Грипп статья для газеты: Ожидается штамм: порог заболеваемости ОРВИ превышен в 62 регионах | Статьи

Разное

Содержание

Ожидается штамм: порог заболеваемости ОРВИ превышен в 62 регионах | Статьи

В настоящее время эпидемические пороги заболеваемости ОРВИ превышены в 62 субъектах РФ, сообщили «Известиям» в Роспотребнадзоре. В ведомстве подчеркнули, что в стране циркулируют преимущественно респираторные вирусы негриппозной этиологии (помимо коронавируса). В основном это бокавирус, метапневмовирус и так называемая основная тройка — риновирусы, респираторно-синцитиальные вирусы и парагрипп, отмечают эксперты. Эпидемии же гриппа может не случиться, если вакцинация населения в 2021-м будет на уровне прошлого года: тогда иммунопрофилактику получили свыше 80 млн человек. Активная фаза гриппа обычно наступает в ноябре, поэтому именно сейчас стоит задуматься о вакцинации, советуют специалисты. Грипп и коронавирус не исключают друг друга, и тем, кто перенес ковид, врачи советуют даже более внимательно отнестись к вопросу вакцинации от гриппа.

Просто ОРВИ

На фоне распространения COVID-19 в России к тому же наблюдается сезонное увеличение заболеваемости обычными респираторными вирусными инфекциями. Сейчас в основном в стране циркулируют бокавирус, метапневмовирус и так называемая основная тройка — риновирусы, респираторно-синцитиальные вирусы и парагрипп. Все они вызывают ОРВИ. Об этом «Известиям» рассказал замдиректора по научной работе ЦНИИ эпидемиологии Роспотребнадзора Александр Горелов.

— Мы ожидаем, что будет рост числа респираторных инфекций. Сами видите, какая сейчас погода в большей части европейской части России. Но гриппа пока, к счастью, нет, — подчеркнул он.

По данным научно-исследовательского института гриппа им. А.А. Смородинцева, уровень заболеваемости населения ОРВИ по стране уже две недели назад, на 37-й неделе 2021 года (с 13 по 19 сентября), составил 84,8 человека на 10 тыс. населения — а это выше еженедельного эпидемического порога на 52,8%.

А в пресс-службе Роспотребнадзора «Известиям» сообщили данные по 38-й неделе 2021 года (с 20 по 26 сентября):

— На территории России зафиксирован умеренный уровень заболеваемости ОРВИ, обусловленный преимущественно респираторными вирусами негриппозной этиологии. При этом превышение недельных порогов заболеваемости гриппом и ОРВИ отмечается преимущественно среди взрослого населения, а также детей в возрастной группе 7-14 лет. По совокупному населению эпидемические пороги заболеваемости ОРВИ превышены в 62 субъектах.

Фото: ТАСС/Кирилл Кухмарь

В своем комментарии Роспотребнадзор в основном говорит об ОРВИ, но также упоминает и грипп. При этом на сайте НИИ гриппа им. Смородинцева есть такие данные:

при исследовании материалов от 2612 человек из 42 городов РФ, у которых были подозрения на ОРВИ и грипп, было в итоге зарегистрировано только два случая гриппа — в Воронеже и Санкт-Петербурге.

Роспотребнадзор сообщил «Известиям», что, по информации ВОЗ, «в странах северного полушария активность гриппа находится на межэпидемическом уровне» (то есть сезонного подъема заболеваемости нет).

Уколоться и забыть

Эпидемия гриппа может так и не начаться, если прививочная кампания против него будет проведена так же успешно, как и в прошлом году, отметил Александр Горелов. В 2020-м более 80 млн человек получили прививку от гриппа в ходе профилактической кампании, которая проводится с сентября до начала ноября.

— Если все пойдет так, как и год назад, то будут лишь единичные случаи заражения гриппом, — сказал специалист.

Вакцинация от гриппа в России уже стартовала, и препараты поступили в государственные и частные лечебно-профилактические учреждения, подчеркнул доцент кафедры инфекционных болезней у детей РНИМУ им. Пирогова Иван Коновалов. В этом сезоне медики постараются охватить вакцинацией как можно больше людей, потому что грипп может быть довольно активен, считает он.

— Ограничительные мероприятия, вызванные COVID-19, как в России, так и в других странах уже не носят столь тотальный характер. Участилась внутренняя и внешняя миграция, люди не соблюдают масочный режим столь же ответственно, как год назад.

Соответственно, мы уже наблюдаем сезонный подъем заболеваемости ОРВИ, так что ожидаем и волну гриппа. Поэтому сейчас, пока есть возможность, мы крайне рекомендуем прививаться от гриппа, — посоветовал специалист.

Фото: РИА Новости/Алексей Майшев

Регионы подтвердили «Известиям», что начали прививать население от гриппа. Так, Калининградская область получила 270 тыс. доз. Привиться можно в поликлиниках, мобильно-прививочных комплексах, торговых центрах и во дворцах спорта. А в Башкортостане пока получили только вакцины для взрослого населения — зато более 1 млн доз, и привились уже 850 тыс. человек. Поставки вакцин для детей ожидаются в ближайшее время. Обо всем этом рассказали «Известиям» пресс-службы минздравов этих регионов.

Всего в стране на 24 сентября было привито от гриппа более 13 млн человек, что составляет 9,2% от численности населения страны, уточнили в Роспотребнадзоре.

Двое — это слишком

С самого начала эпидемии коронавируса медики опасались его встречи с гриппом. Пока случаев одновременного заражения человека обеими инфекциями было мало, отметил Иван Коновалов.

— Этому подвержены люди, у которых есть проблемы с иммунитетом, и пожилые. Как правило, в случае комбинации двух инфекций болезнь протекает более тяжело. В основном общая закономерность такая: если человек заражается одной из этих инфекций, в ближайшие несколько дней он становится невосприимчив к другой.

Чтобы заболеть и тем и другим, должно быть одновременное инфицирование — коинфицирование, — подчеркнул эксперт.

Иван Коновалов также добавил: из-за ослабленного иммунитета может быть и так, что человек заболевает гриппом уже после перенесенного ковида — или наоборот. Обе эти болезни, перенесенные одновременно или сразу одна за другой, особенно если они проходили в средней и тяжелой формах, вызывают выраженный иммунодефицит, который может быть причиной более тяжелого течения любых последующих инфекционных процессов.

Фото: РИА Новости/Алексей Сухоруков

Предположение, что ковид и грипп исключают друг друга, неверно, подтвердил Александр Горелов. Если бы оно было верным, тогда ковид вытеснил бы и другие респираторные вирусы, отметил он.

Вакцинировать от гриппа тех, кто перенес ковид, нужно даже более тщательно. В зависимости от степени тяжести перенесенной болезни прививку можно делать уже через две-четыре недели после нее, — уточнил Иван Коновалов.

Активность гриппа традиционно приходится на ноябрь, поэтому сейчас самое подходящее время для иммунопрофилактики, считает руководитель лаборатории этиологии и эпидемиологии гриппа Института вирусологии им. Д. И. Ивановского Елена Бурцева.

— У нас достаточно широкий спектр вакцин. Есть и трех-, и четырехвалентные. Состав гриппозных вакцин универсален у всех производителей и содержит актуальные штаммы вирусов гриппа. Поэтому и от новых штаммов гриппа вакцины будут защищать в полной мере.

По стратегии Минздрава, чтобы избежать вспышки заболеваемости, нужно привить минимум 60% населения. В прошлом году на эту цифру выйти удалось, — отметила она.

В этом году ВОЗ назвала актуальными четыре штамма вируса гриппа, в том числе два штамма вируса гриппа А, которые ранее в популяции не циркулировали, сообщила ранее «Известиям» заместитель директора по клинико-аналитической работе ЦНИИ эпидемиологии Роспотребнадзора Наталья Пшеничная.

Любая мутация гриппа нестандартна, но ожидаема

, и состав вакцин разрабатывается с учетом рекомендаций ВОЗ для северного и южного полушарий перед началом эпидемического сезона, в свою очередь отметил Иван Коновалов. Обычно вакцинация защищает от заболевания на 85-90% от всех эпидемически значимых штаммов вирусов гриппа А и B, заключил он.

Врачи сообщили о схожести новых штаммов гриппа и коронавируса

Заражение тремя новыми штаммами гриппа, приход которых прогнозируют осенью, может привести к атипичной пневмонии — схожей с той, что развивается при коронавирусе, сообщили «Газете.Ru» в Институте им. Владимирского. К соответствующему осложнению приведет неподготовленность иммунитета к внедрению штаммов, так как россияне еще не привиты от них, пояснил врач-пульмонолог. Если население не успеют вовремя вакцинировать, РФ угрожает возникновение вспышек гриппа, сообщили в Центре эпидемиологии Роспотребнадзора «Газете.Ru».

Три новых штамма гриппа, об осеннем приходе которых сообщил Роспотребнадзор, могут вызвать атипичную пневмонию, схожую с той, которая наблюдается у пациентов, болеющих COVID-19. Об этом «Газете.Ru» сообщил научный сотрудник, врач-пульмонолог ГБУЗ МО МОНИКИ имени М.Ф. Владимирского и член Европейского и Российского респираторного общества Алексей Никишенков.

По данным Роспотребнадзора, осенью в России будут циркулировать четыре штамма вируса гриппа типов А и В, три из которых обновленные. Глава ведомства Анна Попова сообщала, что от них россиян никогда не прививали. Из-за этого, по словам Никишенкова, иммунитет может вовремя не среагировать на внедрение вируса в организм, что обернется опасными осложнениями.

«Все это грозит генерализацией вирусной инфекции и может привести к развитию так называемых атипичных пневмоний, которые способствуют сильному поражению легких — особенно у людей с осложненным анамнезом. Мы то же самое наблюдаем сейчас при коронавирусной инфекции с осложнением в виде двусторонней вирусной пневмонии. Механизм развития пневмонии достаточно схож при гриппе и коронавирусе», — заявил врач.

Из-за неподготовленности россиян к приходу новых штаммов существует риск возникновения вспышек заболевания, считает бывший санитарный врач России и первый зампред комитета Госдумы по образованию и науке Геннадий Онищенко. «Мы больше опасаемся подъема заболеваемости гриппа [чем коронавируса], в этом году три новых штамма. С высокой вероятностью они будут циркулировать с началом похолоданий и спада температуры», — сказал чиновник порталу Ura.ru.

С ним согласился руководитель федерального научно-методического центра по профилактике и борьбе со СПИДом ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора Вадим Покровский.

«Он совершенно правильно говорит, что есть опасность вспышек, если вакцинировать россиян не успеют, но, думаю, ситуация будет не такой драматичной благодаря тому, что все будут соблюдать масочный режим, который, как я думаю, оставят на всю зиму. Он значительно снизит риск широкого распространения гриппозных штаммов», — пояснил медик «Газете.Ru».

Врач-инфекционист Светлана Ищенко считает, что вспышки не будет, так как россиян успеют вакцинировать от гриппа из-за задержки холодной погоды. Вакцина против новых штаммов вируса гриппа действительно уже существует. Об этом в Минздраве сообщили еще 4 августа. Все препараты разработаны согласно рекомендациям ВОЗ, отметили в ведомстве.

«Вспышки не будет. Для того, чтобы она была, нужно похолодание. Сейчас довольно-таки тепло, сентябрь обещают теплый. Так что все отодвигается на более поздний срок» — сообщила медик «Газете.Ru».

И Ищенко, и Покровский уверены: риск заболевания гриппом снижается даже для тех, кто не воспользовался вакциной против новых штаммов, но прививался от уже известных. «Те прививки, которые делались от других штаммов, дадут перекрестный иммунитет. Поэтому я особой паники не чувствую, вряд ли будет какая-то небывалая эпидемия гриппа», — сообщил «Газете.Ru» глава Центра ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора.

Тем не менее заслуженный врач РФ, ведущий научный редактор vrachu.ru Михаил Каган заявил в разговоре с «Газетой.Ru», что новую прививку, разработанную с учетом возникновения новых штаммов, сделать все-таки необходимо из-за недолговечности препаратов, вводимых прежде.

«Хотя обычно ожидается, что вакцина обеспечит вам иммунитет на весь сезон, исследования показывают, что ее эффективность может начать снижаться через шесть месяцев. Поэтому для того, чтобы достичь наивысшего уровня защиты во время пикового сезона гриппа, рекомендуется делать прививки в сентябре», — сказал эксперт.

Он подчеркнул, что россияне не должны допустить одновременное заболевание гриппом и коронавирусом нового типа. «Особенно опасно заболеть гриппом в период нынешней пандемии COVID-19, так как грипп приводит к существенному снижению иммунитета, может создавать дополнительные диагностические трудности и, возможно, может присоединяться к коронавирусу и утяжелять его течение», — заявил врач.

Ранее о таком же риске сообщал академик РАН, главный иммунолог Санкт-Петербурга Арег Тотолян, однако он отмечал, что сочетание COVID-19 с сезонными заболеваниями пока достаточно не изучено. «Не ясно, как перенесут инфекцию те, кто соблюдал жесткий режим самоизоляции, не смогут же они сидеть дома всю жизнь. Боюсь, осенью мы можем столкнуться с более тяжелым течением COVID-19, чем весной, и должны быть к этому психологически готовы», — говорил он «Известиям».

Тем не менее в отдельности от коронавируса новые штаммы гриппа не привнесут ничего нового в течение заболевания, сообщили медики «Газете.Ru». «Новых симптомов не будет, по тяжести течения тоже ничего не изменится. Этот вирус всегда мутируют потихонечку. По клинической картине новый вид гриппа не будет отличаться от старого: сильная интоксикация, температура, ринорея, чихание», — уточнила врач-инфекционист Светлана Ищенко.

По словам Покровского, вирус гриппа не прекратит мутировать — этот процесс будет длиться «бесконечно».

«При новых штаммах гриппа будут все те же самые симптомы, там просто меняется структура белков вируса, из-за чего не будет антител. Мы даже косвенно помогаем вакцинами формировать новые штаммы: те, к которым у людей существует иммунитет, не распространяются, а в китах, птицах идут новые мутации вируса», — заключил глава Центра ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора.

Модель предсказывает вирус гриппа будущего сезона точнее, чем ВОЗ

Немецкие и американские исследователи разработали модель, позволяющую предвидеть, какой штамм вируса гриппа посетит нас в будущем сезоне, и приготовить ему достойную встречу. Российский эксперт прокомментировал открытие для «Газеты.Ru».

Каждый год грипп уносит около полумиллиона жизней. При этом основной возбудитель эпидемий вирус гриппа А очень быстро эволюционирует, в каждом сезоне он немного другой. Но медикам нужно заблаговременно подготовить вакцину, подходящую для иммунизации. Выбирая вакцинный штамм для предстоящей эпидемии, Всемирная организация здравоохранения оперирует данными, которые накопила более чем за 60-летнюю историю наблюдений за изменениями вируса. К сожалению, ее прогнозы недостаточно точны, а ошибки обходятся дорого.

Профессор Кельнского университета Михаэль Лэссиг и его коллега из Колумбийского университета Марта Лукша попробовали заглянуть в будущее более точно. В статье, опубликованной в журнале Nature, они описывают модель, которая позволяет предвидеть ход эволюции вируса гриппа на основе анализа последовательности вирусного генома.

Михаэль Лэссиг и Марта Лукша попробовали предвидеть направление эволюции вируса А, следуя дарвиновскому принципу о выживании наиболее приспособленных.

Приспособленность вируса есть разумный баланс между изменчивостью и консерватизмом. Вирусный геном должен сохранять высокую частоту мутаций, чтобы избежать атаки иммунной системы человека. Но при этом мутации не должны нарушать основные функции вируса, например укладку белков оболочки. Изменения, которые постоянно происходят в вирусном геноме, делая его неузнаваемым для иммунной системы, затрагивают в основном поверхностный белок вирусной оболочки гемагглютинин . В нем есть антигенные участки, есть и консервативные районы.

Соответственно, антигенные участки должны мутировать, а консервативные — оставаться неизменными.

Последовательности РНК-штаммов, циркулировавших в последние десятилетия, а также их приспособленность и распространенность хорошо известны. Используя эти данные, можно предсказать частоту появления производных от каждого штамма и изменения последовательностей разных участков гемагглютинина. Исследователи разработали алгоритм расчетов и проверили свою модель, просчитав изменения вируса от 1994 до 2012 года. Кроме того, для каждого года они предложили оптимальный вакцинный штамм.

Сопоставление расчетных данных с реальными показало, что модель позволяет получать более точный результат, чем прогноз специалистов ВОЗ.

Как отмечают авторы модели, она отражает историю адаптации вируса гриппа А, ее можно использовать для оценки влияния вакцинации на эволюцию вируса. Модель может быть также полезна и для других быстро эволюционирующих патогенов. И конечно, исследователи надеются, что их метод позволит своевременно создавать хорошие вакцины. Однако прежде, чем принимать этот метод на вооружение, необходимо провести тщательную проверку с большим количеством факторов. Исследователи подчеркивают, что их модель позволяет делать прогнозы только на ближайший сезон, потому что ситуация меняется очень быстро.

Работу исследователей для «Газеты.Ru» прокомментировал Георгий Базыкин, ведущий научный сотрудник факультета биоинженерии и биоинформатики МГУ и заведующий сектором молекулярной эволюции ИППИ РАН. Он занимается исследованиями в сходной области, о чем ранее рассказывал «Газете.Ru».

«Авторы ставят вопрос, имеющий большой практический смысл.

Дано: разнообразие вариантов гриппа, скажем, весной. Вопрос: какой из этих вариантов даст эпидемию следующей осенью?

Поскольку вакцину для использования в следующем году надо планировать заранее, вопрос непраздный.

Сейчас штаммы для вакцин выбирают консенсусом эксперты ВОЗ. Они смотрят на то, появились ли недавно новые опасные штаммы, насколько они широко распространились географически, насколько они отличаются от старых по антигенным свойствам. Лукша и Лэссиг предлагают этот процесс формализовать. Это не первая такая попытка, но, возможно, эта окажется успешнее предыдущих.

В чем новизна? Авторы добавляют к стандартным эпидемиологическим моделям данные про последовательности РНК.

Эволюция гриппа — это «выживание оригинальнейшего»: говоря приблизительно, тот вариант, который меньше всего похож на варианты, присутствовавшие в популяции раньше, и с которым меньше всего знаком иммунитет человечества, тот и имеет наибольшие шансы на успех.

Авторы строят на этих предположениях модель, которую потом и используют для прогнозов. Пока похоже, что их метод предсказывает будущую эволюцию вируса очень неплохо; в частности, он выбирает штаммы для вакцины точнее, чем это делает ВОЗ.

Как и любая модель, эта имеет ряд ограничений (например, они используют различия в РНК вместо иммунологических различий, что не совсем одно и то же). Вообще каждая модель настолько хороша, насколько хороши данные, использованные для ее построения. Модель не панацея.

Это как с прогнозом погоды: синоптики могут говорить, что завтра вероятность осадков нулевая, но, конечно, это не страхует от падения метеорита.

Аналогично их модель не сможет предсказать радикальное изменение режима эволюции вируса, например, из-за появления штамма с радикально новыми свойствами. Такие события мы предсказывать пока не умеем и, по-видимому, научимся не скоро».

Роспотребнадзор опроверг сообщения о вспышке свиного гриппа в Москве :: Общество :: РБК

В Роспотребнадзоре заверили, что эпидемиологическая ситуация по гриппу и ОРВИ в Москве остается спокойной

Фото: Александр Авилов / АГН «Москва»

Опубликованные в СМИ сообщения о том, что у каждого второго заболевшего ОРВИ в Москве выявляют свиной грипп, «являются ложными и не соответствующими действительности». Об этом заявила пресс-служба столичного управления Роспотребнадзора.

«По данным лабораторного мониторинга, проводимого ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве», в городе с начала текущего сезона ни одного лабораторно подтвержденного случая гриппа, в том числе вызванного вирусом гриппа А (h2N1) (свиного гриппа), не зарегистрировано», — говорится в сообщении ведомства.

Ранее о вспышке свиного гриппа сообщила газета «Московский комсомолец» (сейчас статья с сайта издания удалена, однако ссылка на нее выдается поиском по Google и «Яндекс»). О том, что в Москве резко «выросло число зараженных опасным штаммом h2N1», сообщила 28 июля и «Экспресс-газета». При этом издания ссылались на слова главы отдела эпидемиологического надзора управления Роспотребнадзора по Москве Нонны Фомкиной.

В сообщении столичного управления Роспотребнадзора отмечается, что Фомкина в нем больше не работает.

В ведомстве заверили, что эпидемиологическая ситуация по гриппу и ОРВИ в Москве остается спокойной, уровень заболеваемости соответствует летнему сезону года и почти на 40% ниже, чем на аналогичной неделе предыдущего года.

Что будет, если эпидемия «испанки» разразится сейчас? Мы все умрем?

  • Рейчел Нювер
  • BBC Future

Автор фото, Getty Images

100 лет назад так называемый испанский грипп, «испанка», прошелся смертельной косой по всему миру, унеся около 100 миллионов жизней. Ученые считают, что рано или поздно людям придется столкнуться с похожим штаммом этой болезни. Что тогда будет? Помогут ли нам достижения современной медицины?

Это началось почти ровно столетие назад, и поначалу сезонная заболеваемость гриппом не вызывала особой тревоги. Большинство тех, кто переболел весной, довольно быстро выздоровели, а уровень смертности был не выше обычного.

В заголовках тогдашних газет доминировали новости с полей сражений Первой мировой, а вовсе не сообщения о гриппе. Но наступила осень, и все изменилось.

Вирус, ранее ничем не отличавшийся от вирусов гриппа прошлых лет, вдруг мутировал в чрезвычайно вирулентный штамм и начал свой смертельный поход по Северной Америке и Европе.

Заразившись, люди порой умирали уже спустя несколько часов, в лучшем случае — дней.

Всего за четыре месяца испанский грипп (так назвали болезнь) распространился по всему миру, от Барселоны до Кейптауна, от Аляски до Австралии, дотянувшись до самых отдаленных и, казалось бы, изолированных поселений. («Испанкой» было заражено около 550 млн человек, или 29,5 % населения планеты. — Прим. переводчика.)

Пандемия испанского гриппа стала затихать к следующей весне, но к тому времени по разным оценкам она унесла жизни от 50 до 100 млн человек, то есть примерно 5% всего населения земного шара.

Век спустя пандемия 1918 года видится нам как сценарий фильма ужасов или нечто очень далекое, примерно как средневековые вспышки бубонной чумы, оспы и других смертельных болезней, с которыми сейчас полностью (или почти полностью) покончено.

Однако грипп (инфлюэнца) нас и не думает покидать — каждый год от него умирает от 250 тыс. до 500 тыс. человек.

Каждый год мы сталкиваемся с немного другим штаммом вируса сезонного гриппа, но пандемии (эпидемии, которые охватывают всю территорию страны или континента) могут развиваться и из различных вирусов животного происхождения.

Уже после 1918 года мир перенес довольно серьезные пандемии в 1957, 1968, 1977 и 2009 гг.

Учитывая склонность этого вируса к мутациям и его постоянное присутствие в природе (например, у диких водоплавающих птиц), специалисты сходятся во мнении, что появление штамма столь же заразного и смертельного, как «испанка» (а то и похуже) — лишь дело времени.

«Пандемии гриппа — как извержения вулкана, ураганы или цунами: они просто случаются, и некоторые из них страшнее, чем другие, — констатирует Майкл Остерхолм, директор Центра исследований инфекционных заболеваний Миннесотского университета (США). — Думать, что с нами не может случиться ничего подобного событиям 1918 года, просто глупо».

Но когда именно это случится, продолжает он, невозможно предвидеть: «Всё, что мы знаем, это то, что это может начаться в любой момент — например, сейчас, когда мы с вами разговариваем».

Точно так же невозможно предвидеть и то, как будут разворачиваться события, если вспыхнет пандемия с вирусом, подобным «испанке» — но мы можем выдвинуть ряд обоснованных предположений.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Окопы Первой мировой были идеальной питательной средой для «испанки»

Первое, что надо сказать: эффективность вируса будет зависеть от того, насколько быстро мы отреагируем на вспышку и сумеем ли сдержать ее на ранней стадии, отмечает Роберт Уэбстер из отделения инфекционных болезней детской клиники Св. апостола Иуды Фаддея (Мемфис, США).

Для этого разработаны и действуют системы раннего обнаружения: например, бригада наблюдения за гриппом Всемирной организации здравоохранения осуществляет мониторинг развития заболеваемости в шести главных лабораториях по всему миру, и дополнительные сельскохозяйственные лаборатории следят за тем, что происходит с птицей и скотом.

«Наша система наблюдения, возможно, хороша, но мы не можем отследить каждую курицу и каждую свинью в мире — это просто невозможно, — говорит Уэбстер. — Нам понадобится значительная степень удачи, чтобы поймать эпидемию на ранней стадии».

Реальность, по его словам, такова, что вирус почти наверняка начнет распространяться.

А когда такое случится, заражен будет весь мир — скорее всего, в течение нескольких недель, учитывая нынешнюю степень мобильности населения.

«Грипп — это один из тех вирусов, которые, как только попадают в восприимчивую среду, тут же дают вспышку заболеваемости, — отмечает Джерардо Чоуэлл, профессор эпидемиологии и биостатистики Университета штата Джорджия. — Заразившийся человек начинает распространять вирус за день до того, как у него самого появятся симптомы».

Поскольку за последнее столетие количество людей на планете выросло более чем в четыре раза, можно предположить, что заразившихся и умерших будет соответственно больше, чем в 1918 году.

Если 100 лет назад вирус убил 50 миллионов, то ныне можно ожидать более 200 миллионов смертей. «Нам просто не хватит мешков для трупов — они очень быстро закончатся».

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Крайне важно изолировать заразившихся — но как это сделать в современном густонаселенном мире?

Как свидетельствует история, смертность на планете будет распределена неравномерно. Во время пандемии «испанки» в некоторых странах она была в 30 раз выше, чем в других.

Например, в Индии вирус унес жизни 8% населения, а в Дании — менее 1%. Нечто похожее было и в 2009 во время пандемии вируса h2N1: в Мексике умерло примерно в 10 раз больше людей, чем во Франции.

Специалисты считают, что такое неравенство предопределено многими факторами, в том числе генетической уязвимостью определенных этнических групп или, скажем, тем, болело ли население похожим гриппом ранее.

Например, представители народности маори, коренные жители Новой Зеландии, в 1918 году умирали от испанского гриппа в вероятностью в семь раз более высокой, чем население планеты в среднем.

Важную роль, по словам Чоуэлла, играют и такие факторы, как санитария и гигиена, уровень развития и доступность услуг здравоохранения. «В 2009 году в Мексике многие обращались за помощью в больницы уже на такой стадии болезни, что было уже поздно», — подчеркивает он.

Для многих жертв вируса это было экономическое решение: пойти на прием к врачу означало пропустить рабочий день и лишиться оплаты.

«Я не говорю, что это применимо к каждому мексиканцу, но для наиболее уязвимых групп населения это было характерно», — говорит Чоуэлл.

Если пандемия вспыхнет в США или других странах, где нет государственного здравоохранения, такая социоэкономическая модель поведения почти наверняка будет преобладать среди малообеспеченных слоев.

Чтобы избежать больших счетов за лечение, не имеющие медицинской страховки будут тянуть до последнего, не обращаясь к врачу, и в определенный момент времени станет уже поздно.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

К тому времени, когда симптомы гриппа становятся очевидными, человек уже как минимум сутки является вирусоносителем и разносит заразу

«Мы такое уже наблюдаем на примерах вспышек других инфекционных заболеваний», — добавляет Чоуэлл.

Лучшее средство остановить пандемию — вакцина, говорит Лоне Симонсен, эпидемиолог, работающий в Университете Роскилле (Дания) и Университете имени Джорджа Вашингтона (США).

Но для этого сначала надо установить, что это за вирус, создать вакцину и затем доставить ее во все страны мира — все это легче сказать, чем сделать.

Антивирусные вакцины против гриппа (которых вообще не существовало до 1940-х) сейчас создаются довольно быстро, но все равно процесс занимает несколько месяцев.

И если даже мы достигнем успеха в создании такого препарата, будет совершенно невозможно произвести количество доз, достаточное для всех и каждого, подчеркивает Остерхолм.

«Если говорить о всем мире, то в первые 6-9 месяцев доступ к вакцине будет только у 1-2% населения», говорит он.

При этом не надо забывать, добавляет Остерхолм, что эффективность нынешних вакцин от сезонного гриппа — в лучшем случае 60%.

Кроме того, хотя у нас есть такие лекарства для борьбы с гриппом, как тамифлю, мы не располагаем их запасами, необходимыми в случае пандемии.

«Сегодня у нас нет достаточного количества антивирусных препаратов даже в богатейшей стране мира, США, — подчеркивает Чоуэлл. — Чего же тогда ожидать от Индии, Китая или Мексики?»

Если всего этого недостаточно, то вот вам еще: те лекарства от гриппа, которые у нас сейчас есть, менее эффективны, чем лекарства от других болезней — прежде всего потому, что в мире на сезонный грипп привыкли смотреть как на довольно обычную, неопасную хворь, говорит Уэбстер.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Правительствам придется выделить громадные финансовые средства на борьбу с «новой испанкой»

«Нужно что-то серьезное, подобное пандемии ВИЧ, чтобы научное сообщество внимательнее отнеслось к заболеванию».

Учитывая все вышесказанное, больницы очень быстро будут переполнены, говорит Остерхолм, а запасы лекарств и вакцины почти сразу подойдут к концу.

«Здесь, в США, мы уже перегрузили систему здравоохранения обычным сезонным гриппом, а ведь этот год не предложил ничего особенно необычного в этом плане, — отмечает он. — Это показывает, насколько ограничены наши резервы и способности реагировать на серьезное увеличение количества заразившихся».

Точно так же, как и в 1918-м, как только число заболевших и количество смертных случаев возрастет, в городах по всему миру жизнь просто остановится.

Офисы и школы закроются, общественный транспорт перестанет работать, возможно, отключится электричество, и на улицах будет все больше мертвых тел.

Продуктов скоро перестанет хватать — как и лекарств, критически необходимых при таких болезнях как диабет, различные сердечно-сосудистые заболевания и т.д.

«Если результатом пандемии станут сбои в производстве и доставке таких лекарств, люди просто начнут умирать, — говорит Остерхолм. — Сопутствующий ущерб от пандемии, подобной той, что произошла в 1918 году, может быть серьезнейшим».

Даже когда пандемия вируса выдохнется сама собой, произведенный ею эффект может носить долговременный характер.

Вирус 1918 года особенно страшно действовал на тех, кто не был ни особенно старым, ни особенно молодым, то есть на людей в самом расцвете сил — таких было 95% среди погибших, напоминает Симонсен.

Таким образом была уничтожена очень важная часть работоспособного населения. Множество детей осиротело. Семьи остались без добытчика, кормильца.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Если разразится смертельная эпидемия, встанет громадная проблема захоронения всех умерших

Почему в 1918 году так тяжело переносили болезнь наименее, казалось бы, для нее уязвимые?

Ученые это поняли только в 2005 году, когда исследователям удалось реконструировать вирус «испанки» из тканей умершей от него инуитской женщины в поселении Бревиг-Мишн на Аляске, где менее чем за неделю скончались 72 из 80 жителей.

Одно из тел сохранилось в вечной мерзлоте — достаточно хорошо для того, чтобы микробиологи нашли в легких гены вируса.

Во время опытов над животными с применением воссозданных вирусов ученые выяснили, что штамм вируса гриппа 1918 года невероятно быстро и агрессивно развивается в организме. Это вызывает естественную (и потенциально летальную) реакцию иммунной системы, которую называют цитокиновой бурей.

Организм, отвечая на заражение вирусом, начинает в больших количествах вырабатывать цитокины — химические соединения, которые должны уничтожить вторгшегося врага.

Но цитокины сами по себе токсичны — именно они становятся причиной болей (в суставах и проч.) во время гриппа, и когда их слишком много, это приводит к остановке работы органов и смерти человека.

Поскольку у здорового взрослого иммунная система сильнее, чем у ребенка или старика, она отвечала на вторжение вируса более мощным выбросом цитокинов, считают исследователи, — настолько мощным и неразборчивым, что погибал весь организм.

«Мы наконец поняли, почему вирус был настолько патогенным, — говорит Уэбстер. — Организм по сути убивал сам себя».

Спустя десятилетия после «испанки» исследователи разработали различные иммуномодуляторы, помогающие справиться с цитокиновыми бурями. Однако эти препараты не идеальны и не находятся в свободном доступе.

«Сейчас мы не намного лучше умеем справляться с цитокиновыми бурями, чем делали это в 1918-м, — подчеркивает Остерхолм. — Есть аппараты, которые помогают вам дышать и обеспечивают циркуляцию крови в вашем организме, но в общем наши достижения в этой области весьма и весьма слабенькие».

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Если разразится пандемия вируса, подобного «испанке», все достижения цивилизации, на которые мы привыкли опираться в повседневной жизни, быстро перестанут работать, а полки опустеют

Это означает, что, как и в 1918-м, мы скорее всего станем свидетелями огромного количества жертв среди молодых взрослых и людей средних лет.

А поскольку средняя продолжительность жизни сегодня на десятилетия превышает ту, что была век назад, смерть именно этих представителей населения окажется еще более пагубной для экономики и общества, говорит Чоуэлл.

Но среди этого мрака есть и лучик надежды на спасение — универсальная вакцина от гриппа.

На это наконец выделены значительные финансовые ресурсы, и усилия создать такую прорывную вакцину против любого гриппа набирают обороты.

Но нам остается только ждать и надеяться, что она будет создана вовремя — до того, как на планете вспыхнет новая смертельная пандемия.

«Исследования в начальной стадии, так что будем надеяться, что мы получим универсальную вакцину до того, как появится этот гипотетический страшный вирус, — говорит Уэбстер. — Но в данный момент мы не готовы».

Прочитать оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте BBC Future.

«Гриппный, гриппозный… грипповой? Как говорить-то?» — Газета «Калужская неделя»

Сейчас много пишут не только о коронавирусе, но и гриппе. Потому что сезон настал. В одном калужском периодическом издании обнаружил заметку под таким заголовком: «Когда ждать гриппного сезона?»

Заинтересовал он меня неожиданным словом гриппный. Поначалу подумал, что, может быть, автор ошибся и это опечатка, потому что слово такое ни в периодической печати, ни в разговорах, не замечается. А с другой стороны, как назвать сезон гриппа, используя в качестве определяющего слова прилагательное? Например, можно сказать или написать «гриппозный сезон». Мы довольно часто встречаем такое словосочетание в газетных текстах.

В «Большом академическом словаре русского языка» прилагательное гриппозный определяется как «относящийся к гриппу, связанный с ним». Другие словари дают сходное толкование. Например, в словаре Ефремовой оно такое: «Свойственный гриппу, характерный для него». И поскольку суффикс -озн- вообще очень продуктивный в русском языке, в том числе и в сфере медицинской терминологии (венозный, лимфозный, крупозный…), то словосочетание «гриппозный сезон» не вызывает вопросов.

Часто словосочетание с этим прилагательным используется и в художественной литературе в самых разных вариантах. Например, у Аксенова встречаем «гриппозный туман», Катаев упоминает «гриппозный нос», у Пелевина находим «гриппозный сон». В словарях слово гриппозный обосновалось давно. Есть оно и в первом томе академического словаря русского языка под редакцией Грота 1891 – 1895 года. Правда, там, как и грипп, и все слова, от него образованные, оно пишется с одним п.

Позволю себе небольшое отступление об истории возникновения слова грипп и о том, как менялось правило его написания. Разногласия в написании начались сразу после появления его в русском языке в конце XVIII – начале XIX веков. Вспомним хотя бы «Войну и мир» Льва Николаевича Толстого:«Анна Павловна кашляла несколько дней, у нее был грипп, как она говорила (грипп был тогда новое слово, употреблявшееся только редкими), а потому она не дежурила и не выходила из дому». Прием в салоне Анны Павловны проходил, как уточняет автор, в июле 1805 года. То есть в то самое время, когда в русском языке появилось это слово. В «Словаре Академии Российской» 1789 – 1794 годов слова грипп еще нет. А в «Словаре церковно-славянского и русского языка» Востокова, изданном в 1847 году, находим его с двумя п.Между тем Яков Грот считал, что писать надо одну букву п, что и отразилось в академическом словаре под его редакцией. Скорее всего, на употребление гриппа именно с одной буквой п повлияла народная этимология, связавшая иноязычный грипп с хрипом.Не удержусь, чтобы не привести мнение лингвиста Владимира Колесова, утверждавшего в книге «Язык города», что грипп и является «офранцуженным» нашей аристократией словом хрип как обозначением одного из симптомов болезни. Сами же французы долго называли эту болезнь influenza, а слово grippe, имеющее значение «вцепляться, терзать», как медицинский термин появилось во французских медицинских журналах только в 1847 году.Как бы там ни было, чехарда продолжалась вплоть до середины 30-х годов прошлого века, когда в свет вышел «Толковый словарь русского языка» под редакцией Ушакова. С тех пор грипп мы пишем только с двумя п. Как две p пишутся и во французском grippe.

С отступлениями покончили, вернемся к слову гриппный. Почему автор решил использовать именно его? Существует ли оно вообще и можно ли его употреблять? Любопытство – вредное качество, но иногда бывает полезным. Как и в этом случае. Вот я и полюбопытствовал.

Во-первых, в глаза сразу бросается, что слово гриппный образовано по известной словообразовательной модели от существительного с помощью суффикса -н- (например, мебель – мебельный, погода – погодный). И с точки зрения словообразования здесь все правильно. Во-вторых, если мы заглянем в словарь Востокова, к которому уже обращались, то рядом со статьей о гриппе обнаружим и гриппный с примером употребления: «гриппное воспаление». Есть гриппный и в словаре Даля. А вот слова гриппозный там мы еще не встречаем. Зато встречаем слово грипповой.

О том, что прилагательное гриппный было в разговорном обиходе в те годы, говорит нам и переписка детей великого нашего историка Карамзина, опубликованная в сборнике «Пушкин в письмах Карамзиных».

«Вчера получили мы твое гриппное письмецо. Бедный Ондря!» – писал Александр Карамзин брату Андрею в феврале 1837 года.

Если же мы вернемся к академическому словарю под редакцией Грота, то и там встретим искомое слово, только с одним пгрипный. И с тем же примером употребления, что и в словаре Востокова, – «грипное воспаление».

Заметим, что после словаря Грота слова гриппный ни в каких других словарях мы уже не обнаруживаем. Так что можно считать его устаревшим, хотя, как видим, до конца и не исчезнувшим из нашей речи.


Владимир ПЕТРОВ

Исследования птичьего гриппа приостановлены / Наука / Независимая газета

Вирус птичьего гриппа во всей красе.
Фото с сайта www.bioquell.com

Грандиозный скандал, который разразился в конце прошлого года вокруг вируса птичьего гриппа H5N1, созданного в лаборатории и заведомо куда более опасного, чем натуральный вирус, похоже, либо завершается, либо переходит в новую стадию. Исследователи, которые создали этот штамм, заявили, что объявляют автомораторий на свои эксперименты сроком на 60 дней, а за это время предлагают научному сообществу самому разобраться, нужны такие исследования или нет.

Напомним, в сентябре прошлого года в ходе конференции на Мальте голландский генетик Рон Фушье из Университета Эразма в Роттердаме сообщил о прорывном открытии, сделанном его группой. Всего несколько незначительных изменений в геноме вируса птичьего гриппа H5N1 делали его заразным для человека. То есть он и без того заразен для человека, и недавние вспышки по всему миру унесли до 500 жизней, но, как было установлено, подавляющее большинство заболевших имели непосредственный контакт с кровью больных птиц. Иначе говоря, воздушно-капельным путем этот вирус в его сегодняшнем, натуральном виде либо вообще не передается от человека к человеку, либо передается с большим трудом.

Естественно, группа Фушье проводила эксперименты не на людях, а на хорьках, но на самом деле это почти одно и то же – биологи делают хорьков подопытными животными, чтобы понять инфекционность болезни для человека.

Уровень исследования был если не нобелевский, то, уж во всяком случае, в высшей степени прорывной. Ученые нашли в геноме вируса небольшой набор агентов, где есть те, которые делают его инфекционным, передающимся воздушно-капельным путем. Фактически они вообще ткнули в этот агент пальцем.

По сути, биологи открыли путь к избавлению человечества от ежегодных эпидемий гриппа, которые, несмотря на свою куда меньшую патогенность, чем у H5N1, очень осложняют людям жизни, а зачастую и отнимают их. Только они немножко не подумали о последствиях и выбрали в качестве объекта исследования вирус птичьего гриппа, всех уже напугавший.

По оценкам, вирус H5N1, получив возможность передаваться от человека к человеку, может привести к пандемии, которая унесет в лучшем случае около 40 млн. жизней. Забудьте о СПИДе, как о насморке, новая испанка, новая Черная смерть на пороге!

Ученые, а вслед за ними и журналисты, забили тревогу. Они опасались не столько случайной утечки смертельного вируса – при тех мерах безопасности, которыми обставлено это исследование, такая утечка маловероятна, – сколько того, что вирус может попасть в руки биотеррористов. Вдобавок ко всему статью об этой работе голландские ученые послали в один из ведущих научных журналов мира – Nature, – и она уже была принята к публикации.


Исследования вируса птичьего гриппа пока приостановили.
Фото Reuters

Выяснилось также, что аналогичное исследование было независимо проделано в США, в Университете Висконсин-Мэдисон, и в разгар скандала статья об этом эксперименте уже лежала в редакции журнала Science.

В ноябре Национальный научно-консультативный совет по биобезопасности США обратился в оба журнала с рекомендацией отредактировать эти статьи, убрав из них ключевые детали исследований с тем, чтобы никто эти эксперименты не смог повторить. Это вызвало негодование исследователей – на Западе не привыкли к цензуре, там рассматривают ее как посягательство на основы. Главные редакторы Science и Nature согласились на предложенную редактуру, но безо всякого восторга.

Согласие выразили и сами исследователи, оговорив условие, по которому заинтересованные ученые, при соблюдении некоего протокола, смогут получить доступ к засекреченным данным. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) выступила с заявлением о том, что ограничение доступа к результатам исследований нанесет вред международному сотрудничеству ученых.

Таким образом, опасность биотеррора привела к увеличению закрытости науки, к появлению цензуры в тех областях, где еще не работает штемпель государственной тайны. Но и этого было мало – 40 млн. потенциальных жертв лабораторного вируса требовали более решительных действий. Многие ученые требовали вообще прекратить всякие исследования с H5N1. В январе газета New York Times в своей редакционной статье призвала ученых во имя безопасности уничтожить все варианты H5N1, правительство США приступило к пересмотру правил обращения с исследованиями «двойного использования» в сторону их ужесточения┘

Объединенное письмо 40 исследователей из голландской и американской команд в редакции Science и Nature с объявлением двухмесячного моратория на исследования оказалось закономерной, но все-таки неожиданной реакцией ученых на все эти события. И разные люди отнеслись к этому письму по-разному. Одни аплодируют научному мужеству его авторов, другие считают его ничего не значащим жестом, обыкновенным пиаром и задаются вопросом, что можно изменить за столь короткие сроки.

Но так или иначе, всемирное обсуждение проблемы грядет. ВОЗ планирует созвать соответствующую конференцию в конце февраля. Американское общество по микробиологии объявило о конференции по биобезопасности, которая состоится 29 февраля в Вашингтоне. Одновременно Американская ассоциация содействия развитию науки (AAAS), издающая журнал Science, объявила о своей конференции на ту же тему, которая состоится в Ванкувере 16–20 февраля.

Комментарии для элемента не найдены.

Испанский грипп: старые газеты дают представление о современной пандемии

Первые случаи испанского гриппа были обнаружены в округе Хаскелл, штат Канзас, в январе 1918 года. По оценкам, от этой пандемии во всем мире погибло от 17 до 50 миллионов человек. Исследуя испанский грипп с помощью библиотеки MCPL Newspapers.com Library Edition , я наткнулся на эту статью из Danville Morning News , газеты из Данвилля, штат Пенсильвания, от 8 октября 1918 г. :

«Людям очень интересно узнать, в какой степени испанский грипп прижился в нашей стране.Один и тот же вопрос задают десятки раз в день. Кажется, нет удовлетворительного ответа. Заболевание не подлежит регистрации и, следовательно, не фигурирует в записях. Однако маловероятно, что существует большое количество случаев. Всего в округе может быть менее 25 случаев. В результате таких карантинных мер, которые были приняты, распространение болезни должно быть в ближайшее время приостановлено. Таким образом, вполне вероятно, что в округе Монтур испанский грипп вряд ли приживется.

«Все надеются на лучшее. Приказ о закрытии, каким бы он ни был масштабным, соблюдается в буквальном смысле. Это особенно тяжело для школ — для учеников, которые будут быстро терять позиции, пока школы будут закрыты, а также для учителей, которые почувствуют на себе последствия вынужденного безделья. Из нанятых вчера учителей некоторые уже искали временную работу, поскольку неизвестно, когда школы могут быть вновь открыты. Однако, если эпидемия не распространяется очень быстро в Данвилле, было бы разумно предположить, что «через пару недель» школам может быть разрешено открыться снова.”

Звучит знакомо? Думаю, в то время они мало занимались домашним обучением! Разве не интересно, что у людей были те же проблемы, что и у нас сегодня? Сколько всего случаев? Придет ли он к нам, и если да, то когда? Когда закончится карантин? У нас закончится туалетная бумага?

От Kansas City Star , апрель 1919:

«Грипп движется волнами: лондонские ученые ожидают новой атаки в апреле». Заболевание впервые появилось в Великобритании в июле прошлого года, затем исчезло, но дважды появлялось снова.Лондон, 24 марта. Ученые, наблюдающие за действиями испанского гриппа, говорят, что на Британских островах он распространяется волнами. В течение года страна только восстанавливается после третьей волны. Заболевание впервые появилось здесь в июле прошлого года и начало спадать к концу августа. Восемь недель спустя, в октябре, он появился снова и к середине ноября, по-видимому, исчерпал себя ».

От Kansas City Star , 30 января 1920 г.:

«Имеет сыворотку для лечения гриппа: французский врач сначала попробовал ее на себе. Сонная болезнь и испанская болезнь, охватывающие сейчас мир, являются близнецами и излечиваются одним и тем же лекарством, — сказал доктор.- говорит Фолли. Париж, 30 января. Сонная болезнь и испанский грипп — болезни-близнецы, и обычная противочумная сыворотка, с которой он экспериментировал, — самое надежное лекарство от них обоих, — сказал сегодня известный французский врач доктор Чарльз Фолли. Этот хирург заявил, что ежегодно регистрируется 25 миллионов случаев «гриппа», и в этом году их число увеличилось до 30 миллионов из-за повторения эпидемии во всем мире ».

Далее в статье цитируется доктор, утверждающий, что не он изобрел лечение, но, применив его, спас тысячи жизней.Спойлер: на самом деле он не вылечил испанский грипп.

О чем сообщалось позже во время эпидемии?

Из Monrovia Daily News , Монровия, Калифорния, 26 ноября 1920 г .:

«Не могу заразиться настоящим гриппом дважды» — если бы вы переболели настоящим испанским гриппом в 1918 и 1919 годах и не умерли от него, вы не заболеете снова. Вы можете начать зиму с совершенно легким сердцем и не беспокоиться ни о чем в случае нового приступа — теперь, когда освященное веками средство от виски и хинина больше не доступно как единое целое.Это торжественное и научное заверение профессора К. Доптера или знаменитого госпиталя Валь-де-Грас в Париже. Он только что опубликовал полную статистику и отчеты больницы об эпидемии испанского гриппа с момента ее первоначального появления в 1918 году, и которые убедительно демонстрируют, что одна атака болезни устанавливает иммунитет ».

Виски и хинин? Вы можете исследовать испанский грипп с помощью множества ресурсов, но для того, чтобы получить представление о жизни столетней давности, вы не можете найти лучшего, чем газеты для анекдотических рассказов! У наших предков не было Интернета, поэтому они полагались на эти первоисточники для получения информации.Можете ли вы представить, насколько иначе было бы пережить пандемию без доступа к новостям в течение всего дня?

Если вы хотите прочитать больше подобных увлекательных статей, у MCPL есть для вас множество газетных ресурсов. В дополнение к Newspapers.com Library Edition , вы можете получить доступ к полному архиву Kansas City Star (начиная с 1880 г.), Historical Newspapers , Access NewspaperARCHIVE , Irish Newspaper Archives и Times Digital Archive .Просто приготовьте номер вашей библиотечной карточки, чтобы получить доступ к этим замечательным ресурсам!

Наши предки прошли через то же самое, что и мы сейчас, и мы можем извлечь уроки из их опыта!

Мишель К.
Отдел информации и услуг для читателей

Цифровая выставка библиотеки Marriott находит отголоски сегодняшних новостей о пандемии в заголовках вековой давности

Newswise — Отмененные мероприятия. Закрытые предприятия. Споры о масках для лица. Хотя начало пандемии COVID-19 весной 2020 года похоже на столетие назад, это было фактически веком назад, осенью 1918 года, когда пандемия испанского гриппа охватила большую часть земного шара, включая Юту.Заголовки газет того времени показывают не только озабоченность и осторожность на ранних этапах пандемии, но и возможное снижение числа случаев заболевания и ослабление ограничений — финал, который для нас остается в туманном будущем.

Библиотека Дж. Уилларда Марриотта открывает новую цифровую выставку для изучения пандемии гриппа 1918 года в Юте с помощью современных газетных статей. Статьи показывают, что проблемы и разногласия, возникшие в связи с пандемией COVID-19, к сожалению, не являются чем-то новым.

Здесь вы найдете выставку, которая начинается со статей конца сентября 1918 года — 102 года назад в этом месяце.

Сбор заголовков

Изучая историческое качество воздуха в Юте, Логан Митчелл, доцент кафедры атмосферных наук, решил просмотреть архив цифровых газет штата Юта, доступный в библиотеке Marriott, чтобы найти новости за 1918 год. пандемия гриппа. «Есть много!» он говорит.

Utah Digital Newspapers в настоящее время насчитывает более 24 миллионов газетных страниц и статей, свободно доступных исследователям во всем мире.В знак признания возросшего интереса к изучению пандемии 1918 года библиотека Marriott создала цифровую коллекцию «Газеты о пандемии гриппа 1918 года», которые позволяют исследователям быстро просматривать более 1000 статей о том, как пандемия гриппа повлияла на Юту.

Митчелл разработал исследовательский документ, в котором собраны темы и временные рамки пандемии гриппа 1918 года, и сотрудничал с сотрудниками службы цифровой библиотеки Marriott Library для разработки интерактивной выставки, которая включает временную шкалу, темы для изучения и информацию о том, как проводить собственные исследования с использованием Utah Digital. Газеты.«Наблюдение за параллелями между пандемией гриппа 1918 года и нынешней пандемией COVID-19 сделало работу над этим проектом увлекательной», — говорит Анна Нитрур, библиотекарь цифровых инициатив библиотеки Marriott.

Вот пример того, что может предложить цифровая выставка:

  • Masks Then and Now сравнивает газетное освещение масок для профилактики заболеваний в 1918 и 2020 годах. КаллинГлаузер, помощник по цифровым экспонатам, специалист по истории и экономике, активно работал над исследованием исторических материалов для создания цифровой выставки.
  • Сходство заголовков газет поразительно, что привело к разделу «Сравнение заголовков». «Было так много заголовков с 1918 года, которые легко могли быть заголовками с 2020 года», — говорит Глаузер. «Один аспект, который я хотел бы сравнить, — это новости о внедрении вакцины, но этого еще не произошло».
  • Глаузер рекомендует просмотреть Хронологию испанского гриппа, чтобы ознакомиться с событиями 1918 года и распространением болезни в Юте. «Моя любимая часть временной шкалы — это фотографии жителей Юты в масках, которые служат своему сообществу.Несмотря на то, что нас разделяет столетие, я чувствую связь с этими людьми, и они вселяют в меня надежду, что я тоже смогу пережить пандемию ».
  • Доцент кафедры политологии Филип М. Сингер удачно подготовил раздел о политизации общественного здравоохранения. Сингер также смотрит в прошлое, анализируя нынешнюю пандемию. «Политика общественного здравоохранения имеет долгую историю политизации», — говорит Сингер. «Чтобы понять нашу нынешнюю пандемию и политику, которая определяет политику реагирования на COVID-19, нам нужно взглянуть в прошлое.Utah Digital Newspapers предлагает богатый ресурс о повседневном опыте жителей штата Юта, произошедших сто лет назад, и о том, как грипп 1918 года повлиял на их жизнь и жизненный опыт, и позволяет нам лучше понять наши обстоятельства в 2020 году ».
  • В других разделах «Безмедикаментозное лечение» и «Разные мнения» показан диапазон ответов, высказанных в штате Юта о пандемии. Тина Киркхэм, менеджер цифровых проектов компании Utah Digital Newspapers, углубилась в изучение бездоказательных методов лечения пандемии 1918 года. «Рассказ о мануальных терапевтах из Юты является интересным дополнением к истории об испанском гриппе», — говорит она.«Возможно, потрясение мировой войны и появление этой смертельной болезни привели к политическим изменениям, необходимым для окончательной легализации хиропрактики в Юте».
  • Наконец, «Библиотечные ресурсы» показывают читателям, как проводить собственный поиск в газетах, и освещают другие интересные аспекты пандемии, включая выборы в Сенат.

«Оглядываясь на нашу историю, мы можем поместить текущую пандемию в контекст», — говорит Митчелл. «Для меня было удивительно, что некоторые из тех же вмешательств, которые мы используем сегодня, также применялись столетие назад.Кроме того, некоторые из проблем, с которыми мы сталкиваемся сегодня, напоминают то, что произошло тогда, несмотря на столетие достижений в области медицинских исследований и технологий ».

« Работа над этой выставкой была такой уникальной возможностью, как исследование, которое я это так важно для моей жизни и всех, кого я знаю », — говорит Глаузер. «Хотя события испанского гриппа произошли более 100 лет назад, я словно занимаюсь историей в реальном времени. И тот факт, что вся моя работа выполнялась из дома, действительно заставляет меня чувствовать, что я живу в 1918 году. .”

Этот выпуск и фотографии статей с выставки можно найти здесь.

Что можно и чего нельзя делать в профилактике гриппа с 1918 г.

Snopes по-прежнему борется с , «инфодемией» слухов и дезинформации о пандемии COVID-19, и вы можете помочь. Узнайте , что мы узнали и как сделать прививку от дезинформации о COVID-19. Прочтите последних проверок фактов о вакцинах. Отправляйте любые сомнительные слухи и «советы», с которыми вы сталкиваетесь. Станьте членом-учредителем , чтобы помочь нам нанять больше проверяющих факты. И, пожалуйста, следуйте рекомендациям CDC или ВОЗ для получения рекомендаций по защите вашего сообщества от болезни.

Во время пандемии COVID-19 в 2020 и 2021 годах одним из наиболее часто повторяемых медицинских советов было носить маску и избегать скопления людей, особенно в помещении. Что ж, оказывается, что медицинские эксперты раздавали этот простой совет более века.

Изображение, предположительно показывающее газетную статью под названием «Что можно и что нельзя делать для профилактики гриппа», которая была опубликована в Douglas Island News, газете из Дугласа, Аляска, в 1918 году, широко распространялась в социальных сетях:

Это настоящая вырезка из газеты за ноябрь.15 января 1918 г., издание «Douglas Island News». Этот совет был опубликован непосредственно рядом с новостной статьей, в которой сообщалось, что городские органы здравоохранения обязывают всех жителей города носить маску, находясь вдали от дома.

Вы можете увидеть обе статьи на Newspapers.com ниже:

15 ноября 1918 г., пт Douglas Island News (Дуглас, Аляска) Newspapers.com

Многие советы в этой колонке актуальны и сегодня. Хотя грипп и COVID-19 — это не одно и то же заболевание, они оба являются заразными респираторными заболеваниями, и их можно предотвратить с помощью аналогичных мер.Например, во время пандемии COVID-19 официальные лица здравоохранения неоднократно подчеркивали преимущества ношения маски, аналогично совету, дававшемуся во время пандемии гриппа в 1918 году. Кроме того, представители здравоохранения призвали граждан избегать скопления людей и мыть руки. , аналогично совету, данному в показанной выше газетной вырезке.

В то время как официальные лица здравоохранения в 2021 году никому не говорили (насколько мы можем судить) полоскать горло раствором соли и воды, было много дискуссий о том, чтобы поставить безопасность сообщества выше удобства людей.В 1918 году в этом списке указывалось:

«Соблюдайте правила карантина… Не пренебрегайте своей маской. Не пренебрегайте советами специалиста только потому, что вы чего-то не понимаете. Не пренебрегайте правами сообщества — бодро подчиняйтесь правилам, установленным властями. Не думайте, что вы имеете право на особые привилегии … Не думайте, что для вас невозможно заразиться или передать грипп ».

К сожалению, во время пандемии COVID-19 должностным лицам здравоохранения неоднократно приходилось давать аналогичные советы, поскольку многие утверждали, что запрет на использование масок ущемляет их личные свободы.Доктор Энтони Фаучи, директор Национального института аллергии и инфекционных заболеваний, сказал в июле 2020 года:

«Вы должны нести ответственность за себя, но и социальная ответственность за то, что вы заражаетесь, — это не только вы в вакууме. Вы распространяете пандемию ».

Бывший губернатор Арнольд Шварценеггер выразил более убедительную версию этого мнения в августе 2021 года, заявив:

«Здесь вирус. Он убивает людей. И единственный способ предотвратить это — сделать прививку, носить маски, дистанцироваться от общества, постоянно мыть руки, а не просто думать: «Ну, моя свобода здесь как бы нарушена». Нет.К черту свою свободу. Со свободой приходят обязательства и ответственность. Мы не можем просто сказать: «Я имею право делать x, y и z». Когда вы заражаете других людей, это становится серьезным. Это не что иное, как светофор. Мы ставим светофор на перекрестке, чтобы кто-то случайно не убил кого-то ».

COVID убил примерно столько же американцев, сколько грипп 1918-19 гг.

COVID-19 в настоящее время убил примерно столько же американцев, сколько пандемия испанского гриппа 1918-19 гг. — примерно 675 000 человек.

Население США столетие назад составляло лишь одну треть от нынешнего, а это означает, что грипп прошел по стране гораздо шире и смертоноснее. Но кризис COVID-19 в любом случае является колоссальной трагедией сам по себе, особенно с учетом невероятных достижений в научных знаниях с тех пор и неспособности максимально использовать вакцины, доступные на этот раз.

«Крупные слои американского общества — и, что еще хуже, их лидеры — выбросили это», — сказал историк медицины д-р.Говард Маркел из Мичиганского университета сказал о возможности вакцинировать всех, кто имеет на это право.

Подобно испанскому гриппу, коронавирус может никогда полностью не исчезнуть из нашей среды. Вместо этого ученые надеются, что это станет легкой сезонной ошибкой, поскольку иммунитет человека укрепляется за счет вакцинации и повторных инфекций. Это может занять время.

«Мы надеемся, что это будет похоже на простуду, но нет никаких гарантий», — сказал биолог из Университета Эмори Рустом Антиа, который предлагает оптимистичный сценарий, при котором это может произойти в течение нескольких лет.

На данный момент пандемия все еще держит в своих лапах Соединенные Штаты и другие части мира.

В то время как рост числа инфекций, вызванный дельтой, возможно, достиг своего пика, смертность в США в среднем составляет более 1900 человек в день, что является самым высоким уровнем с начала марта, а общее количество жертв в стране превысило 675000 человек в понедельник, согласно подсчетам, проведенным Джонсом Хопкинсом. Университет, хотя на самом деле считается, что это больше.

Зима может принести новый всплеск, поскольку влиятельная модель Вашингтонского университета прогнозирует, что к январю от COVID-19 умрут еще около 100 000 американцев.1, что приведет к общему ущербу в США до 776000 человек.

Пандемия гриппа 1918-1919 гг. Унесла жизни 50 миллионов человек во всем мире в то время, когда в мире жила четверть населения, чем сейчас. Сегодня во всем мире число смертей от COVID-19 превышает 4,6 миллиона человек.

Число погибших от испанского гриппа в США является приблизительным, учитывая неполные записи той эпохи и плохое научное понимание причин заболевания. Цифра 675000 поступила из Центров США по контролю и профилактике заболеваний.

Спад COVID-19 может произойти, если вирус будет постепенно ослабевать по мере того, как он мутирует, и все больше и больше иммунных систем людей научатся атаковать его. Вакцинация и выживаемость инфекции — основные способы улучшения иммунной системы. Младенцы, находящиеся на грудном вскармливании, также получают иммунитет от своих матерей.

При таком оптимистичном сценарии школьники заболеют легкой болезнью, которая тренирует их иммунную систему. По мере взросления дети будут нести в себе память об иммунном ответе, так что в старости и уязвимости коронавирус будет не более опасен, чем вирусы простуды.

То же самое и с сегодняшними вакцинированными подростками: их иммунная система станет сильнее благодаря прививкам и легким инфекциям.

«Мы все заразимся», — предсказал Антиа. «Важно то, серьезны ли инфекции».

Нечто подобное произошло с вирусом гриппа h2N1, виновником пандемии 1918-19 гг. Он встретил слишком много людей с иммунитетом, и в конечном итоге он ослаб в результате мутации. h2N1 все еще циркулирует сегодня, но победил иммунитет, приобретенный в результате инфекции и вакцинации.

Ежегодная прививка от гриппа теперь защищает от вируса h2N1 и некоторых других штаммов гриппа. Безусловно, от гриппа ежегодно умирает от 12 000 до 61 000 американцев, но в среднем это сезонная проблема, которую можно решить.

До COVID-19 грипп 1918-19 годов повсеместно считался самой страшной пандемией в истории человечества. Неясно, окажется ли нынешнее бедствие более смертоносным.

Во многих отношениях грипп 1918-1919 годов, который был ошибочно назван испанским гриппом, поскольку впервые о нем широко освещались в средствах массовой информации в Испании, был хуже.

Распространенный из-за мобильности во время Первой мировой войны, он в огромных количествах унес жизни молодых, здоровых взрослых людей. Не существовало вакцины, замедляющей это заболевание, и не существовало антибиотиков для лечения вторичных бактериальных инфекций. И, конечно, мир был намного меньше.

Тем не менее, перелеты на реактивных самолетах и ​​массовые миграции угрожают усугубить последствия нынешней пандемии. Большая часть мира не вакцинирована. И коронавирус был полон сюрпризов.

Маркел сказал, что он постоянно поражается масштабами разрушений, которые пандемия нанесла планете.

«Я был ошеломлен размером карантина, — сказал Маркел, — с самого начала китайское правительство взяло на себя обязательство, и с тех пор меня уже до энной степени избили». Запаздывание вакцинации в США — последний источник его удивления.

Чуть менее 64% населения США получили хотя бы одну дозу вакцины, при этом показатели в штатах варьируются от высоких примерно 77% в Вермонте и Массачусетсе до низких примерно 46-49% в Айдахо, Вайоминг, Западная Вирджиния. и Миссисипи.

По данным «Нашего мира в данных», около 43% населения мира получили хотя бы одну дозу, а некоторые африканские страны только начинают делать свои первые прививки.

«Мы знаем, что всем пандемиям пришел конец», — сказал д-р Джереми Браун, директор по исследованиям в области неотложной помощи Национального института здравоохранения, написавший книгу о гриппе. «Они могут творить ужасные вещи в ярости».

COVID-19 мог бы быть гораздо менее смертоносным в США, если бы больше людей было вакцинировано быстрее, «и у нас все еще есть возможность изменить ситуацию», — сказал Браун.«Мы часто упускаем из виду, насколько нам повезло, что мы принимаем эти вещи как должное».

Существующие вакцины чрезвычайно эффективны в предотвращении тяжелых заболеваний и смерти от уже появившихся вариантов вируса.

Ученым будет крайне важно убедиться, что постоянно мутирующий вирус недостаточно изменился, чтобы избежать вакцинации или вызвать тяжелые заболевания у непривитых детей, — сказал Антиа.

Если вирус значительно изменится, новая вакцина с использованием технологии, лежащей в основе прививок Pfizer и Moderna, может быть произведена за 110 дней, заявил в среду руководитель Pfizer.Компания изучает необходимость ежегодных прививок текущей вакцины для поддержания иммунитета.

Один плюс: коронавирус мутирует медленнее, чем вирусы гриппа, что делает его более стабильной мишенью для вакцинации, сказала Энн Мари Кимбалл, профессор эпидемиологии Вашингтонского университета на пенсии.

Итак, вытеснит ли нынешняя пандемия пандемию гриппа 1918-1919 годов как худшую в истории человечества?

«Вы хотите сказать нет. У нас гораздо больше инфекционного контроля, гораздо больше возможностей поддерживать больных.У нас есть современная медицина », — сказал Кимбалл. «Но у нас намного больше людей и намного больше мобильности. … Страх, что в конечном итоге новый штамм обойдет конкретную цель вакцины ».

Тем непривитым людям, которые рассчитывают на инфекцию, а не на вакцинацию для иммунной защиты, Кимбалл сказал: «Проблема в том, что вы должны пережить инфекцию, чтобы приобрести иммунитет». По ее словам, проще пойти в аптеку и сделать укол.

___

Автор статьи AP по вопросам здравоохранения Том Мерфи из Индианаполиса внес свой вклад в этот отчет.

___

Департамент здравоохранения и науки Ассошиэйтед Пресс получает поддержку от Департамента естественнонаучного образования Медицинского института Говарда Хьюза. AP несет полную ответственность за весь контент.

Испанский грипп в газетах

То, что начиналось как слухи из Испании, вскоре превратилось в кошмарную реальность, поскольку пандемия испанского гриппа начала распространяться в Соединенном Королевстве, где она унесла жизни примерно 250 000 человек и 50 000 000 человек во всем мире.

Персонал больницы Мичи | Графика | 26 июля 1919 г.,

В этом специальном блоге в рамках Месяца медицины в Архиве мы рассмотрим, как газеты того времени писали о смертельной болезни, от тех первых слухов до разрушения, которое она должна была вызвать. Мы также рассмотрим, как лекарства рекламировались в газетах, и рассмотрим распространенные в то время предположения о том, что их вызвало, от божественного гнева до плохого хлеба.

Хотите узнать больше? Зарегистрируйтесь сейчас и исследуйте Архив

Первые слухи

29 мая 1918 года газета Hull Daily Mail сообщает об «испанской« чуме »:

Практически вся Испания поражена загадочной эпидемией, напоминающей грипп, которая свирепствует и уносит множество смертей.Так много служащих в правительственных учреждениях недовольны этим, что государственному бизнесу это сильно мешает. Многие частные фирмы были закрыты из-за нехватки персонала. Две трети трамвайного персонала не работают, и пришлось резко сократить количество обслуживающего персонала.

В статье рассказывается, как в Мадриде, Барселоне, Сарагосе и остальной части Испании, а также на Канарских островах от «загадочной» болезни страдали 90 000 человек. Между тем, в газете Liverpool Echo от 30 мая сообщается, что «половина парламента заболела болезнью», а сам король заболел:

На улицах мало движения… Большинство театров закрылись, а половина государственных служащих уложена.

Дворец Сената, Мадрид | Сфера | 30 октября 1920 года

Несмотря на то, что Испания страдала от этой смертельной вспышки, опасность была преуменьшена. В газете Hartlepool Northern Daily Mail от 30 мая 1918 г. передано сообщение посла Испании, который быстро развеял опасения, заявив, что «эпидемия, разразившаяся в Испании, не носит серьезного характера. Заболевание проявляется симптомами гриппа с легким желудочным расстройством.’

Главный совет: изменение условий. Хотя сегодня мы называем испанский грипп пандемией, поскольку он затронул несколько стран и континентов, в то время его обычно называли эпидемией.

Доктора других стран были склонны согласиться. Доктор Легру из Института Пастера заявил прессе в июне 1918 года, что то, что теперь окрестили «испанским гриппом» из-за его распространенности в этой конкретной стране, «не является серьезным заболеванием»:

Началось на фронте в начале мая.От Дюнкерка до Вогезов он атаковал большинство солдат, и немцы не были защищены. Это очень заразно. Инфекция распространилась в Париж, затем в Испанию. Испанцы по этому поводу подняли шум. Но сегодня этого не заметили бы.

Но испанский грипп распространялся и вскоре должен был поразить британские берега.

Испанский грипп пришел в Великобританию

28 июня 1918 года Dundee Evening Telegraph сообщает о смерти Нане Зуэллы, «молодого индийского моряка», в Халле.Смерть Нане Зуэллы, возможно, никогда не коснется страниц прессы, если не считать того факта, что он умер «от болезни, широко известной как« испанский грипп ».

Это была первая смерть от болезни, о которой сообщалось в городе Халл, местной газете Hull Daily Mail , в которой подробно рассказывалось о смерти моряка и последующем расследовании, в ходе которого было установлено, что Нане Зуэлла «прибыла в Халл через несколько дней. и сразу заразился болезнью. ‘

Доки в Халле | Лидс Меркьюри | 26 августа 1919 г.,

Но некоторые в Халле не считали болезнь «серьезной».Один «известный врач из Ист-Халла», который лечил 100 пациентов в день в своей хирургии, придерживался мнения, что, учитывая «несколько прекрасных дней… все это должно быть устранено»:

Случаев повышения температуры практически нет. Больные жалуются на боли и першение в горле, но осложнений нет, и эпидемия должна быть короткой, хотя и острой.

Другой доктор Халла согласился; ссылаясь на определенную степень ипохондрии среди своих пациентов:

Многие люди думали об этом и думали, что болеют гриппом.

Он рекомендовал сохранять тепло как способ «вылечить за несколько дней».

Школы и фабрики закрыты

Но испанский грипп уже начал сказываться в других частях страны. Газета Dundee Evening Telegraph от 28 июня сообщает о закрытии школ в Уэльсе, при этом «большое количество горняков и других людей в округе Мертир… заболели с жалобой». В Кардиффе заболело так много почтовых работников, что пострадали почтовые доставки. . Тем временем в работном доме в Белфасте «произошло тревожное число смертей», и распространился тревожный слух о том, что тела «жертв» становятся черными как уголь через полчаса после »их кончины.В то время как в Дадли, Уэст-Мидлендс, «множество детей [были] увезены домой» после внезапного заражения, при этом многие школы были закрыты.

Бактерии, вызывающие испанский грипп | Иллюстрированные лондонские новости | 20 июля 1918 г.,

Газета Hull Daily Mail, 28 июня 1918 года сообщает, что в Манчестере также произошла серьезная вспышка болезни. Д-р Джеймс Нивен, врач этого района, «выпустил публичное уведомление, в котором указаны меры предосторожности, которые необходимо принять» в связи с ситуацией:

1.Больных нужно отделить от здоровых. Это особенно важно в случае первых нападений в доме, на фабрике или в мастерской.
2. Заболевшие гриппом должны немедленно обратиться за отдыхом, теплом и лечением.
3. Выделения из носа и рта не должны высыхать на носовом платке, в доме или в мастерской.
4. Зараженные предметы и помещения необходимо очистить и продезинфицировать.
5.Нападавшие не должны присоединяться к скоплениям людей в течение как минимум десяти дней с начала нападения.
6. Особое внимание следует уделять чистоте и вентиляции. Люди должны носить теплую одежду и избегать ненужного воздействия.

церквям в Манчестере «угрожали закрытием», школами и хлопковыми фабриками, а также просили закрыть кинотеатры, хотя «они еще не подчинились». «На одном заводе по производству боеприпасов» отсутствовало не менее 500 рабочих, ‘, а собрания и службы воскресной школы рекомендовалось проводить’ на открытом воздухе ‘.’

Лидс Меркьюри | 3 марта 1919 г.

Тем временем в Карлайле болезнь «свирепствовала», фабрики закрывались, а «школьники… страдали в большом количестве». 5 июля газета « Derbyshire Advertiser and Journal » сообщила о ситуации в Дерби:

В Дерби находится большое количество людей, заболевших испанским гриппом, и, как следствие, многие крупные предприятия в округе испытывают большие неудобства. Среди жертв были рабочие, работающие с боеприпасами, служащие трамвая, служащие и другие, а несколько школ были закрыты из-за эпидемии.Врачи переживают очень напряженное время.

Божественный гнев или Хлеб войны?

Итак, испанский грипп распространялся, унося жизни по Соединенному Королевству. И пресса поспешила напечатать предположения о том, что вызвало «эпидемию». Газета Portadown News от 29 июня 1918 г. предполагает, что «солдаты, возвращающиеся в отпуск, могли привезти ее с фронта», но ее первое появление в Испании казалось, что усложняет эту теорию. Между тем, в той же статье сообщается, как:

Другие винят военный хлеб в вспышке болезни, и многие, проявляя больше веских оснований, приписывают это общей нехватке продовольствия и нехватке ресурсов, которым все должны были подчиняться, с последующим снижением жизнеспособности, что ослабляет сопротивление любая эпидемия.

Народный журнал Данди | 7 апреля 1917 г.,

Газета Yorkshire Evening Post от 10 июля 1918 года предложила другую, хотя и несколько фантастическую, причину вспышки болезни:

Утверждается, что в Испании эпидемия гриппа пришла с Небес в наказание тем, кто упорно пел особенно скверные песни. Когда кого-нибудь схватили, друзья напоминали ему об этом: «Ах, вы спели эту песню!» — говорили они.

Испанский грипп — лекарство?

Среди циркулирующих слухов о происхождении болезни и ее безудержном распространении появились шарлатанские лекарства, рекламируемые на страницах наших газет. Некоторые из них были замаскированы под официальные объявления, как это «Публичное уведомление» о «Вспышке гриппа в Испании» в Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette :

Болезнь очень заразна, и необходимо принять все возможные меры предосторожности… один случай сегодня может означать сотню завтра и тысячи в течение недели.Симптомы легко распознать, они включают крайнюю утомляемость, ломоту в конечностях и головную боль. Обычно, но не всегда, бывает катар носа.

Можно было бы простить мысль, что это официальное правительственное руководство или что-то подобное, но на самом деле эта реклама торгует предполагаемым лекарством — «таблетками формаминта». Эти таблетки, по-видимому, представляли «лучшее средство предотвращения инфекционных процессов», а также лечение тех, кто уже поражен болезнью.

Реклама «Формаминт» | Иллюстрированные лондонские новости | 7 декабря 1918 г.,

Это был не единственный продукт, который должен был вылечить, предотвратить и лечить испанский грипп.В наших газетах рекламируется целый ряд из них, в том числе «Таблетки Куэ», которые, как утверждается в Freeman’s Journal , могут как предотвратить, так и вылечить болезнь. Вы также, очевидно, могли бы снизить «опасность заражения», принимая «Newman’s Fortreviver два или три раза в день». По данным Pall Mall Gazette , насыщенный и фруктовый напиток обещал «приятно пощекотать вкус».

Pall Mall Gazette | 10 июля 1918 г.,

Между тем, реклама под названием «Как избежать гриппа» в Sheffield Evening Telegraph рассказывает о том, что «все заражаются испанским гриппом» из-за недоедания.Решение? «Химол», «чистый, вкусный суперпродукт» с «красным костным мозгом, сладкими жирами и прекрасным ячменным солодом», который может «повысить вашу естественную сопротивляемость гриппу» ( Beeston Gazette and Echo) .

Неудивительно, что люди, охваченные паникой, вызванной быстрым распространением этой болезни, обратились к таким предполагаемым лекарствам и профилактикам, но примечательно то, как компании воспользовались этой паникой, чтобы продавать продукты с такими необоснованными заявлениями. им.

Рекламодатель и журнал Дербишира и журнал от 20 июля 1918 года свидетельствует о «беспокойстве», которое «вспышки так называемого испанского гриппа» вызывали по всей стране. Он рекомендует некоторые простые меры предосторожности, а именно: поддерживать «хорошо проветриваемый дом, офис [и] мастерскую» и использовать жидкость Jeyes для распыления «атмосферы, стен и полов».

Заводским рабочим дают хинин, чтобы защитить себя от испанского гриппа | Daily Mirror | 8 августа 1918 г.,

Также в прессе были опубликованы некоторые домашние средства от испанского гриппа. Milngavie and Bearsden Herald предлагает хинин как «отличное лекарство» или использование капель коричного масла «каждые два часа, пока не спадет лихорадка».

Irish Independent | 13 декабря 1918 г.,

Пандемия берет верх

К июлю 1918 года пандемия испанского гриппа охватила не только Великобританию, но и страны по всему миру.

19 июля 1918 года газета Evening Mail сообщает, что «испанский сорт гриппа распространяется с тревожной скоростью среди населения Швейцарии.Там был отмечен высокий уровень смертности «среди людей с нездоровыми легкими», причем нападениям обычно подвергались «мужчины в возрасте от 20 до 40 лет». В швейцарской армии насчитывалось 7000 человек, школы были закрыты, «телеграфные и телефонные службы… сильно пострадали». В муниципалитете Мотье, Валь-де-Траверс, заболели 400 человек из 1100 населения.

Между тем в шотландском городе Киркинтиллох испанский грипп описывается как «очень распространенный», и «довольно много людей [возвращаются] из отпуска только для того, чтобы лечь в постель.’

Дежурная участковая медсестра в сельской Ирландии во время пандемии испанского гриппа | Ирландский независимый | 2 мая 2009 г.

А затем, к концу августа, заболеваемость снова усилилась, что стало второй волной испанского гриппа.

К сентябрю 1918 года Швеция снова столкнулась с «разрушительным действием испанского гриппа», как сообщает Birmingham Mail , его ненасытность сказалась на инфраструктуре в этой конкретной стране:

В настоящее время этим заболеванием страдают около 50 000 человек, и за последние две недели около 700 человек умерли от него.Страдают целые города, и во многих местах оказалось невозможным спасти урожай.

В октябре 1918 года Венгрия сильно пострадала, Aberdeen Press и Journal сообщали, что было «более 100000 случаев испанского гриппа в Будайской Пеште, и было большое количество смертей». Между тем, Liverpool Echo детализировал 8 октября 1918 г., как в немецкой армии было зарегистрировано «180 000 новых случаев».

Город Будапешт | Графика | 9 декабря 1911 г.,

Исландия тоже должна была пострадать, Вестминстерская газета показала, что в ноябре 1918 года «около двух третей жителей Рейкьявика страдали гриппом, а во многих семьях болен каждый член».Газеты перестали публиковаться, а почтовые отделения и банки были открыты только два часа в день.

Ближе к дому «эпидемия гриппа» еще не достигла своего пика даже в ноябре 1918 года. В « Вестминстерской газете» от 13 ноября сообщается о 7 560 случаях смерти в Англии и Уэльсе за предыдущую неделю. Особенно сильно пострадали Вест Хэм, где погибло 223 человека, Шеффилд (402 человека), Дублин (204 человека) и Лидс (247 человек).

Современная диаграмма, сравнивающая чуму 1665 года и испанский грипп | Сфера | 21 января 1921 г.,

Новые теории

По мере того, как пандемия не утихала, выдвигались новые теории и методы лечения.Итальянский врач профессор Чиаури, директор военного госпиталя в Котроне, обвинил распространение болезни в Италии на «заключенных, вернувшихся из Австрии», согласно Westminster Gazette в сентябре 1918 года. Между тем, «серьезная вспышка» произошла в Южной Африке. был обвинен в «недавних прибытии из Англии».

В апреле 1919 года Aberdeen Press и Journal представили «Новые теории из Швеции» относительно испанского гриппа. Эта идея о том, что перемещение людей способствовало распространению болезни, была подтверждена, и многие врачи утверждали, что имеют «доказательства того, что испанский грипп в основном распространяется по путям сообщения, железным дорогам и проселочным дорогам».’

«Первая карта великих вспышек гриппа 1918-1919 годов» | Сфера | 20 марта 1920

Также была исследована идея о том, что болезнь «поражает в основном сильных». Хотя шведские врачи согласились с тем, что «большинство жертв — это люди в возрасте от 20 до 40 лет», самая высокая смертность была обнаружена среди «плохо питающихся семей» и особенно «промышленных рабочих».

Эти врачи также выдвинули интересное понятие относительно профилактики болезни — употребления алкоголя:

Многие отчеты подтверждают популярную доктрину о том, что употребление крепких спиртных напитков является профилактическим средством, и один врач говорит, что военные ограничения на продажу спиртных напитков являются причиной широко распространенного характера эпидемии, и добавляет, что в прошлом году преобладал полный запрет. смертность была бы намного больше, чем раньше.

Другой шведский врач, доктор Бьорнсон из Стокгольма, выдвинул свою идею лечения, как подробно описано в Westminster Gazette:

Сюда входит воздействие на спину пациента сильного электрического тепла и света с последующим наложением тепловых компрессов, вызывающих сильное потоотделение. Доктор Бьорнсон может утверждать, что все его многочисленные пациенты, подвергшиеся этому лечению, вылечились в течение двух-пяти дней.

Наконец, другой «видный стокгольмский врач» выразил убеждение, что в наступающем году нас ждет серия «постэпидемий» гриппа — убеждение, которое должно было подтвердить.

Это продолжается

С наступлением нового 1919 года пандемия испанского гриппа не утихла, болезнь перешла в третью волну. The Scotsman сообщает в январе 1919 года, что «испанский грипп свирепствует среди солдат союзников, разбивших лагерь недалеко от Копенгагена.К февралю 1919 года Lancashire Evening Post сообщает о том, что «испанский грипп захватил Вену в своих ужасных тисках».

Венская уличная сцена | Лидс Меркьюри | 28 февраля 1911 г.,

40 000 человек заболели этой болезнью, и «больницы [были] переполнены больными». Самое болезненное, что трамваи были преобразованы в катафалки для размещения умерших:

В Вене открылось специальное круглосуточное обслуживание электрических «вагонов-гробов».Это обычные трамваи, переоборудованные в катафалки, в каждом по 32 гроба. Эти гробовозы собирают мертвых из домов и доставляют их прямо на кладбища.

К маю 1919 года «испанский грипп [бушевал] с новой вспышкой насилия в Петрограде и Москве», как сообщает The Scotsman. А много месяцев спустя, в январе 1920 года, Dublin Evening Telegraph передал новость о том, что из американских городов поступают сообщения о «тысячах случаев» — четвертой волне пандемии.

Сцена в переполненной американской больнице | Ирландский независимый | 2 мая 2009 г.

В Чикаго за один день было зарегистрировано 2514 «новых случаев гриппа», при этом официальные лица здравоохранения заявили, что «эпидемия достигла своего кризиса». Новости из Вашингтона показали, что армейские лагеря, особенно на Среднем Западе, были уничтожены. пораженный болезнью.

Но к апрелю 1920 года появилась надежда. Пандемия испанского гриппа, охватившая мир, смягчилась, опасность миновала.Но трагическое наследие вспышки, невероятное пятно смертности, нанесшее такой непоправимый ущерб, было полным. Она унесла больше жизней, чем Первая мировая война, она убила без разбора, но, наконец, она закончилась, эти газетные отрывки дают лишь снимок того, как испанский грипп охватил мир и навсегда изменил его.

Испанский грипп — Новости, исследования и анализ — The Conversation — стр. 1

Shutterstock

Карен Мэлоун, Технологический университет Суинберна

Выносить классы на улицу — не новая идея.Это было сделано во время прошлых вспышек болезней, таких как туберкулез и испанский грипп.

Shutterstock

Филиппа Мученица, Университет Западной Австралии

У врачей, медсестер, фармацевтов и других есть свои лекарства от испанского гриппа. Но некоторые из них могли усугубить ситуацию.

Британский бегун Альберт Хилл выиграл бег на 800 метров на Олимпийских играх в Антверпене в 1920 году.Национальная библиотека Франции, департамент Estampes и фотографии, EI-13 (727)

Кейт Рэтбоун, Университет Маккуори,

МОК находился под значительным давлением, чтобы провести игры 1920 года. Хотя это была благородная цель, она привела к значительным лишениям для истерзанной войной Бельгии и самих спортсменов.

Испанский грипп распространился по миру в 1918 и 1919 годах.По крайней мере 20 миллионов умерли. Vintage_Space / Алами

Джесс Коттон, Кардиффский университет

Писания Вульфа о болезни противоречили послевоенной истории истеблишмента о национальной силе.

Эрнест Хемингуэй, июль 1918 года, Госпиталь Американского Красного Креста, Милан, Италия. Бакли, Питер, Эрнест, Dial Press, Нью-Йорк, 1978

Имонн О’Нил, Эдинбургский университет Напьера

Реакция Хемингуэя на смерть и болезнь сильно отличалась от пародии, распространенной ранее в этом году.

Поклонение пастухов Гвидо Рени (1642 г.). Викимедиа

Хелен Пэриш, Университет Ридинга,

Всегда будет слишком рано, в зависимости от того, кого вы просите, поэтому кладите украшения, когда захотите, если это сделает вас счастливыми.

Shutterstock

Лидия Эдвардс, Университет Эдит Коуэн

У масок в западной моде неоднозначная история.Одни заставляли женщин молчать во имя красоты, другие вызывали сексуальное желание.

Полицейские в Сиэтле, штат Вашингтон, в масках Красного Креста во время пандемии гриппа, декабрь 1918 года. Национальный архив

Дж. Александр Наварро, Мичиганский университет

Пока США боролись с пандемией гриппа 1918 года, некоторые общины устраивали ожесточенные бои против ношения масок.Звучит знакомо?

Дональд Трамп — это не Уинстон Черчилль, и пандемия коронавируса не похожа на мировую войну. (AP Photo / Тим Ирландия)

Арне Кисленко, Университет Райерсона

Всегда опасно рассматривать сегодняшние события в исторической перспективе. Это особенно верно, когда политические лидеры сравнивают пандемию коронавируса с военными усилиями.

Список правил Службы общественного здравоохранения США от 1918 года, призванных снизить вероятность заражения или распространения разрушительной пандемии гриппа. Getty Images / Fototeca Storica Nazionale

Дж. Александр Наварро, Мичиганский университет

То, как политики и общественность в Денвере, штат Колорадо, справились с эпидемией гриппа 1918 года, актуально и сегодня.

Дэн Пелед / AAP Image

Сьюзан Молони, Университет Гриффита и Ким Молони, Университет Мердока

Самобытность Австралии и ее отношение к безопасности границ сформировались благодаря борьбе с пандемиями со времен федерации. Вот что мы узнали в процессе.

Могильщики на бразильском кладбище Вила-Формоза в Сан-Паулу проводят эксгумацию старых могил, чтобы освободить место для новых жертв COVID-19.Себастьяно Морейра / EPA

Питер Франкопан, Оксфордский университет

Чумы и пандемии гриппа в прошлом привели к долгосрочным неблагоприятным последствиям для пострадавших и усилили предрассудки.

По оценкам Всемирной организации здравоохранения, 117 миллионов человек во всем мире могли пропустить вакцинацию во время пандемии COVID-19.(Shutterstock))

Дерек Кэмерон, Университет Саскачевана

Дети могли отстать от графика вакцинации во время пандемии, что увеличивает риск того, что за COVID-19 могут последовать вспышки некогда искорененных заболеваний.

Национальный музей Австралии

Между испанским гриппом и коронавирусом есть много общего: от закрытия школ до маскировки дебатов.История 1919 года также показывает, что правительства сталкиваются с выбором, который может стоить огромных жизней.

Бутылка Covid Organics, травяного чая, который власти Мадагаскара раздали студентам. Фото Риджасоло / AFP через Getty Images

Chimaraoke Izugbara, Университет Витватерсранда и Мэри О. Обиян, Университет Обафеми Аволово

Власти всего мира могут сделать больше для того, чтобы правильная информация и сообщения о пандемии достигли всех.

Медицинская библиотека Кушинга / Уитни

Джой Дамуси, Австралийский католический университет

Около 1500 лет назад чума Юстиниана распространилась на кораблях из Северной Африки в Европу и Азию, убив до 50 миллионов человек.

Медсестры Красного Креста в Сан-Франциско, 1918 год.Викимедиа

Сэмюэл Кон, Университет Глазго

Сегодня более 30 стран заставляют людей носить маски публично, несмотря на серьезные сомнения ученых.

Экономисты используют модели, чтобы попытаться определить, какое краткосрочное и долгосрочное влияние пандемия коронавируса окажет на мировую экономику. (AP Photo / Коджи Сасахара)

Стивен Э.Салтерио, Королевский университет, Онтарио

По мере того, как страны готовятся вновь открыть свою экономику, произойдет ли восстановление после пандемии? История и текущие экономические модели предполагают, что те, кто ищет быстрого восстановления, будут разочарованы.

Администрация Трампа была не одинока с медленной реакцией на кризис COVID-19. Getty Images / Бассейн Белого дома

Араш Джаванбахт, Государственный университет Уэйна , и Кристиан Капотеску, Мичиганский университет

Людям трудно оценить отдаленные угрозы.

AAP / Пол Миллер

Фрэнк Бонджорно, Австралийский национальный университет

Когда в 1919 году мир разразился испанским гриппом, австралийцы нашли новые способы отметить День Анзака, и они сделают это снова в этом году.

случаев гриппа — исторически низкий уровень во время COVID. Чего ждать осенью.

Симптомы COVID-19 в сравнении с симптомами гриппа

Мы отвечаем на часто задаваемый вопрос: «Каковы симптомы коронавируса по сравнению с симптомами гриппа?»

США СЕГОДНЯ

Год, полный социального дистанцирования, ношения масок, мытья рук и пребывания дома для предотвращения распространения коронавируса, сделал практически несуществующим сезон гриппа 2020-2021 годов.

По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, лаборатории общественного здравоохранения и клинические лаборатории зарегистрировали 2038 случаев гриппа за сезон с 27 сентября 2020 года по 24 апреля 2021 года. По оценкам агентства, за сезон 2019-2020 гг. Гриппом заболели около 38 миллионов человек.

«Это был удивительный год», — сказал доктор Джон Шварцберг, почетный профессор инфекционных болезней Калифорнийского университета в Беркли в школе общественного здравоохранения. «За все годы работы наблюдателем за гриппом & mldr; Ничего подобного я еще не видел.

Хотя низкая заболеваемость гриппом, бесспорно, хорошо, это вызывает вопросы о предстоящем сезоне гриппа и о том, как вакцина будет выглядеть осенью.

Дважды в год — один раз в феврале и один раз в сентябре — Всемирная организация здравоохранения встречается с экспертами в области здравоохранения, чтобы ознакомиться с данными по гриппу за прошлый сезон. Вместе они предсказывают четыре наиболее распространенных штамма в предстоящем сезоне гриппа и рекомендуют, что производители должны включить в следующую вакцину.

В этом году исследователи работают с очень небольшим количеством данных, поскольку международные усилия по замедлению пандемии коронавируса резко снизили количество случаев заболевания гриппом во всем мире.

«Обычно и, к сожалению, у нас есть множество данных, на которых можно основывать вакцины против гриппа в следующем году», — сказал Шварцберг. «Но в этом году у нас этого не так много».

Основываясь на имеющихся данных, ВОЗ рекомендовала вакцину против гриппа, аналогичную вакцине прошлого сезона, сказал он, «что имеет смысл, потому что очень небольшой процент (людей) на этой планете выработал иммунитет к прошлогодним штаммам».

В четырехвалентной вакцине, содержащей четыре штамма гриппа, ВОЗ рекомендовала производителям вакцин сохранить два штамма B и заменить два штамма A.Грегг Сильвестр, главный врач Seqirus, производителя клеточной противогриппозной вакцины из Северной Каролины.

«Правильно ли они поймут? Это будет сложно предсказать », — сказал он.

По мере того, как производители наращивают производство вакцины от гриппа, многие американцы задаются вопросом, что принесет предстоящий сезон. Эксперты в области здравоохранения прогнозируют, что вирус сохранит свою обычную сезонность, появится в начале октября и закончится к апрелю, и продлится в среднем около 13 недель.

Могут ли травмы от COVID-19 сделать нас сильнее?

Выжившие после травмы и эксперты изучают возможность посттравматического роста (PTG) в результате травм, вызванных пандемией COVID-19.

Джаспер Кольт, США СЕГОДНЯ

Отсутствие случаев гриппа в прошлом сезоне не должно повлиять на предстоящий сезон гриппа, сказал Шварцберг. Тот факт, что многие люди не заболели во время необычного сезона гриппа, не означает, что их иммунная система ослабла и не готова к обычному сезону.

«То, что не убивает, не делает сильнее», — сказал он. «Нам не нужно регулярно подвергаться гриппу и болеть, чтобы иметь более сильную иммунную систему».

Трудно сделать какие-либо другие прогнозы относительно сезона гриппа 2021-2022 годов, тем более, что страна продолжает бороться с случаями коронавируса, которые, по данным CDC, составляют около 50 000 новых случаев в день.

Неизвестно, вызовет ли открытие штата новый сезон тяжелого гриппа, сказал Сильвестр, «но мы должны быть к этому готовы».

Шварцберг надеется, что пандемия научила американцев важности общественного здравоохранения и того, как можно использовать меры безопасности в отношении других вирусов, а не только SARS-CoV-2.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.