2 владимирская 46 к 2: Как добраться до адреса 2-я Владимирская улица, дом 46 корпус 2

Все права защищены.Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена, сканирована или распространена в печатной или электронной форме
без разрешения. Пожалуйста, не участвуйте и не поощряйте пиратство
материалов, защищенных авторским правом, в нарушение прав автора. Покупайте только авторизованные версии.
Одновременно опубликовано в Канаде

Данные каталогизации в публикации Библиотеки Конгресса

Сильва, Даниэль, дата.
Перебежчик / Даниэль Сильва.
с. см.

ISBN: 9781101105023

Это художественное произведение.Имена, персонажи, места и происшествия либо являются продуктом воображения автора, либо используются вымышленно, и любое сходство с реальными людьми, живыми или мертвыми, предприятиями, компаниями, событиями или местами является полностью случайным.

Хотя автор приложил все усилия, чтобы предоставить точные номера телефонов и адреса в Интернете на момент публикации, ни издатель, ни автор не несут никакой ответственности за ошибки или изменения, произошедшие после публикации.Кроме того, издатель не имеет никакого контроля и не несет никакой ответственности за авторские или сторонние веб-сайты или их контент.

Оглавление

Титульная страница

Авторское право Страница

Посвящение

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ — Движение открытия

Глава 1 — ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ, РОССИЯ

Глава 2 — ЛОНДОН

Глава 2 — ЛОНДОН ИТАЛИЯ

Глава 4 — AMELIA, UMBRIA

Глава 5 — AMELIA, UMBRIA

Глава 6 — AMELIA, UMBRIA

Глава 7 — VILLA DEI FIORI, UMBRIA

Глава 8 — VILLA DEI FIORI

Глава 10 — MAIDA VALE, LONDON

Глава 11 — MAIDA VALE, LONDON

Глава 12 — MAIDA VALE, LONDON

Глава 13 — MAIDA VALE, LONDON

Глава 15 — WESTMINSTER, LONDON

Глава 16 — OXFORD

Глава 17 — OXFORD

Глава 18 — OXFORD

Глава 19 — OXFORD

Глава 20 — МАРАИС, ПАРИЖ

Глава 21 — МОНМАРТ, ПАРИЖ

Глава 22 — МОНМАРТ, ПАРИЖ

Глава 23 — ОЗЕРО КОМО, ИТАЛИЯ

Глава 24 — БЕЛЛАДЖИО, ИТАЛИЯ

Глава 26 — ОЗЕРО КОМО, ИТАЛИЯ

Глава 27 — ОЗЕРО КОМО, ИТАЛИЯ

Глава 28 — ОЗЕРО КОМО, ИТАЛИЯ

Глава 29 — ОЗЕРО КОМО • ЛОНДОН

AD Глава 30 — ГОЛОВА ЦРУ ВИРДЖИНИЯ

Глава 31.C.

Глава 32 — НЬЮ-ЙОРК

Глава 33 — НЬЮ-ЙОРК

Глава 34 — НЬЮ-ЙОРК

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ — All Even

Глава 35 — ТИБЕРИИ, ИЗРАИЛЬ

Глава 36 -GURION AIRPORT, ISRAEL

Глава 37 — KING SAUL BOULEVARD, TEL AVIV

Chapter 38

Chapter 39 — KING SAUL BOULEVARD, TEL AVIV

Глава 40 — CHELSEA, LONDON

Chapter

42 — CHELSEA, LONDON

Глава 43 — KING SAUL BOULEVARD, TEL AVIV

Глава 44 — HOTEL BRISTOL, GENEVA

Глава 45 — HAUTE-SAVOIE, FRANCE

Глава 46 — HAUTE-SAVOIE

, FRANCE HAUTE-SAVOIE, FRANCE

Глава 48 — HAUTE-SAVOIE, FRANCE

Глава 49

Глава 50 — ZURICH

Глава 51 — ZURICH

Глава 52 — ZURICH

Глава 53 — BARGEN, S WITZERLAND

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ — Врата воскрешения

Глава 54 — СЕВЕРНАЯ ГЕРМАНИЯ

Глава 55 — МЭЙФЭР, ЛОНДОН

Глава 56 — ПАРИЖ

Глава 57 — АЭРОПОРТ ШЕННОНА,

ГЛАВА

59 — ПЛОЩАДЬ ГРОСВЕНОР, ЛОНДОН

Глава 60 — ГОСТИНИЦА МЕТРОПОЛЬ, МОСКВА

Глава 61 — КОНАКОВО, РОССИЯ

Глава 62 — ПЛОЩАДЬ ГРОСВЕНОР, ЛОНДОН

Глава 63 — ВЛАДИМАСТСКАЯ ОБЛАСТЬ, РУСЬ

Глава 65 — ПЛОЩАДЬ ГРОСВЕНОРА, ЛОНДОН

Глава 66 — ПЛОЩАДЬ ГРОСВЕНОРА, ЛОНДОН

Глава 67 — ПЛОЩАДЬ ЛУБЯНКА, МОСКВА

Глава 68 — ВЛАДИМИРСКАЯ ГРАНИЦА, МОСКВА Глава

Глава 71, ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ, РОССИЯ

Глава 72, ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ, РОССИЯ SIA

ЧАСТЬ ПЯТАЯ — Расчет

Глава 73 — ИЕРУСАЛИМ

Глава 74 — ИЕРУСАЛИМ

Глава 75 — ТИБЕРИИ, ИЗРАИЛЬ

Глава 76 — ИЕРУСАЛИМ

TRO

ОТ АВТОРА

Благодарности

Мэрилин Даксворт:
за многолетнюю дружбу,
поддержку и смех.

И, как всегда, для моей жены Джейми
и моих детей Николаса и Лили.

Если человеку нужно нанести травму, она должна быть настолько серьезной
, чтобы не бояться его мести.

•

МАКИАВЕЛЛИ

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Начальные ходы

1

ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ, РОССИЯ

ПЕТРА ЛУЖКОВА собирались убить, за что он был благодарен.

Был конец октября, но осень была уже воспоминанием.Это было коротко и некрасиво, старая бабушка торопливо снимает поношенное платье. А теперь это: свинцовое небо, арктический холод, ветер, принесенный ветром. Первый кадр бесконечной зимы в России.

Петр Лужков, без рубашки, босиком, со связанными за спиной руками, почти не чувствовал холода. Фактически, в тот момент ему было бы трудно вспомнить свое имя. Он полагал, что двое мужчин ведут его через березовый лес, но не мог быть уверен. Было логично, что они были в лесу.Это было место, где русские любили делать анализ крови. Куропаты, Быковня, Катынь, Бутово. . . Всегда в лесу. Лужков собирался приобщиться к великой русской традиции. Лужкову грозила смерть на деревьях.

Был еще один русский обычай убийства: умышленное причинение боли. Петру Лужкову пришлось преодолевать горы боли. Они сломали ему пальцы и большие пальцы руки. Они сломали ему руки и ребра. Они сломали ему нос и челюсть.Они били его, даже когда он был без сознания. Они избили его, потому что им велели это сделать. Они избили его, потому что они были русскими. Они останавливались только тогда, когда пили водку. Когда водки кончилось, его избили еще сильнее.

Теперь он был на последнем этапе своего путешествия, долгом пути к могиле без маркера. У россиян за это был срок: вышая мера , высшая мера наказания. Обычно это предназначалось для предателей, но Петр Лужков никого не предал.Он был обманут женой своего хозяина, и его хозяин потерял все из-за этого. Кто-то должен был заплатить. В конце концов, все заплатят.

Теперь он мог видеть своего хозяина, стоящего в одиночестве среди спичечных стволов берез. Черная кожаная куртка, серебристые волосы, голова как у танковой башни. Он смотрел на крупнокалиберный пистолет в руке. Лужкову пришлось отдать ему должное. Было не так много олигархов, у которых хватило смелости убить себя. Но тогда таких олигархов было не так много.

Могила уже была вырыта. Хозяин Лужкова внимательно его осматривал, словно прикидывая, достаточно ли он велик, чтобы в нем поместилось тело. Когда Лужкова заставили встать на колени, он почувствовал характерный запах одеколона. Сандал и дым. Запах власти. Запах дьявола.

Дьявол нанес ему еще один удар в лицо. Лужков этого не почувствовал. Тогда черт приставил пистолет к затылку Лужкова и пожелал ему приятного вечера. Лужков увидел розовую вспышку собственной крови.Затем тьма. Наконец он был мертв. И за это он был благодарен.

2

ЛОНДОН:

УБИЙСТВО Петра Лужкова осталось практически незамеченным. Никто не оплакивал его; никакие женщины не носили для него черное. Никакие российские полицейские не расследовали его смерть, и ни одна российская газета не потрудилась сообщить об этом. Не в Москве. Не в Питере. И уж точно не в русском городе, который иногда называют Лондоном. Если бы известие о кончине Лужкова дошло до Bristol Mews, дома полковника Григория Булганова, российского перебежчика и диссидента, он бы не удивился, хотя почувствовал укол вины.Если бы Григорий не запер бедного Петра в личном сейфе Ивана Харькова, телохранитель мог быть жив.

Среди лордов Темз-Хауса и Воксхолл-Кросс, прибрежных штаб-квартир MI5 и MI6, Григорий Булганов всегда был источником восхищения и серьезных споров. Мнения разошлись, но обычно это было, когда две службы были вынуждены занять позицию по одному и тому же вопросу. Он был подарком богов, как воспевали его покровители. «В лучшем случае он был смешанным человеком», — бормотали его недоброжелатели.Один остроумие с верхнего этажа Thames House, как известно, описал его как перебежчика с Даунинг-стрит, в котором нуждалась как протекающая крыша — как будто в Лондоне, где сейчас проживает более четверти миллиона российских граждан, была свободная комната для другого недовольного, склонного создавать проблемы для Кремль. Этот человек из МИ5 официально заявил о своем пророчестве, что однажды они все пожалеют о решении предоставить Григорию Булганову убежище и британский паспорт. Но даже его удивила скорость, с которой наступил этот день.

Бывший полковник контрразведки Федеральной службы безопасности России, более известный как ФСБ, Григорий Булганов выбросил на берег в конце лета прошлого года, что стало неожиданным побочным продуктом многонациональной разведывательной операции против Ивана Харькова, российского олигарха и международный торговец оружием.Лишь горстке британских официальных лиц сообщили об истинной степени причастности Григори к этому делу. Еще меньше людей знали, что, если бы не его действия, целая команда израильских боевиков могла быть убита на российской земле. Подобно перебежчикам из КГБ, которые были до него, Григорий на время исчез в мире убежищ и изолированных загородных усадеб. Совместная англо-американская команда била его днем ​​и ночью, сначала по структуре сети торговли оружием Ивана, в которой Григорий позорно работал в качестве оплачиваемого агента, а затем по торговле его бывшей службой.Британские следователи сочли его очаровательным; американцы в меньшей степени. Они настаивали на том, чтобы трепать его, что, по мнению Агентства, означало подвергнуть его проверке на детекторе лжи. Он прошел с честью.

Когда докладчики насытились и пришло время решать, что с ним делать, ищейки внутренней безопасности провели очень секретные проверки и выпустили свои рекомендации, тоже секретно. В конце концов, было сочтено, что Григорий, хотя его бывшие товарищи ругали его, не столкнулся с серьезной угрозой.Даже некогда внушавший страх Иван Харьков, зализывающий свои раны в России, был признан неспособным к согласованным действиям. Перебежчик обратился с тремя просьбами: он хотел сохранить свое имя, проживать в Лондоне и не иметь явной безопасности. Он утверждал, что скрытие на виду обеспечит ему максимальную защиту от врагов. МИ5 охотно согласилась на его требования, особенно на третье. Для обеспечения безопасности требовались деньги, а человеческие ресурсы можно было бы лучше использовать где-нибудь еще, а именно против доморощенных британских джихадистских экстремистов.Они купили ему очаровательный коттедж в глуши Майда-Вейл, устроили щедрую ежемесячную стипендию и внесли разовый депозит в городской банк, который, несомненно, вызвал бы скандал, если бы сумма когда-либо стала достоянием гласности. Юрист МИ5 незаметно договорился о сделке с уважаемым лондонским издателем. Размер аванса вызывал удивление у старших сотрудников обеих служб, большинство из которых работали над собственными бухгалтерскими книгами — разумеется, втайне.

Какое-то время казалось, что Григорий окажется самой редкой птицей в мире разведки: случай без осложнений.Свободно владея английским языком, он ожил в Лондоне, как освобожденный узник, пытающийся наверстать упущенное. Он часто бывал в театре и посещал музеи. Поэтические чтения, балет, камерная музыка — все это делал он. Он принялся за работу над своей книгой и раз в неделю обедал со своим редактором, который оказался тридцатидвухлетней красавицей с фарфоровой кожей. Единственное, чего ему не хватало, — это шахмат. Его руководитель из МИ5 предложил ему присоединиться к Центральному Лондонскому шахматному клубу, уважаемому учреждению, основанному группой государственных служащих во время Первой мировой войны.Его форма заявления была шедевром двусмысленности. Он не предоставил ни адреса, ни домашнего телефона, ни мобильного телефона, ни электронной почты. Его профессия описывалась как «услуги переводчика», а его работодатель — как «я сам». Когда его попросили перечислить свои увлечения или посторонние интересы, он написал «шахматы».

Но ни одно громкое дело никогда не обходится без разногласий — и старые работники предупреждали, что никогда не встречали перебежчика, особенно российского перебежчика, который время от времени не терял колесо. Григорий вышел в тот день, когда премьер-министр Великобритании объявил о срыве крупного террористического заговора.Похоже, «Аль-Каида» планировала одновременно сбить несколько лайнеров с помощью зенитных ракет российского производства — ракет, которые они приобрели у бывшего покровителя Григория Ивана Харькова. В течение суток Григорий сидел перед камерами BBC, утверждая, что сыграл важную роль в этом деле. В последующие дни и недели он останется на телевидении в Великобритании и других странах. Теперь его статус знаменитости закрепился, он начал кружиться в кругах русских эмигрантов и скакать с русскими диссидентами всех мастей.Соблазненный внезапным вниманием, он использовал свою вновь обретенную известность как платформу для того, чтобы выдвинуть дикие обвинения против своей прежней службы и против российского президента, которого он охарактеризовал как зарождающегося Гитлера. Когда Кремль ответил неловкими возгласами о том, что русские планируют переворот на британской земле, сопровождающий Григория посоветовал ему смягчить ситуацию. То же самое сделал его редактор, который хотел приберечь кое-что для книги.

Неохотно перебежчик снизил свою репутацию, но ненамного.Вместо того, чтобы драться с Кремлем, он сосредоточил свою значительную энергию на своей будущей книге и на своих шахматах. В ту зиму он принял участие в ежегодном клубном турнире и легко прошел через свою сетку — как русский танк по улицам Праги, ворчала одна из его жертв. В полуфинале он без труда обыграл действующего чемпиона. Победа в финале казалась неизбежной.

Во второй половине дня чемпионата он обедал в Сохо с репортером журнала Vanity Fair .Вернувшись в Мейда Вейл, он купил комнатное растение в питомнике Клифтон и забрал партию рубашек из своей прачечной на Элгин-авеню. После короткого сна, ритуала перед матчем, он принял душ и оделся для битвы, покинув свой домик за несколько минут до шести.

Все это объясняет, почему перебежчик и диссидент Григорий Булганов шел по лондонской Харроу-роуд в 18:12 во второй вторник января. По причинам, которые будут выяснены позже, он двигался быстрее, чем обычно.Что касается шахмат, то это было последнее, о чем он думал.

МАТЧ был назначен на половину седьмого на обычном месте проведения клуба — в Нижней ризнице церкви Святого Георгия в Блумсбери. Саймон Финч, соперник Григори, прибыл в четверть седьмого. Стряхивая дождевую воду со своего клееного пальто, он покосился на три объявления, прикрепленных к доске объявлений в фойе. Один запретил курить, другой предостерегал от блокирования коридора в случае пожара, а третий, повешенный самим Финчем, умолял всех, кто использовал помещение, чтобы сдать мусор.По словам Джорджа Мерсера, капитана клуба и шестикратного чемпиона клуба, Финч был «крутым камден-тауна», украшенным всеми необходимыми политическими убеждениями своего племени. Свободная Палестина. Свободный Тибет. Остановите геноцид в Дарфуре. Закончить войну в Ираке. Утилизировать или умереть. Единственная причина, по которой Финч не верил, — это работа. Он назвал себя «общественным активистом и журналистом-фрилансером», что Клайв Атертон, реакционный казначей клуба, точно перевел как «бездельник и губка». Но даже Клайв был первым, кто признал, что Финч обладал прекраснейшими играми: плавными, артистичными, инстинктивными и безжалостными, как змея.«Дорогостоящее образование Саймона не было пустой тратой», — любил говорить Клайв. «Просто неправильно применено».

Его фамилия была неправильной, поскольку Финч был длинным и томным, с мягкими каштановыми волосами, спускавшимися почти до плеч, и очками в металлической оправе, которые усиливали решительный взгляд революционера. На доску объявлений он добавил четвертый пункт — ласковое письмо из церкви Риджент-холла с благодарностью клубу за проведение первого ежегодного шахматного турнира Армии спасения для бездомных, — затем он прошел по узкому коридору к импровизированной гардеробной, где и повесил его пальто на выдвижной вешалке.На кухне он положил двадцать пенсов в гигантскую копилку и налил чашку прохладного кофе из серебряной канистры с надписью «ШАХМАТНЫЙ КЛУБ». Молодой Том Блейкмор — тоже неправильное название, так как Молодому Тому было восемьдесят пять лет в тени — врезался в него, когда он выходил. Финч, казалось, не заметил. Позже в беседе с человеком из МИ5 Молодой Том сказал, что не обиделся. В конце концов, ни один член клуба не дал Финчу даже внешнего шанса выиграть кубок. «Он был похож на человека, которого вели на виселицу», — сказал Молодой Том.«Не хватало только черного капюшона».

Финч вошел в шкаф и из ряда провисших полок взял доску, коробку с фигурами, аналоговые турнирные часы и протокол. В одной руке кофе, в другой — тщательно сбалансированные запасы спичек, и он вошел в главную комнату ризницы. У него были стены горчичного цвета и четыре запачканных окна: три выходили на тротуары Литтл-Рассел-стрит, а четвертое — во двор. На одной стене, под маленьким распятием, была турнирная скоба.Осталось сыграть один матч: S. FINCH VS. Г. БОЛГАНОВ.

Финч повернулся и оглядел комнату. Шесть козловых столов были установлены для вечерних игр, один зарезервирован для чемпионата, остальные — для обычных матчей — «товарищеских», как говорят в клубе. Набожный атеист, Финч выбрал самое дальнее от распятия место и методично подготовился к соревнованию. Он проверил кончик карандаша и написал дату и номер доски в протоколе. Он закрыл глаза и увидел спичку, как он надеялся, что она развернется.Затем, через пятнадцать минут после того, как он занял свое место, он посмотрел на часы: 6:42. Григорий опоздал. Нечетное , подумал Финч. Русский никогда не опаздывал.

Финч начал мысленно перебирать фигуры — увидел короля, лежащего на боку в смирении, увидел, как Григори опустил голову от стыда — и он наблюдал за безжалостным маршем часов.

6:45. . . 6:51. . . 6:58. . .

Где ты, Григорий? «» — подумал он. Где ты, черт возьми?

В конечном итоге роль Финча будет второстепенной и, по мнению всех участников, к счастью, краткой.Были некоторые, кто хотел поближе познакомиться с некоторыми из его наиболее прискорбных политических объединений. Были и другие, кто отказывался прикасаться к нему, справедливо считая Финча человеком, которому не понравится ничего, кроме хорошей публичной ссоры со службами безопасности. В конце концов, однако, будет установлено, что его единственным преступлением было спортивное поведение. Потому что ровно в 19:05 — время, записанное его собственной рукой в ​​официальном протоколе — он воспользовался своим правом требовать победы лишением права собственности, таким образом став первым игроком в истории клуба, выигравшим чемпионат, не сдвинув ни единой фигуры.Это была сомнительная честь, которой никогда не простят шахматисты британской разведки.

Ари Шамрон, легендарный израильский шпион, позже скажет, что никогда раньше не текло столько крови из столь скромного начала. Но даже Шамрон, который время от времени допускал риторические разгулы, знал, что это замечание было далеко не верным. Истинные истоки последовавших за этим событий не в исчезновении Григори, а в междоусобной вражде, устроенной Шамроном. Григорий, как он признался своим самым преданным помощникам, был всего лишь выстрелом в наш самодовольный лук.Сигнальный огонь на далекой сторожевой башне. И приманка использовалась, чтобы выманить Габриэля на открытое пространство.

К вечеру следующего дня протокол оказался в распоряжении МИ5 вместе со всем турнирным журналом. Американцы были проинформированы об исчезновении Григори двадцать четыре часа спустя, но по причинам, которые полностью не объяснялись, британская разведка ждала четыре долгих дня, прежде чем приступить к сообщению израильтянам. Шамрон, который участвовал в войне за независимость Израиля и по сей день ненавидит британцев, счел задержку предсказуемой.Через несколько минут он уже говорил по телефону с Узи Навот, отдавая ему приказы. Навот неохотно повиновался. Это то, что у Навот получалось лучше всего.

3

УМБРИЯ, ИТАЛИЯ

ГИДО РЕНИ был особенным человеком даже для художника. Он был склонен к приступам беспокойства, пронизан чувством вины за подавленный гомосексуальность и настолько неуверен в своих талантах, что работал только под защитным покровом мантии. Он питал необычайно сильную преданность Деве Марии, но ненавидел женщин так сильно, что не позволял им прикасаться к своему белью.Он считал, что его преследуют ведьмы. Его щеки покраснели бы от смущения при простом звуке непристойности.

Если бы он последовал совету отца, Рени играл бы на клавесине. Вместо этого, в возрасте девяти лет, он поступил в студию фламандского мастера Дениса Кальверта и начал карьеру художника. Завершив свое ученичество, он покинул свой дом в Болонье в 1601 году и отправился в Рим, где быстро получил заказ от племянника папы на изготовление алтаря Распятие Св.Петра , для церкви Сан-Паоло-алле-Тре-Фонтане. По просьбе своего влиятельного покровителя Рени черпал вдохновение из работы, висящей в церкви Санта-Мария-дель-Пополо. Его создатель, противоречивый и эксцентричный художник, известный как Караваджо, не был польщен подражанием Рени и поклялся убить его, если это когда-нибудь повторится.

Перед тем, как приступить к работе над панно Рени, реставратор поехал в Рим, чтобы еще раз осмотреть Караваджо. Рени, очевидно, позаимствовал у своего конкурента — что наиболее поразительно — его технику использования светотени, чтобы оживить свои фигуры и резко приподнять их с фона, — но между картинами тоже было много различий.Там, где Караваджо поместил перевернутый крест по диагонали через сцену, Рени расположил его вертикально и в центре. Там, где Караваджо показал мучительное лицо Петра, Рени ловко его скрывал. Больше всего реставратора поразило изображение рук Петра Рени. В алтаре Караваджо они уже были прикреплены к кресту. Но в изображении Рени руки были свободны, а правая вытянуты к вершине. Неужели Петр тянется к гвоздю, который вот-вот забьют ему в ноги? Или он умолял Бога избавиться от такой ужасной смерти?

Реставратор работал над картиной более месяца.Сняв пожелтевший лак, он занялся последней и самой важной частью реставрации: ретушью тех участков, которые были повреждены временем и стрессом. За четыре столетия, прошедшие с тех пор, как Рени нарисовал его, алтарь понес значительные потери — действительно, фотографии, сделанные во время реставрации, погрузили владельцев в голубой период истерии и взаимных обвинений. При нормальных обстоятельствах реставратор мог бы избавить их от шока, увидев картину, обнаженную до ее истинного состояния, но это вряд ли были нормальные обстоятельства.Рени теперь находился во владении Ватикана. Поскольку реставратор считался одним из лучших в мире — и поскольку он был личным другом Папы и его влиятельным личным секретарем, — ему было разрешено работать в Святом Престоле на фрилансе и выбирать свои собственные назначения. Ему даже разрешили провести реставрацию не в современной консервационной лаборатории Ватикана, а в уединенном поместье на юге Умбрии.

Известный как Вилла дей Фьори, он находился в пятидесяти милях к северу от Рима, на плато между реками Тибр и Нера.Здесь было крупное животноводческое хозяйство и конноспортивный комплекс, в котором разводили лучших прыгунов во всей Италии. Свиней никто не ел, коз держали исключительно для развлечения, а летом — поля, засаженные подсолнухами. Сама вилла стояла в конце длинной гравийной дороги, обсаженной высокой сосной. В XI веке это был монастырь. Там еще была небольшая часовня и остатки печи, в которой монахи пекли свой хлеб насущный. В основании дома был большой бассейн и решетчатый сад, где розмарин и лаванда росли вдоль стен из этрусского камня.Повсюду были собаки: четверка гончих, бродивших по пастбищам, пожирающих лис и кроликов, и пара невротичных терьеров, патрулировавших периметр конюшен с пылом святых воинов.

Хотя вилла принадлежала выцветшему итальянскому дворянину по имени граф Гаспарри, за повседневными операциями наблюдали сотрудники из четырех человек: Маргарита, молодая экономка; Анна, талантливый повар; Изабелла, неземная полушведка, ухаживающая за лошадьми; и Карлос, аргентинский ковбой, пасший скот, урожай и небольшой виноградник.Реставратор и персонал существовали в чем-то напоминающем холодный покой. Им сказали, что это итальянец по имени Алессио Вианелли, сын итальянского дипломата, который большую часть своей жизни жил за границей. Реставратора звали не Алессио Вианелли, и он не был сыном дипломата или даже итальянца. Его настоящее имя было Габриэль Аллон, он происходил из долины Изреель в Израиле.

Он был ниже среднего роста, наверное, пять футов восемь дюймов, и имел худощавое телосложение велосипедиста. Его лицо было высоким лбом и узким подбородком, а длинный костлявый нос казался вырезанным из дерева.Его глаза были шокирующего оттенка изумрудно-зеленого цвета; его короткие темные волосы были покрыты сединой на висках. Совершенно обоюдоострый, он одинаково хорошо рисовал любой рукой. В данный момент он использовал левую. Взглянув на свои наручные часы, он увидел, что уже почти полночь. Он раздумывал, продолжать ли работать. Еще час, рассчитывал он, и фон будет готов. Лучше закончить сейчас. Директор Ватиканской картинной галереи очень хотел, чтобы Рени снова выставили на Страстной неделе, ежегодной весенней осаде паломников и туристов.Габриэль пообещал сделать все возможное, чтобы уложиться в срок, но не дал твердых обещаний. Он был перфекционистом, который рассматривал каждое задание как защиту своей репутации. Известный легкостью своего прикосновения, он считал, что реставратор должен быть преходящим духом, что он должен приходить и уходить, не оставляя следов, только картине, возвращенной к своей первоначальной славе, устранены повреждения веков.

Его студия занимала то, что должно было быть формальной гостиной на вилле. В нем не было ничего, кроме его принадлежностей, пары мощных галогенных ламп и небольшой переносной стереосистемы. La Bohème выходит из его динамиков, громкость понижена до уровня шепота. У него было много врагов, и, в отличие от Гвидо Рени, они не были плодом его воображения. Вот почему он слушал свою музыку тихо и всегда носил с собой заряженный 9-миллиметровый пистолет «Беретта». Рукоять была испачкана краской: капля Тициана, немного Беллини, капля Рафаэля и Веронезе.

Несмотря на час, он работал с энергией и сосредоточенностью и сумел завершить свою работу, когда заключительные ноты оперы растворились в тишине.Он очистил кисти и палитру, затем уменьшил мощность ламп. В полумраке фон растворялся в темноте, и четыре фигуры мягко светились. Стоя перед картиной, прижав одну руку к подбородку, наклонив голову набок, он планировал свой следующий сеанс. Утром он начинал работу над самым верхним приспешником — фигурой в красной шапке, держащей в одной руке штырь, а в другой — молоток. Он чувствовал некое мрачное родство с палачом. В других жизнях, скрытый под другими именами, он оказывал аналогичную услугу своим учителям в Тель-Авиве.

Он выключил лампы и поднялся по каменным ступеням в свою комнату. Кровать была пуста; Кьяра, его жена, последние три дня была в Венеции, навещая своих родителей. Они пережили долгие разлуки из-за работы, но это было их первым выбором. Одиночка по натуре и одержимый своими рабочими привычками, Габриэль ожидал, что ее краткое отсутствие будет легко вынести. По правде говоря, он был несчастен без нее. Эти чувства его особенно утешили. Это было нормальных для счастливого женатого мужчины, если он скучал по жене.Для Габриэля Аллона — ребенка, пережившего Холокост, талантливого художника и реставратора, убийцы и шпиона — жизнь была совсем не нормальной.

Он сел на сторону кровати Кьяры и стал рыться в стопке материалов для чтения на ее прикроватной тумбочке. Модные журналы, журналы по дизайну интерьеров, итальянские выпуски популярных американских загадок убийств, книги о воспитании детей — интригующе, подумал он, поскольку они бездетны и, насколько он знал, не ожидали этого. Кьяра начала осторожно обсуждать эту тему.Габриэль опасался, что скоро это станет предметом раздора в их браке. Решение снова выйти замуж было мучительным. Идея завести еще одного ребенка, даже с женщиной, которую он любил так же сильно, как Кьяру, была в данный момент непостижимой. Его единственный сын был убит террористической бомбой в Вене и похоронен на Елеонской горе в Иерусалиме. Лия, его первая жена, пережила взрыв и теперь находилась в психиатрической больнице на вершине горы Герцль, запертой в тюрьме памяти и сожженным в огне телом.Такая судьба постигла его близких из-за работы Габриэля. Он поклялся, что никогда не родит на свет другого ребенка, который станет мишенью его врагов.

Он снял сандалии и пересек каменный пол к письменному столу. Значок в виде конверта подмигнул ему с экрана портативного компьютера. Сообщение пришло несколько часов назад. Габриэль изо всех сил старался не думать об этом, потому что знал, что это могло исходить только из одного места.Однако навсегда игнорировать это было невозможно. Лучше покончить с этим. Он нехотя щелкнул по значку, и на экране появилась полоса тарабарщины. Если ввести пароль в соответствующее окно, шифрование исчезнет, ​​оставив несколько слов открытым текстом:

МАЛАЧИ ЗАПРОСИТ ВСТРЕЧУ. ПРИОРИТЕТНОЕ РЕШЕНИЕ.

Габриэль нахмурился. Малахи было кодовым словом для начальника спецопераций. Приоритет Реш был зарезервирован для ситуаций, чувствительных ко времени, обычно связанных с вопросами жизни и смерти.Он помедлил, затем напечатал ответ. Ответ пришел всего за девяносто секунд:

МАЛАХИ СМОТРИТ НА ВАС.

Габриэль выключил компьютер и забрался в пустую кровать. Малахи с нетерпением ждет встречи с вами. . . Он сомневался, что это так, поскольку они с Малахией не совсем разговаривали. Закрыв глаза, он увидел руку, тянувшуюся к железному штырю. Он постучал кистью по палитре и рисовал, пока не заснул.Потом он нарисовал еще.

4

АМЕЛИЯ, УМБРИЯ

ПУТЕШЕСТВИЯ Дорога от Виллы дей Фьори к горному городу Амелия предназначена для того, чтобы увидеть Италию во всей ее древней славе и, с грустью подумал Габриэль, все ее современные бедствия. Он прожил в Италии большую часть своей взрослой жизни и был свидетелем медленного, но методичного марша страны к забвению. Свидетели распада были повсюду: управляющие институты изобиловали коррупцией и некомпетентностью; экономика слишком слаба, чтобы обеспечить достаточно работой для молодежи; некогда великолепные береговые линии загрязнены загрязнением и сточными водами.Каким-то образом эти факты ускользнули от внимания мировых писателей-путешественников, которые каждый год произносили бесчисленные слова, превозносящие добродетель и красоту итальянской жизни. Что касается самих итальянцев, то они отреагировали на ухудшающееся положение дел тем, что вступили в брак поздно, если вообще вышли замуж, и родили меньше детей. Уровень рождаемости в Италии был одним из самых низких в Западной Европе, и больше итальянцев было старше шестидесяти, чем моложе двадцати, что является демографической вехой в истории человечества. Италия уже была страной пожилых людей и быстро старела.Если тенденции сохранятся, численность населения снизится, чего не наблюдалось со времен Великой чумы.

Амелия, самый старый из городов Умбрии, видела последнюю вспышку Черной смерти и, по всей вероятности, все до нее. Основанный племенами Умбрии задолго до начала нашей эры, он был завоеван этрусками, римлянами, готами и лангобардами, прежде чем окончательно попасть под власть пап. Его серо-коричневые стены были более десяти футов толщиной, и по многим его древним улицам можно было пройти только пешком.Немногие амелианцы больше искали убежища за безопасными стенами. Большинство из них проживало в новом городе, неприглядном лабиринте однообразных жилых домов и бетонных торговых центров, спускавшихся вниз по склону к югу от города.

Его главная улица, Via Rimembranze, была местом, где большинство амелианцев проводили достаточно много свободного времени. Ближе к вечеру они гуляли по тротуарам и собирались на углах улиц, обмениваясь сплетнями и наблюдая за движением машин, движущихся по долине в сторону Орвието.Таинственный арендатор виллы деи Фьори был одной из любимых тем для разговоров. Посторонний, который вел свои дела вежливо, но с видом сдержанности, он был предметом существенного недоверия и немалой доли зависти. Слухи о его присутствии на вилле подогревались тем фактом, что персонал отказался обсуждать характер его работы. Он занимается искусством , на вопросы отвечали уклончиво. Он предпочитает, чтобы его оставили в покое .Некоторые старушки считали его злым духом, которого нужно было изгнать из Амелии, пока не стало слишком поздно. Некоторые из молодых были тайно влюблены в незнакомца с изумрудными глазами и бесстыдно флиртовали с ним в тех редких случаях, когда он отважился в город.

Среди его самых горячих поклонников была девушка, которая сидела за блестящей стеклянной стойкой Pasticceria Massimo. На ней были очки библиотекаря и постоянная улыбка мягкого упрека. Габриэль заказал капучино и пирожные и подошел к столу в дальнем конце комнаты.В нем уже находился мужчина с клубнично-светлыми волосами и тяжелыми плечами борца. Он делал вид, что читает местную газету — притворялся, Габриэль знал, потому что итальянский не был одним из его языков.

«Что-нибудь интересное, Узи?» — спросил Габриэль по-немецки.

Узи Навот несколько секунд смотрел на Габриэля, прежде чем возобновить оценку бумаги. «Если я не ошибаюсь, похоже, что в Риме какой-то политический кризис», — ответил он на том же языке.

Габриэль сел на свободное место.«Премьер-министр сейчас вовлечен в довольно неприятный финансовый скандал».

«Еще один?»

«Что-то связано с откатами на нескольких крупных строительных объектах на севере. Как и ожидалось, оппозиция требует его отставки. Он клянется оставаться на своем посту и бороться с этим ».

«Может быть, было бы лучше, если бы церковь по-прежнему управляла этим местом».

«Вы предлагаете восстановление Папской области?»

«Лучше папа, чем премьер-министр-плейбой с волосами цвета крема для обуви.Он поднял коррупцию до уровня искусства ».

«У нашего последнего премьер-министра были собственные серьезные этические недостатки».

«Это правда. Но, к счастью, не он защищает страну от врагов. Эта работа по-прежнему принадлежит бульвару Царя Саула ».

Бульвар Царя Саула был адресом службы внешней разведки Израиля. У службы было длинное и намеренно вводящее в заблуждение название, которое мало имело отношения к истинному характеру ее работы. Те, кто там работал, называли его «Офисом» и никак иначе.

Девушка поставила капучино перед Габриэлем и тарелку с выпечкой в ​​центре стола. Навот поморщился.

«Что случилось, Узи? Не говори мне, Белла, что ты снова на диете?

«С чего вы взяли, что я когда-либо отказывался от этого?»

«Ваша расширяющаяся талия».

«Нам всем не повезло с вашим стройным телосложением и высоким метаболизмом, Габриэль. Мои предки были пухлыми австрийскими евреями ».

«Так зачем бороться с природой? Возьми одну, Узи — как минимум для прикрытия.”

Выбор Навота, кондитерское изделие в форме трубы, наполненное сливками, исчезло за два укуса. Он колебался, затем выбрал одну, наполненную сладкой миндальной пастой. Он исчез, когда Габриэль насыпал в кофе пакетик сахара.

«У меня не было возможности поесть в самолете», — робко сказал Навот. «Закажи мне кофе».

Габриэль попросил еще капучино, затем посмотрел на Навот. Он снова смотрел на выпечку.

«Давай, Узи. Белла никогда не узнает.

«Вот что вы думаете. Белла знает все ».

Белла работала аналитиком в Сирийском отделе Управления, прежде чем стать профессором истории Леванта в Университете Бен-Гуриона. Навот, опытный агент-бегун и тайный агент, обученный искусству манипуляции, был неспособен обмануть ее.

«Слухи верны?» — спросил Габриэль.

«Что это за слух?»

«Тот, о котором вы с Беллой поженитесь. Речь идет о тихой свадьбе на берегу моря в Кесарии, где присутствуют только несколько близких друзей и родственников.И, конечно, Старик. Начальник спецназа не может жениться без благословения Шамрона ».

Special Ops был темной стороной темной службы. Он выполнял поручения, которые никто другой не хотел и не осмеливался выполнять. Его сотрудники были палачами и похитителями; педерасты и шантажисты; люди интеллекта и изобретательности с преступной жилкой шире самих преступников; мультилингвисты и хамелеоны, которые чувствовали себя как дома в лучших отелях и салонах Европы или в худших закоулках Бейрута и Багдада.Навоту так и не удалось смириться с тем фактом, что он получил командование отрядом, потому что Габриэль отказал ему. Он был компетентным по отношению к блеску Габриэля, предостережением от случайного безрассудства Габриэля. На любой другой службе, в любой другой стране, он был бы звездой. Но Управление всегда ценило таких сотрудников, как Габриэль, творческих людей, не связанных ортодоксальностью. Навот был первым, кто признал, что он всего лишь полевой рабочий, и всю свою карьеру он трудился в тени Габриэля.

«Белла хотела, чтобы штат Офиса был сведен к минимуму.В голосе Навота было мало убедительности. «Она не хотела, чтобы прием выглядел как собрание шпионов».

«Вот почему меня не пригласили?»

Навот потратил несколько секунд на то, чтобы смахнуть несколько крошек на крошечный бугорок. Габриэль сделал это мысленно. Офисные бихевиористы назвали такую ​​очевидную тактику проволочек вытеснением.

«Давай, Узи. Ты не обидишь меня «.

Навот смахнул крошки на пол тыльной стороной руки и некоторое время молча смотрел на Габриэля.«Тебя не пригласили на мою свадьбу, потому что я не хотел, чтобы ты был на моей свадьбе. Не после того трюка, который ты устроил в Москве ».

Девушка поставила кофе перед Навотом и, почувствовав напряжение, отступила за свою стеклянную баррикаду. Габриэль посмотрел в окно на троих стариков, медленно движущихся по тротуару, тяжело скованных от холода. Однако его мысли были о дождливом августовском вечере в Москве. Он стоял на утомленной площади напротив вырисовывающегося сталинского жилого дома, известного как Дом на набережной.Навот выжимал жизнь из его руки и тихо говорил ему на ухо. Он говорил, что операция по похищению личных дел российского торговца оружием Ивана Харькова сорвалась. Ари Шамрон, их наставник и учитель, приказал им вернуться в аэропорт Шереметьево и сесть на ожидающий рейс в Тель-Авив. У Габриэля не было другого выбора, кроме как оставить своего агента, жену Ивана, на верную смерть.

«Мне пришлось остаться, Узи. Это был единственный способ вернуть Елену живой ».

«Вы не подчинились прямому приказу Шамрона и меня , вашего прямого, если номинальное, начальника.И вы подвергаете опасности жизнь всей команды, в том числе и своей жены. Как ты думаешь, как это заставило меня взглянуть на остальную часть дивизии? »

«Как здравомыслящий начальник, который не терял головы, пока шла операция».

«Нет, Габриэль. Из-за этого я выглядел трусом, который был готов позволить агенту умереть, а не рисковать собственной шеей и карьерой ». Навот насыпал в кофе три пакета сахара и сердито помешал крохотной серебряной ложкой. «А вы что-нибудь знаете? Они будут правы, если так скажут.Все, кроме труса. Я не трус.

«Никто никогда не обвинит тебя в том, что ты убежал с драки, Узи».

«Но я признаю, что у меня отточенные инстинкты выживания. В этой работе нужно работать не только в поле, но и на бульваре Царя Саула. Не все из нас наделены вашими дарами. Некоторым из нас действительно нужна работа. Некоторые из нас даже нацелены на повышение по службе ».

Навот постучал ложкой по краю своей чашки и поместил ее в блюдце.«Я попал в настоящий шторм, когда вернулся в Тель-Авив той ночью. Они подобрали нас в аэропорту и отвезли прямо на бульвар Царя Саула. К тому времени, как мы приехали, вас уже не было несколько часов. Канцелярия премьер-министра каждые несколько минут звонила для получения обновленной информации, и Шамрон был явно склонен к убийству. Хорошо, что он был в Лондоне; иначе он бы убил меня голыми руками. Рабочее предположение заключалось в том, что вы были мертвы. И я был тем, кто позволил этому случиться.Мы сидели там несколько часов и ждали известий. Это была плохая ночь, Габриэль. Я никогда не хочу проходить через подобное ».

«Я тоже, Узи».

«Не сомневаюсь». Навот посмотрел на шрам возле правого глаза Габриэля. «К рассвету мы почти списали тебя со счетов. Затем в операционную ворвался клерк по связям с общественностью и сказал, что вы только что звонили по экстренной связи — из всех мест с Украины. Когда мы впервые услышали ваш голос, это было адом. Вы не только покинули Россию, живя с самыми мрачными секретами Ивана Харькова, но и привезли с собой вагон перебежчиков, в том числе полковника Григория Булганова, самого высокопоставленного офицера ФСБ, который когда-либо попадался на связь.Неплохо для вечерней работы. Москва была среди твоих лучших часов. Но для меня это будет постоянное пятно на чистой записи. И ты положил это туда, Габриэль. Это , почему тебя не пригласили на мою свадьбу.

«Прости, Узи».

«Извините за что?»

Находки русской литературы по клиническому применению Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim.): Повествовательный обзор

Этнофармакологическая актуальность: Элеутерококк колючий (Rupr.et Maxim.) Maxim (ES) (син. Acanthopanax senticosus (Rupr. & Maxim.) Harms) — лекарственное растение, используемое в традиционной медицине Дальнего Востока и Восточной Азии в России и известное как адаптоген — категория лекарственных средств растительного происхождения. обладают неспецифическим межсистемным антистрессовым действием на весь организм человека. ES был впервые установлен как лекарственное растение официально в фармакопее Союза Советских Социалистических Республик (СССР) в 1962 году и в настоящее время рекомендован Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA) для лечения таких симптомов астении, как утомляемость и слабость. .

Цель обзора: Во времена СССР была принята особая директива по исследованию ЭС для изучения веществ, улучшающих выносливость и выносливость, было опубликовано более 1000 исследований. Из-за мер безопасности на территории бывшего СССР эти документы не были доступны для общественности и никогда не переводились на английский язык. Это первое исследование, в котором результаты исследований ЭС в СССР стали доступны международному исследовательскому и научному сообществу.

Методы: Это исследование было архивным. Ссылки для исследований были запрошены из печатных журналов и публикаций предшествующих конференций, которые затем находились в библиотечных каталогах трех библиотек в Санкт-Петербурге, Россия. Критерии отбора включали клинические испытания на людях, изучающие эффективность ЭС при любых состояниях, опубликованные на русском языке в Советском Союзе.

Полученные результаты: Всего было взято 46 исследований, опубликованных в период с 1962 по 1986 год в СССР. Из найденных статей 29 были зарегистрированы как плацебо-контролируемые испытания, 11 — как контролируемые испытания, а в шести исследованиях не сообщалось о дизайне исследования. Тенденции в исследованиях были те, в которых сообщалось о здоровых добровольцах (n = 21) при дозе 2 мл экстракта в день (n = 14), изучающих такие результаты, как физическая и умственная выносливость в различных условиях, нормальных условиях работы, высоких температурах и большой высоте, заболеваемость или профилактика простуды и гриппа (n = 5), влияние на цветовосприятие и зрение (n = 2), работоспособность (n = 1), когнитивные эффекты (n = 1), профилактика потери слуха (n = 3) , влияние на количество клеток крови (n = 2) и чувствительность к УФ-излучению (n = 1).

Выводы: ЭС, по-видимому, оказывает положительное влияние на когнитивные функции, физическую и умственную выносливость, и его эффект в качестве профилактического лечения респираторной системы является многообещающим. Это первое исследование, в котором опубликованы результаты клинических испытаний ЭС в СССР, которые поддерживают традиционное использование ЭС и вносят ценный вклад в совокупность доказательств медицинского применения ЭС, когда данные применяются в контексте его ограничений.

Ключевые слова: Адаптоген; Противовирусное средство; Когнитивные функции; Фитотерапия; Физическая и умственная выносливость; Фитотерапия; Респираторные инфекции.

Владимирская / Владимирская икона Божией Матери | Выписка из…

Отрывок из Иконы

Владимирская Богородица

Одна из наиболее часто создаваемых икон напоминает нам о любви, связывающей Марию и Иисуса друг с другом, а также о любви. связь между Мэри и нами, потому что мы тоже ее дети.Существует множество вариаций, но все они изображают Христа на руках у матери со сжатыми вместе лицами. Одна ее рука держит его, другая привлекает к нему наше внимание, движение усиливается легким наклоном ее головы. На лице Марии присутствует приглушенное чувство страха, как будто она уже видит своего сына, несущего крест, в то время как Христос, кажется, безмолвно заверяет свою мать в воскресении.

Это одна из икон, приписываемых автору Евангелия Луке.Хотя нам не известно ни одной сохранившейся иконы, достоверно написанной его рукой, по традиции оригиналом этой иконы был его.

Самая известная версия иконы, Владимирская Богородица, была подарена Константинопольской Церковью Русской Церкви в 1131 году. С тех пор каждое движение и использование Владимирской иконы записано в летописи. Это было в Киеве, пока этот город не был разрушен Золотой Ордой. Оттуда в 1155 году он направился в город Владимир на севере.В 1395 году икона снова переехала, на этот раз в Москву, речной город, ставший главным городом России.

В настоящее время икона находится в церкви, примыкающей к Третьяковской галерее в Москве, где она находилась в советское время. Однажды, во время попытки государственного переворота в 1993 году, глава Русской Православной Церкви Патриарх Алексий вывез ее из музея и использовал для благословения города — акция, давно связанная с этой иконой. Даже когда он был размещен в музее, не было ничего необычного в том, что люди горячо молились, стоя перед этим потрепанным изображением.(Есть много хороших печатных репродукций Владимирской иконы, но ничто из того, что я видел, не соответствует оригиналу. Отчасти это связано с тем, что поверхность иконы, сильно поврежденная, показывает уровень за уровнем перерисовки тех, кто реставрировал икону. на протяжении веков. Мы видим фрагменты более ранней живописи в одной области, более позднюю ретушь в других. Неровный рельеф поверхности иконы теряется при печати.)

В некоторых версиях иконы Владимирский прототип является одним — Кажется, что Мария смотрит в сторону человека, молящегося перед иконой, у других ее взгляд немного в сторону, но в любом случае ее глаза имеют внутреннее, созерцательное качество.«Глаза Девы, — комментирует Анри Нувен, — не любопытные, исследующие или даже понимающие, это глаза, которые открывают нам нашу истинную сущность». [Анри Нувен, Созерцайте красоту Господа: Молитва с иконами (Нотр-Дам, IN: Ave Maria Press, 1987), стр. 36.]

Внимание Христа неизменно направлено на его мать. Всегда присутствует деталь босых ног Христа, яркий символ его физической реальности: он ходил среди нас, оставляя следы на земле.

В некоторых вариантах иконы присутствует дополнительная деталь любви — рука Христа на шее матери.Это тоже есть в прототипе Владимира.

В отличие от религиозных картин эпохи Возрождения с похожим сюжетом, на иконе мы замечаем, что, хотя Христос по размеру младенец, пропорции его тела такие же, как у мужчины; голова ребенка была бы намного больше. Это сделано намеренно. Благородное лицо, которое мы видим прижатым к щеке Марии, — это Господь творения и Слава Божья. Он носит взрослую одежду, тунику и пальто, сотканные из золота, цветная иконография использует для нетленного и все, что связано с Царством Божьим.В этих деталях икона раскрывает настоящую личность сына Марии.

Поверх платья Мария носит темную шаль, которая обвивает ее голову, имеет золотую окантовку и украшена тремя звездами (одна скрыта телом Христа), символизирующими ее девственность до и после рождения сына. В то же время они предполагают, что небеса нашли в ней место.

Треугольная композиция иконы не только подчеркивает неподвижность двух фигур и придает иконе неподвижную солидность, но и является напоминанием о присутствии Святой Троицы во всем.

Центр композиции находится на уровне сердца Марии. Часто используемая православная молитва провозглашает: «Мы ищем убежища в твоей нежности сердца, о Богородица». Как всякий обнаруживает, познавая Богородицу, ее сердце просторно, как небо.

В любой версии иконы Богородицы Нежности, Владимирская икона является лишь самым известным примером, мы видим совершенную преданность Марии, преданность настолько абсолютную, что Бог находит в ней человека, способного и родить. для самого себя и который когда-либо будет служить первичной моделью сосредоточенной на Христе целостности — женщиной, которую все поколения будут считать благословенной.Соглашаясь на ангельское приглашение, Мария сказала не только от имени себя и всех своих праведных предков, но и от имени всех поколений: «Да, Господь, приди!» Через нее все человечество рождает Иисуса Христа, а через Христа она становится нашей матерью.

Поскольку икона изображает глубокое единство, объединяющее Марию и Иисуса, она является евхаристической иконой: принимая Тело Христово, мы тоже держимся Христа и поддерживаемся Христом.

В Евангелии мы слышим, как Марию хвалят за то, что она родила Иисуса и ухаживала за ним.Христос отвечает, отмечая, что еще более важно в его матери и всех, кто искренне следует за ним: «Скорее блаженны те, кто слышит слово Божье и соблюдает его». [Луки 11:28] Та, которая родила Слово Божье, также хранит его вечно.

Именно по призыву Марии Христос совершил свое первое чудо, превратив воду в вино на брачном пире в Кане, а в Кане мы слышим ее простой призыв к каждому, кто последует за ее сыном: «Делайте все, что он скажет. ты.»[Иоанна 2: 5] Эти несколько слов могут послужить еще одним названием для этого значка.

Молитва с иконами веб-страница: jimandnancyforest.com/2005/01/praying-with-icons/

Официальный сайт Санкт-Петербургского метрополитена

Вирус африканской чумы свиней, Сибирь, Россия, 2017 — Том 24, номер 4 — апрель 2018 — Журнал Emerging Infectious Diseases

Принадлежность автора: Федеральный исследовательский центр вирусологии и микробиологии, г. Покров, Россия

Африканская чума свиней (АЧС), возможно, самая опасная болезнь свиней во всем мире.Вирус АЧС (АЧС) очень вирулентен для домашних свиней и остается глобальной угрозой, поскольку не существует эффективной вакцины для искоренения этого заболевания. Возникающий потенциал АЧС продемонстрировал ее распространение в России. За 10 лет, прошедших с тех пор, как АЧС была впервые диагностирована в Кавказском регионе России ( 1 ), болезнь достигла Палеарктики и распространяется в Западной Европе ( 2 , 3 ).

В 2017 году Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор) сообщила, что в период с 2007 по 2017 год> 1000 вспышек АЧС привели к гибели ≈800000 свиней в 46 регионах России ( 4 ).Производство свиноводства снизилось почти вдвое, с 1119 тонн свинины в 2007 году до 608 тонн в 2017 году ( 5 ). Тем не менее, в этот же период на высокоиндустриальных свиноводческих фермах ежегодно увеличивалась продукция, несмотря на эпидемию АЧС.

АЧС серьезно затронула и активно распространяется популяциями кабанов в России, но точное количество кабанов, убитых АЧС или попытками выбраковки, трудно оценить. В июне 2017 года АЧС была обнаружена в Чешской Республике у 2 диких кабанов ( 6 ), что свидетельствует о распространении болезни в Западной Европе.В 2017 г. случаи вируса АЧС среди домашних свиней были выявлены в июле в Румынии ( 7 ), а затем в октябре 2017 г. в Молдове ( 8 ). Мы сообщаем о вспышке АЧС на Дальнем Востоке России.

Рисунок

Рисунок. Вспышки африканской чумы свиней в России и странах Восточной Европы, 2017 г. Черный ящик указывает на вспышку в Иркутской области в Сибири, Россия.

В начале марта 2017 г. вспышка АЧС была зарегистрирована на 1 подсобном хозяйстве в Иркутской области недалеко от границы с Монголией (рисунок) ( 5 ).Все свиньи имели клинические признаки, типичные для острой АЧС, и 40 свиней умерли в течение 6 дней после появления первых клинических признаков. В 5-километровой зоне риска, установленной вокруг пораженной фермы, за 3 дня было убито 1327 свиней. Эпидемиологический анализ показал, что фермер использовал остатки стола для кормления свиней.

вируса АЧС была идентифицирована с помощью ПЦР в реальном времени в замороженных продуктах из свинины, обнаруженных на ферме. Происхождение зараженных продуктов из свинины все еще расследуется. Вероятно, что зараженные вирусом АЧС продукты из свинины явились источником инфекции, поскольку эти продукты являются наиболее частым источником заражения АЧС на приусадебных участках ( 9 ).Ближайшие к очагу вспышки в Иркутске вспышки АЧС произошли на расстоянии> 4000 км в европейской части России. Такое большое географическое расстояние между вспышками АЧС внутри страны показывает, что АЧС обладает огромной способностью к трансграничному и трансконтинентальному распространению.

Мы идентифицировали изолят вируса АЧС из Иркутска (ASFV / Irkutsk / dom / 2017) с помощью нуклеотидного секвенирования и молекулярного анализа. Этот изолят имеет капсидный белок P72 генотипа II и центральную вариабельную область I и является вариантом межгенной области (IGR) I (номера доступа в GenBank.KY963545, KY

0 и KY982843 соответственно) согласно номенклатуре Gallardo et al. ( 10 ). Межгенная область между генами I73R и I329L на правом конце генома ASFV / Irkutsk / dom / 2017 не содержит дополнительных последовательностей тандемных повторов. Вариант IGRI ASFV идентичен изоляту индекса ASFV / Georgia / wb / 2007, вызвавшему эпидемию в Грузии в 2007 году, но представляет собой вариант ASFV, который является редким среди недавних изолятов ASFV в России. Для сравнения, все недавние вспышки АЧС в европейской части России и Восточной Европе были вызваны вирусом АЧС варианта IGRII, который имеет вставку последовательности тандемного повтора в межгенной области между генами белков I173R и I329L.

Наши результаты показывают, что вспышка АЧС в Сибири в 2017 г. была вызвана общероссийским штаммом вируса АЧС (генотип II, центральная вариабельная область I и IGRI), который содержит последовательности B646L (P72), B602L и межгенного региона I173-I329L. идентичны таковым из изолята индекса ASFV ASFV / Georgia / wb / 2007 (регистрационный номер GenBank FR682468.1). Продукты из свинины, зараженные вирусом АЧС, по-прежнему представляют серьезный риск трансграничного появления и распространения АЧС. ASFV / Irkutsk / dom / 2017 — это высоковирулентный штамм, вызывающий острую АЧС у домашних свиней.После вспышки в Иркутске последующие вспышки АЧС произошли в Сибири (март – октябрь 2017 г.) и недалеко от границы с Китаем, что вызывает опасения, что АЧС может быть занесена в популяцию в 500 миллионов свиней. Это продолжающееся и далеко идущее распространение АЧС в России свидетельствует об угрозе возникновения болезни и увеличения ее распространения по всему миру.

Д-р Колбасов — директор отделения молекулярной вирусологии Федерального исследовательского центра вирусологии и микробиологии, г. Покров, Россия. Его научные интересы — эпидемиология новых болезней животных, диагностика и разработка вакцин.

верхний

Выводы, выводы и мнения, выраженные авторами, работающими в этом журнале, не обязательно отражают официальную позицию Министерства здравоохранения и социальных служб США, Службы общественного здравоохранения, Центров по контролю и профилактике заболеваний или аффилированных с авторами учреждения. Торговые наименования используются только для идентификации и не подразумевают одобрения какой-либо из вышеперечисленных групп.

HPRFhelp версия 2.12

EBV Elektronik ^[1,2]
Diefenbachgasse 35/1
A-1150 Вена
Тел .: (43) 1 891 520
Факс: (43) 18

ELBATEX GmbH ^[1,2]
Eitnergasse 6
1231 Вена
Тел .: (43) 1 866 420

EURODIS Electronics ^[1,2]
Lamezanstrasse 10
1232 Вена
Тел .: (43) 1 610 620

БелХард
ул. Мельникайте2-709
220004 г. Минск
Тел .: (375) 17 226 8426
Факс: (375) 17 223 8985

BFI IBEXSA BV
а / я 3019
2130 КА Хофддорп
Нидерланды
Тел .: (31) 20 653 1350

EBV Elektronik
Excelsiorlaan 35 /
Av. Эксельсиор 35
Б-1930 Завентем
Тел .: (32) 2 716 0010
Факс: (32) 2 720 8152

SEI Belgium
Лимбург Струм 243
1780 Wemmel
Тел .: (32) 2 456 0747

МАКРО София
ул. Гео Миллева, 116
BL 57 AP70
1574 СОФИЯ
Тел .: (359) 2 70 8140

EBV Elektronik
В, Холеовикч 29
CZ-182 00 Praha 8
Тел .: (420) 2 663 1303-1
Факс: (420) 2 688 9078

Elbatex GmbH
Новодворская 994
140-00 Praha 4
Тел .: (420) 2 476 3707

GM Electronic S.R.O.
Karlinske nam 6
160-00 Praha 6
Тел .: (420) 2 232 2606

MACRO Weil S.Р.О.
Бечинова 3
160-00 Praha 6
Тел .: (420) 2 311 2182

Arrow-Exatec A / S
Mileparken 20E
DK-2740 Сковлунде
Тел .: (45) 44 92 70 00

Avnet Nortec A / S
Трансформервей 17
DK-2730 Herlev
Тел .: (45) 44 88 08 00

BFI-IBEXSA DANMARK A / S
Langebjergsvaenget 8A, 1.TH
DK-4000 Роскилле
Тел .: (45) 46 75 31 31

EBV Elektronik
Ved Lunden 9
DK-8230 byhj
Тел .: (45) 86 25 04 66
Факс: (45) 86 25 06 60

EBV Elektronik
Rosenkaeret 11 C
ДК-2860 Сборг
Тел .: (45) 39 69 05 11
Факс: (45) 39 69 05 04

Hatteland Group
Tindbjergvej 18 Ved Klaedebo 18
DK-8600 Силькеборг
Тел .: (45) 70 10 22 11
Факс: (45) 87 24 66 60

Hatteland Group
Ved Klaedebo 18
DK-2970 Хорсхольм
Тел .: (45) 70 10 22 11
Факс: (45) 45 16 61 99

Arrow-Field Eesti
Футболка Академия 19
EE-0026 Таллинн
Тел .: (372) 2 58 8288
Факс: (372) 6 39 70 12

AVNET BALTRONIC
Футболка Академия 21Ф
EE-0026 Таллинн
Тел .: (372) 6 39 7000
Факс: (372) 6 39 7009

Hatteland Group
Футболка Академия 21Ф
EE-0026 Таллинн
Тел .: (372) 6 39 7065
Факс: (372) 6 39 7064

Arrow-Finland
КОРОБКА 25 Tyopajakatu 5
FIN-00581 Хельсинки
Тел .: (358) 9 77 7571

Avnet Nortec Oy ^[1,2]
Itlahdenkatu 18 A
00210 Хельсинки
Тел .: (358) 9 61 3181

EBV Elektronik
Пихатрм 1 а
FIN-02240 Эспоо
Тел .: (358) 9 2705 2790
Факс: (358) 9 2705 5498

EBV Elektronik
Kiilakiventie 1
FIN-

Оулу
Тел .: (358) 8 883 6893
Факс: (358) 8 883 6897

Hatteland Group
Pakilantie 71
FIN-00660 Хельсинки
Тел .: (358) 9 350 8570
Факс: (358)

57 10

Arrow Electronique SA
73/79 rue des Solets
Кремний 585

Рунжис Седекс
Тел .: (33) 1 49 78 4900
Факс: (33) 1 49 78 0596

AVNET-EMG
79, rue Pierre Semard
BP90
Шатийон Седекс
Тел .: (33) 1 49 65 2500
Факс: (33) 1 49 65 2739

BFI-IBEXSA Electronique SA
Дивизион Scie-Dimes
1, rue Lavoisier ZI


Игни
Тел .: (33) 1 69 33 7400
Факс: (33) 1 69 33 7402

EBV Elektronik
, 3, Square du Chne Germain
F-35510 Cesson Svign
Тел .: (33) 2 99 27 4900
Факс: (33) 2 99 38 9265

EBV Elektronik
3, rue de la Renaissance
F-

Энтони
Тел .: (33) 1 40 96 3000
Факс: (33) 1 40 96 3030

EBV Elektronik
Parc Club du Moulin Vent
33, Av.дю доктор Жорж Леви
F-69693 Venissieux
Тел .: (33) 472 78 0278
Факс: (33) 478 00 8081

EBV Elektronik
Actys Btiment 2, voie 3, BP 348
F-31313 Labge Cedex
Тел .: (33) 561 00 8461
Факс: (33) 561 00 8474

EBV Elektronik GmbH
Immeuble Hemiris, Btiment A,
115, Rue Nicolas Ledoux
F-13854 Экс-ан-Прованс
Тел .: (33) 442 39 6540
Факс: (33) 442 39 6550

Elexience
, 9, rue des Petits Ruisseaux


Verrieres le Buisson
Тел .: (33) 1 69 53 8000
Факс: (33) 1 60 11 9809

РАДИОПАСНОСТЬ Композиты
Rue Norman King
БП 453
60031 Beauvais Cedex
Тел .: (33) 1 44 10 1500
Факс: (33) 1 44 10 1600

Sonepar Electronique
6-8 rue Ambroise Croizat
ZI des Glaises


Palaiseau Cedex
Тел .: (33) 1 69 19 8900
Факс: (33) 1 69 19 8920

AVNET E2000
Штальгруберринг 12
81829 Mnchen
Тел .: (49) 89 451 1001

BFI IBEXSA Elektronik GmbH
Корбинанштрассе 2
85386 Эхинг
Тел .: (49) 89 319 7670

BFI IBEXSA Elektronik GmbH
Korbinianstr.6
85386 Эхинг (Мнхен)
Тел .: (49) 89 319 5135

EBV Electronik
Kitzingstr. 15-19
D-12277 Берлин-Мариендорф
Тел .: (49) 30 747 0050
Факс: (49) 30 747 0055

EBV Electronik
In der Meineworth 21
D-30938 Бургведель
Тел .: (49) 51 398 0870
Факс: (49) 51 398 0877

EBV Electronik
Burgstrae 81-83
D-65817 Эппштейн
Тел .: (49) 61 985 920-50
Факс: (49) 61 985920-70

EBV Elektronik
Matthias-Claudius-Str.2а
D-41564 Карст
Тел .: (49) 21 319 6770
Факс: (49) 21 319 6773-0

EBV Elektronik
Hans-Pinsel-Str. 4
D-85540 Хаар
Тел .: (49) 89 460 0980
Факс: (49) 89 460 0984-0

EBV Elektronik
Bblinger Strae 13
D-71229 Леонберг
Тел .: (49) 71 523 0090
Факс: (49) 71527 5958

EBV Elektronik
Zum Mhlenberg 9
D-07806 Нойштадт / Орла
Тел .: (49) 36 481 2440
Факс: (49) 36 481 2449-9

Farnell GmbH
Grnwalderweg 30
82041 Deisenhofen
Тел .: (49) 89 613 9393-9

Dreyer GmbH
Кольцо Альберта Швейцера 36
22045 Гамбург
Тел .: (49) 40 669 5227

Jermyn GmbH ^[1,2]
Kapellen Str.15
65555 Лимбург
Тел .: (49) 64 315 080

SASCO GmbH
Hermann-Oberth-Str. 16
85640 Putzbrunn b. Mnchen
Тел .: (49) 89 46 11-0

EBV Elektronik
Ул. Анаксагора, 1
ГР-17778 Таврос
Афины
Тел .: (30) 1 341 4300
Факс: (30) 1 341 4304

Peter Caritato & Associates SA
Илья Илиу 31
11743 Афины
Тел .: (30) 1 902 0115
Факс: (30) 1901 7024

EBV Elektronik
Cegldi т 1-3
H-1107 Будапешт
Тел .: (36) 1 431 3495/6
Факс: (36) 1431 3497

Elbatex GmbH
Szigetvari U.5
HU-1083 Будапешт
Тел .: (36) 1 269 9093

MACRO Budapest Kft.
Etele ut 68
1115 Будапешт
Тел .: (36) 1203 0277

EBV Elektronik
Торговое поместье Баллимаунт
Ballymount Road
Walkinstown
Дублин 12
IRL — Дублин
Тел .: (353) 1 456 4034
Факс: (353) 1456 4035

EBV Elektronik
7 Giborei Israel Street
Нетания 42504
Тел .: (972) 98 85 2230
Факс: (972) 98 85 2229

Галлий
ул. Хасадная, 11
а / я 2552
43650 Раанана
Тел .: (972) 97 48 2182

Orlink
ул. Хайецира, 5
а / я 2644
Раанана 43654
Тел .: (972) 97 40 4250

Telsys Ltd.
Атидим, Индустриальный парк, корп 3
Dvora Hanevia Street, Neve Sharet
61431 Тель-Авив
Тел .: (972) 37 65 7667

Avnet EMG
Via Novara 570
20153 Милан
Тел .: (39) 2 381 901

BFI IBEXSA S.p.A
Via Massena 18
20145 Милан
Тел .: (39) 2336 23 214

EBV Elektronik
Via C.Фрова, 34
I-20092 Чинизелло
Бальзамо (Ми)
Тел .: (39) 2 660 96 290
Тел .: (39) 2 660 17020

EBV Elektronik
Via panciatichi, 40
Палаццо 11
I-50127 Firenze
Тел .: (39) 55 436 9307
Тел .: (39) 55 426 5240

EBV Elektronik
Via Scaglia Est 134
I-41100 Модена
Тел .: (39) 5 934 4752/736
Тел .: (39) 5 934 4824

EBV Elektronik
Via Paolo della Valle, 32
Quartiere Soccavo
I-80126 Неаполь
Тел .: (39) 81 728 1658
Тел .: (39) 81767 2267

EBV Elektronik
IX Strada, 23 / C внутр.2
Zona Industriale
I-35100 Падуя
Тел .: (39) 49 807 2181 R.A.
Тел .: (39) 49 807 4874

EBV Elektronik
Виале Пальмиро Тольятти 1639
I-00155 Рома
Тел .: (39) 6 406 3665/789
Тел .: (39) 6 406 3777

EBV Elektronik
Via Botticelli, 151 (interno 7)
I-10154 Torino
Тел .: (39) 11 242 28 37 R.A.
Тел .: (39) 11 242 29 84

Lasi Elettronica S.П.А.
Viale Fulvio Testi 280
20126 Милан
Тел .: (39) 2 66 14 1

Silverstar Ltd.
Viale Fulvio Testi 280
20126 Милан
Тел .: (39) 2 66 12 51

MACRO RIGA
Brivibas iela 110-1
LV 1001 Рига
Тел .: (371) 2 731 14 90

МАКРО КАУНАС
Studentu 50-146A
LT-3031 Каунас
Тел .: (370) 7 764 937
Факс: (370) 7 765 801

BFI IBEXSA BV
а / я 3019
2130 КА Хофддорп
Тел .: (31) 20 653 13 50

EBV Elektronik
Planetenbaan 16
NL-3606 AK Maarssenbroek
Тел .: (31) 34 658 30 10
Факс: (31) 34 658 30 25

SEI Benelux B.V.
Takkebijsters 2
4817 HL Бреда
Тел .: (31) 76572 25 00

Arrow — Tahonic AS
Sagveien 17
N-0458 Осло
Тел .: (47) 22 37 8440

Avnet Nortec A / S
P.O. Коробка 123
N-1364 Hvalstad
Тел .: (47) 66 84 6210

EBV Elektronik
P.B 101, Манглеруд
N-0612 Осло
Тел .: (47) 22 67 17 80
Факс: (47) 22 67 1789

Hatteland Group
Почтовый ящик 25
N-5578 Nedre Vats
Тел .: (47) 53 76 30 00
Факс: (47) 22 67 1789

MultiKomponent A / S
стр.О. Box 120
N-1001 Осло
Тел .: (47) 22 32 12 70

EBV Elektronik
пл. Solny 16
PL-50-062 Вроцлав
Тел .: (48) 7 134 229 44/64/87
Факс: (48) 7 134 229 10

Elbatex GmbH
Ul. Wilcza 50/52
00-697 Warszawa
Тел .: (48) 22 217 122

Macropol Ltd.
Ul. Bitwy Warszawskej 11
02-366 Варшава
Тел .: (48) 22 224 337

Semiconel S.С.
шт. Naleczowska 62
02922 Варшава
Тел .: (48) 22 651 982 7

ATD — ARROW
Quinta Grande, Lote 20
r / c DTO. Альфрагид Норте
2700 Амадора, Лиссабон
Тел .: (351) 1 47 14 182

Corsisa Electronica LIMITADA
C / Estrada Nacional 107, No. 743
Ардегас, Агуасантос
Тел .: (351) 2 97 36 957

EBV Elektronik
Дмитровское шоссе 9б
RUS-127434 Москва
Тел .: (7) 095 976 11 76
Факс: (7) 095 976 48 08

ELCOTECH
Radio Str.12/2
107005 Москва
Тел .: (7) 095 755 8815
Факс: (7) 095 755 8814

OPTONIKA ^[1,2,4]
Вторая Владимирская 8/2
111123 Москва
Тел .: (7) 095 305 7738
Факс: (7) 095 305 7748

МАКРО МОСКВА
Зеленый проспект, 2/19
111141 Москва
Тел .: (7) 095 306 0026
Факс: (7) 095 306 0283

МАКРОПЕТЕРБУРГ ^[1,2]
Гражданский проспект 111
1 г.Петербург
Тел .: (7) 812 531 1476
Факс: (7) 812 327 8650

EBV Electronik
Дунайская, 22
SI-1511 Любляна
Тел .: (386) 61 133 0216
Факс: (386) 61 133 0457

Elbatex
Stegne 25
61000 Любляна
Тел .: (386) 61 159 7198

ИК-электроника
Зихерлова улица 2
61000 Любяна
Тел .: (386) 61 222 0007

Avnet
стр.О. Box 3853
SA Ривония 2126
Тел .: (27) 11 444 2333

EBV Elektronik
P.O. Box 1020
Кейптаун 8000
Тел .: (27) 21 421 5350
Факс: (27) 21 419 6256

EBV Elektronik
P.O. Box 33533
Джеппстаун 2043
Йоханнесбург
Тел .: (27) 11 618 1027
Факс: (27) 11614 8430

EBV Elektronik
P.O. Box 47164
Грейвилл 4023
Дурбан
Тел .: (27) 31 903 7941
Факс: (27) 31 903 8244

ATD-ARROW
C / ALBASANZ 75
Мадрид, 28037
Тел .: (34) 1 304 1534

EBV Elektronik
Antn Fortuny 14–16 4 1 ^a Esc.C
E-08950 Esplugues de
Льобрегат (Барселона)
Тел .: (34) 3 473 3200
Факс: (34) 3 473 6389

EBV Elektronik
Ронда де Пониенте, 4
Ала Дереча
1 ^a planta, Oficina A.
E-28760 Tres Cantos Madrid
Тел .: (34) 1 804 3256
Факс: (34) 1804 4103

BFI IBEXSA
Isabel Colbrand, серийный номер
Edificio Alpha III Неф 83
Poligono Industrial Fuencarral
28049 Мадрид
Тел .: (34) 1 358 8516

Sociedad de Electronica Y Componentes SA
Selco
Крц.Н-ВИ, КМ 18,2
Via servicio, direcc. Billalba
Лас-Росас
Мадрид 28230
Тел .: (34) 1 359 4346

Arrow Sweden
Коробка 67
S-164 94 Криста
Тел .: (46) 8 562 6550 0

Avnet Nortec AB
Ящик 1830
S-171 27 Solna
Тел .: (46) 8 629 1400

BFI-IBEXSA Nordic AB
Ящик 7093
С-191 07 Соллентуна
Швеция
Тел .: (46) 8 626 9900

EBV Elektronik
Дербивген 20
С-21 235 Мальм
Тел .: (46) 4 059 2100
Факс: (46) 4 059 2101

EBV Elektronik
Sjngsvgen 17
С-19 272 Соллентуна
Тел .: (46) 8 594 7023 0
Факс: (46) 8594 7023 1

Hatteland Group
Gunnebogatan 30, Box 3009
SE-163 03 Spånga
Тел .: (46) 8 445 75 00
Факс: (46) 8 364 68 6

Hatteland Group
Петтерссонсгата 32, а / я 30090
SE-400 43 Goeteborg
Тел .: (46) 31 709 11 80
Факс: (46) 31 45 48 83

Hatteland Group
Norrboelegatan 66, Box 740
SE-931 27 Skellefteå
Тел .: (46) 91 071 53 60
Факс: (46)

07 0

Basix AG
Hardturmstr.181
Postfach
8010 Црих
Тел .: (41) 1 276 1111

EBV Elektronik
Bernstrasse 394
CH-8953 Dietikon
Тел .: (41) 1 745 6161
Факс: (41) 1 745 6100

EBV Elektronik
Av. des Boveress 52
CH-1010 Лозанна
Тел .: (41) 21 654 0101
Факс: (41) 21 654 0100

Elbatex AG
Hardstrasse 72
5430 Wettingen
Тел .: (41) 56 43 75111

EBV Elektronik
Bayar Cad.Glbahar Sok. № 17
Perdemsa Plaza
Д: 56 Козята
TR-81090 станбул
Тел .: (90) 216 463 1352
Факс: (90) 216 463 1355

EMPA AS
Elektronik Mamulleri
Pazarlama A.S.
Флория Ис Меркези
Бесёл Лондра Асфальты
34630 Сефакей — Стамбул
Тел .: (90) 212 592 7401

ЕВРОКОНТАКТ
Димитрова 5
252150 Киев
Тел .: (380) 44 220 7386
Факс: (380) 44 220 7322

SEA
Соломенская 3, офис 803
252110 Киев
Тел .: (380) 44 276 2197

VD MAIS
Владимирская 101
252033 Киев
Тел .: (380) 44 227 2262

Эрроу-Джермин
г.Бизнес-центр Мартинс
Cambridge Road
Бедфорд MK42 OLF
Тел .: (44) 123427 0027

Avnet Access Ltd.
Авнет Хаус
Резерфорд Клоуз
Мидуэй
Стивенидж
Герц SG1 2EF
Тел .: (44) 143 872 8500

EBV Elektronik
EBV Дом
Путь Фраскати, 7
Maidenhead
Беркшир, SL6 4UY
Тел .: (44) 162878 3688
Факс: (44) 162878 3811

EBV Elektronik
Бизнес-парк 12 Интерфейсов
Bincknoll Lane
Вуттон Бассетт
Уилтшир, SN4 8SY
Тел .: (44) 179 384 9933
Факс: (44) 179385 9555

EBV Elektronik
Международный офис в Манчестере
Центр, офис 5Б
Styal Road
Манчестер, M22 5WB
Тел .: (44) 161 499 3434
Факс: (44) 161499 3474

EBV Elektronik
Конюшни
21 Carlton Court
Глазго, G5 9JP
Тел .: (44) 141 420 2070
Факс: (44) 141420 2080

BFI IBEXSA Electronics Ltd.
Burnt Ash Road
Quarry Wood Industrial Estate
Эйлсфорд
Кент ME20 7NA
Тел .: (44) 162 288 2467

Электронные услуги
Эдинбургский путь
Харлоу,
Essex DM20 2DF
Тел .: (44) 127 944 1144

Farnell Components
Canal Road
Лидс
Западный Йоркшир LS12 2QQ
Тел .: (44) 113 263 6311

MACRO Group
Brunham Lane
Слау SL1 6LN
Тел .: (44) 162 860 6000

1. Оптоэлектроника
2. RF диоды / транзисторы
3. СВЧ и продукты Avantek
4. Компоненты волоконной оптики

Свяжитесь с нами

Трудовые ресурсы Бахрейн

DIC Building 1,
Room 204,
Dubai Internet City,
Объединенные Арабские Эмираты

Рабочая сила Хорватия

Загреб, Хорватия

Avenija Dubrovnik 16

1000 Загреб, Hrvatska

Тел .: Тел .: +385 (0) 1 5565 700
Факс: Факс: +385 (0) 1 5565 701

Рабочая сила Хорватия

ManpowerGroup Кипр

ManpowerGroup Business Solutions Ltd.
IRAS 1
1060 Никосия, Кипр

Рабочая сила Эквадор

Средний. Naciones Unidas E2-30.

Edificio Metropolitan. Oficina 702

Тел .: +593 2 4506454

Тел .: +593 2 4506453

Тел .: +593 2 4506431

»Веб-сайт Manpower Ecuador

Manpower Сальвадор

Avenida Bella Vista Y Calzada Los Almendros No.1,
Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, Сальвадор

Факс: (503) 275 9978

»Сайт» Рабочая сила Сальвадора «

ManpowerGroup Материковый Китай

36 / F, Xin Mei Union Square, No. 999, Pudong Road (S)
Pudong, Шанхай, Китай 200120

Тел .: (86) 21 58 78 2618
Факс: (86) 21 58 78 2661

ManpowerGroup Гонконг

2303-04, 9 Chong Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Гонконг

Тел: (852) 2525 3513

Факс: (852) 2869 4629

ManpowerGroup Macau

Блок E, 15 / F, Circle Square, 61 Avenida De Almeida, Рибейро, Макао

Тел .: (853) 2835 5521

Факс: (853) 2835 5516

ManpowerGroup Тайвань

13F., № 105, п. 2, Dunhua S. Road, Тайбэй, Тайвань 106

Тел: (886) 2 2784 5352

Факс: (886) 2 2784 5332

Трудовые ресурсы Гондураса

Torre II Metrópolis, 21 Piso, Local 10507,
Boulevard Suyapa, Тегусигальпа, Гондурас

Тел .: (504) 2216-1800

»Веб-сайт Manpower Гондураса

Рабочая сила Венгрия

Capital Square Офисное здание, Башня 5
76 Váci út
1133 Будапешт, Венгрия

Тел .: (36) 1411 1590
Факс: (36) 1 266 0536

»Сайт Manpower Hungary

Решения PT Manpower Business Solutions

Уровень 30, Южная башня
Сампоэрна Стратегическая площадь;
Джалан Джендрал Судирман Кав 45-46;
Джакарта 12930

Т: +6221 291

Трудовые ресурсы Казахстан

Республика Казахстан, г. Алматы
, ул. Фурманова, 103, оф. 420

Тел .: +7 727 313 13 73
Факс: +7 727 313 13 74

Рабочая сила Латвия

Кришьяна, Валдемара 33 — 3а
Рига, LV-1010
Латвия

Тел .: +371 6 785 2920

Персонал Монако

9, Rue Princesse Florestine
98000 Монако

Тел .: (377) 93 50 13 07
Факс: (377) 93 30 74 61

Рабочая сила Марокко

27 rue Jallal Eddine Essayouti
Place Nid d’Iris
20000 Касабланка

Тел .: (212) 22 94 40 04
Факс: (212) 22 94 40 25

»Сайт Manpower Morocco

Manpower New Caledonia

37 Rte Baie des Dames — ZI Ducos

БП 27826 — 98863 NOUMEA Cedex

Nouvelle Calédonie

Тел .: +687250160
Факс: +687250 158

»Персонал

Рабочая сила Никарагуа

км.4.5 Carretera a Masaya, del Restaurante Tip Top
75 метро al oeste Ed. Парк Плаза

Тел .: (505) 22708304

ManpowerGroup Норвегия

Лаккегата 53
P.O. Box 2506 Solli
0187 Oslo

Тел .: (47) 22 01 80 00
Факс: (47) 22 01 80 01

»Веб-сайт ManpowerGroup Norway

Другие веб-сайты ManpowerGroup в Норвегии

Manpower Panama

Сан-Франциско, Calle 74 Este, Edificio Midtown, piso 11, office 11-02,

Панама

Тел .: +00 (507) 377 5300

Тел .: +00 (507) 297 6800

»Веб-сайт Manpower Panama

Трудовые ресурсы Румынии

Бизнес-центр «Извор»
ул. Извор, 80050561, Бухарест, Румыния

»Сайт Manpower Romania

Тел .: +40 21 312 18 98
Факс: +40 21 312 18 87

Manpower Россия

9/13 1-я улица Ямского поля # 206
Москва, Россия
125124

Тел .: (7) 495 937 3435
Факс: (7) 495 937 3436

»Сайт Manpower Russia

Рабочая сила Сербия

MANPOWER d.o.o.
Bulevar Mihajla Pupina 115v
11070 Novi Beograd

Тел .: +381 11 26 20 337
Факс: +381 11 26 28 355

»Сайт Manpower Serbia

Трудовые ресурсы Словении

Рабочая сила d.o.o.
Водоводна 101
1000 Любляна — Словения

Тел .: + 386 1 56 00 670
Факс: + 386 1 56 00 688

»Сайт Manpower Slovenia

Рабочая сила Южная Африка

Corner Leslie Road and Sparrow Drive,
Fourways, Йоханнесбург,
Гаутенг 2055
Южная Африка

Тел .: (27) 11 465 6020
Факс: (27) 11 465 7438

»ManpowerGroup Южная Африка

Трудовые ресурсы Украина

01033, Владимирская ул., 77А
Киев, Украина

Тел .: +38 (044) 594-55-05
Электронная почта: [электронная почта защищена]

Рабочая сила Венесуэла

Edificio Torre Delta Piso 3
Av. Франсиско Миранда, Альтамира, Каракас

Тел .: (58) 212 261 4459
Факс: (58) 212 265 5677

ManpowerGroup Вьетнам

ХАНОЙСКИЙ ОФИС

8-й этаж, Capital Tower
109 Tran Hung Dao Street
Hoan Kiem District, Ханой

Тел .: +8424 3974 45 74
Факс: +8424 3974 45 75

ГОРОДСКОЙ ФИЛИАЛ ХО ШИ МИН

16-й этаж, Sailing Tower
111A Pasteur Street,
Ben Nghe Ward.Район 1,

Хошимин, Вьетнам

Т: +84 28 3911 0950
Факс: +84 28 3911 0955