 4 642 домов в этих округах было по крайней мере одно соединение из группы химических веществ, известных как пер- и полифторалкильные вещества, или ПФАС.
Химические вещества в воде: «Канарейка в угольной шахте»: ученые проверяют аллигаторы на химические соединения ПФАС
ПФАС — это химические вещества искусственного происхождения, которые используются в таких продуктах, как посуда и упаковка для пищевых продуктов. Исследователи говорят, что эти химические вещества могут вызывать серьезные проблемы со здоровьем.
GenX, который производится на предприятии Chemours, представляет собой соединение PFAS. Химические и другие соединения ПФАС также являются побочными продуктами производственных процессов на предприятии.
Химикаты, обнаруженные в 16 милях от завода, не включают GenX.
Завод Chemours, известный как завод Fayetteville Works, находится недалеко от Северной Каролины 87, недалеко от реки Кейп-Фир и линии округа Камберленд.
Тесты на животных связали GenX с несколькими формами рака, но неизвестно, будет ли такой же эффект у людей. Представители Chemours заявили, что количество GenX, обнаруженное в скважинах вокруг предприятия компании, не вредно.
Chemours наняла подрядчика для тестирования GenX и других соединений PFAS на условиях приказа о согласии, подписанного компанией, Государственным департаментом качества окружающей среды и экологической группой Cape Fear River Watch.
Согласно приказу о согласии Chemours проверит в частных лунках 12 соединений PFAS, включая GenX. Каждый раз, когда GenX или другие соединения обнаруживаются на определенных уровнях, компания должна проверять скважины, которые находятся на четверть мили дальше от завода.
Отбор проб скважин
Лиза Рэндалл, пресс-секретарь Chemours, сообщила в письменном заявлении, отвечая на вопросы об испытаниях, что компания и ее партнер по контракту, Parsons, отбирают пробы примерно из 250 скважин в месяц. По ее словам, на данный момент они отобрали около 6000 скважин.
«Жители в зонах отбора проб должны позвонить в Chemours по телефону 910-678-1101, чтобы запросить отбор проб скважины, и они должны оставить сообщение голосовой почты со своей контактной информацией и адресом», — сказала она. «У нас есть много домов, которые не ответили на наши письма с предложениями взять образцы из колодцев, поэтому мы настоятельно рекомендуем жителям, у которых есть колодцы, позвонить нам, чтобы запланировать отбор образцов».
Согласно государственным отчетам, новые данные являются увеличением по сравнению с октябрьским отчетом, когда PFAS были обнаружены в скважинах примерно в 12 милях от завода.
Сводная карта отбора проб в жилых помещениях показывает результаты недавних испытаний, задокументированных Chemours. Карта показывает, что большинство химикатов было обнаружено к северу и северо-востоку от завода, при этом ряд положительных тестов также поступил из скважин к юго-востоку от завода.
Предыстория: ПФАС обнаружен в частных колодцах в 12 милях от завода Chemours недалеко от Фейетвилля, DEQ сообщает:
«Если вы посмотрите на карту, она все еще находится, и мы продолжим следить за ней, пока степень загрязнения не снизится. была определена «, — сказала Лаура Леонард, пресс-секретарь Департамента качества окружающей среды.«Это очень сложный сайт и ситуация».
Рэндалл сказал, что в округе Сэмпсон был проведен только один тест, и он не обнаружил никаких PFAS. По ее словам, небольшое количество тестов рядом с границей округа выявило несколько тестов с одним или двумя соединениями.
Дома, в которых были обнаружены химические вещества, имеют право на установку фильтров для удаления токсинов из их колодцев. Согласно государственным должностным лицам, существует три порога приемлемости системы фильтрации.
Жители колодцев, в которых содержится не менее 140 частей на триллион химикатов GenX, могут получить систему гранулированного активированного угля (GAC), муниципальную воду или устройства обратного осмоса для каждой раковины. в доме.По словам официальных лиц штата, для скважин, в которых тестируется не менее 70 частей на триллион комбинированных уровней PFAS или 10 частей на триллион одного PFAS, жители могут установить в своих домах три системы обратного осмоса под раковиной.
Жители, которым предлагаются системы фильтрации, могут получать воду в бутылках, доставленную к ним домой, или могут получить ваучер на покупку собственной воды в продуктовых магазинах или в Интернете, согласно DEQ. Установка может занять до нескольких месяцев.
Связано: Могут ли уровни PFAS в крови влиять на эффективность вакцины COVID-19?
Леонард сказал, что DEQ «активно» поощряет жителей округов Камберленд, Бладен и Робсон сдавать пробы воды.
«Людям нужно брать пробы из колодцев. Это позволяет людям узнать, что находится в их воде, и подходят ли они для чего-либо», — сказала она.
В марте DEQ наложила штрафы на Chemours на 199 379 долларов.
Поддержите местную журналистику с подпиской на The Fayetteville Observer. Щелкните ссылку «подписаться» вверху этой статьи.
Региональный корпоративный корреспондент Кристен Джонсон можно связаться по адресу [email protected] или 910-486-3570.
Навсегда загрязнители | | Santa Fe Reporter
Эта статья была первоначально опубликована на сайте New Mexico PBS: «Война за подземные воды: токсическая угроза в Нью-Мексико».Это воспроизведено здесь с разрешения. Оригинал статьи читайте здесь .
Извиваясь через хвойные и осиновые леса, тополи и платаны, река Хила спускается из первой в стране заповедной зоны, обозначенной в 1924 году. В течение почти столетия водомеры Геологической службы США следили за этой границей. река течет.
Теперь пробы с этого места показывают наличие токсичных пер- и полифторалкильных веществ.
Канал Рио-Пуэрко, где он встречается с Бернардо, штат Нью-Мексико, сухой большую часть года, за исключением случаев, когда таяние снегов или летние паводки вызывают бурение воды по этому притоку Рио-Гранде.
Там же обнаружены пер- и полифторалкильные вещества, или ПФАС.
То же самое касается реки Канадской около Санчеса, штат Нью-Мексико, и ниже плотины Кончас. Реки Пекос, Сан-Хуан и Анимас. И Рио-Гранде.
В сотрудничестве с Департаментом окружающей среды Нью-Мексико (NMED) U.S. Геологическая служба (USGS) проверила подземные и поверхностные воды в 16 округах, чтобы определить, где присутствуют PFAS и какие конкретные типы этих токсичных веществ попали в воды штата. Испытания не выявили тревожно высоких уровней загрязняющих веществ ни на одном участке. Но присутствие PFAS было широко распространено географически. Учитывая их токсичность, а также тот факт, что они сохраняются в водах, почвах и телах «навсегда», результаты примечательны.
Должностные лица NMED не были удивлены находками, даже находками высоко в водоразделе Хила, охраняемыми еще до того, как были изобретены химические вещества.Ребекка Руз, директор отдела защиты воды в NMED, говорит, что это потому, что «эти химические вещества обнаруживаются в грунтовых и поверхностных водах по всему миру».
Исследование, проведенное в октябре 2020 года, показало, что более 200 миллионов американцев могут иметь токсичные химические вещества в своих источниках питьевой воды.
«Некоторые люди будут чувствовать, что это происходит намного ближе к дому, чем другим», — говорит Руз о результатах выборки. «Я думаю, что чем больше людей понимает возможность заражения химическими веществами PFAS в наших поверхностных водах, в наших источниках питьевой воды по всему штату, они захотят обратить на это внимание, потому что они заботятся не только о воде, которую они, их семьи и их соседи пьют — но почти весь штат.«
Это исследование — только начало, — говорит Руз.« Это проблема, над которой мы будем бороться очень долго », — говорит она. По ее словам, NMED может помочь общественности понять риски от воздействия и помочь местным чиновникам ориентироваться в реагировании на загрязнение. Они также смогут лучше рекомендовать изменения в существующем регулирующем органе штата, чтобы штат мог привлечь к ответственности загрязнителей это не может сделать сейчас в отсутствие федеральных правил.В настоящее время федеральное правительство рекомендует только 70 частей на триллион на весь период воздействия PFAS.
Где появляются PFAS?
Многие образцы USGS сосредоточены в округах Карри и Отеро, где PFAS с базы ВВС Кэннон загрязнил источники питьевой воды, частные колодцы и колодцы, снабжающие молочные фермы; и база ВВС Холломан загрязнила грунтовые воды. Но исследование также охватывает Нью-Мексико.
Причем, в то время как У.S. Исследования и рекомендации Агентства по охране окружающей среды были сосредоточены только на двух типах ПФАС — перфтороктановой кислоте (ПФОК) и перфтороктановой сульфоновой кислоте (ПФОС) — в новом исследовании также собираются данные о 26 других членах токсичного семейства.
По большому счету, количество проб воды в пробах Геологической службы США невелико.
Самые высокие уровни — 153,2 частей на триллион различных PFAS вместе взятых — были обнаружены в водах реки Рио-Гранде в Национальном заповеднике дикой природы Валле-де-Оро в южной долине Альбукерке.На втором месте оказались показатели Gila — 52,6 частей на триллион.
PFAS также были обнаружены в водах реки Рио-Пуэрко возле Бернардо (30,2 балла на 1 человека), реки Рио-Гранде в Эль-Пасо (22,0 и 10,4 процента), реки Канадской возле Санчеса (15,9 процента), паводка Рио-Гранде в Сан Марсиал (10,2%), канадская река ниже плотины Кончас (6,9%), река Пекос возле Артезии (4,9%), река Анимас в Фармингтоне (3,1%), Рио-Гранде в Аламеде (2,8 и 2,2%), Сан Река Хуан близ Арчулеты (2.7 п.п.), Рио-Гранде над водосливом Бакмана возле Санта-Фе (2,3 п.п.), реки Пекос у Ред-Блафф (2,0 п.п.) и реки Сан-Хуан у Фрутленда (2,0 п.п.) скважина в Аламогордо (10,9%) и скважина в округе Карри (7,0%).
Незначительные следы PFAS были также обнаружены в реке Чама ниже плотины Абикиу, колодце подземных вод города Лас-Крусес в округе Донья-Ана, колодце Порталес в округе Рузвельт, колодце в государственном парке Оазис в округе Рузвельт, колодце Мелроуз в Карри Каунти и колодец Санта-Фе.
Рекомендуемое Агентство по охране здоровья (EPA) на протяжении жизни составляет 70 частей на триллион — часто упоминается аналогия с 70 песчинками в бассейне олимпийского размера, — но некоторые ученые призвали к более строгим ограничениям воздействия. В 2018 году Агентство регистрации токсичных веществ и заболеваний Министерства здравоохранения и социальных служб США предложило уровень риска, эквивалентный 11 частям на триллион; В том же году Европейское управление по безопасности пищевых продуктов установило пределы воздействия на уровне примерно 6 частей на триллион.
Разумеется, новые цифры, полученные в результате исследования Геологической службы США, крошечные по сравнению с уровнями PFAS на двух базах ВВС штата.
В водах ниже Кэннона уровни PFAS более чем в 370 раз превышали предельный срок службы EPA. А в Holloman уровни PFAS более чем в 27 000 раз превышали предел срока службы, или 1 294 000 частей на триллион.
PFAS уже представляют собой военную угрозу в NM
Более двух лет назад военные обнаружили PFAS в водах под базами ВВС Кэннон и Холломан в Кловисе и за пределами Аламогордо — и связали загрязнение с использованием противопожарных пен. Сейчас Пентагон расследует, не протекают ли PFAS с пяти других военных объектов в штате, включая Форт Уингейт, арсенал Национальной гвардии в Рио-Ранчо и Розуэлле, Центр поддержки армейской авиации в Санта-Фе и ракетный полигон Уайт-Сэндс.
После того, как PFAS были обнаружены в Кэннон и Холломан, штат Нью-Мексико попытался привлечь к ответственности военных. Но ВВС подали в суд на штат, который, в свою очередь, подал в суд на Министерство обороны США с просьбой к федеральному судье обязать ВВС профинансировать очистку двух баз. Но дело было передано в судебный процесс в нескольких округах и в один суд в Южной Каролине, который наблюдает за всеми более чем 700 отдельными делами, касающимися использования PFAS и военными загрязняющих противопожарных пен. Насколько известно штату, ВВС не проводили никаких мероприятий по очистке двух баз в Нью-Мексико.
Новое исследование указывает на тот факт, что заражение ПФАС представляет собой еще большую угрозу — и она выходит далеко за рамки только военных баз.
На различных объектах, которые недавно дали положительный результат на PFAS по всему штату, токсичные химические вещества могли поступать из различных источников — противопожарные пены и шламы, аэропорты, гальванические заводы и производители антипригарных и огнестойких материалов.
Прямо сейчас NMED просто пытается понять, где присутствуют PFAS и какие типы PFAS обнаруживаются в водах Нью-Мексико, — объясняет Руз.Новое исследование выборки не связывает загрязнение с источниками. «Мы также осознаем потенциально негативные последствия преждевременных спекуляций относительно источника, в том числе для любых вовлеченных сторон, и с точки зрения сохранения всех будущих вариантов регулирования», — говорит она.
Поиск источников загрязнения также потребует больше времени, персонала и денег. Штат уже собирает средства для оплаты исследований, подобных этому, и другим, посвященным известным заражениям с баз ВВС.Вместо того, чтобы работать над планами очистки и картированием загрязнения, военные в значительной степени прекратили связь с государством через PFAS — и в настоящее время государство оплачивает счет, чтобы узнать, где распространяется загрязнение PFAS, даже внутри и вокруг двух баз и города Хлодвиг и Аламогордо.
Что такое PFAS?
ПФАС — это класс тысяч токсичных химических веществ, созданных человеком, которые связаны с проблемами репродуктивной системы и развития, заболеваниями печени и почек и проблемами иммунной системы.Как мы уже сообщали, воздействие PFAS также было связано с высоким уровнем холестерина, низкой массой тела при рождении, нарушением гормонов щитовидной железы и раком, включая неходжкинскую лимфому и рак почек, яичек, простаты и яичников. (Чтобы узнать больше о PFAS, вот поясняющее видео, которое мы сделали в прошлом году.)
Химические вещества, входящие в семейство PFAS, встречаются не только в противопожарных пенах, которые способствовали загрязнению от Cannon и Holloman, но также и в обычных предметах домашнего обихода, таких как погода защитную одежду, грязеотталкивающий ковер и посуду с антипригарным покрытием.Загрязнение в таких штатах, как Висконсин, Калифорния и Северная Каролина, было связано с производством этих химикатов такими компаниями, как Tyco Fire Products, дочерняя компания Johnson Controls; 3M, DuPont, DECRA Roofing Systems и Chemours.
PFAS получил прозвище «навсегда химические вещества», потому что они нелегко разрушаются. Эти вещества, впервые изобретенные в 1930-х годах, характеризуются своими углеродно-фторными связями, которые невероятно трудно разорвать. Это делает их полезными в таких продуктах, как антипригарная посуда, металлическое покрытие и пены, которые тушат нефтяные пожары.
Но эти прочные связи также означают, что в окружающей среде вода не разрушит их. Ни свет, ни даже микробы. Эти химические вещества могут проникать через плацентарный барьер, и мать передает их своим детям при грудном вскармливании. ПФАС также биоаккумулируются, продвигаясь вверх по пищевой цепочке. Они могут попадать в организм человека через молоко коров, которые, например, пили загрязненную воду, или рыб или водоплавающих птиц, добытых из вод, содержащих ПФАС.
Их широкое использование и стойкость в окружающей среде, а также в организме животных и человека — это всего лишь одна проблема.Несмотря на многолетние исследования, показывающие, что воздействие этих химикатов связано с проблемами здоровья, Агентство по охране окружающей среды США еще не приняло каких-либо федеральных правил, ограничивающих их присутствие, даже в системах питьевой воды.
Вместо этого Агентство по охране окружающей среды выпустило рекомендацию по охране здоровья в течение всего срока службы из расчета 70 частей на триллион двух из этих химических веществ, перфтороктановой кислоты (PFOA) и перфтороктановой сульфоновой кислоты (PFOS).
Без федеральных нормативных ограничений — для любого из более чем 7000 токсичных веществ — такие штаты, как Нью-Мексико, не могут привлекать к ответственности загрязнителей.Поставщики питьевой воды не обязаны проходить тестирование на них. И когда они действительно находят PFAS в системах питьевой воды, не существует эффективных или доступных способов очистки этой воды. Например, когда компания EPCOR, поставляющая воду в город Хлодвиг, обнаружила PFAS примерно в десяти процентах своих скважин в 2019 году, она просто закрыла эти скважины.
Управление водоснабжения: питьевая вода Альбукерке безопасна
Хотя исследование USGS обнаружило, что PFAS находится в водах Рио-Гранде, официальные лица говорят, что его нет в питьевой воде Альбукерке.
По словам Дайан Агнью, менеджера по окружающей среде Управления водоснабжения округа Альбукерке Берналилло, они взяли пробы из системы питьевой воды в 2015 году под руководством программы EPA и не обнаружили никаких доказательств наличия PFAS в водах ее системы.
«В более ранних испытаниях, которые включали выпуск из нашего водоочистного сооружения и не выявили PFAS, использовались методы, сопоставимые с методами, используемыми Геологической службой США в их исследовании NMED», — говорит Агнью. «Учитывая результаты этого тестирования и надежную систему очистки на нашем заводе, наши клиенты могут быть уверены в безопасности своей питьевой воды.
Она добавляет, что следующим важным шагом будет выявление источников PFAS, обнаруженных на данный момент Геологической службой США. Это возложит расходы на очистку и смягчение последствий на ответственные стороны, говорит она, и обеспечит возможность контроля PFAS в ее источнике.
Управление водного хозяйства планирует снова протестировать свою систему на наличие PFAS в 2023-2025 годах, говорит она, когда PFAS будет включен в следующий уровень планового руководства EPA.
«Ожидание этого позволит Управлению водного хозяйства использовать обновленные EPA. аналитических методов, схемы отбора проб и лабораторных разрешений », — говорит Агнью.«Это обеспечит использование передовых научных знаний для мониторинга нашей системы, защиты наших источников воды и предоставления данных мониторинга EPA, которые они могут использовать при разработке правил и руководств для этих соединений».
Тем временем NMED должен решить, что делать со своими ограниченными ресурсами и персоналом.
«Мы каждый день пытаемся выявлять, устранять, устранять и привлекать людей к ответственности за загрязнение там, где оно есть, включая, но не ограничиваясь этим, PFAS, — и мы не хотим принимать что-либо как должное с нашими водными ресурсами в государство », — говорит Руз.
Но, по ее словам, защита вод штата от бесчисленных угроз требует времени, ресурсов и сотрудников.
И когда отдел наращивает усилия по решению одной проблемы, это означает отказ от решения другого типа заражения или проблемы. «Прямо сейчас перед нашим отделением приходится делать действительно трудный выбор», — говорит она. «Мы делаем такие трудные выборы каждый день, и это ограничивает нашу способность решать все проблемы так сплоченно и комплексно, как нам того хотелось бы.
ученых Дьюка: Pittsboro PFAS в крови, как у Уилмингтона
Соединения, известные как вечные химические вещества, вероятно, загрязняют источник питьевой воды для более чем миллиона жителей Северной Каролины, сбегая из реки Хау в реку Кейп-Фир, исследователи из Университета Дьюка сказал во время виртуального форума в субботу.
Пер- и полифторалкильные вещества, известные как ПФАС, представляют собой искусственные соединения, устойчивые к воде и жирам. Некоторые ПФАС связаны с широким спектром последствий для здоровья — от заболеваний щитовидной железы до высокого уровня холестерина и снижения веса при рождении, а также с некоторыми видами рака.
Хизер Стэплтон, химик-эколог Duke, возглавляла группу исследователей, исследующих PFAS в Питтсборо. Во время своей субботней презентации Стэплтон заявила, что уровни некоторых ПФАС в 49 образцах крови, взятых ее командой у жителей Питтсборо, были очень похожи на те, которые команда под руководством штата Северная Каролина взяла у жителей Уилмингтона в 2017 и 2018 годах после разоблачений о выпуске GenX от Chemours, компании, созданной химическим гигантом DuPont.
«Источник воды у них один и тот же, вероятно, поэтому эти две модели так похожи.Это также говорит о том, что любые сообщества, использующие питьевую воду между Питтсборо и Уилмингтоном, особенно из реки Кейп-Страх, вероятно, будут подвергаться аналогичным воздействиям », — сказал Стэплтон в субботу.
В образцах Уилмингтона было обнаружено, что средний уровень PFOA, химического вещества, также известного как C8, составляет чуть менее 5 частей на миллиард. Образцы, взятые у 49 жителей Питтсборо в конце 2019 года, составили около 6 частей на миллиард, в то время как контрольные образцы в начале 2020 года имели медианное значение около 5 частей на миллиард.
Концентрации некоторых ПФАС, обнаруженные у жителей Питтсборо и Уилмингтона, выше, чем средние по стране, зарегистрированные национальной программой биомониторинга Центров по контролю и профилактике заболеваний.
Загрязнение реки Хау
Команда Герцога использовала компьютерную модель, которая началась с измерений, проведенных в реке Хау в 2013 году, рассчитала период полураспада соединений ПФАС, которые участвовали в этом исследовании, а также рассчитала среднесуточное потребление питьевой воды. Расчетные концентрации ПФАС по модели были очень близки к концентрациям, обнаруженным в крови жителей Питтсборо.
«Это действительно наводит нас на мысль, что это, скорее всего, является результатом воздействия питьевой воды, и что питьевая вода, вероятно, является основным источником воздействия ПФАС в Питтсборо», — сказал Стэплтон.
Воздействие на здоровье воздействия PFAS в Питтсборо трудно определить, сказала Стэплтон, но она надеется работать с Джейн Хоппин из NC State, чтобы изучить последствия для здоровья в будущем, в частности, диссекцию щитовидной железы и иммунную функцию. Лаборатория Хоппина проводит исследования воздействия в другом месте бассейна мыса Страх.
Исследователи годами обнаружили присутствие молекул ПФАС в реке Хау и в питьевой воде Питтсборо. Согласно презентации, подготовленной профессорами штата Нью-Йорк и Дьюком для чиновников из Питтсборо, соединения PFAS вдоль реки Хоу, как правило, меньше, чем некоторые из их аналогов, а уровни некоторых химикатов имеют тенденцию повышаться сразу за пределами станции очистки сточных вод Восточного Берлингтона.
Тесты также показали повышенные уровни 1,4-диоксана, растворителя, который EPA назвало вероятным канцерогеном для человека, в реке Хау.
Удалить химикаты PFAS из сырой питьевой воды сложно, и Pittsboro в настоящее время рассматривает ряд вариантов, которые помогли бы лучше удалить химические вещества из воды Haw’s перед передачей ее клиентам. Питтсборо — единственный муниципалитет, который забирает сырую воду прямо из Хав.
Берлингтон, Соглашение Ассамблеи Хав-Ривер
На этой неделе Ассамблея Хав-Ривер и Южный центр экологического права объявили, что они достигли соглашения с городом Берлингтон, согласно которому город будет проверять свои промышленные сбросные устройства на наличие PFAS и 1 , 4-диоксан для определения источника загрязнения.Город также проверит осадок очистных сооружений сточных вод на наличие соединений.
В сообщении, объявляющем о соглашении, Боб Паттерсон, директор по водным ресурсам Берлингтона, сказал, что городские сточные воды по-прежнему соответствуют требованиям разрешений, установленных EPA и Департаментом качества окружающей среды Северной Каролины, но признал, что могут возникнуть нерегулируемые проблемы.
«Мы активно работаем, чтобы попытаться идентифицировать эти источники и минимизировать выбросы этих химикатов», — сказал Паттерсон в записанном видеообращении.
Burlington также сообщил, что опубликует все результаты отбора проб на сайте города. Тесты будут включать в себя целевой анализ конкретных соединений и нецелевой анализ для определения общего количества веществ в сточных водах.
Стэплтон сообщил в субботу, что, хотя некоторое количество ПФАС, похоже, поступало в результате очистки сточных вод вокруг Берлингтона, это не относилось ко всем химическим веществам. Профессор герцога назвал ПФОС химическим веществом, которое, по всей видимости, поступает откуда-то над Берлингтоном на реке Хау.
«Это требует большего внимания и большего количества выборок, чтобы понять, откуда берутся эти другие PFAS», — сказал Стэплтон.
Помогите нам освещать ваше сообщество с помощью партнерства News & Observer и Report For America. Внесите свой вклад сейчас, чтобы помочь финансировать отчетность о доступности жилья в Треугольнике и поддержать новых репортеров.
История изначально была опубликована 24 октября 2020 г., 14:01.
Истории, связанные с Raleigh News & Observer
Адам Вагнер освещает изменение климата и другие экологические проблемы в Северной Каролине.Его работы созданы при финансовой поддержке 1Earth Fund в партнерстве с Journalism Funding Partners в рамках программы независимых журналистских стипендий. Предыдущая работа Вагнера в News & Observer включала освещение развертывания вакцины против COVID-19 и восстановление Северной Каролины после недавних ураганов. Ранее он работал в Wilmington StarNews.
Токсичное химическое вещество обнаружено в питьевой воде домовладельцем из центральной Пенсильвании; коммунальное предприятие планирует дополнительные испытания
Житель обнаружил высокий уровень PFAS, токсина, связанного с раком и другими последствиями для здоровья, в водопроводной воде, что положило начало государственному расследованию в городке Ньюберри.
Пер- и полифторалкильные вещества, или ПФАС, на протяжении десятилетий использовались в одежде, кухонной посуде и пенопласте для пожаротушения. Несмотря на растущее количество исследований, показывающих значительный риск для здоровья, химические вещества не проходят регулярных испытаний в системах питьевого водоснабжения и официально не регулируются Агентством по охране окружающей среды США.
«Для проверки не требуется водная система, потому что нет [установленных законом ограничений], которые мы разрабатываем, — сказал Нил Шейдер, представитель государственного департамента по охране окружающей среды.
- Ознакомьтесь со специальным исследованием ‘TAPPED OUT’ питьевой воды.
Суэц, коммунальное предприятие по водоснабжению округа Йорк, уже установило новое оборудование, которое должно работать к следующему понедельнику, чтобы снизить уровни PFAS. Представитель коммунального предприятия сообщил, что он также планирует начать тестирование других систем на наличие признаков загрязнения.
«Это, безусловно, то, что нас очень волнует», — сказал он. «Это общенациональная проблема, и мы хотим ее решить.”
В прошлом году губернатор Том Вольф создал группу действий для разработки плана отбора проб из систем питьевой воды, ограничения воздействия на население и, возможно, введения регулирования на уровне штата. Шейдер сказал, что первые шаги этого плана — составление списка подверженных риску систем, которые будут проверены на загрязнение, — будут обнародованы на следующей неделе.
ОБНОВЛЕНИЕ: Пенсильвания планирует начать тестирование на наличие PFAS в питьевой воде
DEP уже контролировал 19 других загрязненных участков, включая международный аэропорт Гаррисберга.Многие из этих объектов, включая HIA, были местами производства или регулярного использования противопожарной пены.
Шейдер отказался комментировать, может ли последний участок заражения в городке Ньюберри, который находится через реку Саскуэханна и ниже по течению от ОВЗ, быть связан с заражением ОВЗ.
«Мы только начинаем исследовать возможный источник», — сказал он.
В настоящее время Шейдер сказал, что у DEP нет никаких указаний относительно того, что следует жителям Ньюберри Тауншип, кроме как проконсультироваться со своими врачами.
Однако им не следует кипятить воду из-под крана. Хотя кипячение воды может нейтрализовать биологические загрязнители, такие как кишечная палочка и лямблии, на самом деле это повысит концентрацию ПФАС и других химических загрязнителей — и, таким образом, повысит потенциальный риск от их употребления.
На данный момент, сказал Шейдер, DEP разрешил местному водоканалу Suez Newberry установить новую систему очистки воды с гранулированным активированным углем. Этот метод был эффективен и в других местах с высоким уровнем PFAS.
После того, как житель городка Ньюберри обнаружил в питьевой воде токсичное химическое вещество, которое в настоящее время не проверено и не регламентируется, компания Suez установила новую систему очистки гранулированного активированного угля. По словам представителя компании, он будет запущен к понедельнику.
Клиент, личность которого не разглашается, отправил образец своей воды в лабораторию, которая вернула комбинированные уровни PFAS / PFOA 186 частей на триллион. Это намного превышает предел в 70 частей на триллион, установленный в рекомендациях EPA по охране здоровья.Однако недавние исследования показывают, что даже гораздо меньшие концентрации, чем 70 частей на триллион, могут быть опасными.
Shader сказал, что DEP не подтвердил независимым образом выборку резидента, но решил действовать из-за большой осторожности.
Представитель Суэца Ричард Хеннинг сообщил, что коммунальное предприятие планирует провести дополнительные испытания в городке Ньюберри, который обслуживает около 2100 клиентов коммунального предприятия. Однако перед тем, как дождаться завершения этого тестирования, он перешел на усиление лечения.
«Мы сосредоточились в первую очередь на его лечении, если мы думали, что существует возможность [заражения], потому что такая возможность существует по всей стране», — сказал он. «Мы хотели быть уверены, что сможем вылечить его и сначала удалить».
Хеннинг сказал, что Suez планирует испытать другие свои системы на предмет химикатов PFAS. Коммунальные предприятия компании включают Мидлтаун, расположенный рядом с HIA.
Новая очистная система в городке Ньюберри должна заработать к понедельнику, сказал Хеннинг.
Shader сказал, что компания должна будет уведомить клиентов.
По состоянию на вторник было неясно, что должны делать другие жители Пенсильвании, обеспокоенные загрязнением PFAS в своих общинах.
Собственная лаборатория штата по тестированию воды в этом году будет аккредитована для тестирования на наличие загрязнителя, сказал Шейдер, и житель, чье открытие привело к расследованию, фактически использовал неаккредитованную лабораторию для тестирования образца.
На самом деле, сказал он, очень мало лабораторий создано для проведения таких тестов. DEP недавно закупил оборудование, которое позволит ему проводить дополнительные испытания PFAS в течение следующего года.
Эти синтетические химические вещества, также известные как перфторированные химические вещества или ПФУ, впервые были разработаны 3M в 1930-х годах и начали массово продаваться в 40-х и 50-х годах. Они позволили разработать антипригарную кухонную посуду, водоотталкивающую одежду и противопожарную пену. Сегодня существуют тысячи этих химических веществ, известных под такими сокращениями, как PFOS, PFOA, PFNA и PFHxS.
Но химические связи, которые придают ПФАС их тепло-, маслостойкость и водостойкость, настолько устойчивы, что не разрушаются ни в окружающей среде, ни в организме человека.ПФАС быстро попали в питьевую воду и, наконец, в кровоток человека. Они были связаны с различными последствиями для здоровья, включая осложнения беременности и проблемы, связанные с печенью, легкими и щитовидной железой.
Вы можете узнать больше о PFAS в этом пояснительном видео:
Для получения дополнительной информации о загрязнении воды, прочитайте PennLive’s Tapped Out , исследование надзора за питьевой водой в Пенсильвании.
Эта статья была дополнена комментарием представителя Suez и фотографией лечебной системы.
Уоллес МакКелви можно связаться по телефону [email protected] . Следуйте за ним в Twitter @wjmckelvey . Найдите PennLive на Facebook .
СОДЕРЖАНИЕ |
|
| Acacia modesta Стена.; Leguminosae; 827 / MM // 2020 | Pholai UR, PN, PT, HN Pali PH, GJ Jangli Kiker SR Palosa PS Angrezi Babur SN Kulik Kul. | Камедь, Листья | DL, FO, HS, RS, SP, WP; Март – апрель | Ферментация HN **, SI * Джем SH *, SN | Очень часто SH Обычная HN Редко SN Очень редко SI | Kikar UR, PN, PT, HN, HI Kikr SR, PH, GJ, KM Kikhar PS Sindhi Babur SN | Gum, 9044 | DL, FO, HS, RS, SP, WP; Март – апрель | Ферментация SH **, QA * Джем SI **, SN | Очень часто SH Обычная QA Редко SN Очень редко SI | Aerva javanica (Burm.е.) Юсс. ex Schult .; Boen UR Thoo PN Boi PT, PH, GJ, KM Niki Boien SR Shorakai PS PS Sparokai 4 SN Booh44 4 Цфат Буй HI | Цветы, Листья, Семена | DL, FO, GR, HS, SP, SL, WP; Февраль – апрель | Кулинария CR **, QA *, SH, SN ** | Очень часто SH Обычная SN Редкая CR Очень редко QA |
| Агава Л.; Asparagaceae; 675 / MM // 2020 | Jangli Kwar Gandal UR Laphra PN, PH, GJ Kanwar Phara SR Desi Kwar Gandal PT Kamal Gand KM PS Kamal Cactus HN Bin Katora HI | Leaves | AL, DL, FO, GL, GR, RS, SP, WP; Август – сентябрь | Кулинария SN, SH, HN *, QA ** | Очень часто SH Обычная SN Редко QA Очень редко HN | Jangli Pyaz UR, KM, HN Jangli Ganda PN, PT, GJ Jangli Wasal SR Khokhai PS | GL лампы | , FOGL, DL | , FOСП, Ш; Август – сентябрь | Кулинария CR *, SN * Салат QA *, SH * | Очень часто SN Обычный CR Редкий SH Очень редко QA |
| Cholai UR Konjel PN Surkh Gunahr PH, PT Batto SR Ghinyar GJ, KM PS Kalarm | SN Листья | AL, GL, HS, RS, SL, SH, WP; Август – сентябрь | Кулинария CR *, SH ***, SI **, SN | Очень часто SN Обычная SI Редкая CR Очень редко SH | |||||
| Амарантус viridis L.; Amaranthaceae; 878 / MM // 2020 | Jangli Choolai UR Tandla PT, GJ, PH Tandula SR Tanduli PN Lutur SN Gzaka 9044 PS 9044 PS Ran 9044 HN Ganar KM | Листья | AL, GL, HS, RS, SL, SH, WP; Август – сентябрь | Кулинария QA *, SH, SI **, SN | Очень часто SN Обычная SI Редкая SH Очень редко QA | ||||
| Bopens Л.; Nyctaginaceae; 816 / MM // 2020 | Looni Booti UR Lornki PN, PT Lorank SR Bakhro SN | Листья | AL, FO, GL, GR, HS, RS, RS WP; Август – сентябрь | Кулинария SN **, SH, SI **, CR ** | Очень часто SN Обычная SH Редкая CR Очень редко SI | ||||
| Каннабис sativa L .; Cannabaceae; 669 / MM // 2020 | Bhang UR, SN, SR, GJ, PH, KM Pang PN, PT, HN Kamm PS | Листья, Семена | AL, GL, GR , RS, SH, WP, WL; Март – апрель | Травяной напиток SN, SH *, SI **, QA | Очень часто SN Обычный SH Редко QA Очень редко SI | ||||
| 901 (Форсск.) Эджью .; Capparaceae; 532 / MM // 2020 | Karir UR Pichu UR Karinha PN, GJ Kari SR Kareenh PT, PH, KM Kareer 904 G4 Kareer HN Kreeta PT Kareenh SR Kira PS Jaba PS Kirar SN KairHI | Fruits | DL, FO, август-сентябрь | Ферментация SN ** Варенье SH * Сырые закуски SI **, CR * | Очень часто SH Обычные SN Редкие CR Очень редко SI | ||||
| Caragana ambigua Акции.; Leguminosae; 409 / MM // 2020 | Jangli Phali UR, PN, PT, GJ Baiphli SR Zaray PS | Flowers, Pods | RS, SL, SH, WP; Июнь – июль | Приготовление CR * Сырые закуски SN *, SI Салат HN ** | Очень часто SN Обычный SI Редкий CR | 8 Очень редко HN | |||
| Chenopodium album L.; Amaranthaceae; 748 / MM // 2020 | Jangli Bathoo UR Desi Bathoo PN, PT, PH, GJ Desi Battoon SR Surma PS Sormi PS Spin Soba Spin Soba PS Udharam HN Chil SN Bathwa KM Goyalo HI | Ветви, листья | AL, FO, GL, GR, HS, RS, SL, SH, WP, WP март – апрель август – сентябрь | Кулинария SN **, SI ***, CR *, SH ** | Очень часто SN Обычная SI Редко CR Очень редко SH | ||||
| Chenopodium murale L.; Amaranthaceae; 805 / MM // 2020 | Karnd UR, PH, GJ, KM Karwa Bathoo PN Bathoo PT Kora Batoon SR Thor Surma PS Lulur 904 904 HN Goyalo HI | Ветви, листья | FO, GL, GR, HS, RS, SL; Март – апрель | Кулинария SN, SH **, CR *, QA | Очень часто SI Обычная SN Редкая SH Очень редко QA | ||||
| Chenopodium .; Amaranthaceae; 611 / MM // 2020 | Sufaid Bathoo UR, KM Jangli Batoon PN, PT, PH Chitta Batoon SR Lulur SN Kurund Ветви HN , Листья | AL, DL, RS; Март – апрель, август – сентябрь | Кулинария SN *, SH, SI *, QA * | Очень часто SI Обычная SN Редкая SH Очень редко QA | |||||
| Leeh UR Lehi PN, PT Leh PH Liah GJ Wanvahri SR Da Khwarak Azghai SR Da Khwarak Azghai 904 904 PS 9044 PS 9044 KM | Штоки | DL, FO, GL, GR, HS, SP, SH, WP; Март – апрель | Сырые закуски SN *, SH ***, HN *, QA * | Очень часто SH Обычные QA Редкие HN Очень редко SN | |||||
| Citrullus colocynthis (L.) Schrad .; Cucurbitaceae; 638 / MM // 2020 | Tumma UR Kaud Tumbha PN, GJ, PH Kor Tumma PT, SR, KM Pirpandyan PS Marghone PS ha 9044 Andrain PS Hanzal PS Trooh SN Indrayan HI | Fruits | AL, DL, FO, GL, GR, HS, RS, SP, SL, SH, WP; Май – июнь | Ферментация CR *** Джем SI ** Spice SN *, SH *** | Очень часто SI Обычная SN Редкая CR Очень редко Ш | ||||
| Commelina benghalensis L.; Commelinaceae; 795 / MM // 2020 | Kani PN, SR Jawarzaal PS Chura KM | Leaves | FO, GL, HS, RS, SL, SH, WP, WL; Март – апрель | Кулинария SN, SH *, SI ***, QA ** | Очень часто SH Обычная SN Редкая SI Очень редко QA | ||||
| Convol arvensis L .; Convolvulaceae; 728 / MM // 2020 | Lehi UR Lehli PN, GJ Hiran Kahri PT, PH Vanvaihre SR Parvaty PS 9044 9044 SN 9044 SN Громкоговоритель Naaro 4 SN Hirapadi KM | Листья | AL, FO, GL, GR, RS, SH, WL; Март – апрель | Кулинария SH, SI **, CR **, QA | Очень часто SH Обычная QA Редкая CR Очень редко SI | ||||
| Corchorus (Л.) Акции; Malvaceae; 591 / MM // 2020 | Bahu Phali UR Baephli SR Munderi SN | Целое растение | DL, GR, HS, MS, SP, SL; Март – апрель | Травяной напиток SN, SI ***, CR **, QA * | Очень часто SI Обычный QA Редкий SN Очень редко CR | ||||
| Corchorus tridens L .; Malvaceae; 417 / MM // 2020 | Phali UR, PN, PT, GJ, KM Dadi SR | Стручки | GL, GR, HS, MS; Март – май | Травяной напиток SN, SH *, SI *, QA * | Очень часто SH Обычный QA Редкий SN Очень редко SI | Cu Л.; Cucurbitaceae; 527 / MM // 2020 | Chibar UR, PN Chibbarh SR Chibhar PH, PT, GJ, KM Mitero SN | Фрукты | AL, GL; июнь – июль | Чатни SN *** Ферментация QA ** Джем SI * Сырые закуски HN *** Салат SN *** | Очень часто SI Обычный HN Редкий QA Очень редко SN |
| Digera muricata (L.) Март .; Amaranthaceae; 694 / MM // 2020 | Tandla UR Tandoli PT, GJ, PH Leswa KM Tandala PN Mareeri Saag SR Athiara HN Hoora PS Lulur SN Chanchali HI Lahsuva HI | Ветви, Листья | FO, GL, GR, HS, RS, SH, WP, WL; Август – сентябрь | Кулинария SI *, CR **, SN *, QA | Очень часто SI Обычная SN Редко CR Очень редко QA | ||||
| Dysphania 901 (Л.) Мосякин и Клемантс; Amaranthaceae; 856 / MM // 2020 | Desi Bathoo UR Bathoo PN, PT Jangli Battoon SR Babre Nagdi PS Bathu GJ, PH Bathwa HN , Листья | AL, DL, FO, GL, GR, HS, RS, SL, SH, WP; Август – сентябрь | Кулинария SH **, CR **, SN *, QA ** | Очень часто SH Обычная SN Редкая CR Очень редко QA | |||||
| Fagonia indica Burm.f .; Zygophyllaceae; 842 / MM // 2020 | Jamahon UR, PN, PT Damanh PN, KM, GJ Jawanh Booti SR Dramaho SN | Весь завод | , DL, DL , RS, SP, SL; Июль – август | Травяной напиток SN *, SH, SI **, QA | Очень часто SH Обычный SI Редкий QA Очень редко SN | ||||
| Galium Л.; Rubiaceae; 589 / MM // 2020 | Wanwair PN, PT, GJ Wanwair Booti SR, PH Cochna PS Lahndra KM | Leaves | GR, FO, RS, SL, SH, WP; Июнь – июль | Травяной напиток SN **, SI, CR, QA | Очень часто SI Обычный QA Редкий SN Очень редко CR | ||||
| Liseoides .; Gisekiaceae; 644 / MM // 2020 | Balu Ka Sag UR Jangli Sag PN, PT, SR | Leaves | AL, FO, GL, GR, RS, SP, SH, WP; июль – август | Кулинария SN *, SH **, SI **, CR ** | Очень часто CR Обычная SH Редкая SN Очень редко SI | ||||
| Indigofera hochstetteri Baker .; Leguminosae; 499 / MM // 2020 | Kano UR Raari PN, PT, GJ, PH Mareeri SR Zind KM Jhill SN | цветы GL 904 Семена , HS, MS; Август – октябрь | Варенье SH, SI *, CR *, QA | Очень часто SI Обычное QA Редко SH Очень редко CR | |||||
| Lathyrus L.; Leguminosae; 844 / MM // 2020 | Jangli Matter UR, PN, PT Jangli Mattri SR Marghayo Hpay PS Kukarmany PS Jangli Phali KM GL, RS, SH, WP, WL; Сентябрь – октябрь | Ферментация HN **, SI *** | Сырые закуски QA **, SH *** Очень часто SH | Обычные QA Редкие HN Очень редко SI | |||||
| Lathyrus sativus L.; Leguminosae; 572 / MM // 2020 | Jangli Matter UR, PN, PT Jangli Mattri SR Marghayo Hpay PS Kukarmany PS Jangli Matar SN Jangli Matar SN GL, HS, RS, WP, WL; Март – апрель | Кулинария CR **, SN ** | Сырые закуски SH *, SI ** Очень часто SN | Обычные SH Редкие CR Очень редко SI | |||||
| Launaea procumbens (Roxb.) Рамайя и Раджагопал; Asteracae; 821 / MM // 2020 | Dodak UR, PN Bhathala PT Hund PH, GJ, KM Dodhk SR Sondrashi PS Alaktaroo 9 | Листья | AL, FO, GL, GR, RS, SH, WP, WL; Март – апрель | Сырые закуски SN ***, SI *, CR **, QA | Очень часто SI Обычные SN Редкие QA Очень редко CR | ||||
| Lepidium apetalum Willd.; Brassicaceae; 505 / MM // 2020 | Jangli Khoob Kalan UR Bashky PS, PH, PT Desi Halyun SR Burchan HN Hanon PS HN | Листья | FO, GL, HS, MS, SH, WP, WL; Июль – август | Кулинария SN, CR **, HN *, QA ** | Очень часто SN Обычная CR Редкая QA Очень редко HN | ||||
| draba Л.; Brassicaceae; 459 / MM // 2020 | Сенна UR Сучи Сенна PN, PH, GJ, PT Koori Sana SR Ghora Wal SN Dadhwal SN | Листья ДЛ, ФО, ГР; Апрель – июль | Сырые закуски QA *, SI * Салат HN *, SN * | Очень часто SN Обычный QA Редкий HN Очень редко SI | Sitara Sunchal PN, SR Tikalay PS Jungali Soxal KM Sonchal UR, HN, PT, PH Хубаси AL18 9044 9044 HI 9044 DL, FO, GL, GR, RS, SH, WP, WL; Март – апрель | Кулинария SN **, SH ***, SI *, QA * | Очень часто SI Обычная QA Редкая SN Очень редко SH | ||
| Мальва парвифлора L.; Malvaceae; 510 / MM // 2020 | Jangli Sonchal UR, PN, PT, HN Jungali Soxal KM Jangli Khubasi HI | Фрукты | AL, DL, FO, SH, GL , WP, WL; Март – апрель | Кулинария SH, QA * Травяной чай CR *, SN ** | Очень часто SH Обычный QA Редкий CR Очень редко SN | ||||
| Jamni Phool UR Methrai PN, PS, SR Khawazamary PS Samchal PT, PH, KM Khabazi HN 904 RS ; Апрель – май | Кулинария SH **, SI ***, QA, SN ** | Очень часто SN | Обычная SI Редкая SH Очень редко QA Mentha arvensis L.; | Lamiaceae; 693 / MM // 2020 Podina UR, PN, PT, PH | Podna SR Shinshobai PS Podina GJ, HN Листья | AL, GL; | Март – апрель, август – сентябрь Чатни SH ***, SN ***, SI ** | Готовка SH *, SN **, SI **, CR * Травяной чай HN ** , SI ** Spice CR **, SH *, SN * Очень часто HN | Часто CR, SI Редко SI Очень редко SH длиннолистная Мента (Л.) L .; | Lamiaceae; 698 / MM // 2020 Jangli Podina UR, PN, KM | Chita Podna SR, HN, PT, PH Vaylanai PS Shinshobai PS | Bareena SN Bareena SN FO, GL, HS, SL, SH, WL; май – июнь, август – сентябрь Чатни SN **, SH ** | Cooking SN *, SH * Травяной чай SI ***, CR ** Spice CR *, SI * *, QA ** Очень часто SI | Часто CR Редко QA Очень редко SN Mentha pulegium L.; | Lamiaceae; 659 / MM // 2020 Jamni Podina UR, PN, PT, PH | Desi Podna SR Pudina KM Листья | AL, FO, GL, HS, RS, SL, SH, WL; | Март – апрель, август – сентябрь Чатни HN *, SI ** | Травяной чай QA **, SN ** Очень часто HN | Обычный SN Редкий SI Очень редкий QA Mentha royleana Стена.ex Benth .; | Lamiaceae; 631 / MM // 2020 Sofaid Podina UR, PN, PT, PH | Chitta Podna SR, HN Jangli Podina KM Leaves | AL, FO, GL, HS, RS, SL , SH, WL; | Март – апрель Чатни SH **, SN * | Приготовление SH *, SN * Травяной чай CR ***, HN * Очень часто SN | Обычный SH Редкий HN Очень редко CR Olea europaea subsp. cuspidata (Wall. & G. Don) Cif .; | Oleaceae; 746 / MM // 2020 Kahou UR, PN, PT | Kao GJ, KM, PH, SR Shwawan PS Khuna PS Kaow HN H Kaho44 909 Фрукты AL; Август – сентябрь | Сырые закуски QA **, SH **, SI *, HN * | Очень часто SH | Обычные SI Редкие QA Очень редко HN Opuntia dillenii (Ker Gawl.) Haw .; | Cactaceae; 699 / MM // 2020 Khashi UR | Thor PH, GJ, KM Peeli Saroon PN Peela Saroon PT Peela Rayea SR PS Wora PS Hoob Sublan PS Hakseer PS Leaves | AL, GL, HS, RS, SH, WP; Март – апрель | Кулинария SN **, SH *, HN *, QA | Очень часто HN | Обычная SH Редкая QA Очень редко SN corniculata Л.; | Oxalidaceae; 732 / MM // 2020 Peeli Booti UR | Choti lonak PN Lonak SR Therwashka PS Bibi Shaftala PS 9048 Kha449 Tarookay 9044 KM Листья | AL, FO, GL, GR, HS, RS, SH, WP, WL; Февраль – март | Чатни CR **, QA * | Кулинария SI **, SN ** Очень часто CR | 904Обычная SI Редкая QA Очень редко SN Phoenix sylvestris (L.) Roxb .; | Arecaceae; 501 / MM // 2020 Jangli Khajoor UR, PN, PT, HN | Desi Khajoor GJ, PH, KM Pind SR Chotti Khagoor PS Khaji SN 9044 Фрукты | AL, DL, GL, RS; Июнь – июль | Варенье QA * | Сырые закуски SN *, HN, SH Очень часто SH | Обычные SN Редкие HN Очень редко QA Solanaceae; 569 / MM // 2020 Jungli Berry UR | Jangli Tamator PN, SR Hundusi GJ, PT, PH, KM Band Malkhovj PS Delhuu SN Delhuu SN , GL, HS, SL, SH, WP; Август – сентябрь | Сырые закуски SN *, SI *, HN **, QA ** | Очень часто SI | Обычные QA Редкие HN Очень редко SN Pistia stratiotes L.; | Araceae; 515 / MM // 2020 Jall Khumbi UR, HI, KM | Jall Shamkala GJ, PT, PH Nargis PN, PT Jaru SN Leaves | Leaves | Leaves; Март – апрель | Кулинария SN *, SH, SI *** | Салат QA * Очень часто SN | Обычный SI Редко SH Очень редко QA Polygonaceae; 531 / MM // 2020 | Gorakh Pan UR Droonk PN Bandoki PS Gull Srah PS Khowar SN Chimati Saag SHI 904 GL, GR, HS, MS, RS, SL, SH, WP, WL; Март – апрель | Кулинария SN **, SI **, CR *, HN | Очень часто SI Обычная CR Редкая HN Очень редко SN |
| raceula Л.; Portulacaceae; 865 / MM // 2020 | Kulfa Lonak UR, PN Lorniki Booti PT, GJ, KM Lorni Booti SR Varhori PS Loonk SN Лунк SN Листья Хурфа , Стебли | FO, GL, HS, RS, SH, WP, WL; Август – сентябрь | Кулинария SN **, SH *, HN *, QA ** | Очень часто SH Обычная HN Редкая SN Очень редко QA | |||||
| a 901 quadrifida L.; Portulacaceae; 753 / MM // 2020 | Lornak Booti UR, PN Loranki PT, GJ, PH Lonak SR Wakhorai PS Pakharai PS Loonk44 Pakharai PS Loonk44 Kolfa HN | Листья, Стебли | FO, GL, GR, HS, MS, RS, SL, SH, WP; Август – сентябрь | Кулинария SH **, SN *, CR *, QA | Очень часто CR Обычная SN Редкая SH Очень редко QA | ||||
| cinera Prosopia (Л.) Дрюс; Leguminosae; 745 / MM // 2020 | Jand UR, PN, PT, PH, KM Jandi SR Kandi SN Jangli Matar KM Jhand HI HI HI 9044 , Стручки | DL, FO, GR, HS, RS, SP, SL, WP; Август – сентябрь | Ферментация SN *, CR ** Варенье QA **, SH * | Очень часто QA Обычное SH Редко CR Очень редко SN | |||||
| Prosopis juliflora (Sw.) ОКРУГ КОЛУМБИЯ.; Leguminosae; 547 / MM // 2020 | Kikar UR Phari Kikar PN, PT, GJ, KM, SR Sindhi Kikar PH Kikar PS Angrezi Babur SN Jungli Kikar HI | Gum, Pods | AL, FO, GR, HS, RS, WP; Август – сентябрь | Ферментация SI, HN *, CR Варенье SH **, SN * | Очень часто SH Обычное SN Редко HN Очень редко SI, CR | ||||
| Rhynchosia minima (L.) ОКРУГ КОЛУМБИЯ.; Leguminosae; 855 / MM // 2020 | Jangli Lobia UR, PN, PH, KM Jangli Arwan PT Herdal SR | Pods | AL, FO, HS, RS, WP, WL; Март – апрель | Кулинария SN, SH *, SI **, CR | Очень часто CR Обычная SI Редкая SN Очень редко SH | ||||
| 9014 Lumex dentatus .; Polygonaceae; 812 / MM // 2020 | Khatkal PN, PT, PH, KM Jangli Palak UR, GJ, SR Sarkari Palak PS Zamda PS Jangli Palak SN 9044 Ola HN | Листья | AL, FO, GL, HS, RS, SL, SH, WP, WL; Март – апрель | Кулинария SN **, SH **, SI **, HN | Очень часто SI Обычная HN Редкая SH Очень редко SN | ||||
| Salvadora oleoides Decne.; Salvadoraceae; 690 / MM // 2020 | Jall UR Van GJ, KM Jhal PT, PH Pilu PN, SR Khabbar PS Khabar SN Kall18 | Фрукты | DL, FO, GR, HS, SP, WP; Август – сентябрь | Чатни HN *, CR * Ферментация SH *, SN ** Джем SH *, HN *, CR * | Очень часто SH Обычная SN Редкая CR Очень редко HN | ||||
| Salvadora persica L.; Salvadoraceae; 747 / MM // 2020 | Pelo UR, SR, GJ Khabar SN Pilu PN, PT, PH, KM Diyar SN Kallijari HN HIal 9044 9044 HIal 9044 Фрукты | DL, GR, RS, SP, SL, WP; Август – сентябрь | Ферментация SH *, SN * Варенье SI *, HN ** | Очень часто SH Обычное SN Редко SI Очень редко HN | |||||
| Tokham Belaga UR Lapra PN Belangoo SR Dersai PS Sidrai PS Jungle Tamookh KM 9044 9044 KM 9044 Khesari Daal HI | Штоки | FO, HS, SL, SH, WP; Май – июнь | Сырые закуски SN ***, SH, QA **, CR * | Очень часто SH Обычные QA Редкие CR Очень редко SN | |||||
| Шалфей нубикола Wall.ex Sweet; Lamiaceae; 841 / MM // 2020 | Hernar PN Darshool PS Kallijari HN Khesari Daal HI | Leaves | FO, HS, RS, SH, WP, WL; Август – сентябрь | Кулинария SH **, SI *, HN ***, QA | Очень часто SI Обычная SH Редкая HN Очень редко QA | ||||
| Senna italica Mill .; Leguminosae; 479 / MM // 2020 | Ghora Wal SN | Seeds | GL, GR, HS, MS, RS; Апрель – июнь | Сырые закуски SN *, SH *, SI, QA ** | Очень часто SN Обычные QA Редкие SH Очень редко SI | ||||
| (Л.) Ссылка; Leguminosae; 576 / MM // 2020 | Lobia UR, PN, GJ, KM Desi Arwan SR, PT, PH Ghora Wal SN | Pods | AL, FO, HS, RS, WP, WL; Март – апрель | Кулинария SN **, SH, CR *, QA | Очень часто CR Обычная SN Редкая QA Очень редко SH | ||||
| 901io Sisymbrium .; Brassicaceae; 750 / MM // 2020 | Худ-э-Калан KM Khashi UR, PN, PT, PH Peeli Booti SR Woraki PS Shersham PS Sublan Hoo Hakseer PS Khubkalan HN Khakasi HN | Листья | AL, GL, HS, RS, SH, WP; Март – апрель | Кулинария SN, SH **, SI ***, HN ** | Очень часто SI Обычная SN Редкая HN Очень редко SH | ||||
| Solanum americanum Mill.; Solanaceae; 636 / MM // 2020 | Makao UR Kainch Mainch PN Katch Match PT Mohkri PH, GJ, KM Karveloon SR PS 9044 PS 9044 PS 48 Malkhov Мальгабай PS | Фрукты | AL, FO, GL, GR, HS, RS, SH, WP; Июнь – июль | Чатни SI *, SH Травяной напиток SN **, SI Сырые закуски HN *, SH, SI *, SN ** | Очень часто SH Обычные SI Редко HN Очень редко SN | ||||
| Solanum incanum L.; Solanaceae; 727 / MM // 2020 | Jangli Khashi UR Jangli Baingan PN, PT Mahokari PS Kori Wal SR Mahora SN | SHO, плоды , WP; Июнь – июль | Чатни SH, SN * Сырые закуски QA **, HN ** | Очень часто SH Обычные QA Редкие HN Очень редко SN | Solanum surattense Burm.f .; Solanaceae; 758 / MM // 2020 | Neeli Khurd Katai UR Choti Kandiari PN Mahori PT, GJ, PH, KM Kandiari Walh SR PS PS PS SN Mohkree HN | Фрукты | DL, FO, GR, HS, MS, RS, SP, SL; Октябрь – ноябрь | Сырые закуски SN, CR *, HN *, QA * | Очень часто HN Обычные QA Редкие CR Очень редко SN |
| v. Милл.; Solanaceae; 415 / MM // 2020 | Mako UR, SN Kaach Mach PN, PT, GJ, KM Karveloon SR | Fruits | GL, GR, HS, MS; Март – май | Чатни SI *, HN * Сырые закуски SH **, SN ** | Очень часто SI Обычные SH Редкие SN Очень редко HN | ||||
| Sonchus asper ( L.) Hill; Asteracae; 666 / MM // 2020 | Bhattal UR Malai Booti PN Dodhi PT, PH, GJ Dodhak SR Soon Latti PS Kasni 4 SN 9044 Листья | DL, FO, GL, HS, RS, SL, SH; Март – апрель | Кулинария SH **, HN ***, SN | Очень часто SH | Часто SN Очень редко HN | ||||
| Sonchus oleraceus (L.) L .; Asteracae; 713 / MM // 2020 | Bhattal UR Malai Booti PN Dodhak PT Peeli Dodhak SR Tarizha PS | Soon Kasodak9 Soon Kasodak 9 AL, FO, GR, RS, SH; Март – апрель | Кулинария SN *, SI **, HN ***, QA ** | Очень часто SI | Обычная QA Редкая HN Очень редко SN | ||||
| Stellaria media (L.) Вилл .; Caryophyllaceae; 796 / MM // 2020 | Kangni Booti UR Phoolan Cheeri PN Cheeri Pta PT Stalli PH, GJ, KM Chitti Booti SR Sabre PS Bin Batorhi PS Buch-Bucha HI | Leaves | AL, FO, GL, HS, MS, RS, SL, SH, WP; Март – апрель | Кулинария SN ***, SH ** Травяной чай CR **, SI | Очень часто SH Обычный SN Редко CR Очень редко SI | ||||
| Tephrosia purpurea (L.) Чел .; Leguminosae; 429 / MM // 2020 | Bansa-Bansu PN, PT, PH, GJ, KM Sarphooka PS Haldri SR Maheero SN Ban Nil HI , GR, HS; Март – май | Кулинария SN **, SH *, SI, QA * | Очень часто SI | Обычная SH Редкая QA Очень редко SN | |||||
| Tribulus Л.; Zygophyllaceae; 539 / MM // 2020 | Pakhra PS, PT, KM Bhakhra UR, SR Bakhro SN Melai PS Ghokru HN | DL, GL GR, HS, MS, RS, SP, SL, SH, WP; Август – сентябрь | Травяной чай SN *, SH, SI **, HN * | Очень часто SH Обычный SI Редкий HN Очень редко SN | |||||
| Trigina Delile; Leguminosae; 568 / MM // 2020 | Jangli Meethre UR, PN, PT, GJ, SR Jungle Math KM | Leaves, Seeds | AL, DL, FO, GL, GR, HS, RS, SH, WP, WL; Март – апрель | Ферментация SH **, HN *, SI * Сырые закуски SN | Очень часто SH Обычные HN Редкие SN Очень редко SI | ||||
| Meethre UR, PN, PT, GJ, SR Jungle Math KM | Leaves, Seeds | AL; Март – апрель | Ферментация QA *, CR, SN *, SH * | Очень часто CR Обычная QA Редкая SN Очень редко SH | |||||
| Veronica L .; Plantaginaceae; 834 / MM // 2020 | Hazar Dani UR Obo Saba PS | Leaves | AL, FO, GL, HS, RS, SH, WP; Март – апрель | Кулинария SN ***, SH, SI *, QA * | Очень часто QA Обычная SI Редкая SH Очень редко SN | ||||
| Vicia Л.; Leguminosae; 767 / MM // 2020 | Jangli Lobia UR Jangli Rewari PN, GJ Jangli Rawan SR Mutri KM, PT, PH Pervatha PS 9044 Pods | AL, FO, GL, HS, SL, SH, WP, WL; Март – апрель | Кулинария SN **, SH *, SI **, CR ** | Очень часто SN Обычная SH Редкая CR Очень редко SI | |||||
| Withania coagulans (Stocks) Dunal; Solanaceae; 741 / MM // 2020 | Paneer UR Jangly Chana PT Akri PN, PH, SR Khamzora PS Ashwgandhas SN Asgandh Nagori | DL, FO, GL, SP, SH; Март – апрель | Травяной напиток SN, SH, SI *, CR | Очень часто SH Обычный SI Редкий CR Очень редко SN | |||||
| Ziziphus1.; Rhamnaceae; 726 / MM // 2020 | Bairi UR, PN Seo Bair PT, SR Jand Beri PH, GJ Bera PS Moti Ber PS PS Karkanra SN Ber KM | Фрукты | DL, FO, GL, GR, HS, RS, SP; Август – сентябрь | Сырые закуски SN **, HN ***, SI **, SH ** | Очень часто SI Обычные HN Редкие SN Очень редко SH | ||||
| Ziziphus nummularia (Burm.е.) Wight & Arn .; Rhamnaceae; 612 / MM // 2020 | Jangli Bairi UR, PN, GJ Кэти Бир PT, SR Karkanr PS Chotti Ber PS Anane PS Bada Jangli Beha Ber SN Jahri Ber HN | Фрукты | FO, GL, HS, RS, SP; Апрель – май | Сырые закуски SN **, HN ***, CR **, SH ** | Очень часто SH Обычные HN Редкие SN Очень редко CR | ||||
| Ziziphus oxyphylla Edgew.; Rhamnaceae; 409 / MM // 2020 | Surkh Bair UR, PN Saib Bair SR, PH, PT, GJ Heilaneiy PS Phitni HN | Фрукты | GLFO, , SP; Апрель – май | Сырые закуски SN *, SH *, SI ***, CR * | Очень часто SI Обычные CR Редкие SN Очень редко SH | ||||
| Ziziphus spina-christi (L.) Desf .; Rhamnaceae; 413 / MM // 2020 | Jangli Bair UR Jhar Beri PN, PT, GJ, KM Jangali Bair SR Ber SN | Фрукты | GL, GR, HS RS; Март – июнь | Сырые закуски SN *, SI *, SH *, CR * | Очень часто CR Обычные SH Редкие SN Очень редко SI | ||||
| 901atus Coprinus (О. |